Chapter XVIII

 The Wood-Mother Cometh to Birdalone and Heareth Her Story

Now Birdalone arose and bathed her and broke her fast, and then went about her work with the beasts and the dairy; but all that time seemed long to her till she had bow in hand and quiver on back, and was wending her way to the Oak of Tryst¹; and swift were her feet and her heart beat quick with hope of pleasure.

Forsooth no long tarrying had she, for scarce had she set her down beneath the oak, ere the wood-mother came forth² from the thicket³ even as the first time when Birdalone saw her, and presently she had her arms about Birdalone and was kissing and clipping her. Then they sat down together in the shade of the great tree, and the wood-mother made much of her friend with few words and those but simple, while Birdalone wept for joy.

At last spake Birdalone: Wood-mother, my dear, I look in thy face, and I see thee that thou art nowise changed, so that thou callest to my mind the Birdalone that met thee here when she was straying from the House of Captivity⁴ like to a bird with a string to its leg.

Habundia smiled on her and said: So it is that now thou lookest older than I. Rounder and fuller is thy body, and thy limbs greater and fairer, and thy flesh sleeker⁵; lovelier art thou in all wise, and such as I have thought of thee during these years, save that thy face is grown wiser and sadder than might be looked for. Mother, she said, I am grown older than I should be by the tale of the years, for I have had joy and grief, and grief and joy, and grief again; and now that the years have worn, the grief abideth and the joy hath departed, save this joy of thee and the day of the meeting I have so often thought of.

Said the wood-wife: Were I to hear the story of thee, I deem it most like that I would fain buy thy joy with thy grief, both that which has been and that which is to come. And now I will ask thee right out to tell me all thy tale, as much as thou canst; and all thou canst tell to me, who am thine other self: and I wot moreover that thou hast not told of me to any whom thou hast met in the world since we were last together: is it not so? In faith and in troth so it is, said Birdalone. Said Habundia, after she had looked hard on Birdalone a while: Now there is this I find in thee, that though thou callest me wood-mother still, thou art not my daughter as thou wert erewhile, nor I thy mother; and I know not whether to be glad or sorry thereof, since thou art even as much my friend as ever thou wert. But much do I rejoice herein that thou hast not told any one soul of me.

Said Birdalone: I must tell thee that part of the tale I shall tell thee is how I have found my mother in the flesh, and loved her sorely; and then I lost her again, for she is dead.

Quoth the wood-wife, smiling on her lovingly: Then should I be even more thy mother than erst I was: there will be something else in thy tale, sweetling.

Then Birdalone flushed very red, and she smiled piteously in Habundia’s face; but then she put up her hands to hide the change therein which the anguish⁶ of longing⁷ wrought⁸, and her shoulders shook and her bosom⁹ heaved, and she wept bitterly; but the wood-wife still looked on her smiling, and said softly at last: Yea, how sweet it were to be grieved with thy pain.

But in a while Birdalone grew calm again and the very smile blossomed out in her face, and they kissed together. Then Habundia rose up and looked on her, and said at last and laughed out withal: One thing I must needs say, that thou hast not fetched thee raiment of price from the knighthood and the kings’ houses; or have I not seen thy grey coat of old time, while thou wert living amidst the witch’s cruelty? Yea forsooth, said Birdalone; thou needest not to ask this. Verily not, said Habundia, nor why thou art not clad in the fair green gown which thou didst broider; for whiles I have seen the witch flaunting¹⁰ it on the wooden ugly body of her, and thou wouldst not wear it after she had cursed it with her foulness¹¹. Is it not so? Yea, it is even so, said Birdalone; dost thou love me the less therefor? Habundia laughed again: Were I a man of Adam’s sons, said she, I might make thee many words on the seemliness of thy short coat, and the kindness of it, that it will be for ever slipping off one or other of thy shoulders. But now am I at least enough thy mother, and thou art dwelling¹² even so much in my house, that the next time we meet (and that shall be tomorrow) I shall fetch thee raiment which shall make us forget that thou camest back again to this land as naked as thou didst depart thence.

Birdalone reddened and hung down her head, but the wood-mother sat down beside her and kissed her and said: But now forget all save thy tale, and tell all as closely as thou mayest, for I would lose nought¹³ thereof. Yea, said Birdalone; and where shall I begin? Said Habundia: I know nought thereof save the beginning, that thou fledst away naked and escaped the witch; and the ending, to wit, that the Sending Boat failed thee at the last of the Wonder Isles¹⁵, and that thou calledst on me not wholly in vain, whereas the witch was dead, and therefore there was nought to stay me from sending thee one of my trees and the wight thereof (whom belike I may show to thee one day) to save thee from the bottom of the deep water.

