小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 冰与火之歌:权力的游戏 A Game of Thrones » EDDARD
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
EDDARD
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The grey light of dawn was streaming through his window when the thunder of hoofbeats awokeEddard Stark1 from his brief, exhausted2 sleep. He lifted his head from the table to look down into theyard. Below, men in mail and leather and crimson3 cloaks were making the morning ring to the soundof swords, and riding down mock warriors4 stuffed with straw. Ned watched Sandor Clegane gallopacross the hard-packed ground to drive an iron-tipped lance through a dummy’s head. Canvas rippedand straw exploded as Lannister guardsmen joked and cursed.

Is this brave show for my benefit, he wondered. If so, Cersei was a greater fool than he’d imagined.

Damn her, he thought, why is the woman not fled? I have given her chance after chance …The morning was overcast5 and grim. Ned broke his fast with his daughters and Septa Mordane.

Sansa, still disconsolate6, stared sullenly7 at her food and refused to eat, but Arya wolfed downeverything that was set in front of her. “Syrio says we have time for one last lesson before we takeship this evening,” she said. “Can I, Father? All my things are packed.”

“A short lesson, and make certain you leave yourself time to bathe and change. I want you readyto leave by midday, is that understood?”

“By midday,” Arya said.

Sansa looked up from her food. “If she can have a dancing lesson, why won’t you let me sayfarewell to Prince Joffrey?”

“I would gladly go with her, Lord Eddard,” Septa Mordane offered. “There would be no questionof her missing the ship.”

“It would not be wise for you to go to Joffrey right now, Sansa. I’m sorry.”

Sansa’s eyes filled with tears. “But why?”

“Sansa, your lord father knows best,” Septa Mordane said. “You are not to question hisdecisions.”

“It’s not fair!” Sansa pushed back from her table, knocked over her chair, and ran weeping fromthe solar.

Septa Mordane rose, but Ned gestured her back to her seat. “Let her go, Septa. I will try to makeher understand when we are all safely back in Winterfell.” The septa bowed her head and sat down tofinish her breakfast.

It was an hour later when Grand Maester Pycelle came to Eddard Stark in his solar. His shouldersslumped, as if the weight of the great maester’s chain around his neck had become too great to bear.

“My lord,” he said, “King Robert is gone. The gods give him rest.”

“No,” Ned answered. “He hated rest. The gods give him love and laughter, and the joy ofrighteous battle.” It was strange how empty he felt. He had been expecting the visit, and yet withthose words, something died within him. He would have given all his titles for the freedom toweep … but he was Robert’s Hand, and the hour he dreaded8 had come. “Be so good as to summon themembers of the council here to my solar,” he told Pycelle. The Tower of the Hand was as secure as heand Tomard could make it; he could not say the same for the council chambers9.

“My lord?” Pycelle blinked. “Surely the affairs of the kingdom will keep till the morrow, whenour grief is not so fresh.”

Ned was quiet but firm. “I fear we must convene10 at once.”

Pycelle bowed. “As the Hand commands.” He called his servants and sent them running, then gratefully accepted Ned’s offer of a chair and a cup of sweet beer. d’s offer of a chair and a cup of sweet beer.

Ser Barristan Selmy was the first to answer the summons, immaculate in white cloak and enameledscales. “My lords,” he said, “my place is beside the young king now. Pray give me leave to attendhim.”

“Your place is here, Ser Barristan,” Ned told him.

Littlefinger came next, still garbed12 in the blue velvets and silver mockingbird cape13 he had worn thenight previous, his boots dusty from riding. “My lords,” he said, smiling at nothing in particularbefore he turned to Ned. “That little task you set me is accomplished14, Lord Eddard.”

Varys entered in a wash of lavender, pink from his bath, his plump face scrubbed and freshlypowdered, his soft slippers15 all but soundless. “The little birds sing a grievous song today,” he said ashe seated himself. “The realm weeps. Shall we begin?”

“When Lord Renly arrives,” Ned said.

