小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Kellys and the O'Kellys » Chapter 26 Love’s Ambassador
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 26 Love’s Ambassador
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Two days after the hunt in which poor Goneaway was killed by Barry’s horse, Ballindine received the following letter from his friend Dot Blake.

Limmer’s Hotel, 27th March, 1844.

Dear Frank,

I and Brien, and Bottom, crossed over last Friday night, and, thanks to the God of storms, were allowed to get quietly through it. The young chieftain didn’t like being boxed on the quay1 a bit too well; the rattling2 of the chains upset him, and the fellows there are so infernally noisy and awkward, that I wonder he was ever got on board. It’s difficult to make an Irishman handy, but it’s the very devil to make him quiet. There were four at his head, and three at his tail, two at the wheel, turning, and one up aloft, hallooing like a demon4 in the air; and when Master Brien showed a little aversion to this comic performance, they were going to drag him into the box bon gr?, mal gr?, till Bottom interposed and saved the men and the horse from destroying each other.

We got safe to Middleham on Saturday night, the greatest part of the way by rail. Scott has a splendid string of horses. These English fellows do their work in tiptop style, only they think more of spending money than they do of making it. I waited to see him out on Monday, when he’d got a trot5, and he was as bright as though he’d never left the Curragh. Scott says he’s a little too fine; but you know of course he must find some fault. To give Igoe his due, he could not be in better condition, and Scott was obliged to own that, considering where he came from, he was very well. I came on here on Tuesday, and have taken thirteen wherever I could get it, and thought the money safe. I have got a good deal on, and won’t budge7 till I do it at six to one; and I’m sure I’ll bring him to that. I think he’ll rise quickly, as he wants so little training, and as his qualities must be at once known now he’s in Scott’s stables; so if you mean to put any more on you had better do it at once.

So much for the stables. I left the other two at home, but have one of my own string here, as maybe I’ll pick up a match: and now I wish to let you know a report that I heard this morning at least a secret, which bids fair to become a report. It is said that Kilcullen is to marry F— W—, and that he has already paid Heaven only knows how many thousand pounds of debt with her money; that the old earl has arranged it all, and that the beautiful heiress has reluctantly agreed to be made a viscountess. I’m very far from saying that I believe this; but it may suit you to know that I heard the arrangement mentioned before two other persons, one of whom was Morris strange enough this, as he was one of the set at Handicap Lodge8 when you told them that the match with yourself was still on. I have no doubt the plan would suit father and son; you best know how far the lady may have been likely to accede9. At any rate, my dear Frank, if you’ll take my advice, you’ll not sit quiet till she does marry some one. You can’t expect she’ll wear the willow10 for you very long, if you do nothing yourself. Write to her by post, and write to the earl by the same post, saying you have done so. Tell her in the sweetest way you can, that you cannot live without seeing her, and getting your cong?, if cong? it is to be, from her own dear lips; and tell him, in as few words, as you please, that you mean to do yourself the honour of knocking at his door on such and such a day and do it.

By the bye, Kilcullen certainly returns to Ireland immediately. There’s been the devil’s own smash among him and the Jews. He has certainly been dividing money among them; but not near enough, by all accounts, to satisfy the half of them. For the sake of your reputation, if not of your pocket, don’t let him walk off with the hundred and thirty thousand pounds. They say it’s not a penny less.

Very faithfully yours,

W. BLAKE.

Shall I do anything for you here about Brien? I think I might still get you eleven to one, but let me hear at once.

As Frank read the first portion of this epistle, his affection for his poor dear favourite nag12 returned in full force, and he felt all the pangs13 of remorse14 for having parted with him; but when he came to the latter part, to Lord Kilcullen’s name, and the initials by which his own Fanny was designated, he forgot all about horse and owner; became totally regardless of thirteen, eleven, and six to one, and read on hastily to the end; read it all again then closed the letter, and put it in his pocket, and remained for a considerable time in silent contemplation, trying to make up his mind what he would do.

Nobody was with him as he opened his post-bag, which he took from the messenger as the boy was coming up to the house; he therefore read his letter alone, on the lawn, and he continued pacing up and down before the house with a most perturbed15 air, for half an hour.

