Grey Abbey, April, 1844
Dear Frank,
You will own I have not lost much time. I left Kelly’s Court the day before yesterday and I am already able to send you good news. I have seen Lord Cashel, and have found him anything but uncourteous. I have also seen Miss Wyndham and though she said but little to that little was just what you would have wished her to say. She bade me tell you to come yourself. In obedience1 to her commands, I do hereby require you to pack yourself up, and proceed forthwith to Grey Abbey. His lordship has signified to me that it is his intention, in his own and Lady Cashel’s name, to request the renewed pleasure of an immediate2, and, he hopes, a prolonged visit from your lordship. You will not, my dear Frank, I am sure, be such a fool as to allow your dislike to such an empty butter-firkin as this earl, to stand in the way of your love or your fortune. You can’t expect Miss Wyndham to go to you, so pocket your resentment3 like a sensible fellow, and accept Lord Cashel’s invitation as though there had been no difference between you.
I have also received an invite, and intend staying here a day or two. I can’t say that, judging from the master of the house, I think that a prolonged sojourn4 would be very agreeable. I have, as yet, seen none of the ladies, except my embryo5 Lady Ballindine.
I think I have done my business a little in the veni vidi vici style. What has effected the change in Lord Cashel’s views, I need not trouble myself to guess. You will soon learn all about it from Miss Wyndham.
I will not, in a letter, express my admiration6, &c., &c., &c. But I will proclaim in Connaught, on my return, that so worthy7 a bride was never yet brought down to the far west. Lord Cashel will, of course, have some pet bishop8 or dean to marry you; but, after what has passed, I shall certainly demand the privilege of christening the heir.
Believe me, dear Frank,
Your affectionate friend,
GEORGE ARMSTRONG.
Lord Cashel’s letter was as follows. It cost his lordship three hours to compose, and was twice copied. I trust, therefore, it is a fair specimen9 of what a nobleman ought to write on such an occasion.
Grey Abbey, April, 1844.
My dear lord,
Circumstances, to which I rejoice that I need not now more particularly allude10, made your last visit at my house a disagreeable one to both of us. The necessity under which I then laboured, of communicating to your lordship a decision which was likely to be inimical to your happiness, but to form which my duty imperatively11 directed me, was a source of most serious inquietude to my mind. I now rejoice that that decision was so painful to you has been so lastingly12 painful; as I trust I may measure your gratification at a renewal13 of your connection with my family, by the acuteness of the sufferings which an interruption of that connexion has occasioned you.
I have, I can assure you, my lord, received much pleasure from the visit of your very estimable friend, the Reverend Mr Armstrong; and it is no slight addition to my gratification on this occasion, to find your most intimate friendship so well bestowed14. I have had much unreserved conversation today with Mr Armstrong, and I am led by him to believe that I may be able to induce you to give Lady Cashel and myself the pleasure of your company at Grey Abbey. We shall be truly delighted to see your lordship, and we sincerely hope that the attractions of Grey Abbey may be such as to induce you to prolong your visit for some time.
Perhaps it might be unnecessary for me now more explicitly15 to allude to my ward16; but still, I cannot but think that a short but candid17 explanation of the line of conduct I have thought it my duty to adopt, may prevent any disagreeable feeling between us, should you, as I sincerely trust you will, do us the pleasure of joining our family circle. I must own, my dear lord, that, a few months since, I feared you were wedded18 to the expensive pleasures of the turf. Your acceptance of the office of Steward19 at the Curragh meetings confirmed the reports which reached me from various quarters. My ward’s fortune was then not very considerable; and, actuated by an uncle’s affection for his niece as well as a guardian’s caution for his ward, I conceived it my duty to ascertain20 whether a withdrawal21 from the engagement in contemplation between Miss Wyndham and yourself would be detrimental22 to her happiness. I found that my ward’s views agreed with my own. She thought her own fortune insufficient23, seeing that your habits were then expensive: and, perhaps, not truly knowing the intensity24 of her own affection, she coincided in my views. You are acquainted with the result. These causes have operated in inducing me to hope that I may still welcome you by the hand as my dear niece’s husband. Her fortune is very greatly increased; your character is — I will not say altered is now fixed25 and established. And, lastly and chiefly, I find I blush, my lord, to tell a lady’s secret that my ward’s happiness still depends on you.
I am sure, my dear lord, I need not say more. We shall be delighted to see you at your earliest convenience. We wish that you could have come to us before your friend left, but I regret to learn from him that his parochial duties preclude26 the possibility of his staying with us beyond Thursday.
I shall anxiously wait for your reply. In the meantime I beg to assure you, with the joint27 kind remembrances of all our party, that I am,
Most faithfully yours,
CASHEL.