Varys gave him a sorrowful look. “I fear Lord Renly has left the city.”

“Left the city?” Ned had counted on Renly’s support.

“He took his leave through a postern gate an hour before dawn, accompanied by Ser Loras Tyrelland some fifty retainers,” Varys told them. “When last seen, they were galloping16 south in some haste,no doubt bound for Storm’s End or Highgarden.”

So much for Renly and his hundred swords. Ned did not like the smell of that, but there wasnothing to be done for it. He drew out Robert’s last letter. “The king called me to his side last nightand commanded me to record his final words. Lord Renly and Grand Maester Pycelle stood witnessas Robert sealed the letter, to be opened by the council after his death. Ser Barristan, if you would beso kind?”

The Lord Commander of the Kingsguard examined the paper. “King Robert’s seal, and unbroken.”

He opened the letter and read. “Lord Eddard Stark is herein named Protector of the Realm, to rule asregent until the heir comes of age.”

And as it happens, he is of age, Ned reflected, but he did not give voice to the thought. He trustedneither Pycelle nor Varys, and Ser Barristan was honor-bound to protect and defend the boy hethought his new king. The old knight17 would not abandon Joffrey easily. The need for deceit was abitter taste in his mouth, but Ned knew he must tread softly here, must keep his counsel and play thegame until he was firmly established as regent. There would be time enough to deal with thesuccession when Arya and Sansa were safely back in Winterfell, and Lord Stannis had returned toKing’s Landing with all his power.

“I would ask this council to confirm me as Lord Protector, as Robert wished,” Ned said, watchingtheir faces, wondering what thoughts hid behind Pycelle’s half-closed eyes, Littlefinger’s lazy half-smile, and the nervous flutter of Varys’s fingers.

The door opened. Fat Tom stepped into the solar. “Pardon, my lords, the king’s steward18 insists …”

The royal steward entered and bowed. “Esteemed lords, the king demands the immediate19 presenceof his small council in the throne room.”

Ned had expected Cersei to strike quickly; the summons came as no surprise. “The king is dead,”

he said, “but we shall go with you nonetheless. Tom, assemble an escort, if you would.”

Littlefinger gave Ned his arm to help him down the steps. Varys, Pycelle, and Ser Barristanfollowed close behind. A double column of men-at-arms in chainmail and steel helms was waitingoutside the tower, eight strong. Grey cloaks snapped in the wind as the guardsmen marched themacross the yard. There was no Lannister crimson to be seen, but Ned was reassured20 by the number ofgold cloaks visible on the ramparts and at the gates.

Janos Slynt met them at the door to the throne room, armored in ornate black-and-gold plate, with ahigh-crested21 helm under one arm. The Commander bowed stiffly. His men pushed open the greatoaken doors, twenty feet tall and banded with bronze.

The royal steward led them in. “All hail His Grace, Joffrey of the Houses Baratheon and Lannister,the First of his Name, King of the Andals and the Rhoynar and the First Men, Lord of the SevenKingdoms and Protector of the Realm,” he sang out.

It was a long walk to the far end of the hall, where Joffrey waited atop the Iron Throne. Supportedby Littlefinger, Ned Stark slowly limped and hopped22 toward the boy who called himself king. Theothers followed. The first time he had come this way, he had been on horseback, sword in hand, andthe Targaryen dragons had watched from the walls as he forced Jaime Lannister down from the throne. He wondered if Joffrey would step down quite so easily.

Five knights23 of the Kingsguard—all but Ser Jaime and Ser Barristan—were arrayed in a crescentaround the base of the throne. They were in full armor, enameled11 steel from helm to heel, long palecloaks over their shoulders, shining white shields strapped24 to their left arms. Cersei Lannister and hertwo younger children stood behind Ser Boros and Ser Meryn. The queen wore a gown of sea-greensilk, trimmed with Myrish lace as pale as foam25. On her finger was a golden ring with an emerald thesize of a pigeon’s egg, on her head a matching tiara.

