小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Kenilworth » Chapter 35
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 35
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Sincerity1,

Thou first of virtues2! let no mortal leave

Thy onward4 path, although the earth should gape5,

And from the gulf6 of hell destruction cry,

To take dissimulation’s winding7 way.

Douglas.

It was not till after a long and successful morning’s sport, and a prolonged repast which followed the return of the Queen to the Castle, that Leicester at length found himself alone with Varney, from whom he now learned the whole particulars of the Countess’s escape, as they had been brought to Kenilworth by Foster, who, in his terror for the consequences, had himself posted thither8 with the tidings. As Varney, in his narrative9, took especial care to be silent concerning those practices on the Countess’s health which had driven her to so desperate a resolution, Leicester, who could only suppose that she had adopted it out of jealous impatience10 to attain11 the avowed12 state and appearance belonging to her rank, was not a little offended at the levity13 with which his wife had broken his strict commands, and exposed him to the resentment14 of Elizabeth.

“I have given,” he said, “to this daughter of an obscure Devonshire gentleman the proudest name in England. I have made her sharer of my bed and of my fortunes. I ask but of her a little patience, ere she launches forth15 upon the full current of her grandeur16; and the infatuated woman will rather hazard her own shipwreck17 and mine — will rather involve me in a thousand whirlpools, shoals, and quicksands, and compel me to a thousand devices which shame me in mine own eyes — than tarry for a little space longer in the obscurity to which she was born. So lovely, so delicate, so fond, so faithful, yet to lack in so grave a matter the prudence18 which one might hope from the veriest fool — it puts me beyond my patience.”

“We may post it over yet well enough,” said Varney, “if my lady will be but ruled, and take on her the character which the time commands.”

“It is but too true, Sir Richard,” said Leicester; “there is indeed no other remedy. I have heard her termed thy wife in my presence, without contradiction. She must bear the title until she is far from Kenilworth.”

“And long afterwards, I trust,” said Varney; then instantly added, “For I cannot but hope it will be long after ere she bear the title of Lady Leicester — I fear me it may scarce be with safety during the life of this Queen. But your lordship is best judge, you alone knowing what passages have taken place betwixt Elizabeth and you.”

“You are right, Varney,” said Leicester. “I have this morning been both fool and villain19; and when Elizabeth hears of my unhappy marriage, she cannot but think herself treated with that premeditated slight which women never forgive. We have once this day stood upon terms little short of defiance20; and to those, I fear, we must again return.”

“Is her resentment, then, so implacable?” said Varney.

“Far from it,” replied the Earl; “for, being what she is in spirit and in station, she has even this day been but too condescending21, in giving me opportunities to repair what she thinks my faulty heat of temper.”

“Ay,” answered Varney; “the Italians say right — in lovers’ quarrels, the party that loves most is always most willing to acknowledge the greater fault. So then, my lord, if this union with the lady could be concealed22, you stand with Elizabeth as you did?”

Leicester sighed, and was silent for a moment, ere he replied.

“Varney, I think thou art true to me, and I will tell thee all. I do not stand where I did. I have spoken to Elizabeth — under what mad impulse I know not — on a theme which cannot be abandoned without touching24 every female feeling to the quick, and which yet I dare not and cannot prosecute25. She can never, never forgive me for having caused and witnessed those yieldings to human passion.”

“We must do something, my lord,” said Varney, “and that speedily.”

“There is nought26 to be done,” answered Leicester, despondingly. “I am like one that has long toiled27 up a dangerous precipice28, and when he is within one perilous29 stride of the top, finds his progress arrested when retreat has become impossible. I see above me the pinnacle30 which I cannot reach — beneath me the abyss into which I must fall, as soon as my relaxing grasp and dizzy brain join to hurl31 me from my present precarious32 stance.”

