小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Sea-Wolf海狼 » Chapter 29
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 29
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 'FOOL!' I CRIED ALOUD in my vexation.

 I had unloaded the boat and carried its contents high up on the beach, where I had set about making a camp. There was driftwood, though not much, on the beach, and the sight of a coffee-tin I had taken from the Ghost's larder2 had given me the idea of a fire.

 'Blithering idiot!' I was continuing.

 But Maud said, 'Tut! tut!' in gentle reproval, and then asked why I was a blithering idiot.

 'No matches!' I groaned3. 'Not a match did I bring! And now we shall have no hot coffee, soup, tea, nor anything.'

 'Wasn't it er- Crusoe who rubbed sticks together?' she drawled.

 'But I have read the personal narratives4 of a score of shipwrecked men who tried, and tried in vain,' I answered. 'I remember Winters, a newspaper fellow with an Alaskan and Siberian reputation. Met him at the Bibelot once, and he was telling us how he attempted to make a fire with a couple of sticks. It was most amusing. He told it inimitably, but it was the story of a failure. I remember his conclusion, his black eyes flashing as he said: "Gentlemen, the South Sea Islander may do it, the Malay may do it, but, take my word, it's beyond the white man."'

 'Oh, well, we've managed so far without it,' she said cheerfully; 'and there's no reason why we cannot still manage without it.'

 'But think of the coffee!' I cried. 'It's good coffee, too. I know; I took it from Larsen's private stores. And look at that good wood.'

 I confess that I wanted the coffee badly, and I learned not long afterward6 that the berry was likewise a little weakness of Maud's. Besides, we had been so long on a cold diet that we were numb7 inside as well as out. Anything warm would have been most gratifying. But I complained no more, and set about making a tent of the sail for Maud.

 I had looked upon it as a simple task, what with the oars8, mast, boom, and sprit, to say nothing of plenty of lines. But as I was without experience, and as every detail was an experiment and every successful detail an invention, the day was well gone before her shelter was an accomplished9 fact. And then that night it rained, and Maud was flooded out and driven back into the boat.

 The next morning I dug a shallow ditch around the tent, and, an hour later, a sudden gust10 of wind, whipping over the rocky wall behind us, picked up the tent and smashed it down on the sand thirty yards away.

 Maud laughed at my crestfallen11 expression, and I said: 'As soon as the wind abates12 I intend going in the boat to explore the island. There must be a station somewhere, and men. And ships must visit the station. Some government must protect all these seals. But I wish to have you comfortable before I start.'

 'I should like to go with you,' was all she said.

 'It would be better if you remained. You have had enough of hardship. It is a miracle that you have survived. And it won't be comfortable in the boat, rowing and sailing in this rainy weather. What you need is rest, and I should like you to remain and get it.'

 Something suspiciously akin1 to moistness dimmed her beautiful eyes before she dropped them and partly turned away her head.

 'I should prefer going with you,' she said in a low voice, in which there was just a hint of appeal.

 'I might be able to help you a-' her voice broke- 'a little. And if anything should happen to you, think of me left here alone.'

 'Oh, I intend being very careful,' I answered. 'And I shall not go so far but what I can get back before night. Yes, all said and done, I think it vastly better for you to remain and sleep and rest and do nothing.'

 She turned and looked me in the eyes. Her gaze was soft but unfaltering.

 'Please, please!' she said very softly.

 I stiffened13 myself to refuse, and shook my head. Still she waited and looked at me, I tried to word my refusal, but wavered. I saw the glad light spring into her eyes, and knew that I had lost. It was impossible to say no after that.

 The wind died down in the afternoon, and we were prepared to start the following morning. There was no way of penetrating14 the island from our cove15, for the walls rose perpendicularly16 from the beach, and on each side of the cove rose from the deep water.

 Morning broke dull and gray, but calm, and I was awake early and had the boat in readiness.

 'Fool! Imbecile! Yahoo!' I shouted, when I thought it was meet to arouse Maud; but this time I shouted in merriment as I danced about the beach, bareheaded, in mock despair.

 Her head appeared under the flap of the sail.

 'What now?' she asked sleepily and, withal, curiously17.

 'Coffee!' I cried. 'What do you say to a cup of coffee- hot coffee, piping hot?'

