小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Kellys and the O'Kellys » Chapter 8 Mr Martin Kelly Returns to Dunmore
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 8 Mr Martin Kelly Returns to Dunmore
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
We will now return to Martin Kelly. I have before said that as soon as he had completed his legal business, namely, his instructions for the settlement of Anty Lynch’s property, respecting which he and Lord Ballindine had been together to the lawyer’s in Clare Street he started for home, by the Ballinasloe canal-boat, and reached that famous depot1 of the fleecy tribe without adventure. I will not attempt to describe the tedium2 of that horrid3 voyage, for it has been often described before; and to Martin, who was in no ways fastidious, it was not so unendurable as it must always be to those who have been accustomed to more rapid movement. Nor yet will I attempt to put on record the miserable4 resources of those, who, doomed5 to a twenty hours’ sojourn6 in one of these floating prisons, vainly endeavour to occupy or amuse their minds. But I will advise any, who from ill-contrived arrangements, or unforeseen misfortune, [FOOTNOTE: Of course it will be remembered that this was written before railways in Ireland had been constructed.] may find themselves on board the Ballinasloe canal-boat, to entertain no such vain dream. The vis inertiae of patient endurance, is the only weapon of any use in attempting to overcome the lengthened7 ennui8 of this most tedious transit9. Reading is out of the question. I have tried it myself, and seen others try it, but in vain. The sense of the motion, almost imperceptible, but still perceptible; the noises above you; the smells around you; the diversified10 crowd, of which you are a part; at one moment the heat this crowd creates; at the next, the draught11 which a window just opened behind your ears lets in on you; the fumes12 of punch; the snores of the man under the table; the noisy anger of his neighbour, who reviles13 the attendant sylph; the would-be witticisms14 of a third, who makes continual amorous15 overtures16 to the same overtasked damsel, notwithstanding the publicity17 of his situation; the loud complaints of the old lady near the door, who cannot obtain the gratuitous18 kindness of a glass of water; and the baby-soothing lullabies of the young one, who is suckling her infant under your elbow. These things alike prevent one from reading, sleeping, or thinking. All one can do is to wait till the long night gradually wears itself away, and reflect that, Time and the hour run through the longest day.

I hardly know why a journey in one of these boats should be much more intolerable than travelling either outside or inside a coach; for, either in or on the coach, one has less room for motion, and less opportunity of employment. I believe the misery19 of the canal-boat chiefly consists in a pre-conceived and erroneous idea of its capabilities20. One prepares oneself for occupation an attempt is made to achieve actual comfort and both end in disappointment; the limbs become weary with endeavouring to fix themselves in a position of repose21, and the mind is fatigued22 more by the search after, than the want of, occupation.

Martin, however, made no complaints, and felt no misery. He made great play at the eternal half-boiled leg of mutton, floating in a bloody23 sea of grease and gravy24, which always comes on the table three hours after the departure from Porto Bello. He, and others equally gifted with the dura ilia messorum, swallowed huge collops of the raw animal, and vast heaps of yellow turnips25, till the pity with which a stranger would at first be inclined to contemplate26 the consumer of such unsavoury food, is transferred to the victim who has to provide the meal at two shillings a head. Neither love nor drink and Martin had, on the previous day, been much troubled with both had affected27 his appetite; and he ate out his money with the true persevering28 prudence29 of a Connaught man, who firmly determines not to be done.

He was equally diligent30 at breakfast; and, at last, reached Ballinasloe, at ten o’clock the morning after he had left Dublin, in a flourishing condition. From thence he travelled, by Bianconi’s car, as far as Tuam, and when there he went at once to the hotel, to get a hack31 car to take him home to Dunmore.

In the hotel yard he found a car already prepared for a journey; and, on giving his order for a similar vehicle for his own use, was informed, by the disinterested32 ostler, that the horse then being harnessed, was to take Mr Daly, the attorney, to Tuam, and that probably that gentleman would not object to join him, Martin, in the conveyance33. Martin, thinking it preferable to pay fourpence rather than sixpence a mile for his jaunt34, acquiesced36 in this arrangement, and, as he had a sort of speaking acquaintance with Mr Daly, whom he rightly imagined would not despise the economy which actuated himself, he had his carpet-bag put into the well of the car, and, placing himself on it, he proceeded to the attorney’s door.