“Think better of your situation, my lord,” said Varney; “let us try the experiment in which you have but now acquiesced33. Keep we your marriage from Elizabeth’s knowledge, and all may yet be well. I will instantly go to the lady myself. She hates me, because I have been earnest with your lordship, as she truly suspects, in opposition34 to what she terms her rights. I care not for her prejudices — she shall listen to me; and I will show her such reasons for yielding to the pressure of the times that I doubt not to bring back her consent to whatever measures these exigencies35 may require.”

“No, Varney,” said Leicester; “I have thought upon what is to be done, and I will myself speak with Amy.”

It was now Varney’s turn to feel upon his own account the terrors which he affected36 to participate solely37 on account of his patron. “Your lordship will not yourself speak with the lady?”

“It is my fixed38 purpose,” said Leicester. “Fetch me one of the livery-cloaks; I will pass the sentinel as thy servant. Thou art to have free access to her.”

“But, my lord —”

“I will have no buts,” replied Leicester; “it shall be even thus, and not otherwise. Hunsdon sleeps, I think, in Saintlowe’s Tower. We can go thither from these apartments by the private passage, without risk of meeting any one. Or what if I do meet Hunsdon? he is more my friend than enemy, and thick-witted enough to adopt any belief that is thrust on him. Fetch me the cloak instantly.”

Varney had no alternative save obedience39. In a few minutes Leicester was muffled40 in the mantle41, pulled his bonnet42 over his brows, and followed Varney along the secret passage of the Castle which communicated with Hunsdon’s apartments, in which there was scarce a chance of meeting any inquisitive43 person, and hardly light enough for any such to have satisfied their curiosity. They emerged at a door where Lord Hunsdon had, with military precaution, placed a sentinel, one of his own northern retainers as it fortuned, who readily admitted Sir Richard Varney and his attendant, saying only, in his northern dialect, “I would, man, thou couldst make the mad lady be still yonder; for her moans do sae dirl through my head that I would rather keep watch on a snowdrift, in the wastes of Catlowdie.”

They hastily entered, and shut the door behind them.

“Now, good devil, if there be one,” said Varney, within himself, “for once help a votary44 at a dead pinch, for my boat is amongst the breakers!”

The Countess Amy, with her hair and her garments dishevelled, was seated upon a sort of couch, in an attitude of the deepest affliction, out of which she was startled by the opening of the door. Size turned hastily round, and fixing her eye on Varney, exclaimed, “Wretch! art thou come to frame some new plan of villainy?”

Leicester cut short her reproaches by stepping forward and dropping his cloak, while he said, in a voice rather of authority than of affection, “It is with me, madam, you have to commune, not with Sir Richard Varney.”

The change effected on the Countess’s look and manner was like magic. “Dudley!” she exclaimed, “Dudley! and art thou come at last?” And with the speed of lightning she flew to her husband, clung round his neck, and unheeding the presence of Varney, overwhelmed him with caresses45, while she bathed his face in a flood of tears, muttering, at the same time, but in broken and disjointed monosyllables, the fondest expressions which Love teaches his votaries46.

Leicester, as it seemed to him, had reason to be angry with his lady for transgressing47 his commands, and thus placing him in the perilous situation in which he had that morning stood. But what displeasure could keep its ground before these testimonies48 of affection from a being so lovely, that even the negligence49 of dress, and the withering50 effects of fear, grief, and fatigue51, which would have impaired52 the beauty of others, rendered hers but the more interesting. He received and repaid her caresses with fondness mingled53 with melancholy54, the last of which she seemed scarcely to observe, until the first transport of her own joy was over, when, looking anxiously in his face, she asked if he was ill.

“Not in my body, Amy,” was his answer.

“Then I will be well too. O Dudley! I have been ill!— very ill, since we last met!— for I call not this morning’s horrible vision a meeting. I have been in sickness, in grief, and in danger. But thou art come, and all is joy, and health, and safety!”

“Alas, Amy,” said Leicester, “thou hast undone55 me!”

“I, my lord?” said Amy, her cheek at once losing its transient flush of joy —“how could I injure that which I love better than myself?”

