小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » Of Time and the River » lxxxviii
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
lxxxviii
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
During the journey back to Paris, Eugene and Starwick said little. The two young men were the sole occupants of the compartment1, they sat facing each other, looking out through the windows with gloomy eyes. The grey light of the short winter’s day was fading rapidly: when they entered Paris dusk had come; as the train rattled2 over the switchpoints in the yard-approaches to the Gare St. Lazare, they could see lights and life and sometimes faces in the windows of the high, faded buildings near the tracks. Through one window, in a moment’s glimpse, Eugene saw a room with a round table with a dark cloth upon it, and with the light of a shaded chandelier falling on it, and a dark-haired boy of ten or twelve leaning on the table, reading a book, with his face propped3 in his hands, and a woman moving busily about the table laying it with plates and knives and forks. And as the train slackened speed, he saw, high up in the topmost floor of an old house that rose straight up from the tracks, a woman come to the window, look for a moment at a canary-bird cage which was hanging in the window, reach up and take it from its hook. She had the rough, blowsy, and somewhat old-fashioned look of a demi-monde of the Renoir period; and yet she was like someone he had known all his life.

They passed long strings4 of silent, darkened railway compartments5, and as they neared the station, several suburban6 trains steamed past them, loaded with people going home. Some of the trains were the queer little double-deckers that one sees in France: Eugene felt like laughing every time he saw them and yet, with their loads of Frenchmen going home, they too were like something he had always known. As the train came into the station, and slowed down to its halt, he could see a boat-train ready for departure on another track. Sleek7 as a panther, groomed8, opulent, ready, purring softly as a cat, the train waited there like a luxurious9 projectile10, evoking11 perfectly12, and at once, the whole structure of the world of power and wealth and pleasure that had created it. Beyond it one saw the whole universe of pleasure — a world of great hotels and famed resorts, the thrilling structure of the huge, white-breasted liners, and the slanting13 race and drive of their terrific stacks. One saw behind it the dark coast of France, the flash of beacons15, the grey, fortressed harbour walls, the bracelet16 of their hard, spare lights, and beyond, beyond, one saw the infinite beat and swell17 of stormy seas, the huge nocturnal slant14 and blaze of liners racing18 through immensity, and for ever beyond, beyond, one saw the faint, pale coasts of morning and America, and then the spires19 and ramparts of the enfabled isle20, the legendary21 and aerial smoke, the stone and steel, of the terrific city.

Now their own train had come to a full stop, and he and Starwick were walking up the quay22 among the buzzing crowd of people.

Starwick turned and, flushing painfully, said in a constrained23 and mannered tone:

“Look! Shall I being seeing you again?”

Eugene answered curtly24: “I don’t know. If you want to find me, I suppose I shall be at the same place, for a time.”

“And after that? — Where will you go?”

“I don’t know,” he answered brusquely again. “I haven’t thought about it yet. I’ve got to wait until I get money to go away on.”

The flush in Starwick’s ruddy face deepened perceptibly, and, after another pause, and with obvious embarrassment25, he continued as before:

“Look! Where are you going now?”

“I don’t know, Francis,” he said curtly. “To the hotel, I suppose, to leave my suitcase and see if they’ve still got a room for me. If I don’t see you again, I’ll say good-bye to you now.”

Starwick’s embarrassment had become painful to watch; he did not speak for another moment, then said:

“Look! Do you mind if I come along with you?”

He did mind; he wanted to be alone; to get away as soon as he could from Starwick’s presence and all the hateful memories it evoked26, but he said shortly:

“You can come along if you like, of course, but I see no reason why you should. If you’re going to the studio we can take a taxi and you can drop me at the hotel. But if you’re meeting somebody over on this side later on, why don’t you wait over here for him?”

Starwick’s face was flaming with shame and humiliation27; he seemed to have difficulty in pronouncing his words and when he finally turned to speak, the other youth was shocked to see in his eyes a kind of frantic28, naked desperation.

“Then, look!” he said, and moistened his dry lips. “Could you let me have some — some money, please?”

Something strangely like terror and entreaty29 looked out of his eyes:

“I’ve GOT to have it,” he said desperately30.

“How much do you want?”

Starwick was silent, and then muttered:

“I could get along with 500 francs.”

The other calculated swiftly: the sum amounted at the time to about thirty dollars. It was almost half his total remaining funds but — one look at the desperate humiliation and entreaty of Starwick’s face, and a surge of savage31, vindictive32 joy swept through him — it would be worth it.

“All right,” he nodded briefly33, and started to walk forward again.

“You come with me while I leave this stuff at the hotel and later on we’ll see if we can’t get these cheques cashed.”