He soon made the necessary explanation to Mr Daly, who made no objection to the proposal; and he also throwing a somewhat diminutive37 carpet-bag into the same well, placed himself alongside of our friend, and they proceeded on their journey, with the most amicable38 feelings towards each other.

They little guessed, either the one or the other, as they commenced talking on the now all-absorbing subject of the great trial, that they were going to Dunmore for the express object though not with the expressed purpose, of opposing each other that Daly was to be employed to suggest any legal means for robbing Martin of a wife, and Anty of her property; and that Martin was going home with the fixed39 determination of effecting a wedding, to prevent which his companion was, in consideration of liberal payment, to use all his ingenuity40 and energy.

When they had discussed O’Connel and his companions, and their chances of liberation for four or five miles, and when Martin had warmly expressed his assurance that no jury could convict the saviours41 of their country, and Daly had given utterance42 to his legal opinion that saltpetre couldn’t save them from two years in Newgate, Martin asked his companion whether he was going beyond Dunmore that night?

‘No, indeed, then,’ replied Daly; ‘I have a client there now a thing I never had in that part of the country before yesterday.’

‘We’ll have you at the inn, then, I suppose, Mr Daly?’

‘Faith, you won’t, for I shall dine on velvet43. My new client is one of the right sort, that can feed as well as fee a lawyer. I’ve got my dinner, and bed tonight, whatever else I may get.’

‘There’s not many of that sort in Dunmore thin; any way, there weren’t when I left it, a week since. Whose house are you going to, Mr Daly, av’ it’s not impertinent asking?’

‘Barry Lynch’s.’

‘Barry Lynch’s!’ re-echoed Martin; ‘the divil you are! I wonder what’s in the wind with him now. I thought Blake always did his business?’

‘The devil a know I know, so I can’t tell you; and if I did, I shouldn’t, you may be sure. But a man that’s just come to his property always wants a lawyer; and many a one, besides Barry Lynch, ain’t satisfied without two.’

‘Well, any way, I wish you joy of your new client. I’m not over fond of him myself, I’ll own; but then there were always rasons why he and I shouldn’t pull well together. Barry’s always been a dale too high for me, since he was at school with the young lord. Well, good evening, Mr Daly. Never mind time car coming down the street, as you’re at your friend’s gate,’ and Martin took his bag on his arm, and walked down to the inn.

Though Martin couldn’t guess, as he walked quickly down the street, what Barry Lynch could want with young Daly, who was beginning to be known as a clever, though not over-scrupulous practitioner44, he felt a presentiment45 that it must have some reference to Anty and himself, and this made him rather uncomfortable. Could Barry have heard of his engagement? Had Anty repented46 of her bargain, during his short absence? Had that old reptile47 Moylan, played him false, and spoilt his game? ‘That must be it,’ said Martin to himself, ‘and it’s odd but I’ll be even with the schamer, yet; only she’s so asy frightened! Av’ she’d the laist pluck in life, it’s little I’d care for Moylan or Barry either.’

This little soliloquy brought him to the inn door. Some of the tribe of loungers who were always hanging about the door, and whom in her hatred48 of idleness the widow would one day rout49 from the place, and, in her charity, feed the next, had seen Martin coming down the street, and had given intelligence in the kitchen. As he walked in, therefore, at the open door, Meg and Jane were ready to receive him in the passage. Their looks were big with some important news. Martin soon saw that they had something to tell.

‘Well, girls,’ he said, as he chucked his bag and coat to Sally, ‘for heaven’s sake get me something to ate, for I’m starved. What’s the news at Dunmore?’

‘It’s you should have the news thin,’ said one, ‘and you just from Dublin.’

‘There’s lots of news there, then; I’ll tell you when I’ve got my dinner. How’s the ould lady?’ and he stepped on, as if to pass by them, upstairs.

‘Stop a moment, Martin,’ said Meg; ‘don’t be in a hurry; there’s some one there.’

‘Who’s there? is it a stranger?’

‘Why, then, it is, and it isn’t,’ said Jane.

‘But you don’t ask afther the young lady!’ said her sister.

‘May I be hanged thin, av’ I know what the two of ye are afther! Is there people in both the rooms? Come, girls, av’ ye’ve anything to tell, why don’t you out wid it and have done? I suppose I can go into the bed-room, at any rate?’