“I would not upbraid56 you, Amy,” replied the Earl; “but are you not here contrary to my express commands — and does not your presence here endanger both yourself and me?”

“Does it, does it indeed?” she exclaimed eagerly; “then why am I here a moment longer? Oh, if you knew by what fears I was urged to quit Cumnor Place! But I will say nothing of myself — only that if it might be otherwise, I would not willingly return thither; yet if it concern your safety —”

“We will think, Amy, of some other retreat,” said Leicester; “and you shall go to one of my northern castles, under the personage — it will be but needful, I trust, for a very few days — of Varney’s wife.”

“How, my Lord of Leicester!” said the lady, disengaging herself from his embraces; “is it to your wife you give the dishonourable counsel to acknowledge herself the bride of another — and of all men, the bride of that Varney?”

“Madam, I speak it in earnest — Varney is my true and faithful servant, trusted in my deepest secrets. I had better lose my right hand than his service at this moment. You have no cause to scorn him as you do.”

“I could assign one, my lord,” replied the Countess; “and I see he shakes even under that assured look of his. But he that is necessary as your right hand to your safety is free from any accusation58 of mine. May he be true to you; and that he may be true, trust him not too much or too far. But it is enough to say that I will not go with him unless by violence, nor would I acknowledge him as my husband were all —”

“It is a temporary deception59, madam,” said Leicester, irritated by her opposition, “necessary for both our safeties, endangered by you through female caprice, or the premature60 desire to seize on a rank to which I gave you title only under condition that our marriage, for a time, should continue secret. If my proposal disgust you, it is yourself has brought it on both of us. There is no other remedy — you must do what your own impatient folly61 hath rendered necessary — I command you.”

“I cannot put your commands, my lord,” said Amy, “in balance with those of honour and conscience. I will not, in this instance, obey you. You may achieve your own dishonour57, to which these crooked62 policies naturally tend, but I will do nought that can blemish63 mine. How could you again, my lord, acknowledge me as a pure and chaste64 matron, worthy65 to share your fortunes, when, holding that high character, I had strolled the country the acknowledged wife of such a profligate66 fellow as your servant Varney?”

“My lord,” said Varney interposing, “my lady is too much prejudiced against me, unhappily, to listen to what I can offer, yet it may please her better than what she proposes. She has good interest with Master Edmund Tressilian, and could doubtless prevail on him to consent to be her companion to Lidcote Hall, and there she might remain in safety until time permitted the development of this mystery.”

Leicester was silent, but stood looking eagerly on Amy, with eyes which seemed suddenly to glow as much with suspicion as displeasure.

The Countess only said, “Would to God I were in my father’s house! When I left it, I little thought I was leaving peace of mind and honour behind me.”

Varney proceeded with a tone of deliberation. “Doubtless this will make it necessary to take strangers into my lord’s counsels; but surely the Countess will be warrant for the honour of Master Tressilian, and such of her father’s family —”

“Peace, Varney,” said Leicester; “by Heaven I will strike my dagger67 into thee if again thou namest Tressilian as a partner of my counsels!”

“And wherefore not!” said the Countess; “unless they be counsels fitter for such as Varney, than for a man of stainless68 honour and integrity. My lord, my lord, bend no angry brows on me; it is the truth, and it is I who speak it. I once did Tressilian wrong for your sake; I will not do him the further injustice69 of being silent when his honour is brought in question. I can forbear,” she said, looking at Varney, “to pull the mask off hypocrisy70, but I will not permit virtue3 to be slandered71 in my hearing.”

There was a dead pause. Leicester stood displeased72, yet undetermined, and too conscious of the weakness of his cause; while Varney, with a deep and hypocritical affectation of sorrow, mingled with humility73, bent74 his eyes on the ground.

