小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » Of Time and the River » lxxxv
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
lxxxv
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
At the last moment, when it seemed that the argosy of their battered1 friendship was bound to sink, it was Elinor who saved it again. Ann, in a state of sullen2 fury, had announced that she was sailing for home the next week; Eugene, that he was going South to “some quiet little place where”— so did his mind comfortably phrase it —“he could settle down and write.” As for Starwick, he remained coldly, wearily, sorrowfully impassive; he accepted this bitter dissolution of their plans with a weary resignation at once sad and yet profoundly indifferent; his own plans were more wrapped in a mantle3 of mysterious and tragic4 secretiveness than ever before. And seeing the desperate state which their affairs had come to, and that she could not look for help from these three gloomy secessionists, Elinor instantly took charge of things again and became the woman who had driven an ambulance in the war.

“Listen, my darlings,” she said with a sweet, crisp frivolity5, that was as fine, as friendly, as comforting, and as instantly authoritative6 as the words of a capable mother to her contrary children —“no one is going away; no one is going back home; no one is going anywhere except on the wonderful trip we’ve planned from the beginning. We’re going to start out next week, Ann and I will do the driving, you two boys can loaf and invite your souls to your hearts’ content, and when you see a place that looks like a good place to work in, we’ll stop and stay until you’re tired of working. Then we’ll go on again.”

“Where?” said Starwick in a dead and toneless voice. “Go on where?”

“Why, my dear child!” Elinor cried in a gay tone. “Anywhere! Wherever you like! That’s the beauty of it! We’re not going to be bound down by any programme, any schedule: we shall stay where we like and go anywhere our sweet selves desire.

“I thought, however,” she continued in a more matter-of-fact way, “that we would go first to Chartres and then on to Touraine, stopping off at Orléans or Blois or Tours — anywhere we like, and staying as long as we care to. After that, we could do the Pyrenees and all that part of France: we might stop a few days at Biarritz and then strike off into the Basque country. I know INCREDIBLE little places we could stop at.”

“Could we see Spain?” asked Starwick for the first time with a note of interest in his voice.

“But, of COURSE!” she cried. “My dear child, we can see anything, everything, go anywhere your heart desires. That’s the beauty of the whole arrangement. If you feel like writing, if you want to run down to Spain to get a little writing done — why, presto7! chango! Alacazam!” she said gaily8, snapping her fingers, “— the thing is done! There’s nothing simpler!”

For a moment, no one spoke9. They all sat entranced in a kind of unwilling10 but magical spell of wonder and delight. Elinor, with her power to make everything seem delightfully11 easy, and magically simple and exciting, had clothed that fantastic programme with all the garments of naturalness and reason. Everything now seemed not only possible, but beautifully, persuasively12 practicable — even that ludicrous project of “running down to Spain to do a little writing,” that hopeless delusion13 of “stopping off and working, anywhere you like, until you are ready to go on again”— she gave to the whole impossible adventure not only the thrilling colours of sensuous14 delight and happiness, but also the conviction of a serious purpose, a reasonable design.

And in a moment, Starwick, rousing himself from his abstracted and fascinated reverie, turned to Eugene and, with the old gleeful burble of laughter in his throat, remarked simply in his strangely fibred voice:

“It sounds swell15, doesn’t it?”

And Ann, whose sullen, baffled look had more and more been tempered by an expression of unwilling interest, now laughed her sudden angry laugh, and said:

“It WOULD be swell if everyone would only act like decent human beings for a change!”

In spite of her angry words, her face had a tender, radiant look of joy and happiness as she spoke, and it seemed that all her hope and belief had returned to her.

“But of course!” Elinor answered instantly, and with complete conviction. “And that’s just exactly how everyone IS going to act! Eugene will be all right,” she cried —“the moment that we get out of Paris! You’ll see! We’ve gone at a perfectly16 KILLING17 pace this last month or two! No one in the world could stand it! Eugene is tired, our nerves are all on edge, we’re worn out by staying up all night, and drinking, and flying about from one place to another — but a day or two of rest will fix all that. . . . And that, my children, is just exactly what we’re going to do — now — at once!” She spoke firmly, kindly18, with authority. “We’re getting out of Paris today!”

“Where?” said Starwick. “Where are we going?”