Starwick consented eagerly. From that time on, Eugene played with him as a cat plays with a mouse. They got a taxi and were driven across the Seine to his little hotel, he left Starwick below while he went upstairs with his valise, promising34 to “be down in a minute, after I’ve washed up a bit,” and took a full and lesiurely three-quarters of an hour. When he got downstairs, Starwick’s restless manner had increased perceptibly: he was pacing up and down, smoking one cigarette after another. In the same leisurely35 and maddening manner they left the hotel. Starwick asked where they were going: Eugene replied cheerfully that they were going to dinner at a modest little restaurant across the Seine. By the time they had walked across the bridge, and through the enormous arches of the Louvre, Starwick was gnawing36 his lips with chagrin37. In the restaurant Eugene ordered dinner and a bottle of wine; Starwick refused to eat, Eugene expressed regret and pursued his meal deliberately38. By the time he had finished, and was cracking nuts, Starwick was almost frantic. He demanded impatiently to know where they were going, and the other answered chidingly39:

“Now, Frank, what’s the hurry? You’ve got the whole night ahead of you: there’s no rush at all. . . . Besides, why not stay here a while? It’s a good place. Don’t you think so? I discovered it all by myself!”

Starwick looked about him, and said:

“Yes, the place is all right, I suppose, the food looks good — it really does, you know — but GOD!” he snarled40 bitterly, “how dull! how dull!”

“DULL?” Eugene said chidingly, and with an air of fine astonishment41. “Frank, Frank, such language — and from YOU! Is this the poet and the artist, the man of feeling and of understanding, the lover of humanity? Is this GRAND, is this FINE, is this SWELL?” he jeered42. “Is this the lover of the French — the man who’s more at home here than he is at home? Why, Frank, this is unworthy of you: I thought that every breath you drew was saturated43 with the love of France. I thought that every pulse-beat of your artist’s soul beat in sympathy with the people of this noble country. I thought that you would love this place — find it SIMPLY SWELL,” he sneered45, “and VERY grand and MOST amusing — and here you turn your nose up at the people and call them dull — as if they were a lot of damned Americans! DULL! How can they be DULL, Frank? Don’t you see they’re FRENCH? . . . Now this boy here, for example,” he pointed46 to a bus-boy of eighteen years who was noisily busy piling dishes from a table on to a tray. —“Isn’t he a SWEET person, Frank?” he went on with an evil, jeering47 mimicry48 —“and there’s something VERY grand and ENORMOUSLY moving about the way he piles those dishes on a tray,” he continued with a deliberate parody49 of Starwick’s mannered accent. “— I MEAN, the whole thing’s there — it really is, you know — it’s like that painting by Cimabue in the Louvre that we both like so much — you know the one of the Madonna with the little madonnas all around her. — I mean the way he uses his hands — Look!” he crooned rapturously as the bus-boy took a thick, blunt finger and vigorously wiped his rheumy nose with it. “— Now where, WHERE, Frank,” he said ecstatically, “could you find anything like that in America? I MEAN, the GRACE, the DIGNITY, the complete unselfconsciousness with which that boy just wiped his nose across his finger — or his finger across his nose — Hah! hah! hah! — I get all confused, Frank — REALLY! — the movement is so beautiful and fluid — it’s hard to say just which is which — which does the WIPING— nose or finger — I mean, the whole thing’s QUITE incredible — and MOST astonishing — the way it comes back on itself: it’s like a FUGUE, you know,” and looking at the other earnestly, he said deeply: “You see what I mean, don’t you?”

Starwick’s face had flamed crimson50 during the course of this jeering parody: he returned the other’s look with hard eyes, and said with cold succinctness51:

“Quite! . . . If you don’t mind, could we go along now and,”— his flush deepened and he concluded with painful difficulty, “ . . . and . . . and do what you said you would?”

“But of COURSE!” the other cried, with another parody of Starwick’s tone and manner. “At once! Immediately! TOUT52 DE SUITE53! . . . as we say over here! . . . Now, THERE you are!” he said enthusiastically. “THERE you are, Frank! . . . TOUT DE SUITE!” he murmured rapturously. “TOUT DE SUITE! . . . Not ‘at once!’ Not ‘right away!’ Not ‘immediately!’ But TOUT DE SUITE! . . . Ah, Frank, how different from our own coarse tongue! Quel charme! Quelle musique! Quelle originalité! . . . I MEAN, the whole thing’s there! . . . It really is, you know!”

“Quite!” said Starwick as before, and looked at him with hard, embittered54 eyes. “Could we go now?”

“Mais oui, mais oui, mon ami! . . . But first, I want you to meet yon noble youth who wipes his nose with such a simple unaffected dignity, and is, withal, so FRENCH about it! . . . I know him well, we artists have the common touch, n’est-ce pas? Many a time and oft have we talked together. . . . Why, Frank, you’re going to love him like a brother . . . the whole, great heart of France is beating underneath55 that waiter’s jacket . . . and, ah! such grace, such flashing rapier-work of Gallic wit, such quick intelligence and humour. . . . Ecoutez, gar?on!” he called; the boy turned, startled, and then, seeing the young men, his thick lips slowly wreathed themselves in a smile of amiable56 stupidity. He came towards them smiling eagerly, a clumsy boy of eighteen years with the thick features, the dry, thick lips, the blunted, meaty hands and encrusted nails of the peasant. It was a face of slow, wondering intelligence, thick-witted, unperceptive, flushed with strong, dark colour, full of patient earnestness, and animal good-nature.