Above them, Prince Joffrey sat amidst the barbs26 and spikes27 in a cloth-of-gold doublet and a redsatin cape. Sandor Clegane was stationed at the foot of the throne’s steep narrow stair. He wore mailand soot-grey plate and his snarling28 dog’s-head helm.

Behind the throne, twenty Lannister guardsmen waited with longswords hanging from their belts.

Crimson cloaks draped their shoulders and steel lions crested their helms. But Littlefinger had kepthis promise; all along the walls, in front of Robert’s tapestries29 with their scenes of hunt and battle, thegold-cloaked ranks of the City Watch stood stiffly to attention, each man’s hand clasped around thehaft of an eight-foot-long spear tipped in black iron. They outnumbered the Lannisters five to one.

Ned’s leg was a blaze of pain by the time he stopped. He kept a hand on Littlefinger’s shoulder tohelp support his weight.

Joffrey stood. His red satin cape was patterned in gold thread; fifty roaring lions to one side, fiftyprancing stags to the other. “I command the council to make all the necessary arrangements for mycoronation,” the boy proclaimed. “I wish to be crowned within the fortnight. Today I shall acceptoaths of fealty30 from my loyal councillors.”

Ned produced Robert’s letter. “Lord Varys, be so kind as to show this to my lady of Lannister.”

The eunuch carried the letter to Cersei. The queen glanced at the words. “Protector of the Realm,”

she read. “Is this meant to be your shield, my lord? A piece of paper?” She ripped the letter in half,ripped the halves in quarters, and let the pieces flutter to the floor.

“Those were the king’s words,” Ser Barristan said, shocked.

“We have a new king now,” Cersei Lannister replied. “Lord Eddard, when last we spoke31, yougave me some counsel. Allow me to return the courtesy. Bend the knee, my lord. Bend the knee andswear fealty to my son, and we shall allow you to step down as Hand and live out your days in thegrey waste you call home.”

“Would that I could,” Ned said grimly. If she was so determined32 to force the issue here and now,she left him no choice. “Your son has no claim to the throne he sits. Lord Stannis is Robert’s trueheir.”

“Liar!” Joffrey screamed, his face reddening.

“Mother, what does he mean?” Princess Myrcella asked the queen plaintively33. “Isn’t Joff the kingnow?”

“You condemn34 yourself with your own mouth, Lord Stark,” said Cersei Lannister. “Ser Barristan,seize this traitor35.”

The Lord Commander of the Kingsguard hesitated. In the blink of an eye he was surrounded byStark guardsmen, bare steel in their mailed fists.

“And now the treason moves from words to deeds,” Cersei said. “Do you think Ser Barristanstands alone, my lord?” With an ominous36 rasp of metal on metal, the Hound drew his longsword. Theknights of the Kingsguard and twenty Lannister guardsmen in crimson cloaks moved to support him.

“Kill him!” the boy king screamed down from the Iron Throne. “Kill all of them, I command it!”

“You leave me no choice,” Ned told Cersei Lannister. He called out to Janos Slynt. “Commander,take the queen and her children into custody37. Do them no harm, but escort them back to the royalapartments and keep them there, under guard.”

“Men of the Watch!” Janos Slynt shouted, donning his helm. A hundred gold cloaks leveled theirspears and closed.

“I want no bloodshed,” Ned told the queen. “Tell your men to lay down their swords, and no oneneed—”

With a single sharp thrust, the nearest gold cloak drove his spear into Tomard’s back. Fat Tom’sblade dropped from nerveless fingers as the wet red point burst out through his ribs38, piercing leatherand mail. He was dead before his sword hit the floor.

Ned’s shout came far too late. Janos Slynt himself slashed39 open Varly’s throat. Cayn whirled, steel flashing, drove back the nearest spearman with a flurry of blows; for an instant it looked as thoughhe might cut his way free. Then the Hound was on him. Sandor Clegane’s first cut took off Cayn’ssword hand at the wrist; his second drove him to his knees and opened him from shoulder tobreastbone.