‘Aisy, Martin, and I’ll tell you. Anty’s in the parlour.’

‘In the parlour upstairs?’ said he; ‘the deuce she is! And what brought her here? Did she quarrel with Barry, Meg?’ added he, in a whisper.

‘Indeed she did, out and out,’ said Meg.

‘Oh, he used her horrible!’ said Jane.

‘He’ll hear all about that by and by,’ said Meg. ‘Come up and see her now, Martin.’

‘But does mother know she’s here?’

‘Why, it was she brought her here! She fetched her down from the house, yesterday, before we was up.’

Thus assured that Anty had not been smuggled50 upstairs, her lover, or suitor as he might perhaps be more confidently called, proceeded to visit her. If he wished her to believe that his first impulse, on hearing of her being in the house, had been to throw himself at her feet, it would have been well that this conversation should have been carried on out of her hearing. But Anty was not an exigent mistress, and was perfectly51 contented52 that as much of her recent history as possible should be explained before Martin presented himself.

Martin went slowly upstairs, and paused a moment at the door, as if he was a little afraid of commencing the interview; he looked round to his sisters, and made a sign to them to come in with him, and then, quickly pushing open the unfastened door, walked briskly up to Anty and shook hands with her.

‘I hope you’re very well, Anty,’ said he; ‘seeing you here is what I didn’t expect, but I’m very glad you’ve come down.’

‘Thank ye, Martin,’ replied she; ‘it was very good of your mother, fetching me. She’s been the best friend I’ve had many a day.’

‘Begad, it’s a fine thing to see you and the ould lady pull so well together. It was yesterday you came here?’

‘Yesterday morning. I was so glad to come! I don’t know what they’d been saying to Barry; but the night before last he got drinking, and then he was very bad to me, and tried to frighten me, and so, you see, I come down to your mother till we could be friends again.’

Anty’s apology for being at the inn, was perhaps unnecessary; but, with the feeling so natural to a woman, she was half afraid that Martin would fancy she had run after him, and she therefore thought it as well to tell him that it was only a temporary measure. Poor Anty! At the moment she said so, she trembled at the very idea of putting herself again in her brother’s power.

‘Frinds, indeed!’ said Meg; ‘how can you iver be frinds with the like of him? What nonsense you talk, Anty! Why, Marti, he was like to murdher her! he raised his fist to her, and knocked her down and, afther that, swore to her he’d kill her outright53 av’ she wouldn’t sware that she’d niver ’

‘Whist, Meg! How can you go on that way?’ said Anty, interrupting her, and blushing. ‘I’ll not stop in the room; don’t you know he was dhrunk when he done all that?’

‘And won’t he be dhrunk again, Anty?’ suggested Jane.

‘Shure he will: he’ll be dhrunk always, now he’s once begun,’ replied Meg, who, of all the family was the most anxious to push her brother’s suit; and who, though really fond of her friend, thought the present opportunity a great deal too good to be thrown away, and could not bear the idea of Anty’s even thinking of being reconciled to her brother. ‘Won’t he be always dhrurik now?’ she continued; ‘and ain’t we all frinds here? and why shouldn’t you let me tell Martin all? Afther all’s said and done, isn’t he the best frind you’ve got?’ Here Anty blushed very red, and to tell the truth, so did Martin too ‘well so he is, and unless you tell him what’s happened, how’s he to know what to advise; and, to tell the truth, wouldn’t you sooner do what he says than any one else?’

‘I’m sure I’m very much obliged to Mr Martin’ it had been plain Martin before Meg’s appeal; ‘but your mother knows what’s best for me, and I’ll do whatever she says. Av’ it hadn’t been for her, I don’t know where I’d be now.’

‘But you needn’t quarrel with Martin because you’re frinds with mother,’ answered Meg.

‘Nonsense, Meg,’ said Jane, ‘Anty’s not going to quarrel with him. You hurry her too much.’

Martin looked rather stupid all this time, but he plucked up courage and said, ‘Who’s going to quarrel? I’m shure, Anty, you and I won’t; but, whatever it is Barry did to you, I hope you won’t go back there again, now you’re once here. But did he railly sthrike you in arnest?’

‘He did, add knocked her down,’ said Jane.