“Bonsoir, monsieur,” he said, as he came up. “Vous désirez quelque chose?” And he grinned at them slowly, with a puzzled, trustful stare.

“But yes, my boy! . . . I have been telling my friend about you, and he wants to meet you. He is, like me, an American . . . but a true friend of France. And so I told him how you loved America!”

“But yes, but yes!” the boy cried earnestly, clutching eagerly at the suggestion. “La France and l’Amérique are of the true friends, n’est-ce pas, monsieur?”

“You have reason! It’s as you say!”

“Vashingtawn!” the boy cried suddenly, with a burst of happy inspiration.

“But yes! But yes! . . . Lafayette!” the other yelled enthusiastically.

“Pair-SHING!” the boy cried rapturously. “La France et l’Amérique!” he passionately59 proclaimed, and he turned slowly to Starwick, joined his thick, blunt fingers together, and thrusting them under Starwick’s nose, nodded his thick head vigorously and cried: “C’est comme ?a! . . . La France et l’Amérique!”— he shook his thick joined fingers vigorously under Starwick’s nose again, and said: “Mais oui! Mais oui! . . . C’est toujours comme ?a!”

“Oh, my God!” groaned60 Starwick, turning away, “how dull! How utterly62, UNSPEAKABLY dreary63!”

“Monsieur?” the boy spoke64 inquiringly, and turned blunt, puzzled features at Starwick’s dejected back.

Starwick’s only answer was another groan61: flinging a limp arm over the back of his chair, he slumped66 in an attitude of exhausted67 weariness. The boy turned a patient, troubled face to the other youth, who said, in an explanatory way:

“He is profoundly moved. . . . What you have said has touched him deeply!”

“Ah-h!” the boy cried, with an air of sudden, happy enlightenment, and thus inspired, began with renewed ardour, and many a vigorous wag of his thick and earnest beak68, to proclaim:

“Mais c’est vrai! C’est comme je dis! . . . La France et l’Amérique —” he intoned anew.

“Oh, God!” groaned Starwick without turning, and waved a feeble and defeated arm. “Tell him to go away!”

“He is deeply moved! He says he can stand no more!”

The boy cast an earnest and immensely gratified look at Starwick’s dejected back, and was on the point of pushing his triumph farther when the proprietor69 angrily called to him, bidding him be about his work and leave the gentlemen in peace.

He departed with obvious reluctance70, but not without vigorously nodding his thick head again, proclaiming that “La France et l’Amérique sont comme ?a!” and shaking his thick, clasped fingers earnestly in a farewell gesture of racial amity71.

When he had gone, Starwick looked round wearily, and in a dispirited tone said:

“God! What a place! How did you ever find it? . . . And how do you manage to stand it?”

“But look at him, Frank . . . I mean, don’t you just LO-O-VE it?” he jibed72. “I mean, there’s something so GRAND and so SIMPLE and so UNAFFECTED about the way he did it! It’s really QUITE astonishing! It really is, you know!”

The poor bus-boy, indeed, had been intoxicated73 by his sudden and unaccustomed success. Now, as he continued his work of clearing tables and stacking dishes on a tray, he could be seen nodding his thick head vigorously and muttering to himself: “Mais oui, mais oui, monsieur! . . . La France et l’Amérique. . . . Nous sommes de vrais amis!” and from time to time he would even pause in his work to clasp his thick fingers together illustrating74 this and to mutter: “C’est toujours comme ?a!”

This preoccupied76 elation77 soon proved the poor boy’s undoing79. For even as he lifted his loaded tray and balanced it on one thick palm he muttered “C’est comme ?a,” again, making a recklessly inclusive gesture with his free hand; the mountainously balanced tray was thrown off balance, he made a desperate effort to retrieve80 it, and as it crashed upon the floor he pawed frantically81 and sprawled82 after it, in one general ruinous smash of broken crockery.

There was a maddened scream from the proprietor. He came running clumsily, a squat83, thick figure of a bourgeois84 Frenchman, clothed in black and screaming imprecations. His moustaches bristled85 like the quills86 of an enraged87 porcupine88, and his ruddy face was swollen89 and suffused90, an apoplectic91 red:

“Brute! Fool! Imbecile!” he screamed as the frightened boy clambered to his feet and stood staring at him with a face full of foolish and helpless bewilderment. “ . . . Salaud! . . . Pig . . . Architect!” he screamed out this meaningless curse in a strangling voice, and rushing at the boy cuffed92 him clumsily on the side of the face and began to thrust and drive him before him in staggering lunges.

“— And what grace, Frank!” Eugene now said cruelly. “How GRAND and SIMPLE and how unselfconscious they are in everything they do! I MEAN, the way they use their hands!” he said ironically, as the maddened proprietor gave the unfortunate boy another ugly, clumsy shove that sent him headlong. “I MEAN, it’s like a fugue — like Cimabue or an early primitive93 — it really is, you know —”

“Assassin! Criminal!” the proprietor screamed at this moment, and gave the weeping boy a brutal94 shove that sent him sprawling95 forward upon his hands and knees:

“Traitor! Misérable scélérat!” he screamed, and kicked clumsily at the prostrate96 boy with one fat leg.