 'My!' she murmured, 'you startled me. And you are cruel. Here I have been composing my soul to do without it, and here you are vexing18 me with your vain suggestions.'

 'Watch me,' I said.

 From under clefts19 among the rocks I gathered a few dry sticks and chips. These I whittled20 into shavings or split into kindling21. From my notebook I tore out a page, and from the ammunition-box took a shotgun shell. Removing the wads from the latter with my knife. I emptied the powder on a flat rock. Next I pried22 the primer, or cap, from the shell, and laid it on the rock in the midst of the scattered23 powder. All was ready. Maud still watched from the tent. Holding the paper in my left hand, I smashed down upon the cap with a rock held in my right. There was a puff24 of white smoke, a burst of flame, and the rough edge of the paper was alight.

 Maud clapped her hands gleefully. 'Prometheus!' she cried.

 But I was far too busy to acknowledge her delight. The feeble flame must be cherished tenderly if it were to gather strength and live. I fed it shaving by shaving and sliver25 by sliver, till at last it was snapping and crackling as it laid hold of the smaller chips and sticks. To be cast away on an island had not entered into my calculations, so we were without a kettle or cooking-utensils of any sort; but I made shift with the tin used for baling the boat, and later, as we consumed our supply of canned goods, we accumulated quite an imposing26 array of cooking-vessels.

 I boiled the water, but it was Maud who made the coffee. And how good it was! My contribution was canned beef fried with crumpled27 sea-biscuit and water. The breakfast was a success, and we sat about the fire much longer than enterprising explorers should have done, sipping28 the hot black coffee and talking over our situation.

 I was confident that we would find a station in some one of the coves29, for I knew that the rookeries of Bering Sea were thus guarded; but Maud advanced the theory- to prepare me for disappointment, I do believe, if disappointment were to come- that we had discovered an unknown rookery. She was in very good spirits, however, and made quite merry in accepting our plight30 as a grave one.

 'If you are right,' I said, 'then we must prepare to winter here. Our food will not last, but there are the seals. They go away in the fall, so I must soon begin to lay in a supply of meat. Then there will be huts to build, and driftwood to gather. Also, we shall try out seal fat for lighting31 purposes. Altogether, we'll have our hands full if we find the island uninhabited. Which we shall not, I know.'

 But she was right. We sailed with a beam wind along the shore, searching the coves with our glasses, and landing occasionally, without finding a sign of human life. Yet we learned that we were not the first that had landed on Endeavor Island. High up on the beach of the second cove from ours, we discovered the splintered wreck5 of a boat- a sealer's boat, for the rowlocks were bound in sennit, a gun-rack was on the starboard side of the bow, and in white letters was faintly visible Gazelle No. 2. The boat had lain there for a long time, for it was half filled with sand, and the splintered wood had that weather-worn appearance due to long exposure to the elements. In the stern-sheets I found a rusty32 ten-gauge shotgun and a sailor's sheath-knife broken short across and so rusted33 as to be almost unrecognizable.

 'They got away,' I said cheerfully; but I felt a sinking at the heart and seemed to divine the presence of bleached34 bones somewhere on that beach.

 I did not wish Maud's spirits to be dampened by such a find, so I turned seaward again with our boat and skirted the northeastern point of the island. There were no beaches on the southern shore, and by early afternoon we rounded the black promontory35 and completed the circumnavigation of the island. I estimated its circumference36 at twenty-five miles, its width as varying from two to five miles; while my most conservative calculation placed on its beaches two hundred thousand seals. The island was highest at its extreme southwestern point, the headlands and backbone37 diminishing regularly until the northeastern portion was only a few feet above the sea. With the exception of our little cove, the other beaches sloped gently back for a distance of half a mile or so, into what I might call rocky meadows, with here and there patches of moss38 and tundra39 grass. Here the seals hauled out, and the old bulls guarded their harems, while the young bulls hauled out by themselves.

 This brief description is all that Endeavor Island merits. Damp and soggy where it was not sharp and rocky, buffeted40 by storm-winds and lashed41 by the sea, with the air continually a-tremble with the bellowing42 of two hundred thousand amphibians43, it was a melancholy44 and miserable45 sojourning-place. Maud, who had prepared me for disappointment, and who had been sprightly46 and vivacious47 all day, broke down as we landed in our own little cove. She strove bravely to hide it from me, but while I was kindling another fire I knew she was stifling48 her sobs49 in the blankets under the sail-tent.