Kilcullen going to marry Fanny Wyndham! So, that was the cause of Lord Cashel’s singular behaviour his incivility, and refusal to allow Frank to see his ward3. ‘What! to have arranged it all in twenty-four hours,’ thought Frank to himself; ‘to have made over his ward’s money to his son, before her brother, from whom she inherited it, was in his grave: to determine at once to reject an accepted suitor for the sake of closing on the poor girl’s money and without the slightest regard for her happiness, without a thought for her welfare! And then, such lies,’ said the viscount, aloud, striking his heel into the grass in his angry impetuosity; ‘such base, cruel lies! to say that she had authorised him, when he couldn’t have dared to make such a proposal to her, and her brother but two days dead. Well; I took him for a stiff-necked pompous16 fool, but I never thought him such an avaricious17 knave18.’ And Fanny, too could Fanny have agreed, so soon, to give her hand to another? She could not have transferred her heart. His own dear, fond Fanny! A short time ago they had been all in all to each other; and now so completely estranged19 as they were! However, Dot was right; up to this time Fanny might be quite true to him; indeed, there was not ground even for doubting her, for it was evident that no reliance was to be placed in Lord Cashel’s asseverations. But still he could not expect that she should continue to consider herself engaged, if she remained totally neglected by her lover. He must do something, and that at once; but there was very great difficulty in deciding what that something was to be. It was easy enough for Dot to say, first write, and then go. If he were to write, what security was there that his letter would be allowed to reach Fanny? and, if he went, how much less chance was there that he would be allowed to see her. And then, again to be turned out of the house! again informed, by that pompous scheming earl, that his visits there were not desired. Or, worse still, not to be admitted; to be driven from the door by a footman who would well know for what he came! No; come what come might, he would never again go to Grey Abbey; at least not unless he was specially20 and courteously21 invited thither22 by the owner; and then it should only be to marry his ward, and take her from the odious23 place, never to return again.

‘The impudent24 impostor!’ continued Frank to himself; ‘to pretend to suspect me, when he was himself hatching his dirty, mercenary, heartless schemes!’

But still the same question recurred25 what was to be done? Venting26 his wrath27 on Lord Cashel would not get him out of the difficulty: going was out of the question; writing was of little use. Could he not send somebody else? Some one who could not be refused admittance to Fanny, and who might at any rate learn what her wishes and feelings were? He did not like making love by deputy; but still, in his present dilemma28, he could think of nothing better. But whom was he to send? Bingham Blake was a man of character, and would not make a fool of himself; but he was too young; he would not be able to make his way to Fanny. No a young unmarried man would not do. Mat Tierney? he was afraid of no one, and always cool and collected; but then, Mat was in London; besides, he was a sort of friend of Kilcullen’s. General Bourke? No one could refuse an entr?e to his venerable grey hairs, and polished manner; besides, his standing29 in the world was so good, so unexceptionable; but then the chances were he would not go on such an errand; he was too old to be asked to take such a troublesome service; and besides, if asked, it was very probable he would say that he considered Lord Cashel entitled to his ward’s obedience30. The rector the Rev6. Joseph Armstrong? He must be the man: there was, at any rate, respectability in his profession; and he had sufficient worldly tact31 not easily to be thrust aside from his object: the difficulty would be, whether he had a coat sufficiently32 decent to appear in at Grey Abbey.

After mature consideration he made up his mind that the parson should be his ambassador. He would sooner have confided33 in Bingham Blake, but an unmarried man would not do. No; the parson must be the man. Frank was, unfortunately, but little disposed to act in any case without advice, and in his anxiety to consult some one as to consulting the parson, returned into the house, to make a clear breast of it to his mother. He found her in the breakfast-room with the two girls, and the three were holding council deep.

‘Oh, here’s Frank,’ said Sophy; ‘we’d better tell him all about it at once and he’ll tell us which she’d like best.’

‘We didn’t mean to tell you,’ said Guss; ‘but I and Sophy are going to work two sofas for the drawing-room in Berlin wool, you know: they’ll be very handsome everybody has them now, you know; they have a splendid pair at Ballyhaunis which Nora and her cousin worked.’

‘But we want to know what pattern would suit Fanny’s taste,’ said Sophy.

‘Well; you can’t know that,’ said Frank rather pettishly34, ‘so you’d better please yourselves.’