It was then that the Countess Amy displayed, in the midst of distress75 and difficulty, the natural energy of character which would have rendered her, had fate allowed, a distinguished76 ornament77 of the rank which she held. She walked up to Leicester with a composed step, a dignified78 air, and looks in which strong affection essayed in vain to shake the firmness of conscious, truth and rectitude of principle. “You have spoken your mind, my lord,” she said, “in these difficulties, with which, unhappily, I have found myself unable to comply. This gentleman — this person I would say — has hinted at another scheme, to which I object not but as it displeases79 you. Will your lordship be pleased to hear what a young and timid woman, but your most affectionate wife, can suggest in the present extremity80?”

Leicester was silent, but bent his head towards the Countess, as an intimation that she was at liberty to proceed.

“There hath been but one cause for all these evils, my lord,” she proceeded, “and it resolves itself into the mysterious duplicity with which you, have been induced to surround yourself. Extricate81 yourself at once, my lord, from the tyranny of these disgraceful trammels. Be like a true English gentleman, knight82, and earl, who holds that truth is the foundation of honour, and that honour is dear to him as the breath of his nostrils83. Take your ill-fated wife by the hand, lead her to the footstool of Elizabeth’s throne — say that in a moment of infatuation, moved by supposed beauty, of which none perhaps can now trace even the remains84, I gave my hand to this Amy Robsart. You will then have done justice to me, my lord, and to your own honour and should law or power require you to part from me, I will oppose no objection, since I may then with honour hide a grieved and broken heart in those shades from which your love withdrew me. Then — have but a little patience, and Amy’s life will not long darken your brighter prospects85.”

There was so much of dignity, so much of tenderness, in the Countess’s remonstrance86, that it moved all that was noble and generous in the soul of her husband. The scales seemed to fall from his eyes, and the duplicity and tergiversation of which he had been guilty stung him at once with remorse87 and shame.

“I am not worthy of you, Amy,” he said, “that could weigh aught which ambition has to give against such a heart as thine. I have a bitter penance88 to perform, in disentangling, before sneering89 foes90 and astounded91 friends, all the meshes92 of my own deceitful policy. And the Queen — but let her take my head, as she has threatened.”

“Take your head, my lord!” said the Countess, “because you used the freedom and liberty of an English subject in choosing a wife? For shame! it is this distrust of the Queen’s justice, this apprehension93 of danger, which cannot but be imaginary, that, like scarecrows, have induced you to forsake94 the straightforward95 path, which, as it is the best, is also the safest.”

“Ah, Amy, thou little knowest!” said Dudley but instantly checking himself, he added, “Yet she shall not find in me a safe or easy victim of arbitrary vengeance96. I have friends — I have allies — I will not, like Norfolk, be dragged to the block as a victim to sacrifice. Fear not, Amy; thou shalt see Dudley bear himself worthy of his name. I must instantly communicate with some of those friends on whom I can best rely; for, as things stand, I may be made prisoner in my own Castle.”

“Oh, my good lord,” said Amy, “make no faction97 in a peaceful state! There is no friend can help us so well as our own candid98 truth and honour. Bring but these to our assistance, and you are safe amidst a whole army of the envious99 and malignant100. Leave these behind you, and all other defence will be fruitless. Truth, my noble lord, is well painted unarmed.”

“But Wisdom, Amy,” answered Leicester, is arrayed in panoply101 of proof. Argue not with me on the means I shall use to render my confession102 — since it must be called so — as safe as may be; it will be fraught103 with enough of danger, do what we will.— Varney, we must hence.— Farewell, Amy, whom I am to vindicate104 as mine own, at an expense and risk of which thou alone couldst be worthy. You shall soon hear further from me.”

He embraced her fervently105, muffled himself as before, and accompanied Varney from the apartment. The latter, as he left the room, bowed low, and as he raised his body, regarded Amy with a peculiar106 expression, as if he desired to know how far his own pardon was included in the reconciliation107 which had taken place betwixt her and her lord. The Countess looked upon him with a fixed eye, but seemed no more conscious of his presence than if there had been nothing but vacant air on the spot where he stood.