 It was my turn to be cheerful, and I played the part to the best of my ability, and with such success that I brought the laughter back into her dear eyes and song on her lips, for she sang to me before she went to an early bed. It was the first time I had heard her sing, and I lay by the fire, listening and transported; for she was nothing if not an artist in everything she did, and her voice, though not strong, was wonderfully sweet and expressive50.

 I still slept in the boat, and I lay awake long that night, gazing up at the first stars I had seen in many nights and pondering the situation. Responsibility of this sort was a new thing to me. Wolf Larsen had been quite right. I had stood on my father's legs. My lawyers and agents had taken care of my money for me. I had had no responsibilities at all. Then, on the Ghost, I had learned to be responsible for myself. And now, for the first time in my life, I found myself responsible for some one else. And it was required of me that this should be the gravest of responsibilities, for she was the one woman in the world- the one small woman, as I loved to think of her.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
2 larder m9tzb     
n.食物贮藏室,食品橱
参考例句:
  • Please put the food into the larder.请将您地食物放进食物柜内。
  • They promised never to raid the larder again.他们答应不再随便开食橱拿东西吃了。
3 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
4 narratives 91f2774e518576e3f5253e0a9c364ac7     
记叙文( narrative的名词复数 ); 故事; 叙述; 叙述部分
参考例句:
  • Marriage, which has been the bourne of so many narratives, is still a great beginning. 结婚一向是许多小说的终点,然而也是一个伟大的开始。
  • This is one of the narratives that children are fond of. 这是孩子们喜欢的故事之一。
5 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
6 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
7 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
8 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
9 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
10 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
11 crestfallen Aagy0     
adj. 挫败的,失望的,沮丧的
参考例句:
  • He gathered himself up and sneaked off,crushed and crestfallen.他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气、被斗败的样子。
  • The youth looked exceedingly crestfallen.那青年看上去垂头丧气极了。
12 abates c9e35256905ba4743c99c5f8b7aec11f     
减少( abate的第三人称单数 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • Unless inflation abates, more countries will adopt some form of inflation accounting. 除非通货膨胀率下降,否则将有更多的国家采用某种形式的通货膨胀会计。
  • As mating, and fighting abates, males dip again and begin returning inland. 交配和打斗过后,雄性螃蟹再蘸一蘸潮湿的海水,回到内陆。
13 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
14 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
15 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
16 perpendicularly 914de916890a9aa3714fa26fe542c2df     
adv. 垂直地, 笔直地, 纵向地
参考例句:
  • Fray's forehead was wrinkled both perpendicularly and crosswise. 弗雷的前额上纹路纵横。
  • Automatic resquaring feature insures nozzle is perpendicularly to the part being cut. 自动垂直功能,可以确保刀头回到与工件完全垂直的位置去切割。
17 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
18 vexing 9331d950e0681c1f12e634b03fd3428b     
adj.使人烦恼的,使人恼火的v.使烦恼( vex的现在分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • It is vexing to have to wait a long time for him. 长时间地等他真使人厌烦。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Lately a vexing problem had grown infuriatingly worse. 最近发生了一个讨厌的问题,而且严重到令人发指的地步。 来自辞典例句
19 clefts 68f729730ad72c2deefa7f66bf04d11b     
n.裂缝( cleft的名词复数 );裂口;cleave的过去式和过去分词;进退维谷
参考例句:
  • Clefts are often associated with other more serious congenital defects. 裂口常与其他更严重的先天性异常并发。 来自辞典例句
  • Correction of palate clefts is much more difficult and usually not as satisfactory. 硬腭裂的矫正更为困难,且常不理想。 来自辞典例句
20 whittled c984cbecad48927af0a8f103e776582c     
v.切,削(木头),使逐渐变小( whittle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He whittled a simple toy from the piece of wood. 他把那块木头削成了一个简易的玩具。
  • The government's majority has been whittled down to eight. 政府多数票减少到了八票。