“Now where? — where?” Eugene said maliciously97, as the wretched boy clambered to his feet, weeping bitterly, “— where, Francis, could you see anything like that in America?”

“God!” said Starwick, getting up. “It’s unspeakable!” And desperately: “Let’s go!”

They paid the bill and went out. As they went down the stairs they could still hear the hoarse98, choked sobs99 of the bus-boy, his thick face covered with his thick, blunt fingers, crying bitterly.

He didn’t know what Starwick wanted the money for, but it was plain he wanted it for something, badly. His agitation100 was pitiable:— the bitter exasperation101 and open flare102 of temper he had displayed once or twice in the restaurant was so unnatural103 to him that it was evident his nerves were being badly rasped by the long delay. Now, he kept consulting his watch nervously104: he turned, and looking at Eugene with a quiet but deep resentment105 in his eyes, he said:

“Look. If you’re going to let me have the money, I wish you’d let me have it now — please. Otherwise, I shall not need it.”

And Eugene, touched with a feeling of guilt106 at the deep and quiet resentment in his companion’s face, knowing he had promised him the money and feeling that this taunting107 procrastination108 was ungenerous and mean, said roughly:

“All right, come on. You can have it right away.”

They turned into the Rue57 St. Honoré, turned again, and walked to the Place Vend109?me, where there was a small exchange office — or “all-night bank”— where travellers’ cheques were cashed. They entered, he cashed his three remaining cheques: the amount was something over 900 francs. He counted the money, kept out 500 francs for Starwick, stuffed the rest into his pocket, and, turning, thrust the little sheaf of banknotes into Starwick’s hand, saying brutally110:

“There’s you money, Frank. And now, good-bye to you. I needn’t detain you any longer.”

He turned to go, but the implication of his sneer44 had not gone unnoticed:

“Just a minute,” Starwick’s quiet voice halted him. “What did you mean by that?”

He paused, with a slow thick anger beating in his veins111:

“By what?”

“By saying you needn’t detain me any longer?”

“You got what you wanted, didn’t you?”

“You mean the money?”

“Yes.”

Starwick looked quietly at him a moment longer, then thrust the little roll of banknotes back into his hand.

“Take it,” he said.

For a moment the other could not speak. A murderous fury choked him: he ground his teeth together, and clenched112 his fist, he felt a moment’s almost insane desire to grip that soft throat with his strangling hand and beat the face into a bloody113 jelly with his fist.

“Why, God-damn you —” he grated between clenched teeth. “Goddamn you for a —!” He turned away, saying harshly: “To hell with you! . . . I’m through!”

He began to walk away across the Square at a savage stride. He heard footsteps following him: near the corner of the Rue St. Honoré Starwick caught up with him and said doggedly114:

“No, but I’m going with you! . . . I really MUST, you know!” His voice rose and became high, almost womanish, with his passionate58 declaration: “If there’s anything between you and me that has to be settled before you go away, you can’t leave it like this . . . we’ve got to have it out, you know . . . we really must!”

The other youth stood stock-still for a moment. Every atom of him — blood, bone, the beating of his heart, the substance of his flesh — seemed to congeal115 in a paralysis116 of cold murder. He licked his dry lips and said thickly:

“Have it out!”— The blood swarmed117 through him in a choking flood, it seemed instantly to rush down through his hands and to fill him with a savage, rending118 strength, the curse was torn from him in a bestial119 cry and snarling120:

“Have it out! Why, you damned rascal121, we’ll have it out, all right! We’ll have it out, you dirty little fairy —” The foul122 word was out at last, in one blind expletive of murderous hate, and suddenly that tortured, impossibly tangled123 web of hatred124, failure, and despair found its release. He reached out, caught Starwick by the throat and collar of his shirt, and endowed with that immense, incalculable strength which hatred and the sudden lust75 to kill can give a man, he lifted the slight figure from the ground as if it were a bundle of rags and sticks, and slammed it back against the fa?ade of a building with such brutal violence that Starwick’s head bounced and rattled on the stone. The blow knocked Starwick senseless: his hat went flying from his head, his cane125 fell from his grasp and rattled on the pavement with a hard, lean clatter126. For a moment, his eyes rolled back and forth127 with the wooden, weighted movement of a doll’s. Then, as Eugene released his grip, his legs buckled128 at the knees, his eyes closed and his head sagged129, and he began to slump65 down towards the pavement, his back sliding all the time against the wall.

He would have fallen if Eugene had not caught him, held him, propped him up against the wall, until he could recover. And at that moment, Eugene felt an instant, overwhelming revulsion of shame, despair, and sick horror, such as he had never known before. For a moment all the blood seemed to have drained out of his heart and left it a dead shell. He thought he had killed Starwick — broken his neck or fractured his skull130: even in death — or unconsciousness — Starwick’s frail131 body retained its languorous132 dignity and grace. His head dropped heavily to one side, the buckling133 weight of the unconscious figure slumped in a movement of terrible and beautiful repose134 — the same movement that one sees in a great painting of Christ lowered from the cross, as if, indeed, the whole rhythm, balance and design of that art which Starwick had observed with such impassioned mimicry had left its image indelibly upon his own life, so that, even in death or senselessness, his body would portray135 it.