‘Oh, but you must know what she likes,’ continued Guss; ‘I’m for this,’ and she, displayed a pattern showing forth35 two gorgeous macaws each with plumage of the brightest colours. ‘The colours are so bright, and the feathers will work in so well.’

‘I don’t like anything in worsted-work but flowers,’ said Sophy; ‘Nora Dillon says she saw two most beautiful wreaths at that shop in Grafton Street, both hanging from bars, you know; and that would be so much prettier. I’m sure Fanny would like flowers best; wouldn’t she now, Frank? Mamma thinks the common cross-bar patterns are nicer for furniture.’

‘Indeed I do, my dear,’ said Mrs O’Kelly; ‘and you see them much more common now in well-furnished drawing-rooms. But still I’d much sooner have them just what Fanny would like best. Surely, Frank, you must have heard her speak about worsted-work?’

All this completely disconcerted Frank, and made him very much out of love with his own plan of consulting his mother. He gave the trio some not very encouraging answer as to their good-natured intentions towards his drawing-room, and again left them alone. ‘Well; there’s nothing for it but to send the parson; I don’t think he’ll make a fool of himself, but then I know he’ll look so shabby. However, here goes,’ and he mounted his nag, and rode off to Ballindine glebe.

The glebe-house was about a couple of miles from Kelly’s Court, and it was about half-past four when Lord Ballindine got there. He knocked at the door, which was wide open, though it was yet only the last day of March, and was told by a remarkably36 slatternly maid-servant, that her master was ‘jist afther dinner; that he was stepped out,’ but was about the place, and could be ‘fetched in at oncet’; and would his honour walk in? And so Lord Ballindine was shown into the rectory drawing-room on one side of the passage (alias hall), while the attendant of all work went to announce his arrival in the rectory dining-room on the other side. Here Mrs Armstrong was sitting among her numerous progeny37, securing the d?bris of the dinner from their rapacious38 paws, and endeavouring to make two very unruly boys consume the portions of fat which had been supplied to them with, as they loudly declared, an unfairly insufficient39 quantum of lean. As the girl was good-natured enough to leave both doors wide open, Frank had the full advantage of the conversation.

‘Now, Greg,’ said the mother, ‘if you leave your meat that way I’ll have it put by for you, and you shall have nothing but potatoes till it’s ate.’

‘Why, mother, it’s nothing but tallow; look here; you gave me all the outside part.’

‘I’ll tell your dada, and see what he’ll say, if you call the meat tallow; and you’re just as bad, Joe; worse if anything gracious me, here’s waste! well, I’ll lock it up for you, and you shall both of you eat it tomorrow, before you have a bit of anything else.’

Then followed a desperate fit of coughing.

‘My poor Minny!’ said the mother, ‘you’re just as bad as ever. Why would you go out on the wet grass? Is there none of the black currant jam left?’

‘No, mother,’ coughed Minny, ‘not a bit.’

‘Greg ate it all,’ peached Sarah, an elder sister; ‘I told him not, but he would.’

‘Greg, I’ll have you flogged, and you never shall come from school again. What’s that you’re saying, Mary?’

‘There’s a jintleman in the drawing-room as is axing afther masther.’

‘Gentleman what gentleman?’ asked the lady.

‘Sorrow a know I know, ma’am!’ said Mary, who was a new importation ‘only, he’s a dark, sightly jintleman, as come on a horse.’

‘And did you send for the master?’

‘I did, ma’am; I was out in the yard, and bad Patsy go look for him.’

‘It’s Nicholas Dillon, I’ll bet twopence,’ said Greg, jumping up to rush into the other room: ‘he’s come about the black colt, I know.’

‘Stay where you are, Greg; and don’t go in there with your dirty face and fingers; and, after speculating a little longer, the lady went into the drawing-room herself; though, to tell the truth, her own face and fingers were hardly in a state suitable for receiving company. Mrs Armstrong marched into the drawing-room with something of a stately air, to meet the strange gentleman, and there she found her old friend Lord Ballindine. Whoever called at the rectory, and at whatever hour the visit might be made, poor Mrs Armstrong was sure to apologise for the confusion in which she was found. She had always just got rid of a servant, and could not get another that suited her; or there was some other commonplace reason for her being discovered en d?shabille. However, she managed to talk to Frank for a minute or two with tolerable volubility, till her eyes happening to dwell on her own hands, which were certainly not as white as a lady’s should be, she became a little uncomfortable and embarrassed tried to hide them in her drapery then remembered that she had on her morning slippers40, which were rather the worse for wear; and, feeling too much ashamed of her tout41 ensemble42 to remain, hurried out of the room, saying that she would go and see where Armstrong could possibly have got himself to. She did not appear again to Lord Ballindine.