‘But won’t you get your brother his dinner?’ said Anty; ‘he must be very hungry, afther his ride and won’t you see your mother afther your journey, Mr Martin? I’m shure she’s expecting you.’

This, for the present, put an end to the conversation; the girls went to get something for their brother to eat, and he descended54 into the lower regions to pay his filial respects to his mother.

A considerable time passed before Martin returned to the meal the three young women had provided for him, during which he was in close consultation55 with the widow. In the first place, she began upbraiding56 him for his folly57 in wishing to marry an old maid for her money; she then taxed him with villany, for trying to cheat Anty out of her property; and when he defended himself from that charge by telling her what he had done about the settlement, she asked him how much he had to pay the rogue58 of a lawyer for that ‘gander’s job’. She then proceeded to point out all the difficulties which lay in the way of a marriage between him, Martin, and her, Anty; and showed how mad it was for either of them to think about it. From that, she got into a narrative59 of Barry’s conduct, and Anty’s sufferings, neither of which lost anything in the telling; and having by this time gossiped herself into a good humour, she proceeded to show how, through her means and assistance, the marriage might take place if he was still bent60 upon it. She eschewed61 all running away, and would hear of no clandestine62 proceedings63. They should be married in the face of day, as the Kellys ought, with all their friends round them. ‘They’d have no huggery-muggery work, up in a corner; not they indeed! why should they? for fear of Barry Lynch? who cared for a dhrunken blackguard like that? not she indeed! who ever heard of a Kelly being afraid of a Lynch? They’d ax him to come and see his sister married, and av’ he didn’t like it, he might do the other thing.’

And so, the widow got quite eloquent64 on the glories of the wedding, and the enormities of her son’s future brother-in1aw, who had, she assured Martin, come down and abused her horribly, in her own shop, before all the town, because she allowed Anty to stay in the house. She then proceeded to the consequences of the marriage, and expressed her hope that when Martin got all that ready money he would ‘do something for his poor sisthers for Heaven knew they war like to be bad enough off, for all she’d be able to do for them!’ From this she got to Martin’s own future mode of life, suggesting a ‘small snug65 cottage on the farm, just big enough for them two, and, maybe, a slip of a girl servant, and not to be taring66 and tatthering away, as av’ money had no eend; and, afther all,’ she added, ‘there war nothing like industhry; and who know’d whether that born villain67, Barry, mightn’t yet get sich a hoult of the money, that there’d be no getting it out of his fist?’ and she then depicted68, in most pathetic language, what would be the misery of herself and all the Kellys if Martin, flushed with his prosperity, were to give up the farm at Toneroe, and afterwards find that he had been robbed of his expected property, and that he had no support for himself and his young bride.

On this subject Martin considerably69 comforted her by assuring her that he had no thoughts of abandoning Toneroe, although he did not go so far as to acquiesce35 in the very small cottage; and he moreover expressed his thorough confidence that he would neither be led himself, nor lead Anty, into the imprudence of a marriage, until he had well satisfied himself that the property was safe.

The widow was well pleased to find, from Martin’s prudent70 resolves, that he was her own son, and that she needn’t blush for him; and then they parted, she to her shop, and he to his dinner: not however, before he had promised her to give up all ideas of a clandestine marriage, and to permit himself to be united to his wife in the face of day, as became a Kelly.