As his men died around him, Littlefinger slid Ned’s dagger40 from its sheath and shoved it up underhis chin. His smile was apologetic. “I did warn you not to trust me, you know.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
2 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
3 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
4 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
5 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
6 disconsolate OuOxR     
adj.忧郁的,不快的
参考例句:
  • He looked so disconsolate that It'scared her.他看上去情绪很坏,吓了她一跳。
  • At the dress rehearsal she was disconsolate.彩排时她闷闷不乐。
7 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
8 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
9 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
10 convene QpSzZ     
v.集合,召集,召唤,聚集,集合
参考例句:
  • The Diet will convene at 3p.m. tomorrow.国会将于明天下午三点钟开会。
  • Senior officials convened in October 1991 in London.1991年10月,高级官员在伦敦会齐。
11 enameled e3b37d52cf2791ac9a65b576d975f228     
涂瓷釉于,给…上瓷漆,给…上彩饰( enamel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The grey walls were divided into artificial paneling by strips of white-enameled pine. 灰色的墙壁用漆白的松木条隔成镶板的模样。
  • I want a pair of enameled leather shoes in size 38. 我要一双38号的亮漆皮鞋。
12 garbed 444f7292bad50cd579f38d7c8c5f1345     
v.(尤指某类人穿的特定)服装,衣服,制服( garb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The widow was garbed in black. 那寡妇穿着黑衣服。 来自辞典例句
  • He garbed himself as a sailor. 他装扮成水手。 来自辞典例句
13 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
14 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
15 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
16 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
17 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
18 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
19 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
20 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
21 crested aca774eb5cc925a956aec268641b354f     
adj.有顶饰的,有纹章的,有冠毛的v.到达山顶(或浪峰)( crest的过去式和过去分词 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • a great crested grebe 凤头䴙䴘
  • The stately mansion crested the hill. 庄严的大厦位于山顶。 来自《现代英汉综合大词典》
22 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
23 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
24 strapped ec484d13545e19c0939d46e2d1eb24bc     
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
  • The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
25 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
26 barbs 56032de71c59b706e1ec6d4b8b651f33     
n.(箭头、鱼钩等的)倒钩( barb的名词复数 );带刺的话;毕露的锋芒;钩状毛
参考例句:
  • She slung barbs at me. 她说了些讥刺我的话。 来自《简明英汉词典》
  • I would no longer uncomplainingly accept their barbs or allow their unaccountable power to go unchallenged. 我不会再毫无怨言地洗耳恭听他们带刺的话,或让他们的不负责任的权力不受到挑战。 来自辞典例句
27 spikes jhXzrc     
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
参考例句:
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
28 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
29 tapestries 9af80489e1c419bba24f77c0ec03cf54     
n.挂毯( tapestry的名词复数 );绣帷,织锦v.用挂毯(或绣帷)装饰( tapestry的第三人称单数 )
参考例句:
  • The wall of the banqueting hall were hung with tapestries. 宴会厅的墙上挂有壁毯。 来自《简明英汉词典》
  • The rooms were hung with tapestries. 房间里都装饰着挂毯。 来自《简明英汉词典》
30 fealty 47Py3     
n.忠贞,忠节
参考例句:
  • He swore fealty to the king.他宣誓效忠国王。
  • If you are fealty and virtuous,then I would like to meet you.如果你孝顺善良,我很愿意认识你。
31 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
32 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
33 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
34 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
35 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
36 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
37 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
38 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
39 slashed 8ff3ba5a4258d9c9f9590cbbb804f2db     
v.挥砍( slash的过去式和过去分词 );鞭打;割破;削减
参考例句:
  • Someone had slashed the tyres on my car. 有人把我的汽车轮胎割破了。
  • He slashed the bark off the tree with his knife. 他用刀把树皮从树上砍下。 来自《简明英汉词典》
40 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533