At that moment the measure of ruin and defeat which the other young man felt was overwhelming. It seemed to him that if he had deliberately contrived136 to crown a ruinous career by the most shameful137 and calamitous138 act of all, he could not have been guilty of a worse crime than the one he had just committed. It was not merely the desperate, sickening terror in his heart when he thought that Starwick might be dead — that he had killed him. It was even more than this, a sense of profanation139, a sense of having done something so foul and abominable140 that he could never recover from it, never wash its taint141 out of his blood. There are some people who possess such a natural dignity of person — such a strange and rare inviolability of flesh and spirit — that any familiarity, any insult, above all any act of violence upon them, is unthinkable. If such an insult be intended, if such violence be done, the act returns a thousandfold upon the one who does it: his own blow returns to deal a terrible revenge; he will relive his crime a thousand times in all the shame and terror of inexpiable memory.

Starwick was such a person: he had this quality of personal inviolability more than anyone the other youth had ever known. And now, as he stood there holding Starwick propped against the wall, calling him by name, shaking him and pleading with him to recover consciousness, his feeling of shame, despair, and bitter ruinous defeat was abysmal142, irremediable. It seemed to him that he could have done nothing which would more have emphasized his enemy’s superiority and his own defeat than this thing which he had done. And the feeling that Starwick would always beat him, always take from him the thing he wanted most, that by no means could he ever match the other youth in any way, gain even the most trifling143 victory, was now overpowering in its horror. With a sick and bitter heart of misery144, he cursed the wretched folly145 of his act. He would willingly have cut off his hand — the hand that gave the blow — if by so doing he could undo78 his act, but he knew that it was now too late, and with a feeling of blind terror he reflected that this knowledge of his defeat and fear was now Starwick’s also, and that as long as Starwick lived, he would always know about it, and realize from this alone the full measure of his victory. And this feeling of shame, horror, and abysmal, inexpiable regret persisted even after, with a feeling of sick relief, he saw Starwick’s eyes flutter, open, and after a moment of vague, confused bewilderment, look at him with a quiet consciousness.

Nevertheless, his feeling of relief was unspeakable. He bent146, picked up Starwick’s hat and cane, and gave them to him, saying quietly:

“I’m sorry, Frank.”

Starwick put on his hat and took the cane in his hand.

“It doesn’t matter. If that’s the way you felt, you had to do it,” he said in a quiet, toneless and inflexible147 voice. “But now, before we leave each other, we must see this through. We’ve got to bring this thing into the open, find out what it is. That MUST be done, you know!” His voice had risen with an accent of inflexible resolve, an accent which the other had heard before, and which he knew no fear of death or violence or any desperate consequence could ever alter by a jot148. “I’ve got to understand what this thing is before I leave you,” Starwick said. “That must be done.”

“All right!” Eugene said blindly, desperately. “Come on, then!”

And together, they strode along in silence, along the empty pavements of the Rue St. Honoré, past shuttered shops, and old, silent buildings which seemed to abide149 there and attend upon the anguish150 of tormented151 youth with all the infinite, cruel, and impassive silence of dark time, the unspeakable chronicle of foregone centuries, the unspeakable anguish, grief, and desperation of a million vanished, nameless, and forgotten lives.