“We’re all going out to St. Germain-enLaye to rest up for a day or two before we leave. We’ll stay at your pension, Francis, and you can pack your things while we’re out there, because you won’t be going back again. After that we’ll come back to Paris to spend the night — we won’t stay here over a day at the outside: Ann and I will clear our things out of the studio, and Eugene can get packed up at his hotel — that should mean, let’s see”— she tapped her lips lightly with thoughtful fingers —“we should be packed up and ready to start Monday morning, at the latest.”

“Hadn’t I better stay in town and do my packing now?” Eugene suggested.

“Darling,” said Elinor softly, with a tender and seductive humour, putting her fingers on his arm —“you’ll do nothing of the sort! You’re driving out with us this afternoon! We all love you so much that we’re going to take no chance of losing you at the last minute!”

And for a moment, the strange and almost noble dignity of Elinor’s face was troubled by a faint smile of pleasant, tender radiance, the image of the immensely feminine, gracious, and lovely spirit which almost grotesquely19 seemed to animate21 her large and heavy body.

Thus, under the benevolent22 and comforting dictatorship of this capable woman, hope had been restored to them, and in gay spirits, shouting and laughing and singing, feeling an impossible happiness when they thought of the wonderful adventure before them, they drove out to St. Germain-enLaye that afternoon. The late sun was slanting23 rapidly towards evening when they arrived: they left their car before an old café near the railway station, and for an hour walked together through the vast avenues of the forest, the stately, sorrowful design of that great planted forest, so different from anything in America, so different from the rude, wild sweep and savage24 lyricism of our terrific earth, and so haunted by the spell of time. It was the forest which Henry the Fourth had known so well, and which, in its noble planted colonnades25, suggested an architecture of nature that was like a cathedral, evoked26 a sense of time that was ancient, stately, classical, full of sorrow and a tragical27 joy, and haunted for ever by the pacings of noble men and women now long dead.

When they came out of the forest at the closing hour — for in this country, in this ancient noble place, even the forests were controlled, and closed and opened by the measurements of mortal time — the old red sun of waning28 day had almost gone.

For a time they stood on the great sheer butte of St. Germain, and looked across the space that intervened between themselves and Paris. Below them in the valley, the Seine wound snakewise through a series of silvery silent loops, and beyond, across the fields and forests and villages, already melting swiftly into night and twinkling with a diamond dust of lights, they saw the huge and smoking substance that was Paris, a design of elfin towers and ancient buildings and vast inhuman29 distances, an architecture of enchantment30, smoky, lovely as a dream, seeming to be upborne, to be sustained, to float there like the vision of an impossible and unapproachable loveliness, out of a huge opalescent31 mist. It was a land of far Cockaigne, for ever threaded by the eternity32 of its silver, silent river; a city of enfabled walls, like Carcassonne, and never to be reached or known.

And while they looked it seemed to them that they heard the huge, seductive, drowsy33 murmur34 of that magic and eternal city — a murmur which seemed to resume into itself all of the grief, the joy, the sorrow, the ambitions, hopes, despairs, defeats and loves of humanity. And though all life was mixed and intermingled in that distant, drowsy sound, it was itself detached, remote, eternal and undying as the voice of time. And it hovered35 there for ever in the timeless skies of that elfin city, and was eternally the same, no matter what men lived or died.

They turned, and went into the old café near the station for an apéritif before dinner. It was one of those old, pleasantly faded cafés that one finds in little French towns. The place had the comfortable look and feel of an old shoe: the old, worn leather cushions, the chairs and tables, the mirrors in their frames of faded gilt36, the old stained woods conveyed a general air of use, of peace, of homely37 shabby comfort, which suggested the schedule of generations of quiet people who had come here as part of the ordered ritual of a day, and which was so different from the feverish38 pulse, the sensual flash and glitter of the cafés of Paris. The noble peace and dignity of the great forest, and the magic vision of the time-enchanted city in the evening light, the silver, shining loops of its eternal river, still haunted their spirits and filled their hearts with wonder and a tranquil39 joy. And the old café seemed to possess them, to make them its own, with its homely comfort: it was one of those places that one thinks of at once, instinctively40, by a powerful intuition, as being a “good” place, and yet they could not have said why. As they came in, the proprietor41 smiled and spoke to them in a quiet, casual, and friendly manner as if he had always known them and, in a moment, when they were seated in the comfortable old leathers against the wall, their waiter came and smilingly waited for their order. He was one of those waiters that one often sees abroad: an old man with a sharp, worn face, full of quiet humour and intelligence, an old, thin figure worn in service, but still spry and agile42, a decent “family man” with wife and children, a man seasoned in humanity, whose years of service upon thousands of people had given him a character that was wise, good, honest, gentle, and a trifle equivocal. Each ordered an apéritif, the two women a vermouth-cassis, the two young men, Pernod: they talked quietly, happily, and with the weary, friendly understanding that people have when all their passion of desire and grief and conflict is past. The world that they had lived in for the last two months — that world of night and Paris and debauch43 — seemed like an evil dream, and the way before them now looked clear and plain.