The evening passed over quietly and snugly71 at the inn. Martin had not much difficulty in persuading his three companions to take a glass of punch each out of his tumbler, and less in getting them to take a second, and, before they went to bed, he and Anty were again intimate. And, as he was sitting next her for a couple of hours on the little sofa opposite the fire, it is more than probable that he got his arm round her waist a comfortable position, which seemed in no way to shock the decorum of either Meg or Jane.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 depot Rwax2     
n.仓库,储藏处;公共汽车站;火车站
参考例句:
  • The depot is only a few blocks from here.公共汽车站离这儿只有几个街区。
  • They leased the building as a depot.他们租用这栋大楼作仓库。
2 tedium ngkyn     
n.单调;烦闷
参考例句:
  • We played games to relieve the tedium of the journey.我们玩游戏,来解除旅行的沉闷。
  • In myself I could observe the following sources of tedium. 从我自己身上,我所观察到的烦闷的根源有下列一些。
3 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
4 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
5 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
6 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
7 lengthened 4c0dbc9eb35481502947898d5e9f0a54     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
  • He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。
8 ennui 3mTyU     
n.怠倦,无聊
参考例句:
  • Since losing his job,he has often experienced a profound sense of ennui.他自从失业以来,常觉百无聊赖。
  • Took up a hobby to relieve the ennui of retirement.养成一种嗜好以消除退休后的无聊。
9 transit MglzVT     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
10 diversified eumz2W     
adj.多样化的,多种经营的v.使多样化,多样化( diversify的过去式和过去分词 );进入新的商业领域
参考例句:
  • The college biology department has diversified by adding new courses in biotechnology. 该学院生物系通过增加生物技术方面的新课程而变得多样化。 来自《简明英汉词典》
  • Take grain as the key link, develop a diversified economy and ensure an all-round development. 以粮为纲,多种经营,全面发展。 来自《现代汉英综合大词典》
11 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
12 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
13 reviles b00d10241a53a9d949b718875ffef1f1     
v.辱骂,痛斥( revile的第三人称单数 )
参考例句:
  • He boasts of the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD. 因为恶人以心愿自夸。贪财的背弃耶和华,并且轻慢他(或作他祝福贪财的,却轻慢耶和华)。 来自互联网
14 witticisms fa1e413b604ffbda6c0a76465484dcaa     
n.妙语,俏皮话( witticism的名词复数 )
参考例句:
  • We do appreciate our own witticisms. 我们非常欣赏自己的小聪明。 来自辞典例句
  • The interpreter at this dinner even managed to translate jokes and witticisms without losing the point. 这次宴会的翻译甚至能设法把笑话和俏皮话不失其妙意地翻译出来。 来自辞典例句
15 amorous Menys     
adj.多情的;有关爱情的
参考例句:
  • They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.二人眉来眼去,以目传情。
  • She gave him an amorous look.她脉脉含情的看他一眼。
16 overtures 0ed0d32776ccf6fae49696706f6020ad     
n.主动的表示,提议;(向某人做出的)友好表示、姿态或提议( overture的名词复数 );(歌剧、芭蕾舞、音乐剧等的)序曲,前奏曲
参考例句:
  • Their government is making overtures for peace. 他们的政府正在提出和平建议。 来自《简明英汉词典》
  • He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship. 最近他开始主动表示友好,样子笨拙却又招人喜爱。 来自辞典例句
17 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
18 gratuitous seRz4     
adj.无偿的,免费的;无缘无故的,不必要的
参考例句:
  • His criticism is quite gratuitous.他的批评完全没有根据。
  • There's too much crime and gratuitous violence on TV.电视里充斥着犯罪和无端的暴力。
19 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
20 capabilities f7b11037f2050959293aafb493b7653c     
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大,自视甚高。 来自辞典例句
  • Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自About Face 3交互设计精髓
21 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
22 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
23 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
24 gravy Przzt1     
n.肉汁;轻易得来的钱,外快
参考例句:
  • You have spilled gravy on the tablecloth.你把肉汁泼到台布上了。
  • The meat was swimming in gravy.肉泡在浓汁之中。
25 turnips 0a5b5892a51b9bd77b247285ad0b3f77     
芜青( turnip的名词复数 ); 芜菁块根; 芜菁甘蓝块根; 怀表
参考例句:
  • Well, I like turnips, tomatoes, eggplants, cauliflowers, onions and carrots. 噢,我喜欢大萝卜、西红柿、茄子、菜花、洋葱和胡萝卜。 来自魔法英语-口语突破(高中)
  • This is turnip soup, made from real turnips. 这是大头菜汤,用真正的大头菜做的。
26 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
27 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
28 persevering AltztR     
a.坚忍不拔的
参考例句:
  • They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们只有坚持与自然灾害搏斗,才能取得胜利。
  • Success belongs to the persevering. 胜利属于不屈不挠的人。
29 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
30 diligent al6ze     
adj.勤勉的,勤奋的
参考例句:
  • He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
  • She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。
31 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