At that word Birdalone threw herself on the wood-wife and clipped and kissed her, and thanked her for the helping¹⁶ with all the dearest words she might. But the wood-mother laughed for joy, and stroked her cheeks and said: Now I deem thee my daughter again, whereas thou thankest me with such sweet passion for doing to thee as a kind mother needs must without any thought thereof. And I bid thee, my dear, never again to go so far from me as that I may not easily help thee and comfort thee from out of my realm wherein I am mighty¹⁷. And now tell me all in thy dear speech.

Therewith Birdalone began her story without more ado, even as ye have heard it afore. Yea and many more things than we can set down did she tell, for full filled she was with the wisdom of the wood. And between whiles the wood-mother fed her with dainty meat and drink, such as Birdalone had never erst tasted the like of. And by then she had got so far as her flight from the Isle¹⁴ of Increase Unsought, the sun was set and the twilight¹⁸ begun. And the wood-wife said: Now shalt thou go home to thine house; and have no fear of witch or evil thing, for I am not far from thee and will watch over thee. Sweet is thy tale, my daughter, and dear are thy she-friends; and if ever it may be that I may do them any pleasure, fain were I; and that especially to thy Viridis, who meseemeth is both sweet and wise even as thou thyself art. Nay¹⁹, dost thou begrudge²⁰ my loving her? Nay, nay, said Birdalone, laughing; but I rejoice in it. And hereafter when I tell thee how sorely they paid for helping me, I will bid thee to love them yet more than now thou dost. Therewith they parted, and Birdalone came to her house; and on the way she made as it were a feigned²¹ tale in mockery of her old trouble, that there would be the witch-mistress awaiting her to whip her. So that when she came to the door she was half frighted with her own mock, lest the witch might now at last have taken to walking.

But all was quiet when she entered with the last of the twilight, and she rested that night in all peace, as in the best of her days in the Five Crafts.

1 tryst   

n.约会；v.与…幽会

参考例句：

• It has been said that art is a tryst,for in the joy of it maker and beholder meet.有人说艺术是一种幽会，因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。
• Poor Mr. Sanford didn't stand a chance of keeping his tryst secret.可怜的桑福德根本不可能会守住自己幽会的秘密。

2 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

3 thicket   

n.灌木丛，树林

参考例句：

• A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
• We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。

4 captivity   

n.囚禁；被俘；束缚

参考例句：

• A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
• He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。

5 sleeker   

磨光器，异型墁刀

参考例句：

• As tight as a corset, the new speed suits make the wearer sleeker and more streamlined. 这种新型泳衣穿起来就像紧身胸衣，可使穿着者身形光滑，更具流线型。
• When he became leaner and faster, his digital doppelganger also became sleeker and more fleet-footed. 当真科比变得更瘦并且更快，他的虚拟兄弟也变得灵动飞快。

6 anguish   

n.(尤指心灵上的)极度痛苦，烦恼

参考例句：

• She cried out for anguish at parting.分手时，她由于痛苦而失声大哭。
• The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。

7 longing   

n.（for）渴望

参考例句：

• Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
• His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。

8 wrought   

v.引起；以…原料制作；运转；adj.制造的

参考例句：

• Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
• It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。

9 bosom   

n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的

参考例句：

• She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
• A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。

10 flaunting   

adj.招摇的，扬扬得意的，夸耀的v.炫耀，夸耀( flaunt的现在分词 )；有什么能耐就施展出来

参考例句：

• He did not believe in flaunting his wealth. 他不赞成摆阔。
• She is fond of flaunting her superiority before her friends and schoolmates. 她好在朋友和同学面前逞强。 来自《现代汉英综合大词典》

11 foulness   

n. 纠缠, 卑鄙

参考例句：

• The meeting is delayed by the foulness of the weather. 会议被恶劣的天气耽搁了。
• In his book, he lay bare the foulness of man. 在他的著作中，他揭露人类的卑鄙。

12 dwelling   

n.住宅，住所，寓所

参考例句：

• Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
• He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。

13 nought   

n.／adj.无，零

参考例句：

• We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
• One minus one leaves nought.一减一等于零。

14 isle   

n.小岛，岛

参考例句：

• He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
• The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。

15 isles   

岛( isle的名词复数 )

参考例句：

• the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
• The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。

16 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。

17 mighty   

adj.强有力的；巨大的

参考例句：

• A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
• The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

18 twilight   

n.暮光，黄昏；暮年，晚期，衰落时期

参考例句：

• Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
• Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。

19 nay   

adv.不；n.反对票，投反对票者

参考例句：

• He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的，不，应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
• Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章，不，应该说是整部整部的书都是关于这件事的。

20 begrudge   

vt.吝啬，羡慕

参考例句：

• I begrudge spending so much money on train fares.我舍不得把这么多钱花在火车票上。
• We should not begrudge our neighbour's richness.我们不应该嫉妒邻人的富有。

21 feigned   

a.假装的，不真诚的

参考例句：

• He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
• He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。