Mr Armstrong descended28 to the drawing-room, before dinner, looking most respectable, with a stiff white tie and the new suit expressly prepared for the occasion. He was introduced to Lady Cashel and Lady Selina as a valued friend of Lord Ballindine, and was received, by the former at least, in a most flattering manner. Lady Selina had hardly reconciled herself to the return of Lord Ballindine. It was from no envy at her cousin’s happiness; she was really too high-minded, and too falsely proud, also, to envy anyone. But it was the harsh conviction of her mind, that no duties should be disregarded, and that all duties were disagreeable: she was always opposed to the doing of anything which appeared to be the especial wish of the person consulting her; because it would be agreeable, she judged that it would be wrong. She was most sincerely anxious for her poor dependents, but she tormented29 them most cruelly. When Biddy Finn wished to marry, Lady Selina told her it was her duty to put a restraint on her inclinations31; and ultimately prevented her, though there was no objection on earth to Tony Mara; and when the widow Cullen wanted to open a little shop for soap and candles, having eight pounds ten shillings left to stock it, after the wake and funeral were over, Lady Selina told the widow it was her duty to restrain her inclination30, and she did so; and the eight pounds ten shillings drifted away in quarters of tea, and most probably, half noggins of whiskey.
In the same way, she could not bring herself to think that Fanny was doing right, in following the bent32 of her dearest wishes-in marrying this man she loved so truly. She was weak; she was giving way to temptation; she was going back from her word; she was, she said, giving up her claim to that high standard of feminine character, which it should be the proudest boast of a woman to maintain.
It was in vain that her mother argued the point with her in her own way. ‘But why shouldn’t she marry him, my dear,’ said the countess, ‘when they love each other and now there’s plenty of money and all that; and your papa thinks it’s all right? I declare I can’t see the harm of it.’
‘I don’t say there’s harm, mother,’ said Lady Selina; ‘not absolute harm; but there’s weakness. She had ceased to esteem33 Lord Ballindine.’
‘Ah, but, my dear, she very soon began to esteem him again. Poor dear! she didn’t know how well she loved him.’
‘She ought to have known, mamma to have known well, before she rejected him; but, having rejected him, no power on earth should have induced her to name him, or even to think of him again. She should have been dead to him; and he should have been the same as dead to her.’
‘Well, I don’t know,’ said the countess; ‘but I’m sure I shall be delighted to see anybody happy in the house again, and I always liked Lord Ballindine myself. There was never any trouble about his dinners or anything.’
And Lady Cashel was delighted. The grief she had felt at the abrupt34 termination of all her hopes with regard to her son had been too much for her; she had been unable even to mind her worsted-work, and Griffiths had failed to comfort her; but from the moment that her husband had told her, with many hems35 and haws, that Mr Armstrong had arrived to repeat Lord Ballindine’s proposal, and that he had come to consult her about again asking his lordship to Grey Abbey, she became happy and light-hearted; and, before Griffiths had left her for the night, she had commenced her consultations36 as to the preparations for the wedding.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
obedience
|
|
| n.服从，顺从 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
immediate
|
|
| adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
resentment
|
|
| n.怨愤，忿恨 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
sojourn
|
|
| v./n.旅居，寄居；逗留 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
embryo
|
|
| n.胚胎，萌芽的事物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
admiration
|
|
| n.钦佩，赞美，羡慕 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
worthy
|
|
| adj.(of)值得的，配得上的；有价值的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
bishop
|
|
| n.主教，（国际象棋）象 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
specimen
|
|
| n.样本，标本 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
allude
|
|
| v.提及，暗指 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
imperatively
|
|
| adv.命令式地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
lastingly
|
|
| [医]有残留性，持久地，耐久地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
renewal
|
|
| adj.(契约)延期，续订，更新，复活，重来 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
bestowed
|
|
| 赠给，授予( bestow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
explicitly
|
|
| ad.明确地，显然地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
ward
|
|
| n.守卫，监护，病房，行政区，由监护人或法院保护的人（尤指儿童）；vt.守护，躲开 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
candid
|
|
| adj.公正的，正直的；坦率的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
wedded
|
|
| adj.正式结婚的；渴望…的，执著于…的v.嫁，娶，（与…）结婚( wed的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
steward
|
|
| n.乘务员，服务员；看管人；膳食管理员 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
ascertain
|
|
| vt.发现，确定，查明，弄清 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
withdrawal
|
|
| n.取回，提款；撤退，撤军；收回，撤销 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
detrimental
|
|
| adj.损害的，造成伤害的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
insufficient
|
|
| adj.(for，of)不足的，不够的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
intensity
|
|
| n.强烈，剧烈；强度；烈度 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
fixed
|
|
| adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
preclude
|
|
| vt.阻止，排除，防止；妨碍 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
joint
|
|
| adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
descended
|
|
| a.为...后裔的，出身于...的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
tormented
|
|
| 饱受折磨的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
inclination
|
|
| n.倾斜；点头；弯腰；斜坡；倾度；倾向；爱好 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
inclinations
|
|
| 倾向( inclination的名词复数 )； 倾斜； 爱好； 斜坡 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
bent
|
|
| n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
esteem
|
|
| n.尊敬，尊重；vt.尊重，敬重；把…看作 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
abrupt
|
|
| adj.突然的，意外的；唐突的，鲁莽的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
hems
|
|
| 布的褶边，贴边( hem的名词复数 )； 短促的咳嗽 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
consultations
|
|
| n.磋商（会议）( consultation的名词复数 )；商讨会；协商会；查找 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |