小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lothair » Chapter 78
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 78
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Time passed very agreeably to St. Aldegonde and Bertram at Jerusalem, for it was passed entirely1 at the Russian consulate2, or with its interesting and charming inmates3, who were always making excursions, or, as they styled them, pilgrimages. They saw little of Lothair, who would willingly have conversed4 with his friend on many topics, but his friend was almost always engaged, and, if by some chance they succeeded in finding themselves alone, Bertram appeared to be always preoccupied6. One day he said to Lothair: “I tell you what, old fellow, if you want to know all about what has happened at home, I will give you Corisande’s letters. They are a sort of journal which she promised to keep for me, and they will tell you every thing. I found an immense packet of them on our return from Cairo, and I meant to have read them here; but I do not know how it is—I suppose there is so much to be seen here—but I never seem to have a moment to myself. I have got an engagement now to the consulate. We are going to Elisha’s Fountain today. Why do not you come?”

“Well, I am engaged too,” said Lothair. “I have settled to go to the Tombs of the Kings today, with Signor Paraclete, and I cannot well get off; but remember the letters.”

The box of letters arrived at Lothair’s rooms in due season, and their perusal7 deeply interested him. In their pages, alike earnest and lively, and a picture of a mind of high intelligence adorned8 with fancy and feeling, the name of Lothair frequently appeared, and sometimes accompanied with expressions that made his heart beat. All the rumors9 of his adventures, as they gradually arrived in England, generally distorted, were duly chronicled, and sometimes with comments, which intimated the interest they occasioned to the correspondent of Bertram. More than once she could not refrain from reproaching her brother for having left his friend so much to himself. “Of all your friends,” she said, “the one who always most interested me, and seemed most worthy10 of your affection.” And then she deplored11 the absolute ruin of Lothair, for such she deemed his entrance into the Roman Church.

“I was right in my appreciation12 of that woman, though I was utterly13 inexperienced in life,” thought Lothair. “If her mother had only favored my views two years ago, affairs would have been different. Would they have been better? Can they be worse? But I have gained experience. Certainly; and paid for it with my heart’s blood. And might I not have gained experience tranquilly14, in the discharge of the duties of my position at home—dear home? Perhaps not. And suppose I never had gained experience, I still might have been happy? And what am I now? Most lone5 and sad. So lone and sad that nothing but the magical influence of the scene around me saves me from an overwhelming despondency.”

Lothair passed his life chiefly with Paraclete, and, a few weeks after their first acquaintance, they left Jerusalem together for Galilee.

The month of May had disappeared, and June was advancing. Bertram and Saint Aldegonde no longer talked about their pair, and their engagements in the House of Commons. There seemed a tacit understanding between them to avoid the subject; remarkable15 on the part of Bertram, for he had always been urgent on his brother-in-law to fulfil their parliamentary obligation.

The party at the Russian consulate had gone on a grand expedition to the Dead Sea, and had been absent for many days from Jerusalem. They were conveyed by one of the sheiks of the Jordan valley. It was a most successful expedition—constant adventure, novel objects and habits, all the spell of a romantic life. The ladies were delighted with the scenery of the Jordan valley, and the gentlemen had good sport; St. Aldegonde had killed a wild-boar, and Bertram an ibex, whose horns were preserved for Brentham. Mr. Phoebus intensely studied the camel and its habits. He persuaded himself that the ship of the desert entirely understood him. “But it is always so,” he added. “There is no animal that in a week does not perfectly16 comprehend me. Had I time and could give myself up to it, I have no doubt I could make them speak. Nature has endowed me, so far as dumb animals are concerned, with a peculiar17 mesmeric power.”

At last this happy caravan18 was again within sight of the walls of Jerusalem.

“I should like to have remained in the valley of the Jordan forever,” said St. Aldegonde.

“And so should I,” whispered Bertram to Euphrosyne, “with the same companions.”

When they had returned to the consulate, they found the post from England had arrived during their absence. There were dispatches for all. It is an agitating19 moment—that arrival of letters in a distant land. Lord St. Aldegonde seemed much disturbed when he tore open and perused20 his. His countenance21 became clouded; he dashed his hand through his dishevelled locks; he pouted22; and then he said to Bertram, “Come to my room.”

“Anything wrong at home?”

“Not at home,” said St. Aldegonde. “Bertha is all right. But a most infernal letter from Glyn—most insolent23. If I do return I will vote against them. But I will not return. I have made up my mind to that. People are so selfish,” exclaimed St. Aldegonde, with indignation. “They never think of any thing but themselves.”

“Show me his letter,” said Bertram. “I have got a letter too; it is from the duke.”

The letter of the Opposition24 whip did not deserve the epithets25 ascribed to it by St. Aldegonde. It was urgent and courteously26 peremptory27; but, considering the circumstances of the case, by no means too absolute. Paired to Easter by great indulgence, St. Aldegonde was passing Whitsuntide at Jerusalem. The parliamentary position was critical, and the future of the Opposition seemed to depend on the majority by which their resolutions on the Irish Church were sent up to the House of Lords.

“Well,” said Bertram. “I see nothing to complain of in that letter. Except a little more urgency, it is almost the same language as reached us at Cairo, and then you said Glyn was a capital fellow, and seemed quite pleased.”

“Yes, because I hated Egypt,” said St. Aldegonde. “I hated the pyramids, and I was disappointed with the dancing-girls; and it seemed to me that, if it had not been for the whip, we never should have been able to escape. But things are very different now.”

“Yes, they are,” said Bertram, in a melancholy28 tone.

“You do not think of returning?” said St. Aldegonde.