When they left the café, full dark had come: they got in the car and drove to the pension at the other end of town, where Elinor had already engaged rooms for all of them. It now turned out that Elinor had taken rooms for Starwick at this pension three months before, upon his arrival in Paris, but after the first two weeks he had not lived in them, although most of his clothing, books, and other belongings44 were still there. It was one more of his costly45, wrong, and tragically46 futile47 efforts to find a place — some impossibly fortunate and favourable48 place that never would be found — where he could “settle down and get his writing done.”

When the four friends got to the pension, dinner had already begun. A table had been reserved for them, and as they entered the dining-room everyone stopped eating — two dozen pairs of old dead eyes were turned mistrustfully upon the young people, and in a moment, all over the room, at every table, the old heads bent49 together eagerly in conspiratorial50 secrecy51, a low greedy whispering went up.

Starwick and Elinor were apparently52 already well and unfavourably known to the old pensionnaires. The moment they entered, in the vast and sibilant whispering that went round the room, envenomed fragments of conversation could be heard:

“Ah, c’est lui! . . . Et la dame53 aussi! . . . Ils sont revenus ensemble54. . . . Mais oui, oui!” At the next table to them an old hag with piled masses of dyed reddish hair, dressed in an old-fashioned dress bedecked with a thousand little gauds, peered at them for a moment with an expression of venomous and greedy curiosity, and then, leaning half across the table towards an old man with a swollen55 apoplectic56 face and thick white moustaches, and a little wizened57 old hag with the beady eyes of a reptile58 — possibly his wife — she hissed59:

“Mais oui! . . . Oui! . . . C’est lui, le jeune Américain! . . . Personne ici ne l’a pas vu depuis trois mois.” The old man here muttered something in a choked and phlegmy sort of voice, and the old parrot-visaged hag straightened, struck her bony hand sharply on the table, and cried out in a comical booming note:

“Mais justement! . . . Justement! . . . C’est comme vous voyez!” . . . Here she lowered her voice again, and peering round craftily60 at Elinor and Frank, who were shaking with laughter, she muttered hoarsely61:

“Il n’est pas son mari! . . . Il est beaucoup plus jeune. . . . Mais non, mais non, mais non, mais non, mais non!” she cried with a rapid and violent impatience62 as the old man muttered out a question to her greedy ear. —“Elle est déjà mariée! . . . Oui! Oui!” This last was boomed out positively63, with an indignant glance at Elinor. “Mais justement! Justement! . . . C’est comme vous voyez!”

That night Elinor was instant, swift, and happy as a flash of light. There was nothing that she did not seem to apprehend64 immediately, to interpret instantly, to understand before a word could be spoken, and to translate at once into a mercurial65 hilarity66 which swept everyone along with it, and made all share instantly in its wild swift gaiety, even when it would have been impossible to say why one was gay. The soup was served: it was a brown disquieting67 liquid in which were floating slices of some troubling and unknown tissue — a whitish substance of an obscenely porous68 texture69. It was probably tripe70: Eugene stared at it with a sullen and suspicious face, and as he looked up, Elinor rocked back in her chair with a gust71 of wild hilarity, placed her fingers across her mouth and laughed a rich and sudden laugh. Then, before he could speak, she placed light fingers swiftly on his arm, and said swiftly, gravely, in a tone of commiserating72 consent:

“Yes, I know, darling! I quite agree with you! —”

“What is it?” he said dumbly, in a bewildered tone. “It looks like —”

“Exactly! Exactly!” Elinor cried at once, before he could finish, and was swept by that wild light gale73 of merriment again —“That’s exactly what it looks like — and don’t say another word! We all agree with you!” She looked drolly75 at the uneasy liquid in the soup-plate, and then said, firmly and positively: “No, I think not! . . . If you don’t mind, I’d rather not!”— and then, seeing his face again, was rocked with rude and sudden laughter. “God!” she cried. “Isn’t it marvellous! Will you look at the poor kid’s face!”— And put light fingers gravely, swiftly, tenderly upon his arm again.