Poor Mrs Armstrong! though she looked so little like one, she had been brought up as a lady, carefully and delicately; and her lot was the more miserable43, for she knew how lamentable44 were her present deficiencies. When she married a poor curate, having, herself, only a few hundred pounds’ fortune, she had made up her mind to a life of comparative poverty; but she had meant even in her poverty to be decent, respectable, and lady-like. Weak health, nine children, an improvident45 husband, and an income so lamentably46 ill-suited to her wants, had however been too much for her, and she had degenerated47 into a slatternly, idle scold.

In a short time the parson came in from his farm, rusty48 and muddy rusty, from his clerical dress; muddy from his farming occupations; and Lord Ballindine went into the business of his embassy. He remembered, however, how plainly he had heard the threats about the uneaten fat, and not wishing the household to hear all he had to say respecting Fanny Wyndham, he took the parson out into the road before the house, and, walking up and down, unfolded his proposal.

Mr Armstrong expressed extreme surprise at the nature of the mission on which he was to be sent; secondly49 at the necessity of such a mission at all; and thirdly, lastly, and chiefly, at the enormous amount of the heiress’s fortune, to lose which he declared would be an unpardonable sin on Lord Ballindine’s part. He seemed to be not at all surprised that Lord Cashel should wish to secure so much money in his own family; nor did he at all participate in the unmeasured reprobation50 with which Frank loaded the worthy51 earl’s name. One hundred and thirty thousand pounds would justify52 anything, and he thought of his nine poor children, his poor wife, his poor home, his poor two hundred a-year, and his poor self. He calculated that so very rich a lady would most probably have some interest in the Church, which she could not but exercise in his favour, if he were instrumental in getting her married; and he determined53 to go. Then the, difficult question as to the wardrobe occurred to him. Besides, he had no money for the road. Those, however, were minor54 evils to be got over, and he expressed himself willing to undertake the embassy.

‘But, my dear Ballindine; what is it I’m to do?’ said he. ‘Of course you know, I’d do anything for you, as of course I ought anything that ought to be done; but what is it exactly you wish me to say?’

‘You see, Armstrong, that pettifogging schemer told me he didn’t wish me to come to his house again, and I wouldn’t, even for Fanny Wyndham, force myself into any man’s house. He would not let me see her when I was there, and I could not press it, because her brother was only just dead; so I’m obliged to take her refusal second hand. Now I don’t believe she ever sent the message he gave me. I think he has made her believe that I’m deserting and ill-treating her; and in this way she may be piqued55 and tormented56 into marrying Kilcullen.’

‘I see it now: upon my word then Lord Cashel knows how to play his cards! But if I go to Grey Abbey I can’t see her without seeing him.’

‘Of course not but I’m coming to that. You see, I have no reason to doubt Fanny’s love; she has assured me of it a thousand times. I wouldn’t say so to you even, as it looks like boasting, only it’s so necessary you should know how the land lies; besides, everybody knew it; all the world knew we were engaged.’

‘Oh, boasting it’s no boasting at all: it would be very little good my going to Grey Abbey, if she had not told you so.’

‘Well, I think that if you were to see Lord Cashel and tell him, in your own quiet way, who you are; that you are rector of Ballindine, and my especial friend; and that you had come all the way from County Mayo especially to see Miss Wyndham, that you might hear from herself whatever message she had to send to me if you were to do this, I don’t think he would dare to prevent you from seeing her.’

‘If he did, of course I would put it to him that you, who were so long received as Miss Wyndham’s accepted swain, were at least entitled to so much consideration at her hands; and that I must demand so much on your behalf, wouldn’t that be it, eh?’

‘Exactly. I see you understand it, as if you’d been at it all your life; only don’t call me her swain.’

‘Well, I’ll think of another word her beau.’

‘For Heaven’s sake, no! that’s ten times worse.’

‘Well, her lover?’

