小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 奇迹岛的水 The Water of the Wondrous Isles » Chapter XVI. Yet A Day and A Night They Tarry in the Dale
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XVI. Yet A Day and A Night They Tarry in the Dale
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Birdalone awoke when the sun came into the bower1 to her, and stood up at once, and went down to the river and washed the night off her; and then, when she was clad, called on the knight2 to come to her; and he came, looking downcast and troubled; so that Birdalone thought within herself: It is well, he will do my will.

She stood before him, and gave him the sele of the day, and he looked on her sorrowfully. Then she said: Now is come the time when I am to ask thee to take me back to the Castle of the Quest and my own people. He was not hasty to answer her, and she spake again: This must thou do, or else take me to the Red Hold and deliver me to the tyrant3 there; and I have heard it from thine own mouth that will be nought4 else than casting me into shame and torment5 and death. And I deem thou canst not do it. Nay6, she said, staying the words that were coming from his mouth, I wot that thou canst do it if thine heart can suffer it; for thou art stronger than I, and thou mayst break my bow, and wrest7 this knife out of mine hand; and thou canst bind8 me and make me fast to the saddle, and so lead my helpless body into thraldom9 and death. But thou hast said that thou lovest me, and I believe thee herein. Therefore I know that thou canst not will to do this.

He answered in his surly voice: Thou art right, lady, I cannot. Nay, hearken thou this time. I have been turning over night-long what thou didst say about leaving my lord, that is, betraying him, for it comes to that; and now I have made up my mind to do it, and I will betray him for thy sake. Wherefore there is a third way to take which thou hast not seen; we will ride out of this dale in an hour’s time, and I will bring thee to them who are only less the mortal foes11 of the Red Knight than are thy fellows of the Quest, to wit, to the captain and burgesses of the good town of Greenford by the Water; and I will do them to wit that I have rescued thee from the hands of the Red Knight, and am become his foe10; and will show them all his incomings and outgoings, and every whit12 of rede, and entrap13 him, so that he fall into their hands. Now, though were I to be taken in battle by them, I should be speedily brought to the halter, or may be to the bale-fire (for we be wizards all in the Red Hold); yet with this word in my mouth, if they trow in it, I shall be made their captain, and presently their master. Trow in my tale they will, if thou bear me out therein, and they will honour thee, and suffer thee to give thyself to me in marriage; and then I know thee, and myself also, and that ere long we shall be both mighty14 and wealthy and beloved, and fair will be the days before us.

His voice had grown softer as he spake, and toward the end of his words he faltered15, and at last brake out a-weeping, and cast himself wordless on the grass before her.

She was pale, and her brow was knitted, and her face quivered; but she spake coldly to him and said: This way I cannot take; and I wonder at thee that thou hast shown it unto me, for thyself thou knowest that I cannot go with thee. I will go nowhere hence save to the Castle of the Quest. If thou wilt16 not lead me thereto, or put me on the road, I ask thee straight, Wilt thou stay me if I go seek the way thither17 myself?

He rose up from the ground with a pale face full of anger as well as grief, and caught her by the wrists and said, scowling18 the while: Tell me now which of them it is; is it the stupid oaf Baudoin, or the light fool Hugh, or the dull pedant19 Arthur? But it matters not; for I know, and all the country-side knows, that they be vowed20, each man of them, to his own woman; and if they find not the women themselves, such dolts21 they are, that they will ever be worshipping the mere22 shadows of them, and turn away from flesh and blood, were it the fairest in the world, as thou art, as thou art.

She shrank away from him what she might, but he still held her wrists; then she spake in a quivering voice, her very lips pale with fear and wrath23: It is well seen that thou art a man of the Red Knight; and belike thou wouldst do with me as he would. But one thing I crave24 of thee, if there is any grain of mercy in thee, that thou wilt draw thy sword and thrust me through; thou mayst leave thine hold of me to get at the blade, I will not stir from where I stand. O! to think that I deemed thee well-nigh a true man.

He dropped her hands now and stood aloof25 from her, staring at her, and presently cast himself on the ground, rolling about and tearing at the grass. She looked on him a moment or two, and then stepped forward and stooped to him, and touched his shoulder and said: Rise up, I bid thee, and be a man and not a wild beast.

So in a while he arose, and stood before her hang-dog-like; then she looked on him pitifully, and said: Fair sir and valiant26 knight, thou hast gone out of thy mind for a while, and thus hast thou shamed both me and thyself; and now thou wert best forget it, and therewithal my last words to thee.

Therewith she held out her hand to him, and he went on his knees and took it, sobbing27, and kissed it. But she said, and smiled on him: Now I see that thou wilt do what I prayed of thee, and lead me hence and put me on the road to the Castle of the Quest. He said: I will lead thee to the Castle of the Quest.

Said Birdalone: Then shall it be as I promised, that I will be thy dear friend while both we live. And now, if thou canst, be a little merrier, and come and sit with me, and let us eat our meat, for I hunger.