“She has brought me to the crisis,” he muttered —“she or I am lost. There was something — I wot not if it was fear or pity — that prompted me to avoid this fatal crisis. It is now decided108 — she or I must perish.”

While he thus spoke23, he observed, with surprise, that a boy, repulsed109 by the sentinel, made up to Leicester, and spoke with him. Varney was one of those politicians whom not the slightest appearances escape without inquiry110. He asked the sentinel what the lad wanted with him, and received for answer that the boy had wished him to transmit a parcel to the mad lady; but that he cared not to take charge of it, such communication being beyond his commission, His curiosity satisfied in that particular, he approached his patron, and heard him say, “Well, boy, the packet shall be delivered.”

“Thanks, good Master Serving-man,” said the boy, and was out of sight in an instant.

Leicester and Varney returned with hasty steps to the Earl’s private apartment, by the same passage which had conducted them to Saintlowe’s Tower.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
2 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
3 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
4 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
5 gape ZhBxL     
v.张口,打呵欠,目瞪口呆地凝视
参考例句:
  • His secretary stopped taking notes to gape at me.他的秘书停止了记录,目瞪口呆地望着我。
  • He was not the type to wander round gaping at everything like a tourist.他不是那种像个游客似的四处闲逛、对什么都好奇张望的人。
6 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
7 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
8 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
9 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
10 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
11 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
12 avowed 709d3f6bb2b0fff55dfaf574e6649a2d     
adj.公开声明的,承认的v.公开声明,承认( avow的过去式和过去分词)
参考例句:
  • An aide avowed that the President had known nothing of the deals. 一位助理声明,总统对这些交易一无所知。
  • The party's avowed aim was to struggle against capitalist exploitation. 该党公开宣称的宗旨是与资本主义剥削斗争。 来自《简明英汉词典》
13 levity Q1uxA     
n.轻率,轻浮,不稳定,多变
参考例句:
  • His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话将一丝轻率带入了议事过程中。
  • At the time,Arnold had disapproved of such levity.那时候的阿诺德对这种轻浮行为很看不惯。
14 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
15 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
16 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
17 shipwreck eypwo     
n.船舶失事,海难
参考例句:
  • He walked away from the shipwreck.他船难中平安地脱险了。
  • The shipwreck was a harrowing experience.那次船难是一个惨痛的经历。
18 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
19 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
20 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
21 condescending avxzvU     
adj.谦逊的,故意屈尊的
参考例句:
  • He has a condescending attitude towards women. 他对女性总是居高临下。
  • He tends to adopt a condescending manner when talking to young women. 和年轻女子说话时,他喜欢摆出一副高高在上的姿态。
22 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
23 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
24 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
25 prosecute d0Mzn     
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官
参考例句:
  • I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
  • Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据?
26 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
27 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
28 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
29 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
30 pinnacle A2Mzb     
n.尖塔,尖顶,山峰;(喻)顶峰
参考例句:
  • Now he is at the very pinnacle of his career.现在他正值事业中的顶峰时期。
  • It represents the pinnacle of intellectual capability.它代表了智能的顶峰。
31 hurl Yc4zy     
vt.猛投,力掷,声叫骂
参考例句:
  • The best cure for unhappiness is to hurl yourself into your work.医治愁苦的最好办法就是全身心地投入工作。
  • To hurl abuse is no way to fight.谩骂决不是战斗。
32 precarious Lu5yV     
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的
参考例句:
  • Our financial situation had become precarious.我们的财务状况已变得不稳定了。
  • He earned a precarious living as an artist.作为一个艺术家,他过得是朝不保夕的生活。
33 acquiesced 03acb9bc789f7d2955424223e0a45f1b     