“Instantly,” replied Bertram. “I have a letter from the duke which is peremptory. The county is dissatisfied with my absence. And mine is a queer constituency; very numerous and several large towns; the popularity of my family gained me the seat, not their absolute influence.”

“My constituents29 never trouble me,” said St. Aldegonde.

“You have none,” said Bertram.

“Well, if I were member for a metropolitan30 district I would hot budge31. And I little thought you would have deserted32 me.”

“Ah!” sighed Bertram. “You’re discontented, because your amusements are interrupted. But think of my position, torn from a woman whom I adore.”

“Well, you know you must have left her sooner or later,” urged St. Aldegonde.

“Why?” asked Bertram.

“You know what Lothair told us. She is engaged to her cousin the Prince of Samos, and—”

“If I had only the Prince of Samos to deal with, I should care little,” said Bertram.

“Why, what do you mean?”

“That Euphrosyne is mine, if my family will sanction our union, but not otherwise.”

St. Aldegonde gave a long whistle, and he added, “I wish Bertha were here. She is the only person I know who has a head.”

“You see, my dear Granville, while you are talking of your little disappointments, I am involved in awful difficulties.”

“You are sure about the Palace of Samos?”

“Clear your head of that. There is no engagement of any kind between him and Euphrosyne. The visit to the island was only a preliminary ceremony—just to show himself. No doubt the father wishes the alliance; nor is there any reason to suppose that it would be disagreeable to the son; but, I repeat it—no engagement exists.”

“If I were not your brother-in-law, I should have been very glad to have married Euphrosyne myself,” said St. Aldegonde.

“Yes, but what am I to do?” asked Bertram, rather impatiently.

“It will not do to write to Brentham,” said St. Aldegonde, gravely; “that I see clearly.” Then, after musing33 a while, he added: “I am vexed34 to leave our friends here and shall miss them sadly. They are the most agreeable people I ever knew. I never enjoyed myself so much. But we must think of nothing but your affairs. We must return instantly. The whip will be an excuse, but the real business will be Euphrosyne. I should delight in having her for a sister-in-law, but the affair will require management. We can make short work of getting home: steam to Marseilles, leave the yacht there, and take the railroad. I have half a mind to telegraph to Bertha to meet us there. She would be of great use.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
2 consulate COwzC     
n.领事馆
参考例句:
  • The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.西班牙领事馆是银行对面的那栋高大的白色建筑物。
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
3 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
4 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
5 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
6 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
7 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。
8 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
9 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
10 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
11 deplored 5e09629c8c32d80fe4b48562675b50ad     
v.悲叹,痛惜,强烈反对( deplore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They deplored the price of motor car, textiles, wheat, and oil. 他们悲叹汽车、纺织品、小麦和石油的价格。 来自辞典例句
  • Hawthorne feels that all excess is to be deplored. 霍桑觉得一切过分的举动都是可悲的。 来自辞典例句
12 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
13 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
14 tranquilly d9b4cfee69489dde2ee29b9be8b5fb9c     
adv. 宁静地
参考例句:
  • He took up his brush and went tranquilly to work. 他拿起刷子,一声不响地干了起来。
  • The evening was closing down tranquilly. 暮色正在静悄悄地笼罩下来。
15 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
16 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
17 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
18 caravan OrVzu     
n.大蓬车;活动房屋
参考例句:
  • The community adviser gave us a caravan to live in.社区顾问给了我们一间活动住房栖身。
  • Geoff connected the caravan to the car.杰弗把旅行用的住屋拖车挂在汽车上。
19 agitating bfcde57ee78745fdaeb81ea7fca04ae8     
搅动( agitate的现在分词 ); 激怒; 使焦虑不安; (尤指为法律、社会状况的改变而)激烈争论
参考例句:
  • political groups agitating for social change 鼓吹社会变革的政治团体
  • They are agitating to assert autonomy. 他们正在鼓吹实行自治。
20 perused 21fd1593b2d74a23f25b2a6c4dbd49b5     
v.读(某篇文字)( peruse的过去式和过去分词 );(尤指)细阅;审阅;匆匆读或心不在焉地浏览(某篇文字)
参考例句:
  • I remained under the wall and perused Miss Cathy's affectionate composition. 我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品。 来自辞典例句
  • Have you perused this article? 你细读了这篇文章了吗? 来自互联网
21 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
22 pouted 25946cdee5db0ed0b7659cea8201f849     
v.撅(嘴)( pout的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her lips pouted invitingly. 她挑逗地撮起双唇。
  • I pouted my lips at him, hinting that he should speak first. 我向他努了努嘴,让他先说。 来自《现代汉英综合大词典》
23 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
24 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
25 epithets 3ed932ca9694f47aefeec59fbc8ef64e     
n.(表示性质、特征等的)词语( epithet的名词复数 )
参考例句:
  • He insulted me, using rude epithets. 他用粗话诅咒我。 来自《简明英汉词典》
  • He cursed me, using a lot of rude epithets. 他用上许多粗鲁的修饰词来诅咒我。 来自辞典例句
26 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
27 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
28 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
29 constituents 63f0b2072b2db2b8525e6eff0c90b33b     
n.选民( constituent的名词复数 );成分;构成部分;要素
参考例句:
  • She has the full support of her constituents. 她得到本区选民的全力支持。
  • Hydrogen and oxygen are the constituents of water. 氢和氧是水的主要成分。 来自《简明英汉词典》
30 metropolitan mCyxZ     
adj.大城市的,大都会的
参考例句:
  • Metropolitan buildings become taller than ever.大城市的建筑变得比以前更高。
  • Metropolitan residents are used to fast rhythm.大都市的居民习惯于快节奏。
31 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
32 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
33 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
34 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533