21 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
22 pried 4844fa322f3d4b970a4e0727867b0b7f     
v.打听,刺探(他人的私事)( pry的过去式和过去分词 );撬开
参考例句:
  • We pried open the locked door with an iron bar. 我们用铁棍把锁着的门撬开。 来自《简明英汉词典》
  • So Tom pried his mouth open and poured down the Pain-killer. 因此汤姆撬开它的嘴,把止痛药灌下去。 来自英汉文学 - 汤姆历险
23 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
24 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
25 sliver sxFwA     
n.裂片,细片,梳毛;v.纵切,切成长片,剖开
参考例句:
  • There was only one sliver of light in the darkness.黑暗中只有一点零星的光亮。
  • Then,one night,Monica saw a thin sliver of the moon reappear.之后的一天晚上,莫尼卡看到了一个月牙。
26 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
27 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
28 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
29 coves 21569468fef665cf5f98b05ad4bc5301     
n.小海湾( cove的名词复数 );家伙
参考例句:
  • Grenada's unique layout includes many finger-like coves, making the island a popular destination. 格林纳达独特的地形布局包括许多手指状的洞穴,使得这个岛屿成为一个受人欢迎的航海地。 来自互联网
30 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
31 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
32 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
33 rusted 79e453270dbdbb2c5fc11d284e95ff6e     
v.(使)生锈( rust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I can't get these screws out; they've rusted in. 我无法取出这些螺丝,它们都锈住了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My bike has rusted and needs oil. 我的自行车生锈了,需要上油。 来自《简明英汉词典》
34 bleached b1595af54bdf754969c26ad4e6cec237     
漂白的,晒白的,颜色变浅的
参考例句:
  • His hair was bleached by the sun . 他的头发被太阳晒得发白。
  • The sun has bleached her yellow skirt. 阳光把她的黄裙子晒得褪色了。
35 promontory dRPxo     
n.海角;岬
参考例句:
  • Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
  • On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面,那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。
36 circumference HOszh     
n.圆周,周长,圆周线
参考例句:
  • It's a mile round the circumference of the field.运动场周长一英里。
  • The diameter and the circumference of a circle correlate.圆的直径与圆周有相互关系。
37 backbone ty0z9B     
n.脊骨,脊柱,骨干;刚毅,骨气
参考例句:
  • The Chinese people have backbone.中国人民有骨气。
  • The backbone is an articulate structure.脊椎骨是一种关节相连的结构。
38 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
39 tundra dmtwW     
n.苔原,冻土地带
参考例句:
  • The arctic tundra is at the top of the world around the North Pole.北极冻原是指北极点周边的地区,是世界最高的地方。
  • There is a large amount of methane gas under the Siberian tundra.西伯利亚的冻土地带之下有大量的甲烷气体。
40 buffeted 2484040e69c5816c25c65e8310465688     
反复敲打( buffet的过去式和过去分词 ); 连续猛击; 打来打去; 推来搡去
参考例句:
  • to be buffeted by the wind 被风吹得左右摇摆
  • We were buffeted by the wind and the rain. 我们遭到风雨的袭击。
41 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
42 bellowing daf35d531c41de75017204c30dff5cac     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的现在分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • We could hear he was bellowing commands to his troops. 我们听见他正向他的兵士大声发布命令。 来自《简明英汉词典》
  • He disguised these feelings under an enormous bellowing and hurraying. 他用大声吼叫和喝采掩饰着这些感情。 来自辞典例句
43 amphibians c4a317a734a700eb6f767bdc511c1588     
两栖动物( amphibian的名词复数 ); 水陆两用车; 水旱两生植物; 水陆两用飞行器
参考例句:
  • The skin of amphibians is permeable to water. 两栖动物的皮肤是透水的。
  • Two amphibians ferry them out over the sands. 两辆水陆两用车把他们渡过沙滩。
44 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
45 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
46 sprightly 4GQzv     
adj.愉快的,活泼的
参考例句:
  • She is as sprightly as a woman half her age.她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。
  • He's surprisingly sprightly for an old man.他这把年纪了,还这么精神,真了不起。
47 vivacious Dp7yI     
adj.活泼的,快活的
参考例句:
  • She is an artless,vivacious girl.她是一个天真活泼的女孩。
  • The picture has a vivacious artistic conception.这幅画气韵生动。
48 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
49 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
50 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533