He smiled, but woefully, and presently they sat down to their meat; and he strove to be somewhat merry of mood, and to eat as one at a feast; but whiles his heart failed him, and he set his teeth and tore at the grass, and his face was fierce and terrible to look on; but Birdalone made as if she heeded28 it nought, and was blithe29 and debonair30 with him. And when they had done their meat he sat looking at her a while, and at last he said: Lady, dost thou deem that, when all is said, I have done somewhat for thee since first we met the day before yesterday at the lower end of the Black Valley? Yea, she said, as erst I spake, all things considered I deem that thou hast done much. And now, said he, I am to do more yet; for I am to lead thee to where henceforth I shall have no more part or lot in thee than if thou wert in heaven and I in hell. I pray thee say not so, said Birdalone; have I not said that I will be thy friend? Lady, said the knight, I wot well that according to the sweetness of thine heart wilt thou do what thou canst do. And therewith he was silent a while and she also.

Then he said: I would ask thee a grace if I durst. Ask it, said she, and I will grant it if I may; I have gainsaid32 thee enough meseemeth.

Lady, he said, I will ask this as a reward of the way-leader, to wit, that thou abide33 with me here in this dale, in all honour holden, till tomorrow morning; and let this place, which has helped me aforetime, be hallowed by thy dwelling34 here; and I, I shall have had one happy day at least, if never another. Canst thou grant me this? If thou canst not, we will depart in an hour.

Her countenance35 fell at his word, and she was silent a while; for sore she longed to be speedily whereas her friends should find her if they came back to the castle. But she thought within herself how wild and fierce the man was, and doubted if he might not go stark36 mad on her hands and destroy her if she thwarted37 overmuch; and, moreover, frankly38 she pitied him, and would do what she might to ease his pain and solace39 his grief of heart. Wherefore she cleared her face of its trouble and let it be vexed40 no longer, but smiled upon the knight and said: Fair sir, this meseemeth but a little thing for me to do, and I grant it thee with a good will, and this shall now be the first day of the friendship if so thou wilt take it; and may it solace thee.

Who then was gleeful but the knight, and strange it was to see all his sorrow run off him; and he became glad and gamesome as a youth, and yet withal exceeding courteous41 and kind with her, as though he were serving a mighty queen.

So then they wore the day together in all good fellowship; and first they went up the dale together and right to the foot of that great force, where the stream came thundering down from the sheer rocks; and long Birdalone stood to look thereon, and much she marvelled42 at it, for no such thing had she seen before.

Thereafter they went afoot into the wood behind the green bower, and when they had gone some way therein for their pleasure, they fell to seeking venison for their dinner; and the knight took Birdalone’s bow and shafts43 to strike the quarry44 withal, but he would have her gird his sword to her, that she might not be weaponless. So they gat them a roe45 and came back therewith to the bower, and the knight dight it and cooked it, and again they ate in fellowship and kindness; and Birdalone had been to the river and fetched thence store of blue-flowered mouse-ear, and of meadow-sweet, whereof was still some left from the early days of summer, and had made her garlands for her head and her loins; and the knight sat and worshipped her, yet he would not so much as touch her hand, sorely as he hungered for the beauty of her body.

Next, when dinner was done, and they lay in the shadow of the trees, and hearkened the moor-hen crying from the water, and the moaning of the wood-doves in the high trees, she turned to him and bade him tell her somewhat of the tale of his life and deeds; but he said: Nay, lady, I pray thee pardon me, for little have I to tell thee that is good, and I would not have thee know of me aught worse than thou knowest of me already. Rather be thou kind to me, and tell me of thy days that have been, wherein I know full surely shall be nought but good.

She smiled and blushed, but without more ado fell to telling him of her life in the House under the Wood, and spared not even to tell him somewhat of the wood-mother. And he said no word to her thereover, save thanks and praises for the kindness of her story.

At last the day wore to its ending, and then the knight’s grief strode over him again, and he was moody46 and few-spoken; and Birdalone was blithe with him still, and would have solaced47 his grief; but he said: Let it be; as for thee, thou shalt be happy tomorrow, but this happy day of mine is well-nigh worn, and it is as the wearing of my life. And the dark night came, and he bade her good-night sorrowfully, and departed to his lair48 in the wood. Birdalone lay in the bower, and might not sleep a long while for her joy of the morrow, which should bring her back to the Castle of the Quest.

But when morning was, and the sun was but just risen, Birdalone awoke, and stood up and did on her raiment, and called her servant the knight, and he came at once leading the two horses, and said: Now go we to the Castle of the Quest. And he was sober and sorrowful, but nought fierce or wild.

So Birdalone thanked him kindly49 and praised him, and he changed countenance no whit therefor.

Then they mounted and set forth31, and the knight led straight into the wood, and by roads that he wotted of, so that they went nowise slowly for wenders through the thick woodland. Thus went they on their way together, he sorry and she glad.