‘That’s at any rate English: but say, her accepted husband that’ll be true and plain: if you do that I think you will manage to see her, and then ’

‘Well, then for that’ll be the difficult part.’

‘Oh, when you see her, one simple word will do: Fanny Wyndham loves plain dealing57. Merely tell her that Lord Ballindine has not changed his mind; and that he wishes to know from herself, by the mouth of a friend whom he can trust, whether she has changed hers. If she tells you that she has, I would not follow her farther though she were twice as rich as Croesus. I’m not hunting her for her money; but I am determined that Lord Cashel shall not make us both miserable by forcing her into a marriage with his rou? of a son.’

‘Well, Ballindine, I’ll go; but mind, you must not blame me if I fail. I’ll do the best I can for you.’

‘Of course I won’t. When will you be able to start?’

‘Why, I suppose there’s no immediate11 hurry? said the parson, remembering that the new suit of clothes must be procured58.

‘Oh, but there is. Kilcullen will be there at once; and considering how long it is since I saw Fanny three months, I believe no time should be lost.’

‘How long is her brother dead?’

‘Oh, a month or very near it.’

‘Well, I’ll go Monday fortnight; that’ll do, won’t it?’

It was at last agreed that the parson was to start for Grey Abbey on the Monday week following; that he was to mention to no one where he was going; that he was to tell his wife that he was going on business he was not allowed to talk about she would be a very meek59 woman if she rested satisfied with that! and that he was to present himself at Grey Abbey on the following Wednesday.

‘And now,’ said the parson, with some little hesitation60, ‘my difficulty commences. We country rectors are never rich; but when we’ve nine children, Ballindine, it’s rare to find us with money in our pockets. You must advance me a little cash for the emergencies of the road.’

‘My dear fellow! Of course the expense must be my own. I’ll send you down a note between this and then; I haven’t enough about me now. Or, stay I’ll give you a cheque,’ and he turned into the house, and wrote him a cheque for twenty pounds.