And thus, in bitter shame and silence and despair, the demented, drunken, carnal, and kaleidoscopic152 circuit of the night began.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
2 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
3 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
4 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
5 compartments 4e9d78104c402c263f5154f3360372c7     
n.间隔( compartment的名词复数 );(列车车厢的)隔间;(家具或设备等的)分隔间;隔层
参考例句:
  • Your pencil box has several compartments. 你的铅笔盒有好几个格。 来自《简明英汉词典》
  • The first-class compartments are in front. 头等车室在前头。 来自《简明英汉词典》
6 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
7 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
8 groomed 90b6d4f06c2c2c35b205c60916ba1a14     
v.照料或梳洗(马等)( groom的过去式和过去分词 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • She is always perfectly groomed. 她总是打扮得干净利落。
  • Duff is being groomed for the job of manager. 达夫正接受训练,准备当经理。 来自《简明英汉词典》
9 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
10 projectile XRlxv     
n.投射物,发射体;adj.向前开进的;推进的;抛掷的
参考例句:
  • The vertical and horizontal motions of a projectile can be treated independently.抛射体的竖直方向和水平方向的运动能够分开来处理。
  • Have you altered the plans of the projectile as the telegram suggests?你已经按照电报的要求修改炮弹图样了吗?
11 evoking e8ded81fad5a5e31b49da2070adc1faa     
产生,引起,唤起( evoke的现在分词 )
参考例句:
  • Some occur in organisms without evoking symptoms. 一些存在于生物体中,但不发生症状。
  • Nowadays, the protection of traditional knowledge is evoking heat discussion worldwide. 目前,全球都掀起了保护传统知识的热潮。
12 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
13 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
14 slant TEYzF     
v.倾斜,倾向性地编写或报道;n.斜面,倾向
参考例句:
  • The lines are drawn on a slant.这些线条被画成斜线。
  • The editorial had an antiunion slant.这篇社论有一种反工会的倾向。
15 beacons dfb02f84b16e33c347ba417c44745ea7     
灯塔( beacon的名词复数 ); 烽火; 指路明灯; 无线电台或发射台
参考例句:
  • A chain of beacons was lit across the region. 整个地区点起了一系列灯塔。
  • Lighthouse and beacons flash at night. 晚上灯塔与信号台闪着光。
16 bracelet nWdzD     
n.手镯,臂镯
参考例句:
  • The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
  • She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。
17 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
18 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
19 spires 89c7a5b33df162052a427ff0c7ab3cc6     
n.(教堂的) 塔尖,尖顶( spire的名词复数 )
参考例句:
  • Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
  • White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》
20 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
21 legendary u1Vxg     
adj.传奇(中)的,闻名遐迩的;n.传奇(文学)
参考例句:
  • Legendary stories are passed down from parents to children.传奇故事是由父母传给孩子们的。
  • Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄。
22 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
23 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
24 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
25 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
26 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句:
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
27 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
28 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
29 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
30 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
31 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
32 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
33 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
34 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
35 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
36 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
37 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
38 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
39 chidingly a950bab111e4af12d1141ea5967c2bf6     
Chidingly
参考例句:
  • She was chiding her son for not being more dutiful to her. 她在责骂她儿子对她不够孝尽。
  • She called back her scattered maidens, chiding their alarm. 她把受惊的少女们召唤回来,对她们的惊惶之状加以指责。
40 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
41 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
42 jeered c6b854b3d0a6d00c4c5a3e1372813b7d     
v.嘲笑( jeer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police were jeered at by the waiting crowd. 警察受到在等待的人群的嘲弄。
  • The crowd jeered when the boxer was knocked down. 当那个拳击手被打倒时,人们开始嘲笑他。 来自《简明英汉词典》
43 saturated qjEzG3     
a.饱和的,充满的
参考例句:
  • The continuous rain had saturated the soil. 连绵不断的雨把土地淋了个透。
  • a saturated solution of sodium chloride 氯化钠饱和溶液
44 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
45 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
46 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
47 jeering fc1aba230f7124e183df8813e5ff65ea     
adj.嘲弄的,揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 )
参考例句:
  • Hecklers interrupted her speech with jeering. 捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话。 来自《简明英汉词典》
  • He interrupted my speech with jeering. 他以嘲笑打断了我的讲话。 来自《简明英汉词典》
48 mimicry oD0xb     
n.(生物)拟态,模仿
参考例句:
  • One of his few strengths was his skill at mimicry.他为数不多的强项之一就是善于模仿。
  • Language learning usually necessitates conscious mimicry.一般地说,学习语言就要进行有意识的摹仿。
49 parody N46zV     
n.打油诗文,诙谐的改编诗文,拙劣的模仿;v.拙劣模仿,作模仿诗文
参考例句:
  • The parody was just a form of teasing.那个拙劣的模仿只是一种揶揄。
  • North Korea looks like a grotesque parody of Mao's centrally controlled China,precisely the sort of system that Beijing has left behind.朝鲜看上去像是毛时代中央集权的中国的怪诞模仿,其体制恰恰是北京方面已经抛弃的。
50 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
51 succinctness bcb546bfdc0ab60ca76fb73c8ef771a9     
n.简洁;简要;简明
参考例句:
  • But we've seen little discussion on the relation between verb tenses and succinctness. 但有关动词时态与简练的关系的论述不多见。 来自互联网
  • The design is characterized by logicality, flexibility, systematization and succinctness by case analysis. 并通过实例证明设计上具有逻辑性、灵活性、系统性和简洁性等特点。 来自互联网