32 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
33 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
34 jaunt F3dxj     
v.短程旅游;n.游览
参考例句:
  • They are off for a day's jaunt to the beach.他们出去到海边玩一天。
  • They jaunt about quite a lot,especially during the summer.他们常常到处闲逛,夏天更是如此。
35 acquiesce eJny5     
vi.默许,顺从,同意
参考例句:
  • Her parents will never acquiesce in such an unsuitable marriage.她的父母决不会答应这门不相宜的婚事。
  • He is so independent that he will never acquiesce.他很有主见,所以绝不会顺从。
36 acquiesced 03acb9bc789f7d2955424223e0a45f1b     
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
  • After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说,他最终默许了。 来自《简明英汉词典》
37 diminutive tlWzb     
adj.小巧可爱的,小的
参考例句:
  • Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小,但相当舒服。
  • She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人,她的手显得非常小。
38 amicable Qexyu     
adj.和平的,友好的;友善的
参考例句:
  • The two nations reached an amicable agreement.两国达成了一项友好协议。
  • The two nations settled their quarrel in an amicable way.两国以和睦友好的方式解决了他们的争端。
39 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
40 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
41 saviours d86bd1aa677deb54c16d75bb7b735e45     
n.救助者( saviour的名词复数 );救星;救世主;耶稣基督
参考例句:
  • No saviours are on the ballot. 选举没有救世主。 来自互联网
42 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
43 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
44 practitioner 11Rzh     
n.实践者,从事者;(医生或律师等)开业者
参考例句:
  • He is an unqualified practitioner of law.他是个无资格的律师。
  • She was a medical practitioner before she entered politics.从政前她是个开业医生。
45 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
46 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
47 reptile xBiz7     
n.爬行动物;两栖动物
参考例句:
  • The frog is not a true reptile.青蛙并非真正的爬行动物。
  • So you should not be surprised to see someone keep a reptile as a pet.所以,你不必惊奇有人养了一只爬行动物作为宠物。
48 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
49 rout isUye     
n.溃退,溃败;v.击溃,打垮
参考例句:
  • The enemy was put to rout all along the line.敌人已全线崩溃。
  • The people's army put all to rout wherever they went.人民军队所向披靡。
50 smuggled 3cb7c6ce5d6ead3b1e56eeccdabf595b     
水货
参考例句:
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Those smuggled goods have been detained by the port office. 那些走私货物被港务局扣押了。 来自互联网
51 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
52 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
53 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
54 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
55 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
56 upbraiding 3063b102d0a4cce924095d76f48bd62a     
adj.& n.谴责(的)v.责备,申斥,谴责( upbraid的现在分词 )
参考例句:
  • His wife set about upbraiding him for neglecting the children. 他妻子开始指责他不照顾孩子。 来自辞典例句
  • I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance. 我避免责备,少作规劝。 来自辞典例句
57 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
58 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
59 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
60 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
61 eschewed a097c9665434728005bf47a98e726329     
v.(尤指为道德或实际理由而)习惯性避开,回避( eschew的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance. 我避免责备,少作规劝。 来自辞典例句
  • Moreover, she has a business plan, an accessory eschewed by cavalier counterparts. 此外,她还有商业计划,这是彬彬有礼的男设计师们回避的一点。 来自互联网
62 clandestine yqmzh     
adj.秘密的,暗中从事的
参考例句:
  • She is the director of clandestine operations of the CIA.她是中央情报局秘密行动的负责人。
  • The early Christians held clandestine meetings in caves.早期的基督徒在洞穴中秘密聚会。
63 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
64 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
65 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
66 taring 4cd9e803c183a318ac34078e8c081e4c     
n.配衡,定皮重v.量皮重( tare的现在分词 )
参考例句:
  • Other fumction: Taring:zero wetting; review and clearing. 其它:去皮、归零、重示、清除等。 来自互联网
  • Taring national conditions into consideration, seven development tendencies of the numerical control system are summed up. 结合我国国情,总结了数控系统的七大发展趋势。 来自互联网
67 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
68 depicted f657dbe7a96d326c889c083bf5fcaf24     
描绘,描画( depict的过去式和过去分词 ); 描述
参考例句:
  • Other animals were depicted on the periphery of the group. 其他动物在群像的外围加以修饰。
  • They depicted the thrilling situation to us in great detail. 他们向我们详细地描述了那激动人心的场面。
69 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
70 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
71 snugly e237690036f4089a212c2ecd0943d36e     
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
参考例句:
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533