The great wave of this infectious gaiety swept them along: it was a wonderful meal. Starwick’s burble of gleeful, rich humorous and suggestive laughter was heard again; Ann laughed her short and sudden laugh, but her face was radiant, happy, lovelier than it had ever been, everything seemed wonderfully good and pleasant to them. Elinor called the waitress and quietly sent the troubling soup away, but the rest of the meal was excellent, and they made a banquet of it with two bottles of the best Sauterne the pension afforded. Their hilarity was touched somewhat by the scornful patronage76 of bright young people among their dowdy77 elders, and yet they did not intend to be unkind: the whole place seemed to them a museum of grotesque20 relics78 put there for their amusement, they were determined79 to make a wonderful occasion of it, the suspicious eyes, greedy whisperings and conferring heads of the old people set them off in gales80 of laughter, and Elinor, after a glance round and a sudden peal81 of full rich laughter, would stifle82 her merriment with her fingers, and say:

“Isn’t it marvellous! . . . God! Isn’t it wonderful! . . . Could anyone have imagined it! . . . Frank. . . . Frank!” she said quietly in a small stifled83 tone, “will you LOOK! . . . Will you KINDLY take one look at the old girl with the dyed hair and all the thingumajigs, at the next table. . . . And the major! . . . And oh! If looks could KILL! The things they are saying about US! . . . I’m sure they think we’re ALL living in sin together. . . . Such GOINGS on!” she cried with a gay pretence84 of horror. “Such open barefaced85 goings on, my friends, right in the face of decent people! . . . Now, is that terrible or not, Monsieur Duval, I ask you! . . . Darling,” she said, turning to Starwick, and speaking in a tone of droll74 reproach, “don’t you feel a sense of guilt86? . . . Do you intend to do the right thing by a girl or not? . . . Are you going to make an honest woman of me, or aren’t you? . . . Come on, now, darling,” she said coaxingly88, bending a little towards him, “set my tortured heart at rest! Just tell me that you intend to do the right thing by me! Won’t you?” she coaxed89.

“Quite!” said Starwick, his ruddy face reddening with laughter as he spoke. “But what —” the burble of gleeful and malicious90 laughter began to play in his throat as he spoke —“just what is the right thing? . . . Do you mean? —” he trembled a little with soundless laughter, and then went on in a gravely earnest but uncertain tone —“do you mean that you want to live?”— he arched his eyebrows91 meaningly, and then said in a tone of droll impossibly vulgar insinuation —“you know what I mean — REALLY live, you know?”

“Frank!” she shrieked92, and rocked back in her chair, covering her mouth with her fingers —“But not at ALL, darling,” she went on with her former ironic93 seriousness, “— you’re talking to an innocent maid from Boston, Mass., who doesn’t know what you MEAN— you BEAST!” she cried. “Don’t you know we Boston girls cannot begin to really live until you make an honest woman of us first?”

“In that case,” Starwick said quietly, his face reddening again with laughter, “I should think we could begin to live at once. It seems to me that another man has already taken care of making you an honest woman!”

“God!” shrieked Elinor, falling back in her chair with another burst of rich and sudden laughter. “Poor Harold! . . . I had forgotten him! . . . That’s all this place needs to make it perfect — Harold walking in right now to glare at us over the tops of his horn-rimmed spectacles —”

“Yes,” said Starwick, “and your father and mother bringing up the rear and regarding me,” he choked, “— with very BITTER looks — you know,” he said, turning to Eugene, “they feel QUITE bitterly towards me — they really do, you know. It’s obvious,” he said, “that they regard me as an unprincipled seducer94 who has defiled95,” his voice trembled uncertainly again, “— who has defiled the virtue96 of their only DARTER!” he brought this word out with a droll and luscious97 nasality that made them howl with laughter.

“But really,” he went on seriously, turning to Elinor as he wiped his laughter-reddened face with a handkerchief, “I’m sure that’s how they feel about it. When your mother and father came to the studio the other day and found me there,”— Elinor’s parents were at that time in Paris —“your father GLARED at me in much the same way that Cotton Mather would look at Casanova. But QUITE! He really did, you know. I’m sure he thought you had become my concubine.”