52 tout iG7yL     
v.推销,招徕;兜售;吹捧,劝诱
参考例句:
  • They say it will let them tout progress in the war.他们称这将有助于鼓吹他们在战争中的成果。
  • If your case studies just tout results,don't bother requiring registration to view them.如果你的案例研究只是吹捧结果,就别烦扰别人来注册访问了。
53 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
54 embittered b7cde2d2c1d30e5d74d84b950e34a8a0     
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • These injustices embittered her even more. 不公平使她更加受苦。 来自《简明英汉词典》
  • The artist was embittered by public neglect. 大众的忽视于那位艺术家更加难受。 来自《简明英汉词典》
55 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
56 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
57 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
58 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
59 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
60 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
61 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
62 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
63 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
64 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
65 slump 4E8zU     
n.暴跌,意气消沉,(土地)下沉;vi.猛然掉落,坍塌,大幅度下跌
参考例句:
  • She is in a slump in her career.她处在事业的低谷。
  • Economists are forecasting a slump.经济学家们预言将发生经济衰退。
66 slumped b010f9799fb8ebd413389b9083180d8d     
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下]
参考例句:
  • Sales have slumped this year. 今年销售量锐减。
  • The driver was slumped exhausted over the wheel. 司机伏在方向盘上,疲惫得睡着了。
67 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
68 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
69 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
70 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
71 amity lwqzz     
n.友好关系
参考例句:
  • He lives in amity with his neighbours.他和他的邻居相处得很和睦。
  • They parted in amity.他们很友好地分别了。
72 jibed 4f08a7006829182556ba39ce7eb0d365     
v.与…一致( jibe的过去式和过去分词 );(与…)相符;相匹配
参考例句:
  • She jibed his folly. 她嘲笑他的愚行。 来自互联网
73 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
74 illustrating a99f5be8a18291b13baa6ba429f04101     
给…加插图( illustrate的现在分词 ); 说明; 表明; (用示例、图画等)说明
参考例句:
  • He upstaged the other speakers by illustrating his talk with slides. 他演讲中配上幻灯片,比其他演讲人更吸引听众。
  • Material illustrating detailed structure of graptolites has been etched from limestone by means of hydrofluoric acid. 表明笔石详细构造的物质是利用氢氟酸从石灰岩中侵蚀出来。
75 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
76 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
77 elation 0q9x7     
n.兴高采烈,洋洋得意
参考例句:
  • She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负,她显得十分高兴。
  • His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。
78 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
79 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
80 retrieve ZsYyp     
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索
参考例句:
  • He was determined to retrieve his honor.他决心恢复名誉。
  • The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.士兵们正试图找回军队从该岛撤退时留下的武器。
81 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
82 sprawled 6cc8223777584147c0ae6b08b9304472     
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawled full-length across the bed. 他手脚摊开横躺在床上。
  • He was lying sprawled in an armchair, watching TV. 他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
83 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
84 bourgeois ERoyR     
adj./n.追求物质享受的(人);中产阶级分子
参考例句:
  • He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.他指责他们像中产阶级一样目光狭隘。
  • The French Revolution was inspired by the bourgeois.法国革命受到中产阶级的鼓励。
85 bristled bristled     
adj. 直立的,多刺毛的 动词bristle的过去式和过去分词
参考例句:
  • They bristled at his denigrating description of their activities. 听到他在污蔑他们的活动,他们都怒发冲冠。
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。
86 quills a65f94ad5cb5e1bc45533b2cf19212e8     
n.(刺猬或豪猪的)刺( quill的名词复数 );羽毛管;翮;纡管
参考例句:
  • Quills were the chief writing implement from the 6th century AD until the advent of steel pens in the mid 19th century. 从公元6世纪到19世纪中期钢笔出现以前,羽毛笔是主要的书写工具。 来自《简明英汉词典》
  • Defensive quills dot the backs of these troublesome creatures. 防御性的刺长在这些讨人厌的生物背上。 来自互联网
87 enraged 7f01c0138fa015d429c01106e574231c     
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤
参考例句:
  • I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令,我极为恼火。
  • The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。
88 porcupine 61Wzs     
n.豪猪, 箭猪
参考例句:
  • A porcupine is covered with prickles.箭猪身上长满了刺。
  • There is a philosophy parable,call philosophy of porcupine.有一个哲学寓言,叫豪猪的哲学。
89 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
90 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
91 apoplectic seNya     
adj.中风的;愤怒的;n.中风患者
参考例句:
  • He died from a stroke of apoplexy.他死于中风。
  • My father was apoplectic when he discovered the truth.我父亲在发现真相后勃然大怒。
92 cuffed e0f189a3fd45ff67f7435e1c3961c957     
v.掌打,拳打( cuff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She cuffed the boy on the side of the head. 她向这男孩的头上轻轻打了一巴掌。 来自《简明英汉词典》
  • Mother cuffed the dog when she found it asleep on a chair. 妈妈发现狗睡在椅子上就用手把狗打跑了。 来自《现代英汉综合大词典》
93 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
94 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
95 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
96 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
97 maliciously maliciously     
adv.有敌意地
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。 来自《简明英汉词典》
  • His enemies maliciously conspired to ruin him. 他的敌人恶毒地密谋搞垮他。 来自《现代汉英综合大词典》
98 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
99 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
100 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
101 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
102 flare LgQz9     
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发
