小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 冰与火之歌:权力的游戏 A Game of Thrones » JON
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
JON
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“Are you well, Snow?” Lord Mormont asked, scowling1.

“Well,” his raven2 squawked. “Well.”

“I am, my lord,” Jon lied … loudly, as if that could make it true. “And you?”

Mormont frowned. “A dead man tried to kill me. How well could I be?” He scratched under hischin. His shaggy grey beard had been singed3 in the fire, and he’d hacked4 it off. The pale stubble of hisnew whiskers made him look old, disreputable, and grumpy. “You do not look well. How is yourhand?”

“Healing.” Jon flexed5 his bandaged fingers to show him. He had burned himself more badly thanhe knew throwing the flaming drapes, and his right hand was swathed in silk halfway6 to the elbow. Atthe time he’d felt nothing; the agony had come after. His cracked red skin oozed8 fluid, and fearsomeblood blisters9 rose between his fingers, big as roaches. “The maester says I’ll have scars, butotherwise the hand should be as good as it was before.”

“A scarred hand is nothing. On the Wall, you’ll be wearing gloves often as not.”

“As you say, my lord.” It was not the thought of scars that troubled Jon; it was the rest of it.

Maester Aemon had given him milk of the poppy, yet even so, the pain had been hideous10. At first ithad felt as if his hand were still aflame, burning day and night. Only plunging11 it into basins of snowand shaved ice gave any relief at all. Jon thanked the gods that no one but Ghost saw him writhing12 onhis bed, whimpering from the pain. And when at last he did sleep, he dreamt, and that was evenworse. In the dream, the corpse13 he fought had blue eyes, black hands, and his father’s face, but hedared not tell Mormont that.

“Dywen and Hake returned last night,” the Old Bear said. “They found no sign of your uncle, nomore than the others did.”

“I know.” Jon had dragged himself to the common hall to sup with his friends, and the failure ofthe rangers’ search had been all the men had been talking of.

“You know,” Mormont grumbled15. “How is it that everyone knows everything around here?” Hedid not seem to expect an answer. “It would seem there were only the two of … of those creatures,whatever they were, I will not call them men. And thank the gods for that. Any more and … well, thatdoesn’t bear thinking of. There will be more, though. I can feel it in these old bones of mine, andMaester Aemon agrees. The cold winds are rising. Summer is at an end, and a winter is coming suchas this world has never seen.”

Winter is coming. The Stark16 words had never sounded so grim or ominous17 to Jon as they did now.

“My lord,” he asked hesitantly, “it’s said there was a bird last night …”

“There was. What of it?”

“I had hoped for some word of my father.”

“Father,” taunted18 the old raven, bobbing its head as it walked across Mormont’s shoulders.

“Father.”

The Lord Commander reached up to pinch its beak19 shut, but the raven hopped20 up on his head,fluttered its wings, and flew across the chamber21 to light above a window. “Grief and noise,” Mormontgrumbled. “That’s all they’re good for, ravens22. Why I put up with that pestilential bird … if there wasnews of Lord Eddard, don’t you think I would have sent for you? Bastard23 or no, you’re still his blood.

The message concerned Ser Barristan Selmy. It seems he’s been removed from the Kingsguard. They gave his place to that black dog Clegane, and now Selmy’s wanted for treason. The fools sent somewatchmen to seize him, but he slew24 two of them and escaped.” Mormont snorted, leaving no doubt ofhis view of men who’d send gold cloaks against a knight25 as renowed as Barristan the Bold. “We havewhite shadows in the woods and unquiet dead stalking our halls, and a boy sits the Iron Throne,” hesaid in disgust.

fhis view of men who’d send gold cloaks against a knight as renowed as Barristan the Bold. “We havewhite shadows in the woods and unquiet dead stalking our halls, and a boy sits the Iron Throne,” hesaid in disgust.

The raven laughed shrilly26. “Boy, boy, boy, boy.”

Ser Barristan had been the Old Bear’s best hope, Jon remembered; if he had fallen, what chancewas there that Mormont’s letter would be heeded27? He curled his hand into a fist. Pain shot through hisburned fingers. “What of my sisters?”

“The message made no mention of Lord Eddard or the girls.” He gave an irritated shrug28. “Perhapsthey never got my letter. Aemon sent two copies, with his best birds, but who can say? More like,Pycelle did not deign29 to reply. It would not be the first time, nor the last. I fear we count for less thannothing in King’s Landing. They tell us what they want us to know, and that’s little enough.”

And you tell me what you want me to know, and that’s less, Jon thought resentfully. His brotherRobb had called the banners and ridden south to war, yet no word of that had been breathed tohim … save by Samwell Tarly, who’d read the letter to Maester Aemon and whispered its contents toJon that night in secret, all the time saying how he shouldn’t. Doubtless they thought his brother’s warwas none of his concern. It troubled him more than he could say. Robb was marching and he was not.