“But, darling,” Elinor replied, in her playful coaxing87 tone, “can’t I be your concubine? . . . Oh, how MEAN you are!” she said reproachfully. “I do SO want to be somebody’s concubine.” She turned to Eugene protestingly. “Now is that mean or not? I ask you. Here I am, a perfectly good well-meaning female thirty years old, brought up in Boston all my life, and with the best advantages. I’ve been a good girl all my life and tried to do the best I could for everyone, but try as I will,” she sighed, “no one will help me out in my lifelong ambition to be somebody’s concubine. Now is that fair or not? — I ask you!”

“But not at all!” said Starwick reprovingly. “Before you can realize your ambition you’ve got to go out first and get yourself a reputation! . . . And,” he added, with a swift exuberant98 glance at the crafty99 whispering old heads and faces all around them, “— I think you’re getting one very fast.”

They went upstairs immediately to the rooms that Elinor had engaged. Starwick had two comfortable big rooms in one wing of the pension; in his living-room a comfortable wood-fire had been laid and was crackling away lustily. Elinor had taken a small bedroom for Eugene and a larger room for herself and Ann. In Ann’s room a good wood-fire was also burning cheerfully. Elinor and Starwick obviously wanted to be alone to talk together — they conveyed this by a kind of mysterious more-to-this-than-meets-the-eye quietness that had been frequent with them during all these weeks. They announced that they were going for a walk.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
2 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
3 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
4 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
5 frivolity 7fNzi     
n.轻松的乐事,兴高采烈;轻浮的举止
参考例句:
  • It was just a piece of harmless frivolity. 这仅是无恶意的愚蠢行为。
  • Hedonism and frivolity will diffuse hell tnrough all our days. 享乐主义和轻薄浮佻会将地狱扩展到我们的整个日子之中。 来自辞典例句
6 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
7 presto ZByy0     
adv.急速地;n.急板乐段;adj.急板的
参考例句:
  • With something so important,you can't just wave a wand and presto!在这么重大的问题上,你想挥动一下指挥棒,转眼就变过来,办不到!
  • I just turned the piece of wire in the lock and hey presto,the door opened.我把金属丝伸到锁孔里一拧,嘿,那门就开了。
8 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
9 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
10 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
11 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
12 persuasively 24849db8bac7f92da542baa5598b1248     
adv.口才好地;令人信服地
参考例句:
  • Students find that all historians argue reasonably and persuasively. 学生们发现所有的历史学家都争论得有条有理,并且很有说服力。 来自辞典例句
  • He spoke a very persuasively but I smelled a rat and refused his offer. 他说得头头是道,但我觉得有些可疑,于是拒绝了他的建议。 来自辞典例句
13 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
14 sensuous pzcwc     
adj.激发美感的;感官的,感觉上的
参考例句:
  • Don't get the idea that value of music is commensurate with its sensuous appeal.不要以为音乐的价值与其美的感染力相等。
  • The flowers that wreathed his parlor stifled him with their sensuous perfume.包围著客厅的花以其刺激人的香味使他窒息。
15 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
16 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
17 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
18 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
19 grotesquely grotesquely     
adv. 奇异地,荒诞地
参考例句:
  • Her arched eyebrows and grotesquely powdered face were at once seductive and grimly overbearing. 眉棱棱着,在一脸的怪粉上显出妖媚而霸道。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Two faces grotesquely disfigured in nylon stocking masks looked through the window. 2张戴尼龙长袜面罩的怪脸望着窗外。
20 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
21 animate 3MDyv     
v.赋于生命,鼓励;adj.有生命的,有生气的
参考例句:
  • We are animate beings,living creatures.我们是有生命的存在,有生命的动物。
  • The girls watched,little teasing smiles animating their faces.女孩们注视着,脸上挂着调皮的微笑,显得愈加活泼。
22 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
23 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
24 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
25 colonnades da198ab6b832309e5a00e73fc48f5991     
n.石柱廊( colonnade的名词复数 )
参考例句:
26 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句:
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
