小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Message In A Bottle瓶中信 » Prologue
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Prologue
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The bottle was dropped overboard on a warm summer evening, a few hours before the rain began to fall. Like all bottles, it was fragile and would break if dropped a few feet from the ground. But when sealed properly and sent to sea, as this one was, it became one of the most seaworthy objects known to man. It could float safely through hurricanes or tropical storms, it could bob atop the most dangerous of riptides. It was, in a way, the ideal home for the message it carried inside, a message that had been sent to fulfill1 a promise.

Like that of all bottles left to the whim2 of the oceans, its course was unpredictable. Winds and currents play large roles in any bottle's direction; storms and debris3 may shift its course as well. Occasionally a fishing net will snag a bottle and carry it a dozen miles in the opposite direction in which it was headed. The result is that two bottles dropped simultaneously4 into the ocean might end up a continent apart, or even on opposite sides of the globe. There is no way to predict where a bottle might travel, and that is part of its mystery.

This mystery has intrigued5 people for as long as there have been bottles, and a few people have tried to learn more about it. In 1929 a crew of German scientists set out to track the journey of one particular bottle. It was set to sea in the South Indian Ocean with a note inside asking the finder to record the location where it washed up and to throw it back into the sea. By 1935 it had rounded the world and traveled approximately sixteen thousand miles, the longest distance officially recorded.

Messages in bottles have been chronicled for centuries and include some of the most famous names in history. Ben Franklin, for instance, used message-carrying bottles to compile a basic knowledge of East Coast currents in the mid-1700s-information that is still in use to this day. Even now the U.S. Navy uses bottles to compile information on tides and currents, and they are frequently used to track the direction of oil spills. The most celebrated6 message ever sent concerned a young sailor in 1784, Chunosuke Matsuyama, who was stranded7 on a coral reef, devoid8 of food and water after his boat was shipwrecked. Before his death, he carved the account of what had happened on a piece of wood, then sealed the message in a bottle. In 1935, 150 years after it had been set afloat, it washed up in the small seaside village in Japan where Matsuyama had been born..

The bottle that had been dropped on a warm summer evening, however, did not contain a message about a shipwreck9, nor was it being used to chart the seas. But it did contain a message that would change two people forever, two people who would otherwise never have met, and for this reason it could be called a fated message. For six days it slowly floated in a northeasterly direction, driven by winds from a high-pressure system hovering10 above the Gulf11 of Mexico. On the seventh day the winds died, and the bottle steered12 itself directly eastward13, eventually finding its way to the Gulf Stream, where it then picked up speed, traveling north at almost seventy miles per day.

Two and a half weeks after its launch, the bottle still followed the Gulf Stream. On the seventeenth day, however, another storm-this time over the mid-Atlantic-brought easterly winds strong enough to drive the bottle from the current, and the bottle began to drift toward New England. Without the Gulf Stream forcing it along, the bottle slowed again and it zigzagged14 in various directions near the Massachusetts shore for five days until it was snagged in a fishing net by John Hanes. Hanes found the bottle surrounded by a thousand flopping15 perch16 and tossed it aside while he examined his catch. As luck would have it, the bottle didn't break, but it was promptly17 forgotten and remained near the bow of the boat for the rest of the afternoon and early evening as the boat made its journey back to Cape18 Cod19 Bay. At eight-thirty that night-and once the boat was safely inside the confines of the bay-Hanes stumbled across the bottle again while smoking a cigarette. Because the sun was dropping lower in the sky, he picked it up but saw nothing unusual inside, and he tossed it overboard without a second glance, thereby20 insuring that the bottle would wash up along one of the many small communities that lined the bay.

It didn't happen right away, however. The bottle drifted back and forth21 for a few days-as if deciding where to go before choosing its course-and it finally washed up along the shore on a beach near Chatham.

And it was there, after 26 days and 738 miles, that it ended its journey.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 fulfill Qhbxg     
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
参考例句:
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
2 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
3 debris debris     
n.瓦砾堆,废墟,碎片
参考例句:
  • After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸之后到处瓦砾成堆。
  • Bacteria sticks to food debris in the teeth,causing decay.细菌附着在牙缝中的食物残渣上,导致蛀牙。
4 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
5 intrigued 7acc2a75074482e2b408c60187e27c73     
adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词
参考例句:
  • You've really intrigued me—tell me more! 你说的真有意思—再给我讲一些吧!
  • He was intrigued by her story. 他被她的故事迷住了。
6 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
7 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
8 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
9 shipwreck eypwo     
n.船舶失事,海难
参考例句:
  • He walked away from the shipwreck.他船难中平安地脱险了。
  • The shipwreck was a harrowing experience.那次船难是一个惨痛的经历。
10 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
11 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
12 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
13 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
14 zigzagged 81e4abcab1a598002ec58745d5f3d496     
adj.呈之字形移动的v.弯弯曲曲地走路,曲折地前进( zigzag的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The office buildings were slightly zigzagged to fit available ground space. 办公大楼为了配合可用的地皮建造得略呈之字形。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The lightning zigzagged through the church yard. 闪电呈之字形划过教堂的院子。 来自《简明英汉词典》
15 flopping e9766012a63715ac6e9a2d88cb1234b1     
n.贬调v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的现在分词 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅
参考例句:
  • The fish are still flopping about. 鱼还在扑腾。 来自《现代汉英综合大词典》
  • What do you mean by flopping yourself down and praying agin me?' 咚一声跪下地来咒我,你这是什么意思” 来自英汉文学 - 双城记
16 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
17 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
18 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
19 cod nwizOF     
n.鳕鱼;v.愚弄;哄骗
参考例句:
  • They salt down cod for winter use.他们腌鳕鱼留着冬天吃。
  • Cod are found in the North Atlantic and the North Sea.北大西洋和北海有鳕鱼。
20 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
21 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533