But now leaves the tale to tell of Birdalone and the knight on whom she happened in the Black Valley of the Greywethers, and turns to the Castle of the Quest and the folk thereof, and what they did in this while and thereafter.

Here ends the Fourth Part of the Water of the Wondrous50 Isles51, which is called Of the Days of Abiding52, and the Fifth Part now begins, which is called The Tale of the Quest’s Ending.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bower xRZyU     
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
参考例句:
  • They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日。
  • Mrs. Quilp was pining in her bower.奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。
2 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
3 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
4 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
5 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
6 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
7 wrest 1fdwD     
n.扭,拧,猛夺;v.夺取,猛扭,歪曲
参考例句:
  • The officer managed to wrest the gun from his grasp.警官最终把枪从他手中夺走了。
  • You wrest my words out of their real meaning.你曲解了我话里的真正含义。
8 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
9 thraldom Cohwd     
n.奴隶的身份,奴役,束缚
参考例句:
10 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
11 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
12 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
13 entrap toJxk     
v.以网或陷阱捕捉,使陷入圈套
参考例句:
  • The police have been given extra powers to entrap drug traffickers.警方已经被进一步授权诱捕毒贩。
  • He overturned the conviction,saying the defendant was entrapped.他声称被告是被诱骗的,从而推翻了有罪的判决。
14 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
15 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
16 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
17 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
18 scowling bbce79e9f38ff2b7862d040d9e2c1dc7     
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 )
参考例句:
  • There she was, grey-suited, sweet-faced, demure, but scowling. 她就在那里,穿着灰色的衣服,漂亮的脸上显得严肃而忧郁。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Scowling, Chueh-hui bit his lips. 他马上把眉毛竖起来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
19 pedant juJyy     
n.迂儒;卖弄学问的人
参考例句:
  • He's a bit of a pedant.这人有点迂。
  • A man of talent is one thing,and a pedant another.有才能的人和卖弄学问的人是不一样的。
20 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
21 dolts 0dc94d83e58717b579eabf42355be68f     
n.笨蛋,傻瓜( dolt的名词复数 )
参考例句:
22 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
23 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
24 crave fowzI     
vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求
参考例句:
  • Many young children crave attention.许多小孩子渴望得到关心。
  • You may be craving for some fresh air.你可能很想呼吸呼吸新鲜空气。
25 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
26 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
27 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
28 heeded 718cd60e0e96997caf544d951e35597a     
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
  • I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告,把烟戒了。 来自《简明英汉词典》
29 blithe 8Wfzd     
adj.快乐的,无忧无虑的
参考例句:
  • Tonight,however,she was even in a blithe mood than usual.但是,今天晚上她比往常还要高兴。
  • He showed a blithe indifference to her feelings.他显得毫不顾及她的感情。
30 debonair xyLxZ     
adj.殷勤的,快乐的
参考例句:
  • He strolled about,look very debonair in his elegant new suit.他穿了一身讲究的新衣服逛来逛去,显得颇为惬意。
  • He was a handsome,debonair,death-defying racing-driver.他是一位英俊潇洒、风流倜傥、敢于挑战死神的赛车手。
31 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
32 gainsaid b5d43bcf4e49370d7329497b289452c8     
v.否认,反驳( gainsay的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Its logical reasoning cannot be gainsaid. 合乎逻辑的推理是不容否定的。 来自互联网
33 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
34 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
35 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
36 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
37 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
38 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
39 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
40 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
41 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
42 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
43 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
44 quarry ASbzF     
n.采石场;v.采石;费力地找
参考例句:
  • Michelangelo obtained his marble from a quarry.米开朗基罗从采石场获得他的大理石。
  • This mountain was the site for a quarry.这座山曾经有一个采石场。
45 roe LCBzp     
n.鱼卵;獐鹿
参考例句:
  • We will serve smoked cod's roe at the dinner.宴会上我们将上一道熏鳕鱼子。
  • I'll scramble some eggs with roe?我用鱼籽炒几个鸡蛋好吗?
46 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
47 solaced fbf612314ace37e47fdbf56c3c905765     
v.安慰,慰藉( solace的过去分词 )
参考例句:
  • The unhappy man solaced himself with whisky. 那忧伤的人以威士忌酒浇愁。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was distracted with grief and refused to be solaced. 她悲痛得精神恍惚,怎麽安慰也没用。 来自辞典例句
48 lair R2jx2     
n.野兽的巢穴;躲藏处
参考例句:
  • How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?不入虎穴,焉得虎子?
  • I retired to my lair,and wrote some letters.我回到自己的躲藏处,写了几封信。
49 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
50 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
51 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
52 abiding uzMzxC     
adj.永久的,持久的,不变的
参考例句:
  • He had an abiding love of the English countryside.他永远热爱英国的乡村。
  • He has a genuine and abiding love of the craft.他对这门手艺有着真挚持久的热爱。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533