No matter how often Jon told himself that his place was here now, with his new brothers on the Wall,he still felt craven.

“Corn,” the raven was crying. “Corn, corn.”

“Oh, be quiet,” the Old Bear told it. “Snow, how soon does Maester Aemon say you’ll have use ofthat hand back?”

“Soon,” Jon replied.

“Good.” On the table between them, Lord Mormont laid a large sword in a black metal scabbardbanded with silver. “Here. You’ll be ready for this, then.”

The raven flapped down and landed on the table, strutting30 toward the sword, head cockedcuriously. Jon hesitated. He had no inkling what this meant. “My lord?”

“The fire melted the silver off the pommel and burnt the crossguard and grip. Well, dry leatherand old wood, what could you expect? The blade, now … you’d need a fire a hundred times as hot toharm the blade.” Mormont shoved the scabbard across the rough oak planks31. “I had the rest madeanew. Take it.”

“Take it,” echoed his raven, preening32. “Take it, take it.”

Awkwardly, Jon took the sword in hand. His left hand; his bandaged right was still too raw andclumsy. Carefully he pulled it from its scabbard and raised it level with his eyes.

The pommel was a hunk of pale stone weighted with lead to balance the long blade. It had beencarved into the likeness33 of a snarling34 wolf’s head, with chips of garnet set into the eyes. The grip wasvirgin leather, soft and black, as yet unstained by sweat or blood. The blade itself was a good half footlonger than those Jon was used to, tapered36 to thrust as well as slash37, with three fullers deeply incisedin the metal. Where Ice was a true two-handed greatsword, this was a hand-and-a-halfer, sometimesnamed a “bastard sword.” Yet the wolf sword actually seemed lighter38 than the blades he had wieldedbefore. When Jon turned it sideways, he could see the ripples41 in the dark steel where the metal hadbeen folded back on itself again and again. “This is Valyrian steel, my lord,” he said wonderingly. Hisfather had let him handle Ice often enough; he knew the look, the feel.

“It is,” the Old Bear told him. “It was my father’s sword, and his father’s before him. TheMormonts have carried it for five centuries. I wielded39 it in my day and passed it on to my son when Itook the black.”

He is giving me his son’s sword. Jon could scarcely believe it. The blade was exquisitely42 balanced.

The edges glimmered43 faintly as they kissed the light. “Your son—”

“My son brought dishonor to House Mormont, but at least he had the grace to leave the swordbehind when he fled. My sister returned it to my keeping, but the very sight of it reminded me ofJorah’s shame, so I put it aside and thought no more of it until we found it in the ashes of mybedchamber. The original pommel was a bear’s head, silver, yet so worn its features were all butindistinguishable. For you, I thought a white wolf more apt. One of our builders is a fair stonecarver.”

When Jon had been Bran’s age, he had dreamed of doing great deeds, as boys always did. The details of his feats44 changed with every dreaming, but quite often he imagined saving his father’slife. Afterward45 Lord Eddard would declare that Jon had proved himself a true Stark, and place Ice inhis hand. Even then he had known it was only a child’s folly46; no bastard could ever hope to wield40 afather’s sword. Even the memory shamed him. What kind of man stole his own brother’s birthright? Ihave no right to this, he thought, no more than to Ice. He twitched47 his burned fingers, feeling a throbof pain deep under the skin. “My lord, you honor me, but—”

r’slife. Afterward Lord Eddard would declare that Jon had proved himself a true Stark, and place Ice inhis hand. Even then he had known it was only a child’s folly; no bastard could ever hope to wield afather’s sword. Even the memory shamed him. What kind of man stole his own brother’s birthright? Ihave no right to this, he thought, no more than to Ice. He twitched his burned fingers, feeling a throbof pain deep under the skin. “My lord, you honor me, but—”

“Spare me your but’s, boy,” Lord Mormont interrupted. “I would not be sitting here were it notfor you and that beast of yours. You fought bravely … and more to the point, you thought quickly.

Fire! Yes, damn it. We ought to have known. We ought to have remembered. The Long Night hascome before. Oh, eight thousand years is a good while, to be sure … yet if the Night’s Watch does notremember, who will?”

“Who will,” chimed the talkative raven. “Who will.”

Truly, the gods had heard Jon’s prayer that night; the fire had caught in the dead man’s clothingand consumed him as if his flesh were candle wax and his bones old dry wood. Jon had only to closehis eyes to see the thing staggering across the solar, crashing against the furniture and flailing48 at theflames. It was the face that haunted him most; surrounded by a nimbus of fire, hair blazing like straw,the dead flesh melting away and sloughing49 off its skull50 to reveal the gleam of bone beneath.

Whatever demonic force moved Othor had been driven out by the flames; the twisted thing theyhad found in the ashes had been no more than cooked meat and charred51 bone. Yet in his nightmare hefaced it again … and this time the burning corpse wore Lord Eddard’s features. It was his father’sskin that burst and blackened, his father’s eyes that ran liquid down his cheeks like jellied tears. Jondid not understand why that should be or what it might mean, but it frightened him more than hecould say.

