Chapter 5 Three where Two Should Be

It was a good half-hour before Mr. Gryce again found himself in a position to pursue the line of investigation¹ thus summarily interrupted. The condition of Mrs. Taylor, which had not been improved by delay, demanded attention, and it was with a sense of great relief that Mr. Gryce finally saw her put into a taxi. Her hurried examination by Coroner Price had elicited² nothing new, and of all who had noticed her distraught air on leaving the building, there was not one, if we except the detective, but felt convinced that if she had not been of unsound mind previous to this accident, she certainly had become so since. He still held to his theory that her story, fantastic and out of character as it seemed, was true in all its essentials, and that it was the warning she believed herself to have received of her husband’s death, rather than what had taken place under her eyes, which had caused her such extreme suffering and temporarily laid her reason low.

With the full approbation³ of the Coroner, to whom he had explained his idea, Mr. Gryce began the sifting⁴ process by which he hoped to discover the one witness he wanted.

To subject to further durance such persons as from their position at the moment of tragedy could have no information to give bearing in any way upon their investigation was manifestly unfair. The old woman who had been found in Room A was of this class, and accordingly was allowed to go, together with such others as had been within twenty feet or more of the main entrance. These eliminated (it was curious to see how loath⁵ these few chosen ones were to depart, now that the opportunity was given them), Mr. Gryce settled down to business by asking Mrs. Lynch to come forward.

She, as you will see by consulting the chart, answered to the person marked “2.” A little, dried-up, eager woman rose from the bench on which were collected the few people still remaining, and met his inquiring look with a nervous smile. She, of all the persons moving about on the main floor at the moment of alarm, had been in the best position for seeing the flight of the arrow and the fall of the victim in Section II. Had she seen them? The continued jigging⁶ of the small, wiry curls hanging out from either side of her old-fashioned bonnet⁷ would seem to betray an inner perturbation indicative of some hitherto suppressed information. At all events Mr. Gryce allowed himself this hope and was most bland⁸ and encouraging in his manner as he showed her the place which had been assigned her on the chart drawn⁹ up by Sweetwater, and asked if the position given her was correct.

Perhaps a ready reply was too much to expect — women of her stamp not knowing, as a rule, very much about charts. But when he saw her hasten to the very spot assigned her by Sweetwater, he took heart and with a suggestive glance at the gallery intimated that he would be very glad to hear what she had seen there. Her surprise was evident, much too evident for his satisfaction. The little curls jigged¹⁰ about more than ever, and her cheeks grew quite pink as she answered hastily:

“I didn’t see anything. I wasn’t looking. Did you think I saw anything?”

“I hoped you had,” he smiled. “If your eyes had chanced to be turned toward that end of the gallery ——”

“But I was going the other way. My back was to it, not my face — like this.” And wheeling herself about, she showed him that she had been walking toward the rear of the building rather than advancing toward the front.

His disappointment was great; but it would have been greater if he had not realized that under these conditions she was in the precise position to meet face to face any person emerging into the court from the foot of the small staircase. If she could tell him of having seen any such person, and closely enough to be able to give a description of this person’s appearance, then she might prove to be his prime witness, after all. But she could not satisfy him on this point. She had been on her way out, and was too busy searching in her bag for her umbrella check to notice whether there were people about her or not. She had not found it when the great shout came.

“And then?”

Oh, then she was so frightened and so shocked that everything swam before her eyes and she nearly fell! Her heart was not a strong one and sometimes missed a beat or two, and she thought it must have done so then, for when her head steadied again, she found herself clinging to the balustrade of the great staircase.

“Then you have nothing whatever to add to what the others have told?”

Her “no,” if a shaky one, was decisive, and seeing no reason for detaining her further, he gave her permission to depart.

Disturbed in his calculations, but not disheartened, Mr. Gryce next proceeded to interrogate¹¹ the door-man at this end of the building. From his position, facing as he did the approach from the small staircase, he should be able to say, if the old lady could not, whether anyone had crossed the open strip of court toward which she had been advancing. But Mr. Gryce found him no more clear-headed on this point than she. He was the oldest man connected with the museum, and had been very much shaken up by what had occurred. Really, he could not say whether anyone had passed across his line of vision at that time or not. All he could be sure of was that no attempt had been made by anyone to reach the door after he had been bidden to close it.

So this clue ended like the rest in no thoroughfare. Would he have any better luck with the subject of his next inquiry¹²? The young lady tabulated¹³ as No. 13 was where she could have seen the upper edge of the tapestry¹⁴ shake if she had been looking that way; but she was not. She also was going from instead of toward the point of interest — in other words, entering and not leaving the room on whose threshold she stood.

Only two men were left from whom he could hope to obtain the important testimony¹⁵ he was so anxiously seeking: Nos. 10 and 11. He had turned back toward the bench where they should be awaiting his attention and was debating whether he would gain more by attacking them singly or together, when he suddenly became aware of a fact which drove all these small considerations out of his mind.

According to every calculation and according to the chart, there should be only these two men on that bench. But he saw three. Who was this third man, and where had he come from?

1 investigation   

n.调查，调查研究

参考例句：

• In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
• He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

2 elicited   

引出，探出( elicit的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition. 恢复此项征税的威胁引起了反对党的嘲笑。
• The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience. 那位滑稽演员的笑话博得观众的掌声和笑声。

3 approbation   

n.称赞；认可

参考例句：

• He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
• The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。

4 sifting   

n.筛，过滤v.筛( sift的现在分词 )；筛滤；细查；详审

参考例句：

• He lay on the beach, sifting the sand through his fingers. 他躺在沙滩上用手筛砂子玩。 来自《简明英汉词典》
• I was sifting the cinders when she came in. 她进来时，我正在筛煤渣。 来自辞典例句

5 loath   

adj.不愿意的；勉强的

参考例句：

• The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
• They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢，很不情愿。

6 jigging   

n.跳汰选，簸选v.（使）上下急动( jig的现在分词 )

参考例句：

• They were jigging up and down to the music. 他们随着音乐的节拍轻快地上下跳着。 来自互联网
• She hopped about on stage, jigging her feet. 她在舞台上用脚跳来跳去。 来自互联网

7 bonnet   

n.无边女帽；童帽

参考例句：

• The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光，使之不刺眼。
• She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽，帽上缀着褪了色的假花。

8 bland   

adj.淡而无味的，温和的，无刺激性的

参考例句：

• He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
• This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。

9 drawn   

v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的

参考例句：

• All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
• Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

10 jigged   

v.（使）上下急动( jig的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He jigged up and down with excitement. 他激动得又蹦又跳。
• He jigged up and down in anger. 他气得又蹦又跳。 来自辞典例句

11 interrogate   

vt.讯问，审问，盘问

参考例句：

• The lawyer took a long time to interrogate the witness fully.律师花了很长时间仔细询问目击者。
• We will interrogate the two suspects separately.我们要对这两个嫌疑人单独进行审讯。

12 inquiry   

n.打听，询问，调查，查问

参考例句：

• Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
• The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。

13 tabulated   

把（数字、事实）列成表( tabulate的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Results for the test program haven't been tabulated. 试验的结果还没有制成表格。
• A large number of substances were investigated and the relevant properties tabulated. 已经研究了多种物质，并将有关性质列成了表。

14 tapestry   

n.挂毯，丰富多采的画面

参考例句：

• How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样？
• The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。

15 testimony   

n.证词；见证，证明

参考例句：

• The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
• He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。