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
  • After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说,他最终默许了。 来自《简明英汉词典》
34 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
35 exigencies d916f71e17856a77a1a05a2408002903     
n.急切需要
参考例句:
  • Many people are forced by exigencies of circumstance to take some part in them. 许多人由于境况所逼又不得不在某种程度上参与这种活动。
  • The people had to accept the harsh exigencies of war. 人们要承受战乱的严酷现实。
36 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
37 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
38 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
39 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
40 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
41 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
42 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
43 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
44 votary FLYzY     
n.崇拜者;爱好者;adj.誓约的,立誓任圣职的
参考例句:
  • He was a votary of golf.他是高尔夫球忠实信徒。
  • Akshay Babu,who had made the passion in English literature living to us,was himself a votary of the emotional life.阿卡什先生,这位使我们逼真地感到英国文学强烈情感的人,他自己就是一个性情中人。
45 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
46 votaries 55bd4be7a70c73e3a135b27bb2852719     
n.信徒( votary的名词复数 );追随者;(天主教)修士;修女
参考例句:
47 transgressing ea135007b80650ccf8964f386675402b     
v.超越( transgress的现在分词 );越过;违反;违背
参考例句:
  • Pay more transgressing the right or left of another car bombing, it will gain more marks. 多把别的车逼到右边或者左边爆炸,可以得到更多的分数。 来自互联网
  • Where on earth can I find an animate soul transgressing; without inhaling gallons of fresh air. 我在地球上哪里可以找到一个朝气勃勃的灵魂;没有呼吸进成吨的新鲜空气。 来自互联网
48 testimonies f6d079f7a374008476eebef3d09a7d82     
(法庭上证人的)证词( testimony的名词复数 ); 证明,证据
参考例句:
  • Davie poured forth his eloquence upon the controversies and testimonies of the day. 戴维向他滔滔不绝地谈那些当时有争论的问题和上帝的箴言。
  • Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies. 22求你除掉我所受的羞辱和藐视,因我遵守你的法度。
49 negligence IjQyI     
n.疏忽,玩忽,粗心大意
参考例句:
  • They charged him with negligence of duty.他们指责他玩忽职守。
  • The traffic accident was allegedly due to negligence.这次车祸据说是由于疏忽造成的。
50 withering 8b1e725193ea9294ced015cd87181307     
使人畏缩的,使人害羞的,使人难堪的
参考例句:
  • She gave him a withering look. 她极其蔑视地看了他一眼。
  • The grass is gradually dried-up and withering and pallen leaves. 草渐渐干枯、枯萎并落叶。
51 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
52 impaired sqtzdr     
adj.受损的;出毛病的;有(身体或智力)缺陷的v.损害,削弱( impair的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Much reading has impaired his vision. 大量读书损害了他的视力。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His hearing is somewhat impaired. 他的听觉已受到一定程度的损害。 来自《现代汉英综合大词典》
53 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
54 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
55 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
56 upbraid jUNzP     
v.斥责,责骂,责备
参考例句:
  • The old man upbraided him with ingratitude.那位老人斥责他忘恩负义。
  • His wife set about upbraiding him for neglecting the children.他妻子开始指责他不照顾孩子。
57 dishonour dishonour     
n./vt.拒付(支票、汇票、票据等);vt.凌辱,使丢脸;n.不名誉,耻辱,不光彩
参考例句:
  • There's no dishonour in losing.失败并不是耻辱。
  • He would rather die than live in dishonour.他宁死不愿忍辱偷生。
58 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
59 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
60 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
61 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
62 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
63 blemish Qtuz5     
v.损害;玷污;瑕疵,缺点
参考例句:
  • The slightest blemish can reduce market value.只要有一点最小的损害都会降低市场价值。
  • He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。
64 chaste 8b6yt     
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的
参考例句:
  • Comparatively speaking,I like chaste poetry better.相比较而言,我更喜欢朴实无华的诗。
  • Tess was a chaste young girl.苔丝是一个善良的少女。
65 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
66 profligate b15zV     
adj.行为不检的;n.放荡的人,浪子,肆意挥霍者
参考例句:
  • This young man had all the inclination to be a profligate of the first water.这个青年完全有可能成为十足的浪子。
  • Similarly Americans have been profligate in the handling of mineral resources.同样的,美国在处理矿产资源方面亦多浪费。
67 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
68 stainless kuSwr     
adj.无瑕疵的,不锈的