“A sword’s small payment for a life,” Mormont concluded. “Take it, I’ll hear no more of it, is thatunderstood?”

“Yes, my lord.” The soft leather gave beneath Jon’s fingers, as if the sword were molding itself tohis grip already. He knew he should be honored, and he was, and yet …He is not my father. The thought leapt unbidden to Jon’s mind. Lord Eddard Stark is my father. Iwill not forget him, no matter how many swords they give me. Yet he could scarcely tell LordMormont that it was another man’s sword he dreamt of …“I want no courtesies either,” Mormont said, “so thank me no thanks. Honor the steel with deeds,not words.”

Jon nodded. “Does it have a name, my lord?”

“It did, once. Longclaw, it was called.”

“Claw,” the raven cried. “Claw.”

“Longclaw is an apt name.” Jon tried a practice cut. He was clumsy and uncomfortable with hisleft hand, yet even so the steel seemed to flow through the air, as if it had a will of its own. “Wolveshave claws, as much as bears.”

The Old Bear seemed pleased by that. “I suppose they do. You’ll want to wear that over theshoulder, I imagine. It’s too long for the hip35, at least until you’ve put on a few inches. And you’llneed to work at your two-handed strikes as well. Ser Endrew can show you some moves, when yourburns have healed.”

“Ser Endrew?” Jon did not know the name.

“Ser Endrew Tarth, a good man. He’s on his way from the Shadow Tower to assume the duties ofmaster-at-arms. Ser Alliser Thorne left yestermorn for Eastwatch-by-the-Sea.”

Jon lowered the sword. “Why?” he said, stupidly.

Mormont snorted. “Because I sent him, why do you think? He’s bringing the hand your Ghost toreoff the end of Jafer Flowers’s wrist. I have commanded him to take ship to King’s Landing and lay itbefore this boy king. That should get young Joffrey’s attention, I’d think … and Ser Alliser’s aknight, highborn, anointed, with old friends at court, altogether harder to ignore than a glorifiedcrow.”

“Crow.” Jon thought the raven sounded faintly indignant.

“As well,” the Lord Commander continued, ignoring the bird’s protest, “it puts a thousand leaguestwixt him and you without it seeming a rebuke52.” He jabbed a finger up at Jon’s face. “And don’t thinkthis means I approve of that nonsense in the common hall. Valor53 makes up for a fair amount of folly, but you’re not a boy anymore, however many years you’ve seen. That’s a man’s sword you havethere, and it will take a man to wield her. I’ll expect you to act the part, henceforth.”

ut you’re not a boy anymore, however many years you’ve seen. That’s a man’s sword you havethere, and it will take a man to wield her. I’ll expect you to act the part, henceforth.”

“Yes, my lord.” Jon slid the sword back into the silver-banded scabbard. If not the blade he wouldhave chosen, it was nonetheless a noble gift, and freeing him from Alliser Thorne’s malignance wasnobler still.

The Old Bear scratched at his chin. “I had forgotten how much a new beard itches,” he said. “Well,no help for that. Is that hand of yours healed enough to resume your duties?”

“Yes, my lord.”

“Good. The night will be cold, I’ll want hot spice wine. Find me a flagon of red, not too sour, anddon’t skimp54 on the spices. And tell Hobb that if he sends me boiled mutton again I’m like to boil him.

That last haunch was grey. Even the bird wouldn’t touch it.” He stroked the raven’s head with histhumb, and the bird made a contented55 quorking sound. “Away with you. I’ve work to do.”

The guards smiled at him from their niches56 as he wound his way down the turret57 stair, carrying thesword in his good hand. “Sweet steel,” one man said. “You earned that, Snow,” another told him. Jonmade himself smile back at them, but his heart was not in it. He knew he should be pleased, yet he didnot feel it. His hand ached, and the taste of anger was in his mouth, though he could not have saidwho he was angry with or why.

A half dozen of his friends were lurking58 outside when he left the King’s Tower, where LordCommander Mormont now made his residence. They’d hung a target on the granary doors, so theycould seem to be honing their skills as archers59, but he knew lurkers when he saw them. No sooner didhe emerge than Pyp called out, “Well, come about, let’s have a look.”

“At what?” Jon said.

Toad60 sidled close. “Your rosy61 butt62 cheeks, what else?”

“The sword,” Grenn stated. “We want to see the sword.”

Jon raked them with an accusing look. “You knew.”

Pyp grinned. “We’re not all as dumb as Grenn.”

“You are so,” insisted Grenn. “You’re dumber.”

Halder gave an apologetic shrug. “I helped Pate63 carve the stone for the pommel,” the builder said,“and your friend Sam bought the garnets in Mole’s Town.”

“We knew even before that, though,” Grenn said. “Rudge has been helping64 Donal Noye in theforge. He was there when the Old Bear brought him the burnt blade.”

