Chapter xv

Mrs. Vernon to Lady De Courcy

Churchhill

My dear Mother — I return you Reginald’s letter, and rejoice with all my heart that my father is made easy by it: tell him so, with my congratulations; but, between ourselves, I must own it has only convinced ME of my brother’s having no PRESENT intention of marrying Lady Susan, not that he is in no danger of doing so three months hence. He gives a very plausible¹ account of her behaviour at Langford; I wish it may be true, but his intelligence must come from herself, and I am less disposed to believe it than to lament² the degree of intimacy³ subsisting⁴, between them implied by the discussion of such a subject. I am sorry to have incurred⁵ his displeasure, but can expect nothing better while he is so very eager in Lady Susan’s justification⁶. He is very severe against me indeed, and yet I hope I have not been hasty in my judgment⁷ of her. Poor woman! though I have reasons enough for my dislike, I cannot help pitying her at present, as she is in real distress⁸, and with too much cause. She had this morning a letter from the lady with whom she has placed her daughter, to request that Miss Vernon might be immediately removed, as she had been detected in an attempt to run away. Why, or whither she intended to go, does not appear; but, as her situation seems to have been unexceptionable, it is a sad thing, and of course highly distressing⁹ to Lady Susan. Frederica must be as much as sixteen, and ought to know better; but from what her mother insinuates¹⁰, I am afraid she is a perverse¹¹ girl. She has been sadly neglected, however, and her mother ought to remember it. Mr. Vernon set off for London as soon as she had determined¹² what should be done. He is, if possible, to prevail on Miss Summers to let Frederica continue with her; and if he cannot succeed, to bring her to Churchhill for the present, till some other situation can be found for her. Her ladyship is comforting herself meanwhile by strolling along the shrubbery with Reginald, calling forth¹³ all his tender feelings, I suppose, on this distressing occasion. She has been talking a great deal about it to me. She talks vastly well; I am afraid of being ungenerous, or I should say, TOO well to feel so very deeply; but I will not look for her faults; she may be Reginald’s wife! Heaven forbid it! but why should I be quicker-sighted than anyone else? Mr. Vernon declares that he never saw deeper distress than hers, on the receipt of the letter; and is his judgment inferior to mine? She was very unwilling¹⁴ that Frederica should be allowed to come to Churchhill, and justly enough, as it seems a sort of reward to behaviour deserving very differently; but it was impossible to take her anywhere else, and she is not to remain here long. “It will be absolutely necessary,” said she, “as you, my dear sister, must be sensible, to treat my daughter with some severity while she is here; a most painful necessity, but I will ENDEAVOUR to submit to it. I am afraid I have often been too indulgent, but my poor Frederica’s temper could never bear opposition¹⁵ well: you must support and encourage me; you must urge the necessity of reproof¹⁶ if you see me too lenient¹⁷.” All this sounds very reasonable. Reginald is so incensed¹⁸ against the poor silly girl. Surely it is not to Lady Susan’s credit that he should be so bitter against her daughter; his idea of her must be drawn¹⁹ from the mother’s description. Well, whatever may be his fate, we have the comfort of knowing that we have done our utmost to save him. We must commit the event to a higher power.

Yours ever, &c.,

Catherine Vernon.

1 plausible   

adj.似真实的，似乎有理的，似乎可信的

参考例句：

• His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
• Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。

2 lament   

n.悲叹，悔恨，恸哭；v.哀悼，悔恨，悲叹

参考例句：

• Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
• We lament the dead.我们哀悼死者。

3 intimacy   

n.熟悉，亲密，密切关系，亲昵的言行

参考例句：

• His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切，这有点言过其实。
• I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。

4 subsisting   

v.（靠很少的钱或食物）维持生活，生存下去( subsist的现在分词 )

参考例句：

• Perfect God and perfect man, of a reasonable soul and human subsisting. 衪是完全的神又是完全的人，且有理性的灵魂和人类血肉之躯。 来自互联网
• The benevolence subsisting in her character draws her friends closer to her. 存在于她性格中的仁慈吸引她的朋友们接近她。 来自互联网

5 incurred   

[医]招致的，遭受的； incur的过去式

参考例句：

• She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚，使父亲震怒。
• We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。

6 justification   

n.正当的理由；辩解的理由

参考例句：

• There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
• In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。

7 judgment   

n.审判；判断力，识别力，看法，意见

参考例句：

• The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
• He's a man of excellent judgment.他眼力过人。

8 distress   

n.苦恼，痛苦，不舒适；不幸；vt.使悲痛

参考例句：

• Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
• Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。

9 distressing   

a.使人痛苦的

参考例句：

• All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
• It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。

10 insinuates   

n.暗示( insinuate的名词复数 )；巧妙或迂回地潜入；（使）缓慢进入；慢慢伸入v.暗示( insinuate的第三人称单数 )；巧妙或迂回地潜入；（使）缓慢进入；慢慢伸入

参考例句：

• Slang insinuates itself into the language. 俚语慢慢地渗入语言中。 来自辞典例句
• But the division of labor slowly insinuates itself into this process of production. 但是，分工慢慢地侵入了这种生产过程。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

11 perverse   

adj.刚愎的；坚持错误的，行为反常的

参考例句：

• It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
• She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态，以使别人难堪来取乐。

12 determined   

adj.坚定的；有决心的

参考例句：

• I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
• He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

13 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

14 unwilling   

adj.不情愿的

参考例句：

• The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
• His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。

15 opposition   

n.反对，敌对

参考例句：

• The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
• The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。

16 reproof   

n.斥责，责备

参考例句：

• A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。
• He is impatient of reproof.他不能忍受指责。

17 lenient   

adj.宽大的，仁慈的

参考例句：

• The judge was lenient with him.法官对他很宽大。
• It's a question of finding the means between too lenient treatment and too severe punishment.问题是要找出处理过宽和处罚过严的折中办法。

18 incensed   

盛怒的

参考例句：

• The decision incensed the workforce. 这个决定激怒了劳工大众。
• They were incensed at the decision. 他们被这个决定激怒了。

19 drawn   

v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的

参考例句：

• All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
• Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。