27 tragical 661d0a4e0a69ba99a09486c46f0e4d24     
adj. 悲剧的, 悲剧性的
参考例句:
  • One day she was pink and flawless; another pale and tragical. 有的时候,她就娇妍、完美;另有的时候,她就灰白戚楚。
  • Even Mr. Clare began to feel tragical at the dairyman's desperation. 连克莱先生看到牛奶商这样无计奈何的样子,都觉得凄惨起来。
28 waning waning     
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly. 她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。
  • The day is waning and the road is ending. 日暮途穷。 来自《现代汉英综合大词典》
29 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
30 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
31 opalescent uIFxK     
adj.乳色的,乳白的
参考例句:
  • Her skin was flawless and seemed opalescent.她的皮肤洁白无瑕,好象乳色的。
  • The east glowed opalescent.东方泛起乳白色。
32 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
33 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
34 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
35 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
36 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
37 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
38 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
39 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
40 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
41 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
42 agile Ix2za     
adj.敏捷的,灵活的
参考例句:
  • She is such an agile dancer!她跳起舞来是那么灵巧!
  • An acrobat has to be agile.杂技演员必须身手敏捷。
43 debauch YyMxX     
v.使堕落,放纵
参考例句:
  • He debauched many innocent girls.他诱使许多清白的女子堕落了。
  • A scoffer,a debauched person,and,in brief,a man of Belial.一个玩世不恭的人,一个生活放荡的家伙,总而言之,是个恶棍。
44 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
45 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
46 tragically 7bc94e82e1e513c38f4a9dea83dc8681     
adv. 悲剧地,悲惨地
参考例句:
  • Their daughter was tragically killed in a road accident. 他们的女儿不幸死于车祸。
  • Her father died tragically in a car crash. 她父亲在一场车祸中惨死。
47 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
48 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
49 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
50 conspiratorial 2ef4481621c74ff935b6d75817e58515     
adj.阴谋的,阴谋者的
参考例句:
  • She handed the note to me with a conspiratorial air. 她鬼鬼祟祟地把字条交给了我。 来自辞典例句
  • It was enough to win a gap-toothed, conspiratorial grin. 这赢得对方咧嘴一笑。 来自互联网
51 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
52 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
53 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
54 ensemble 28GyV     
n.合奏(唱)组;全套服装;整体,总效果
参考例句:
  • We should consider the buildings as an ensemble.我们应把那些建筑物视作一个整体。
  • It is ensemble music for up to about ten players,with one player to a part.它是最多十人演奏的合奏音乐,每人担任一部分。
55 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
56 apoplectic seNya     
adj.中风的;愤怒的;n.中风患者
参考例句:
  • He died from a stroke of apoplexy.他死于中风。
  • My father was apoplectic when he discovered the truth.我父亲在发现真相后勃然大怒。
57 wizened TeszDu     
adj.凋谢的;枯槁的
参考例句:
  • That wizened and grotesque little old man is a notorious miser.那个干瘪难看的小老头是个臭名远扬的吝啬鬼。
  • Mr solomon was a wizened little man with frizzy gray hair.所罗门先生是一个干瘪矮小的人,头发鬈曲灰白。
58 reptile xBiz7     
n.爬行动物;两栖动物
参考例句:
  • The frog is not a true reptile.青蛙并非真正的爬行动物。
  • So you should not be surprised to see someone keep a reptile as a pet.所以,你不必惊奇有人养了一只爬行动物作为宠物。
59 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
60 craftily d64e795384853d0165c9ff452a9d786b     
狡猾地,狡诈地
参考例句:
  • He craftily arranged to be there when the decision was announced. 在决议宣布之时,他狡猾地赶到了那里。
  • Strengthen basic training of calculation, get the kids to grasp the radical calculating ability craftily. 加强计算基本训练,通过分、小、百互化口算的练习,使学生熟练地掌握基本的计算技能。
61 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
62 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
63 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
64 apprehend zvqzq     
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑
参考例句:
  • I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化。
  • Police have not apprehended her killer.警察还未抓获谋杀她的凶手。
65 mercurial yCnxD     
adj.善变的,活泼的
参考例句:
  • He was of a mercurial temperament and therefore unpredictable.他是个反复无常的人,因此对他的行为无法预言。
  • Our desires and aversions are mercurial rulers.我们的欲望与嫌恶是变化无常的统治者。
66 hilarity 3dlxT     
n.欢乐;热闹