“The sword!” Matt insisted. The others took up the chant. “The sword, the sword, the sword.”

Jon unsheathed Longclaw and showed it to them, turning it this way and that so they could admireit. The bastard blade glittered in the pale sunlight, dark and deadly. “Valyrian steel,” he declaredsolemnly, trying to sound as pleased and proud as he ought to have felt.

“I heard of a man who had a razor made of Valyrian steel,” declared Toad. “He cut his head offtrying to shave.”

Pyp grinned. “The Night’s Watch is thousands of years old,” he said, “but I’ll wager65 Lord Snow’sthe first brother ever honored for burning down the Lord Commander’s Tower.”

The others laughed, and even Jon had to smile. The fire he’d started had not, in truth, burned downthat formidable stone tower, but it had done a fair job of gutting66 the interior of the top two floors,where the Old Bear had his chambers67. No one seemed to mind that very much, since it had alsodestroyed Othor’s murderous corpse.

The other wight, the one-handed thing that had once been a ranger14 named Jafer Flowers, had alsobeen destroyed, cut near to pieces by a dozen swords … but not before it had slain68 Ser Jaremy Rykkerand four other men. Ser Jaremy had finished the job of hacking69 its head off, yet had died all the samewhen the headless corpse pulled his own dagger70 from its sheath and buried it in his bowels71. Strengthand courage did not avail much against foemen who would not fall because they were already dead;even arms and armor offered small protection.

That grim thought soured Jon’s fragile mood. “I need to see Hobb about the Old Bear’s supper,” heannounced brusquely, sliding Longclaw back into its scabbard. His friends meant well, but they didnot understand. It was not their fault, truly; they had not had to face Othor, they had not seen the paleglow of those dead blue eyes, had not felt the cold of those dead black fingers. Nor did they know ofthe fighting in the riverlands. How could they hope to comprehend? He turned away from themabruptly and strode off, sullen72. Pyp called after him, but Jon paid him no mind.

They had moved him back to his old cell in tumbledown Hardin’s Tower after the fire, and it wasthere he returned. Ghost was curled up asleep beside the door, but he lifted his head at the sound ofJon’s boots. The direwolf’s red eyes were darker than garnets and wiser than men. Jon knelt,scratched his ear, and showed him the pommel of the sword. “Look. It’s you.”

fJon’s boots. The direwolf’s red eyes were darker than garnets and wiser than men. Jon knelt,scratched his ear, and showed him the pommel of the sword. “Look. It’s you.”

Ghost sniffed73 at his carved stone likeness and tried a lick. Jon smiled. “You’re the one deserves anhonor,” he told the wolf … and suddenly he found himself remembering how he’d found him, thatday in the late summer snow. They had been riding off with the other pups, but Jon had heard a noiseand turned back, and there he was, white fur almost invisible against the drifts. He was all alone, hethought, apart from the others in the litter. He was different, so they drove him out.

“Jon?” He looked up. Samwell Tarly stood rocking nervously74 on his heels. His cheeks were red,and he was wrapped in a heavy fur cloak that made him look ready for hibernation75.

“Sam.” Jon stood. “What is it? Do you want to see the sword?” If the others had known, no doubtSam did too.

The fat boy shook his head. “I was heir to my father’s blade once,” he said mournfully.

“Heartsbane. Lord Randyll let me hold it a few times, but it always scared me. It was Valyrian steel,beautiful but so sharp I was afraid I’d hurt one of my sisters. Dickon will have it now.” He wipedsweaty hands on his cloak. “I … ah … Maester Aemon wants to see you.”

It was not time for his bandages to be changed. Jon frowned suspiciously. “Why?” he demanded.

Sam looked miserable76. That was answer enough. “You told him, didn’t you?” Jon said angrily. “Youtold him that you told me.”

“I … he … Jon, I didn’t want to … he asked … I mean … I think he knew, he sees things no oneelse sees …”

“He’s blind,” Jon pointed77 out forcefully, disgusted. “I can find the way myself.” He left Samstanding there, openmouthed and quivering.

He found Maester Aemon up in the rookery, feeding the ravens. Clydas was with him, carrying abucket of chopped meat as they shuffled78 from cage to cage. “Sam said you wanted me?”

The maester nodded. “I did indeed. Clydas, give Jon the bucket. Perhaps he will be kind enough toassist me.” The hunched79, pink-eyed brother handed Jon the bucket and scurried80 down the ladder.

“Toss the meat into the cages,” Aemon instructed him. “The birds will do the rest.”

Jon shifted the bucket to his right hand and thrust his left down into the bloody81 bits. The ravensbegan to scream noisily and fly at the bars, beating at the metal with night-black wings. The meat hadbeen chopped into pieces no larger than a finger joint82. He filled his fist and tossed the raw red morselsinto the cage, and the squawking and squabbling grew hotter. Feathers flew as two of the larger birdsfought over a choice piece. Quickly Jon grabbed a second handful and threw it in after the first. “LordMormont’s raven likes fruit and corn.”