参考例句:
  • I have a set of stainless knives and forks.我有一套不锈钢刀叉。
  • Before the recent political scandal,her reputation had been stainless.在最近的政治丑闻之前,她的名声是无懈可击的。
69 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
70 hypocrisy g4qyt     
n.伪善,虚伪
参考例句:
  • He railed against hypocrisy and greed.他痛斥伪善和贪婪的行为。
  • He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.他指责了报纸在报道该新闻时的虚伪。
71 slandered 6a470fb37c940f078fccc73483bc39e5     
造谣中伤( slander的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She slandered him behind his back. 她在背地里对他造谣中伤。
  • He was basely slandered by his enemies. 他受到仇敌卑鄙的诋毁。
72 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
73 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
74 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
75 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
76 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
77 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
78 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
79 displeases e163e38b4a78995c15c262439464a490     
冒犯,使生气,使不愉快( displease的第三人称单数 )
参考例句:
  • Nothing displeases me more than loud talking. 没有比大声谈话更使我不高兴的了。
  • Bill is a wise guy and displeases others by what he says. 比尔自命不凡,说的话让人生气。
80 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
81 extricate rlCxp     
v.拯救,救出;解脱
参考例句:
  • How can we extricate the firm from this trouble?我们该如何承救公司脱离困境呢?
  • She found it impossible to extricate herself from the relationship.她发现不可能把自己从这种关系中解脱出来。
82 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
83 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
84 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
85 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
86 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
87 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
88 penance Uulyx     
n.(赎罪的)惩罪
参考例句:
  • They had confessed their sins and done their penance.他们已经告罪并做了补赎。
  • She knelt at her mother's feet in penance.她忏悔地跪在母亲脚下。
89 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
90 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
91 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
92 meshes 1541efdcede8c5a0c2ed7e32c89b361f     
网孔( mesh的名词复数 ); 网状物; 陷阱; 困境
参考例句:
  • The net of Heaven has large meshes, but it lets nothing through. 天网恢恢,疏而不漏。
  • This net has half-inch meshes. 这个网有半英寸见方的网孔。
93 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
94 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
95 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
96 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
97 faction l7ny7     
n.宗派,小集团;派别;派系斗争
参考例句:
  • Faction and self-interest appear to be the norm.派系之争和自私自利看来非常普遍。
  • I now understood clearly that I was caught between the king and the Bunam's faction.我现在完全明白自己已陷入困境,在国王与布纳姆集团之间左右为难。
98 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
99 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
100 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
101 panoply kKcxM     
n.全副甲胄,礼服
参考例句:
  • But all they had added was the trappings and panoply of applied science.但是他们所增添的一切,不过是实用科学的装饰和甲胄罢了。
  • The lakes were surrounded By a panoply of mountains.群湖为壮丽的群山所环抱。
102 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
103 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
104 vindicate zLfzF     
v.为…辩护或辩解,辩明;证明…正确
参考例句:
  • He tried hard to vindicate his honor.他拼命维护自己的名誉。
  • How can you vindicate your behavior to the teacher?你怎样才能向老师证明你的行为是对的呢?
105 fervently 8tmzPw     
adv.热烈地,热情地,强烈地
参考例句:
  • "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦,我真高兴!”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
  • O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?” 来自英汉文学 - 双城记
106 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
107 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
108 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
109 repulsed 80c11efb71fea581c6fe3c4634a448e1     
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝
参考例句:
  • I was repulsed by the horrible smell. 这种可怕的气味让我恶心。
  • At the first brush,the enemy was repulsed. 敌人在第一次交火时就被击退了。 来自《简明英汉词典》
110 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533