参考例句:
  • The announcement was greeted with much hilarity and mirth.这一项宣布引起了热烈的欢呼声。
  • Wine gives not light hilarity,but noisy merriment.酒不给人以轻松的欢乐,而给人以嚣嚷的狂欢。
67 disquieting disquieting     
adj.令人不安的,令人不平静的v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的现在分词 )
参考例句:
  • The news from the African front was disquieting in the extreme. 非洲前线的消息极其令人不安。 来自英汉文学
  • That locality was always vaguely disquieting, even in the broad glare of afternoon. 那一带地方一向隐隐约约使人感到心神不安甚至在下午耀眼的阳光里也一样。 来自辞典例句
68 porous 91szq     
adj.可渗透的,多孔的
参考例句:
  • He added sand to the soil to make it more porous.他往土里掺沙子以提高渗水性能。
  • The shell has to be slightly porous to enable oxygen to pass in.外壳不得不有些细小的孔以便能使氧气通过。
69 texture kpmwQ     
n.(织物)质地;(材料)构造;结构;肌理
参考例句:
  • We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
  • Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。
70 tripe IGSyR     
n.废话,肚子, 内脏
参考例句:
  • I can't eat either tripe or liver.我不吃肚也不吃肝。
  • I don't read that tripe.我才不看那种无聊的东西呢。
71 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
72 commiserating 12d63a0fa2e7608963e8c369956f1a5d     
v.怜悯,同情( commiserate的现在分词 )
参考例句:
  • Tigress, far from commiserating, offered her a loan (repayable later on) to make herself more presentable. 虎妞不但不安慰小福子,反倒愿意帮她的忙:虎妞愿意拿出点资本,教她打扮齐整,挣来钱再还给她。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Were they commiserating or comparing notes? 他们是在同病相怜还是在合对口供? 来自电影对白
73 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
74 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
75 drolly 9c79bd9aae6e1a033900210a694a7a43     
adv.古里古怪地;滑稽地;幽默地;诙谐地
参考例句:
76 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
77 dowdy ZsdxQ     
adj.不整洁的;过旧的
参考例句:
  • She was in a dowdy blue frock.她穿了件不大洁净的蓝上衣。
  • She looked very plain and dowdy.她长得非常普通,衣也过时。
78 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
79 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
80 gales c6a9115ba102941811c2e9f42af3fc0a     
龙猫
参考例句:
  • I could hear gales of laughter coming from downstairs. 我能听到来自楼下的阵阵笑声。
  • This was greeted with gales of laughter from the audience. 观众对此报以阵阵笑声。
81 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
82 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
83 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
84 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
85 barefaced WP9yN     
adj.厚颜无耻的,公然的
参考例句:
  • It's barefaced robbery asking such a high price for that old bicycle!那辆旧自行车要价如此之高真是无耻的敲诈。
  • What barefaced cheek!真是厚颜无耻!
86 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
87 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
88 coaxingly 2424e5a5134f6694a518ab5be2fcb7d5     
adv. 以巧言诱哄,以甘言哄骗
参考例句:
89 coaxed dc0a6eeb597861b0ed72e34e52490cd1     
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱
参考例句:
  • She coaxed the horse into coming a little closer. 她哄着那匹马让它再靠近了一点。
  • I coaxed my sister into taking me to the theatre. 我用好话哄姐姐带我去看戏。 来自《现代汉英综合大词典》
90 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
91 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
92 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
93 ironic 1atzm     
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
参考例句:
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
94 seducer 24ec7e71c9297519a053527a89a6645c     
n.诱惑者,骗子,玩弄女性的人
参考例句:
  • Shvitzer - Yiddish: someone who sweats a lot, especially a nervous seducer. 依地语:一个汗如雨下的人,尤指一个紧张的玩弄女人者。
  • The dream of flight is the dream a seductive seducer. 飞翔的梦就是引诱者的引诱之梦。
95 defiled 4218510fef91cea51a1c6e0da471710b     
v.玷污( defile的过去式和过去分词 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • Many victims of burglary feel their homes have been defiled. 许多家门被撬的人都感到自己的家被玷污了。
  • I felt defiled by the filth. 我觉得这些脏话玷污了我。 来自《简明英汉词典》
96 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
97 luscious 927yw     
adj.美味的;芬芳的;肉感的,引与性欲的
参考例句:
  • The watermelon was very luscious.Everyone wanted another slice.西瓜很可口,每个人都想再来一片。
  • What I like most about Gabby is her luscious lips!我最喜欢的是盖比那性感饱满的双唇!
98 exuberant shkzB     
adj.充满活力的;(植物)繁茂的
参考例句:
  • Hothouse plants do not possess exuberant vitality.在温室里培养出来的东西,不会有强大的生命力。
  • All those mother trees in the garden are exuberant.果园里的那些母树都长得十分茂盛。
99 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533