“He is a rare bird,” the maester said. “Most ravens will eat grain, but they prefer flesh. It makesthem strong, and I fear they relish84 the taste of blood. In that they are like men … and like men, not allravens are alike.”

Jon had nothing to say to that. He threw meat, wondering why he’d been summoned. No doubt theold man would tell him, in his own good time. Maester Aemon was not a man to be hurried.

“Doves and pigeons can also be trained to carry messages,” the maester went on, “though theraven is a stronger flyer, larger, bolder, far more clever, better able to defend itself againsthawks … yet ravens are black, and they eat the dead, so some godly men abhor85 them. Baelor theBlessed tried to replace all the ravens with doves, did you know?” The maester turned his white eyeson Jon, smiling. “The Night’s Watch prefers ravens.”

Jon’s fingers were in the bucket, blood up to the wrist. “Dywen says the wildlings call us crows,”

he said uncertainly.

“The crow is the raven’s poor cousin. They are both beggars in black, hated and misunderstood.”

Jon wished he understood what they were talking about, and why. What did he care about ravensand doves? If the old man had something to say to him, why couldn’t he just say it?

“Jon, did you ever wonder why the men of the Night’s Watch take no wives and father nochildren?” Maester Aemon asked.

Jon shrugged86. “No.” He scattered87 more meat. The fingers of his left hand were slimy with blood,and his right throbbed88 from the weight of the bucket.

“So they will not love,” the old man answered, “for love is the bane of honor, the death of duty.”

That did not sound right to Jon, yet he said nothing. The maester was a hundred years old, and ahigh officer of the Night’s Watch; it was not his place to contradict him.

The old man seemed to sense his doubts. “Tell me, Jon, if the day should ever come when your lordfather must needs choose between honor on the one hand and those he loves on the other, what wouldhe do?”

Jon hesitated. He wanted to say that Lord Eddard would never dishonor himself, not even for love,yet inside a small sly voice whispered, He fathered a bastard, where was the honor in that? And yourmother, what of his duty to her, he will not even say her name. “He would do whatever was right,” hesaid … ringingly, to make up for his hesitation89. “No matter what.”

“Then Lord Eddard is a man in ten thousand. Most of us are not so strong. What is honorcompared to a woman’s love? What is duty against the feel of a newborn son in your arms … or thememory of a brother’s smile? Wind and words. Wind and words. We are only human, and the godshave fashioned us for love. That is our great glory, and our great tragedy.

“The men who formed the Night’s Watch knew that only their courage shielded the realm fromthe darkness to the north. They knew they must have no divided loyalties90 to weaken their resolve. Sothey vowed91 they would have no wives nor children.

“Yet brothers they had, and sisters. Mothers who gave them birth, fathers who gave them names.

They came from a hundred quarrelsome kingdoms, and they knew times may change, but men do not.

So they pledged as well that the Night’s Watch would take no part in the battles of the realms itguarded.

“They kept their pledge. When Aegon slew Black Harren and claimed his kingdom, Harren’sbrother was Lord Commander on the Wall, with ten thousand swords to hand. He did not march. Inthe days when the Seven Kingdoms were seven kingdoms, not a generation passed that three or fourof them were not at war. The Watch took no part. When the Andals crossed the narrow sea and sweptaway the kingdoms of the First Men, the sons of the fallen kings held true to their vows92 and remainedat their posts. So it has always been, for years beyond counting. Such is the price of honor.

“A craven can be as brave as any man, when there is nothing to fear. And we all do our duty,when there is no cost to it. How easy it seems then, to walk the path of honor. Yet soon or late inevery man’s life comes a day when it is not easy, a day when he must choose.”

Some of the ravens were still eating, long stringy bits of meat dangling93 from their beaks94. The restseemed to be watching him. Jon could feel the weight of all those tiny black eyes. “And this is myday … is that what you’re saying?”

Maester Aemon turned his head and looked at him with those dead white eyes. It was as if he wereseeing right into his heart. Jon felt naked and exposed. He took the bucket in both hands and flung therest of the slops through the bars. Strings95 of meat and blood flew everywhere, scattering96 the ravens.

They took to the air, shrieking97 wildly. The quicker birds snatched morsels83 on the wing and gulpedthem down greedily. Jon let the empty bucket clang to the floor.

The old man laid a withered98, spotted99 hand on his shoulder. “It hurts, boy,” he said softly. “Oh, yes.

Choosing … it has always hurt. And always will. I know.”

“You don’t know,” Jon said bitterly. “No one knows. Even if I am his bastard, he’s still myfather …”

Maester Aemon sighed. “Have you heard nothing I’ve told you, Jon? Do you think you are thefirst?” He shook his ancient head, a gesture weary beyond words. “Three times the gods saw fit to testmy vows. Once when I was a boy, once in the fullness of my manhood, and once when I had grownold. By then my strength was fled, my eyes grown dim, yet that last choice was as cruel as the first.