参考例句:
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
103 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
104 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
105 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
106 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
107 taunting ee4ff0e688e8f3c053c7fbb58609ef58     
嘲讽( taunt的现在分词 ); 嘲弄; 辱骂; 奚落
参考例句:
  • She wagged a finger under his nose in a taunting gesture. 她当着他的面嘲弄地摇晃着手指。
  • His taunting inclination subdued for a moment by the old man's grief and wildness. 老人的悲伤和狂乱使他那嘲弄的意图暂时收敛起来。
108 procrastination lQBxM     
n.拖延,耽搁
参考例句:
  • Procrastination is the father of failure. 因循是失败的根源。
  • Procrastination is the thief of time. 拖延就是浪费时间。
109 vend 5f2zVj     
v.公开表明观点,出售,贩卖
参考例句:
  • Hardware Malfunction,call your hardware vend or for support.硬件故障,请让你的硬件提供商提供技术支持。
  • Vend is formal and indicates the selling of small articles.Vend较正式,指出售小件商品。
110 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。
111 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
112 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
113 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
114 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
115 congeal uYzy6     
v.凝结,凝固
参考例句:
  • The blood had started to congeal.血液已经开始凝结。
  • Gear lubricants may congeal and channel in cold weather.天气冷时齿轮润滑油可能凝结而形成凹槽。
116 paralysis pKMxY     
n.麻痹(症);瘫痪(症)
参考例句:
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
117 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
118 rending 549a55cea46358e7440dbc8d78bde7b6     
v.撕碎( rend的现在分词 );分裂;(因愤怒、痛苦等而)揪扯(衣服或头发等);(声音等)刺破
参考例句:
  • The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending. 被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She was rending her hair out in anger. 她气愤得直扯自己的头发。 来自《简明英汉词典》
119 bestial btmzp     
adj.残忍的;野蛮的
参考例句:
  • The Roman gladiatorial contests were bestial amusements.罗马角斗是残忍的娱乐。
  • A statement on Amman Radio spoke of bestial aggression and a horrible massacre. 安曼广播电台播放的一则声明提到了野蛮的侵略和骇人的大屠杀。
120 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
121 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
122 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
123 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
124 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
125 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
126 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
127 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
128 buckled qxfz0h     
a. 有带扣的
参考例句:
  • She buckled her belt. 她扣上了腰带。
  • The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。
129 sagged 4efd2c4ac7fe572508b0252e448a38d0     
下垂的
参考例句:
  • The black reticule sagged under the weight of shapeless objects. 黑色的拎包由于装了各种形状的东西而中间下陷。
  • He sagged wearily back in his chair. 他疲倦地瘫坐到椅子上。
130 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
131 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
132 languorous 9ba067f622ece129006173ef5479f0e6     
adj.怠惰的,没精打采的
参考例句:
  • For two days he was languorous and esteemed. 两天来,他因身体衰弱无力,受到尊重。 来自辞典例句
  • Some one says Fuzhou is a languorous and idle city. 有人说,福州是一个慵懒闲淡的城市。 来自互联网
133 buckling buckling     
扣住
参考例句:
  • A door slammed in the house and a man came out buckling his belt. 房子里的一扇门砰地关上,一个男子边扣腰带边走了出来。
  • The periodic buckling leaves the fibre in a waved conformation. 周期性的弯折在纤维中造成波形构成。
134 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
135 portray mPLxy     
v.描写,描述;画(人物、景象等)
参考例句:
  • It is difficult to portray feelings in words.感情很难用言语来描写。
  • Can you portray the best and worst aspects of this job?您能描述一下这份工作最好与最坏的方面吗?
136 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
137 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
138 calamitous Es8zL     
adj.灾难的,悲惨的;多灾多难;惨重
参考例句:
  • We are exposed to the most calamitous accidents. 我们遭受着极大的灾难。 来自辞典例句
  • Light reveals the subtle alteration of things, the sly or calamitous impermanence or mortal life. 事物的细微变动,人生的狡猾,倏忽无常,一一都在光中显露出来。 来自辞典例句
139 profanation 3c68e50d48891ced95ae9b8d5199f648     
n.亵渎
参考例句:
  • He felt it as a profanation to break upon that enchanted strain. 他觉得打断这迷人的音乐是极不礼貌。 来自辞典例句
140 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
141 taint MIdzu     
n.污点;感染;腐坏;v.使感染;污染
参考例句:
  • Everything possible should be done to free them from the economic taint.应尽可能把他们从经济的腐蚀中解脱出来。
  • Moral taint has spread among young people.道德的败坏在年轻人之间蔓延。
142 abysmal 4VNzp     
adj.无底的,深不可测的,极深的;糟透的,极坏的;完全的
参考例句:
  • The film was so abysmal that I fell asleep.电影太糟糕,看得我睡着了。
  • There is a historic explanation for the abysmal state of Chinese cuisine in the United States.中餐在美国的糟糕状态可以从历史上找原因。
143 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
144 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
145 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
146 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
147 inflexible xbZz7     
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的
参考例句:
  • Charles was a man of settled habits and inflexible routine.查尔斯是一个恪守习惯、生活规律不容打乱的人。
  • The new plastic is completely inflexible.这种新塑料是完全不可弯曲的。
148 jot X3Cx3     
n.少量;vi.草草记下;vt.匆匆写下
参考例句:
  • I'll jot down their address before I forget it.我得赶快把他们的地址写下来,免得忘了。
  • There is not a jot of evidence to say it does them any good.没有丝毫的证据显示这对他们有任何好处。
149 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
150 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
151 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
152 kaleidoscopic M3MxR     
adj.千变万化的
参考例句:
  • London is a kaleidoscopic world.伦敦是个天花筒般的世界。
  • The transfer of administrative personnel in that colony was so frequent as to create kaleidoscopic effect.在那个殖民地,官员调动频繁,就象走马灯似的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533