Book I chapter 11

In the last figure when the terms are related universally to the middle, and both premisses are affirmative, if one of the two is necessary, then the conclusion will be necessary. But if one is negative, the other affirmative, whenever the negative is necessary the conclusion also will be necessary, but whenever the affirmative is necessary the conclusion will not be necessary. First let both the premisses be affirmative, and let A and B belong to all C, and let AC be necessary. Since then B belongs to all C, C also will belong to some B, because the universal is convertible¹ into the particular: consequently if A belongs necessarily to all C, and C belongs to some B, it is necessary that A should belong to some B also. For B is under C. The first figure then is formed. A similar proof will be given also if BC is necessary. For C is convertible with some A: consequently if B belongs necessarily to all C, it will belong necessarily also to some A.

Again let AC be negative, BC affirmative, and let the negative premiss be necessary. Since then C is convertible with some B, but A necessarily belongs to no C, A will necessarily not belong to some B either: for B is under C. But if the affirmative is necessary, the conclusion will not be necessary. For suppose BC is affirmative and necessary, while AC is negative and not necessary. Since then the affirmative is convertible, C also will belong to some B necessarily: consequently if A belongs to none of the Cs, while C belongs to some of the Bs, A will not belong to some of the Bs-but not of necessity; for it has been proved, in the case of the first figure, that if the negative premiss is not necessary, neither will the conclusion be necessary. Further, the point may be made clear by considering the terms. Let the term A be ‘good’, let that which B signifies be ‘animal’, let the term C be ‘horse’. It is possible then that the term good should belong to no horse, and it is necessary that the term animal should belong to every horse: but it is not necessary that some animal should not be good, since it is possible for every animal to be good. Or if that is not possible, take as the term ‘awake’ or ‘asleep’: for every animal can accept these.

If, then, the premisses are universal, we have stated when the conclusion will be necessary. But if one premiss is universal, the other particular, and if both are affirmative, whenever the universal is necessary the conclusion also must be necessary. The demonstration² is the same as before; for the particular affirmative also is convertible. If then it is necessary that B should belong to all C, and A falls under C, it is necessary that B should belong to some A. But if B must belong to some A, then A must belong to some B: for conversion³ is possible. Similarly also if AC should be necessary and universal: for B falls under C. But if the particular premiss is necessary, the conclusion will not be necessary. Let the premiss BC be both particular and necessary, and let A belong to all C, not however necessarily. If the proposition BC is converted the first figure is formed, and the universal premiss is not necessary, but the particular is necessary. But when the premisses were thus, the conclusion (as we proved was not necessary: consequently it is not here either. Further, the point is clear if we look at the terms. Let A be waking, B biped, and C animal. It is necessary that B should belong to some C, but it is possible for A to belong to C, and that A should belong to B is not necessary. For there is no necessity that some biped should be asleep or awake. Similarly and by means of the same terms proof can be made, should the proposition AC be both particular and necessary.

But if one premiss is affirmative, the other negative, whenever the universal is both negative and necessary the conclusion also will be necessary. For if it is not possible that A should belong to any C, but B belongs to some C, it is necessary that A should not belong to some B. But whenever the affirmative proposition is necessary, whether universal or particular, or the negative is particular, the conclusion will not be necessary. The proof of this by reduction will be the same as before; but if terms are wanted, when the universal affirmative is necessary, take the terms ‘waking’-’animal’-’man’, ‘man’ being middle, and when the affirmative is particular and necessary, take the terms ‘waking’-’animal’-’white’: for it is necessary that animal should belong to some white thing, but it is possible that waking should belong to none, and it is not necessary that waking should not belong to some animal. But when the negative proposition being particular is necessary, take the terms ‘biped’, ‘moving’, ‘animal’, ‘animal’ being middle.

1 convertible   

adj.可改变的，可交换，同意义的；n.有活动摺篷的汽车

参考例句：

• The convertible sofa means that the apartment can sleep four.有了这张折叠沙发，公寓里可以睡下4个人。
• That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了。

2 demonstration   

n.表明，示范，论证，示威

参考例句：

• His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
• He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。

3 conversion   

n.转化，转换，转变

参考例句：

• He underwent quite a conversion.他彻底变了。
• Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。