My ravens would bring the news from the south, words darker than their wings, the ruin of my House,the death of my kin7, disgrace and desolation. What could I have done, old, blind, frail100? I was helplessas a suckling babe, yet still it grieved me to sit forgotten as they cut down my brother’s poorgrandson, and his son, and even the little children …”

Jon was shocked to see the shine of tears in the old man’s eyes. “Who are you?” he asked quietly,almost in dread101.

A toothless smile quivered on the ancient lips. “Only a maester of the Citadel102, bound in service toCastle Black and the Night’s Watch. In my order, we put aside our house names when we take ourvows and don the collar.” The old man touched the maester’s chain that hung loosely around his thin,fleshless neck. “My father was Maekar, the First of his Name, and my brother Aegon reigned103 after him in my stead. My grandfather named me for Prince Aemon the Dragonknight, who was hisuncle, or his father, depending on which tale you believe. Aemon, he called me …”

“Aemon … Targaryen?” Jon could scarcely believe it.

“Once,” the old man said. “Once. So you see, Jon, I do know … and knowing, I will not tell youstay or go. You must make that choice yourself, and live with it all the rest of your days. As I have.”

His voice fell to a whisper. “As I have …”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 scowling bbce79e9f38ff2b7862d040d9e2c1dc7     
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 )
参考例句:
  • There she was, grey-suited, sweet-faced, demure, but scowling. 她就在那里,穿着灰色的衣服,漂亮的脸上显得严肃而忧郁。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Scowling, Chueh-hui bit his lips. 他马上把眉毛竖起来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
2 raven jAUz8     
n.渡鸟,乌鸦;adj.乌亮的
参考例句:
  • We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
  • Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。
3 singed dad6a30cdea7e50732a0ebeba3c4caff     
v.浅表烧焦( singe的过去式和过去分词 );(毛发)燎,烧焦尖端[边儿]
参考例句:
  • He singed his hair as he tried to light his cigarette. 他点烟时把头发给燎了。
  • The cook singed the chicken to remove the fine hairs. 厨师把鸡燎一下,以便去掉细毛。 来自《现代汉英综合大词典》
4 hacked FrgzgZ     
生气
参考例句:
  • I hacked the dead branches off. 我把枯树枝砍掉了。
  • I'm really hacked off. 我真是很恼火。
5 flexed 703e75e8210e20f0cb60ad926085640e     
adj.[医]曲折的,屈曲v.屈曲( flex的过去式和过去分词 );弯曲;(为准备大干而)显示实力;摩拳擦掌
参考例句:
  • He stretched and flexed his knees to relax himself. 他伸屈膝关节使自己放松一下。 来自辞典例句
  • He flexed his long stringy muscles manfully. 他孔武有力地弯起膀子,显露出细长条的肌肉。 来自辞典例句
6 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
7 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
8 oozed d11de42af8e0bb132bd10042ebefdf99     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的过去式和过去分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood oozed out of the wound. 血从伤口慢慢流出来。
  • Mud oozed from underground. 泥浆从地下冒出来。 来自《现代汉英综合大词典》
9 blisters 8df7f04e28aff1a621b60569ee816a0f     
n.水疱( blister的名词复数 );水肿;气泡
参考例句:
  • My new shoes have made blisters on my heels. 我的新鞋把我的脚跟磨起泡了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His new shoes raised blisters on his feet. 他的新鞋把他的脚磨起了水疱。 来自《简明英汉词典》
10 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
11 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
12 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
13 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
14 ranger RTvxb     
n.国家公园管理员,护林员;骑兵巡逻队员
参考例句:
  • He was the head ranger of the national park.他曾是国家公园的首席看守员。
  • He loved working as a ranger.他喜欢做护林人。
15 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
16 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
17 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
18 taunted df22a7ddc6dcf3131756443dea95d149     
嘲讽( taunt的过去式和过去分词 ); 嘲弄; 辱骂; 奚落
参考例句:
  • The other kids continually taunted him about his size. 其他孩子不断地耻笑他的个头儿。
  • Some of the girls taunted her about her weight. 有些女孩子笑她胖。
19 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
20 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
21 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
22 ravens afa492e2603cd239f272185511eefeb8     
n.低质煤;渡鸦( raven的名词复数 )
参考例句:
  • Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together. 哪里有死尸,哪里就有乌鸦麇集。 来自《简明英汉词典》
  • A couple of ravens croaked above our boat. 两只乌鸦在我们小船的上空嘎嘎叫着。 来自辞典例句
23 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
24 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
25 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
26 shrilly a8e1b87de57fd858801df009e7a453fe     
尖声的; 光亮的,耀眼的
参考例句:
  • The librarian threw back his head and laughed shrilly. 图书管理员把头往后面一仰,尖着嗓子哈哈大笑。
  • He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand. 他从车座上半欠起身子,低声打了一个尖锐的唿哨,一面挥挥手。
27 heeded 718cd60e0e96997caf544d951e35597a     
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
  • I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告,把烟戒了。 来自《简明英汉词典》
28 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
29 deign 6mLzp     
v. 屈尊, 惠允 ( 做某事)
参考例句:
  • He doesn't deign to talk to unimportant people like me. 他不肯屈尊和像我这样不重要的人说话。
  • I would not deign to comment on such behaviour. 这种行为不屑我置评。
30 strutting 2a28bf7fb89b582054410bf3c6bbde1a     
加固,支撑物
参考例句:
  • He, too, was exceedingly arrogant, strutting about the castle. 他也是非常自大,在城堡里大摇大摆地走。
  • The pompous lecturer is strutting and forth across the stage. 这个演讲者在台上趾高气扬地来回走着。
31 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
32 preening 2d7802bbf088e82544268e2af08d571a     
v.(鸟)用嘴整理(羽毛)( preen的现在分词 )
参考例句:
  • Will you stop preening yourself in front of the mirror? 你别对着镜子打扮个没完行不行?
  • She was fading, while he was still preening himself in his elegance and youth. 她已显老,而他却仍然打扮成翩翩佳公子。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
33 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
34 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
35 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
36 tapered 4c6737890eeff46eb8dd48dc0b94b563     
adj. 锥形的,尖削的,楔形的,渐缩的,斜的 动词taper的过去式和过去分词
参考例句:
  • The tail tapered to a rounded tip. 尾部越来越细,最后成了个圆尖。
  • The organization tapered off in about half a year. 那个组织大约半年内就逐渐消失了。
37 slash Hrsyq     
vi.大幅度削减;vt.猛砍,尖锐抨击,大幅减少;n.猛砍,斜线,长切口,衣衩
参考例句:
  • The shop plans to slash fur prices after Spring Festival.该店计划在春节之后把皮货降价。
  • Don't slash your horse in that cruel way.不要那样残忍地鞭打你的马。
38 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
39 wielded d9bac000554dcceda2561eb3687290fc     
手持着使用(武器、工具等)( wield的过去式和过去分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed. 坏人当道,好人受气
  • He was nominally the leader, but others actually wielded the power. 名义上他是领导者,但实际上是别人掌握实权。
40 wield efhyv     
vt.行使,运用,支配;挥,使用(武器等)
参考例句:
  • They wield enormous political power.他们行使巨大的政治权力。
  • People may wield the power in a democracy.在民主国家里,人民可以行使权力。
41 ripples 10e54c54305aebf3deca20a1472f4b96     
逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 )
参考例句:
  • The moon danced on the ripples. 月亮在涟漪上舞动。
  • The sea leaves ripples on the sand. 海水在沙滩上留下了波痕。
42 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
43 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
44 feats 8b538e09d25672d5e6ed5058f2318d51     
功绩,伟业,技艺( feat的名词复数 )
参考例句:
  • He used to astound his friends with feats of physical endurance. 过去,他表现出来的惊人耐力常让朋友们大吃一惊。
  • His heroic feats made him a legend in his own time. 他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物。
45 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
46 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
47 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
48 flailing flailing     
v.鞭打( flail的现在分词 );用连枷脱粒;(臂或腿)无法控制地乱动;扫雷坦克
参考例句:
  • He became moody and unreasonable, flailing out at Katherine at the slightest excuse. 他变得喜怒无常、不可理喻,为点鸡毛蒜皮的小事就殴打凯瑟琳。 来自《简明英汉词典》
  • His arms were flailing in all directions. 他的手臂胡乱挥舞着。 来自辞典例句
49 sloughing 2c2c21f608857204c9673435a9621606     
v.使蜕下或脱落( slough的现在分词 );舍弃;除掉;摒弃
参考例句:
  • a snake sloughing its skin 正在蜕皮的蛇
  • Only minor sloughing occurred during the earthquake. 在地震时只有小的脱落现象。 来自辞典例句
50 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
51 charred 2d03ad55412d225c25ff6ea41516c90b     
v.把…烧成炭( char的过去式);烧焦
参考例句:
  • the charred remains of a burnt-out car 被烧焦的轿车残骸
  • The intensity of the explosion is recorded on the charred tree trunks. 那些烧焦的树干表明爆炸的强烈。 来自《简明英汉词典》
52 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
53 valor Titwk     
n.勇气,英勇
参考例句:
  • Fortitude is distinct from valor.坚韧不拔有别于勇猛。
  • Frequently banality is the better parts of valor.老生常谈往往比大胆打破常规更为人称道。
54 skimp KrWys     
v.节省花费,吝啬
参考例句:
  • She had to skimp to send her son to college.她必须节俭来供她儿子上大学。
  • Older people shouldn't skimp on food or heating.老年人不应过分吝惜食物或取暖方面的开销。
55 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
56 niches 8500e82896dd104177b4cfd5842b1a09     
壁龛( niche的名词复数 ); 合适的位置[工作等]; (产品的)商机; 生态位(一个生物所占据的生境的最小单位)
参考例句:
  • Some larvae extend the galleries to form niches. 许多幼虫将坑道延伸扩大成壁龛。
  • In his view differences in adaptation are insufficient to create niches commensurate in number and kind. 按照他的观点,适应的差异不足以在数量上和种类上形成同量的小生境。
57 turret blPww     