That’ll get the coat into the bargain, thought the rector, as he rather uncomfortably shuffled61 the bit of paper into his pocket. He had still a gentleman’s dislike to be paid for his services. But then, Necessity how stern she is! He literally62 could not have gone without it.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
2 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
3 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
4 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
5 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
6 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
7 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
8 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
9 accede Gf8yd     
v.应允,同意
参考例句:
  • They are ready to accede to our request for further information.我们要是还需要资料,他们乐于随时提供。
  • In a word,he will not accede to your proposal in the meeting.总而言之,他不会在会中赞成你的提议。
10 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
11 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
12 nag i63zW     
v.(对…)不停地唠叨;n.爱唠叨的人
参考例句:
  • Nobody likes to work with a nag.谁也不愿与好唠叨的人一起共事。
  • Don't nag me like an old woman.别像个老太婆似的唠唠叨叨烦我。
13 pangs 90e966ce71191d0a90f6fec2265e2758     
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛
参考例句:
  • She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
  • With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。
14 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
15 perturbed 7lnzsL     
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing. 我对形势令人忧虑的发展深感不安。 来自《简明英汉词典》
  • Mother was much perturbed by my illness. 母亲为我的病甚感烦恼不安。 来自《现代英汉综合大词典》
16 pompous 416zv     
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.他有点自大,自视甚高。
  • He is a good man underneath his pompous appearance. 他的外表虽傲慢,其实是个好人。
17 avaricious kepyY     
adj.贪婪的,贪心的
参考例句:
  • I call on your own memory as witness:remember we have avaricious hearts.假使你想要保证和证明,你可以回忆一下我们贪婪的心。
  • He is so avaricious that we call him a blood sucker.他如此贪婪,我们都叫他吸血鬼。
18 knave oxsy2     
n.流氓;(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Better be a fool than a knave.宁做傻瓜,不做无赖。
  • Once a knave,ever a knave.一次成无赖,永远是无赖。
19 estranged estranged     
adj.疏远的,分离的
参考例句:
  • He became estranged from his family after the argument.那场争吵后他便与家人疏远了。
  • The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了。
20 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
21 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
22 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
23 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
24 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
25 recurred c940028155f925521a46b08674bc2f8a     
再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈
参考例句:
  • Old memories constantly recurred to him. 往事经常浮现在他的脑海里。
  • She always winced when he recurred to the subject of his poems. 每逢他一提到他的诗作的时候,她总是有点畏缩。
26 venting bfb798c258dda800004b5c1d9ebef748     
消除; 泄去; 排去; 通风
参考例句:
  • But, unexpectedly, he started venting his spleen on her. 哪知道,老头子说着说着绕到她身上来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • So now he's venting his anger on me. 哦,我这才知道原来还是怄我的气。
27 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
28 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
29 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
30 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
31 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
32 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
33 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
34 pettishly 7ab4060fbb40eff9237e3fd1df204fb1     
参考例句:
  • \"Oh, no,'she said, almost pettishly, \"I just don't feel very good.\" “哦,不是,\"她说,几乎想发火了,\"我只是觉得不大好受。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Then he tossed the marble away pettishly, and stood cogitating. 于是他一气之下扔掉那个弹子,站在那儿沉思。 来自英汉文学 - 汤姆历险
35 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
36 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
37 progeny ZB5yF     
n.后代,子孙;结果
参考例句:
  • His numerous progeny are scattered all over the country.他为数众多的后代散布在全国各地。
  • He was surrounded by his numerous progeny.众多的子孙簇拥着他。
38 rapacious hAzzh     
adj.贪婪的,强夺的
参考例句:
  • He had a rapacious appetite for bird's nest soup.他吃燕窝汤吃个没够。
  • Rapacious soldiers looted the houses in the defeated city.贪婪的士兵洗劫了被打败的城市。
39 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
40 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
41 tout iG7yL     
v.推销,招徕;兜售;吹捧,劝诱
参考例句:
  • They say it will let them tout progress in the war.他们称这将有助于鼓吹他们在战争中的成果。
  • If your case studies just tout results,don't bother requiring registration to view them.如果你的案例研究只是吹捧结果,就别烦扰别人来注册访问了。
42 ensemble 28GyV     
n.合奏(唱)组;全套服装;整体,总效果
参考例句:
  • We should consider the buildings as an ensemble.我们应把那些建筑物视作一个整体。
  • It is ensemble music for up to about ten players,with one player to a part.它是最多十人演奏的合奏音乐,每人担任一部分。
43 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
44 lamentable A9yzi     
adj.令人惋惜的,悔恨的
参考例句:
  • This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
  • His practice of inebriation was lamentable.他的酗酒常闹得别人束手无策。
45 improvident nybyW     
adj.不顾将来的,不节俭的,无远见的
参考例句:
  • Her improvident speech at the meeting has set a stone rolling.她在会上的发言缺乏远见,已产生严重后果。
  • He must bear the consequences of his improvident action.他必须对自己挥霍浪费所造成的后果负责。
46 lamentably d2f1ae2229e3356deba891ab6ee219ca     
adv.哀伤地,拙劣地
参考例句:
  • Aviation was lamentably weak and primitive. 航空设施极其薄弱简陋。 来自辞典例句
  • Poor Tom lamentably disgraced himself at Sir Charles Mirable's table, by premature inebriation. 可怜的汤姆在查尔斯·米拉贝尔爵士的宴会上,终于入席不久就酩酊大醉,弄得出丑露乖,丢尽了脸皮。 来自辞典例句
47 degenerated 41e5137359bcc159984e1d58f1f76d16     
衰退,堕落,退化( degenerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The march degenerated into a riot. 示威游行变成了暴动。
  • The wide paved road degenerated into a narrow bumpy track. 铺好的宽阔道路渐渐变窄,成了一条崎岖不平的小径。
48 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
49 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
50 reprobation TVTxX     
n.斥责
参考例句:
  • Nearly everyone had something to say in reprobation of the views suggested by Owen. 几乎每个人都说几句话来表示反对欧文的见解。 来自辞典例句
51 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
52 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
53 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
54 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
55 piqued abe832d656a307cf9abb18f337accd25     
v.伤害…的自尊心( pique的过去式和过去分词 );激起(好奇心)
参考例句:
  • Their curiosity piqued, they stopped writing. 他们的好奇心被挑起,停下了手中的笔。 来自辞典例句
  • This phenomenon piqued Dr Morris' interest. 这一现象激起了莫里斯医生的兴趣。 来自辞典例句
56 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
57 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
58 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
59 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
60 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
61 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
62 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533