n.塔楼,角塔
参考例句:
  • This ancient turret has attracted many visitors.这座古老的塔楼吸引了很多游客。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔楼攀登上了要塞的城墙。
58 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
59 archers 79516825059e33df150af52884504ced     
n.弓箭手,射箭运动员( archer的名词复数 )
参考例句:
  • The next evening old Mr. Sillerton Jackson came to dine with the Archers. 第二天晚上,西勒顿?杰克逊老先生来和阿切尔家人一起吃饭。 来自辞典例句
  • Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen. 射手周:弓箭手与弩手(人类)产量加倍。 来自互联网
60 toad oJezr     
n.蟾蜍,癞蛤蟆
参考例句:
  • Both the toad and frog are amphibian.蟾蜍和青蛙都是两栖动物。
  • Many kinds of toad hibernate in winter.许多种蟾蜍在冬天都会冬眠。
61 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
62 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
63 pate pmqzS9     
n.头顶;光顶
参考例句:
  • The few strands of white hair at the back of his gourd-like pate also quivered.他那长在半个葫芦样的头上的白发,也随着笑声一齐抖动着。
  • He removed his hat to reveal a glowing bald pate.他脱下帽子,露出了发亮的光头。
64 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
65 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
66 gutting 24a795fade2c480f44ce077693902df5     
n.去内脏v.毁坏(建筑物等)的内部( gut的现在分词 );取出…的内脏
参考例句:
67 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
68 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
69 hacking KrIzgm     
n.非法访问计算机系统和数据库的活动
参考例句:
  • The patient with emphysema is hacking all day. 这个肺气肿病人整天不断地干咳。
  • We undertook the task of hacking our way through the jungle. 我们负责在丛林中开路。
70 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
71 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
72 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
73 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
74 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
75 hibernation cdjxK     
n.冬眠
参考例句:
  • Bears wake up in the spring after a winter of hibernation.熊经过一个冬天的冬眠后在春季苏醒。
  • The tortoise spends the winter months in hibernation.乌龟在冬眠中度过寒冬季节。
76 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
77 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
78 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
79 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
80 scurried 5ca775f6c27dc6bd8e1b3af90f3dea00     
v.急匆匆地走( scurry的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She said goodbye and scurried back to work. 她说声再见,然后扭头跑回去干活了。
  • It began to rain and we scurried for shelter. 下起雨来,我们急忙找地方躲避。 来自《简明英汉词典》
81 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
82 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
83 morsels ed5ad10d588acb33c8b839328ca6c41c     
n.一口( morsel的名词复数 );(尤指食物)小块,碎屑
参考例句:
  • They are the most delicate morsels. 这些确是最好吃的部分。 来自辞典例句
  • Foxes will scratch up grass to find tasty bug and beetle morsels. 狐狸会挖草地,寻找美味的虫子和甲壳虫。 来自互联网
84 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
85 abhor 7y4z7     
v.憎恶;痛恨
参考例句:
  • They abhor all forms of racial discrimination.他们憎恶任何形式的种族歧视。
  • They abhor all the nations who have different ideology and regime.他们仇视所有意识形态和制度与他们不同的国家。
86 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
87 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
88 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
89 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
90 loyalties 2f3b4e6172c75e623efd1abe10d2319d     
n.忠诚( loyalty的名词复数 );忠心;忠于…感情;要忠于…的强烈感情
参考例句:
  • an intricate network of loyalties and relationships 忠诚与义气构成的盘根错节的网络
  • Rows with one's in-laws often create divided loyalties. 与姻亲之间的矛盾常常让人两面为难。 来自《简明英汉词典》
91 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
92 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
93 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
94 beaks 66bf69cd5b0e1dfb0c97c1245fc4fbab     
n.鸟嘴( beak的名词复数 );鹰钩嘴;尖鼻子;掌权者
参考例句:
  • Baby cockatoos will have black eyes and soft, almost flexible beaks. 雏鸟凤头鹦鹉黑色的眼睛是柔和的,嘴几乎是灵活的。 来自互联网
  • Squid beaks are often found in the stomachs of sperm whales. 经常能在抹香鲸的胃里发现鱿鱼的嘴。 来自互联网
95 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
96 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
97 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
98 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
99 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
100 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
101 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
102 citadel EVYy0     
n.城堡;堡垒;避难所
参考例句:
  • The citadel was solid.城堡是坚固的。
  • This citadel is built on high ground for protecting the city.这座城堡建于高处是为保护城市。
103 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533