小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 奇迹岛的水 The Water of the Wondrous Isles » Chapter II
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter II
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Birdalone Taketh Counsel with Her Wood-Mother Concerning the Matter of Sir Hugh

On that same day went Birdalone to the Oak of Tryst1 and called her wood-mother to her, and she came glad and smiling, and kissed and embraced Birdalone, and said unto her: Now I see that thou art well content with this last matter I have done for thee, whereas thou art come to crave2 a new gift of me. How knowest thou that? said Birdalone, laughing. Said Habundia:

Wouldst thou have come to me so soon otherwise from out of all that happiness? I have come to tell thee of my rede, said Birdalone, and to ask thee if thou art like-minded with me thereon. Said the wood-wife: And what is thy rede, my child? Wood-mother, said Birdalone, we deem that it were good for us all to go down into Utterhay where I was born, and to take up our abode3 therein.

Said the wood-wife: This rede I praise, and even so would I have counselled you to do; but I abided to see if it should come from out of thy breast, and now even so it hath done; wherefore I understand thy wisdom and rejoice in thee. And now crave thy boon4, my child, and thou shalt have it without fail.

Yea, said Birdalone, that will I, and the more that it is a simple one and easy for thee to do. Thou knowest that Hugh the Green Knight5 hath come with my she-friends seeking us all the way from under the Green Mountains, and he hath left there goods that he needs must have and folk whom he loves; and now he would go back thither6, and fetch all that away hither, and see to his matters as soon as may be. And I would have thee counsel us what to do, whether to build a barque, as perchance we may get it done, and sail the lake therein to the Castle of the Quest or thereabout, and thence to ride to his land; or else to take thy guidance and safe-conduct through the wood, and to bring his folk back the same way.

Said the wood-wife: As to the way by water, I may help you little therein, and meseemeth that way be many traps and wiles7 and many perils9. Wherefore I bid you try it not, but let the Green Knight come up hither to this tree tomorrow before noon, all horsed and armed and arrayed, and there shall he find three men armed in green gear, horsed well, and leading two sumpter-beasts with them; and they shall be his until he giveth them back unto me. But if he doubteth any thing betwixt the wood’s end and under the Green Mountains, let him wage what folk he will besides, for these my men will have money enough of his with them. But by no means let him send them away till he hath done with the wood altogether, both betwixt here and the western dwelt-land, and here and Utterhay, save thou be with him. But while these be with him, both he and whatsoever10 money he bringeth shall be sure from all peril8 whiles they be in the wood. Now, my child, was not this the boon thou camest up hither to ask of me?

Yea verily, said Birdalone; yet also I came up hither to praise thee and thank thee and love thee. And she threw herself into Habundia’s arms and kissed and caressed11 her, and Habundia her in like wise.

Spake the wood-wife: Thou art the beloved child of my wisdom; and now I see of thee that thou wilt12 be faithful and true and loving unto me unto the end. And I think I can see that thou and thy man shall do well and happily in Utterhay; and the Green Knight also and thy she-friends. And whatsoever thou wilt of me that I may do for thee or thy friends, ask it freely, and freely shalt thou have it. But this I will bid thee, that the while the Green Knight shall be gone about his matter, thou shalt come hither to me often; and thy friends also thou shalt bring to me, that I may see them and talk to them and love them. And specially13 shalt thou bid Atra unto me; for meseems she is so wise already that I may learn her more wisdom, and put that into her heart which may solace14 her and make her to cease from fretting15 her own heart, and from grief and longing16 overmuch. And I were fain to reward her in that she hath forborne to grudge17 against thee and to bear thee enmity. For I know, my child, not from mine own heart, but from the wisdom I have learned, how hardly the children of Adam may bear to have that which they love taken away from them by another, even if they themselves might in the long last have wearied of it and cast it away their own selves. Go now, my child, and do thy friend to wit what I will do for him.

Therewith they parted, and Birdalone fared home to the house, and found the fellowship of them all sitting by the brookside, and talking sweetly together in all joy and hope of what their life should be in the new land whereto Birdalone would lead them. Straightway then she told them of Hugh and his journey, and how well he should be guarded in the wood both coming and going. And they thought that right good, and they thanked her and praised her, and took her into their talk, and she sat down by them happily.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tryst lmowP     
n.约会;v.与…幽会
参考例句:
  • It has been said that art is a tryst,for in the joy of it maker and beholder meet.有人说艺术是一种幽会,因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。
  • Poor Mr. Sanford didn't stand a chance of keeping his tryst secret.可怜的桑福德根本不可能会守住自己幽会的秘密。
2 crave fowzI     
vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求
参考例句:
  • Many young children crave attention.许多小孩子渴望得到关心。
  • You may be craving for some fresh air.你可能很想呼吸呼吸新鲜空气。
3 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
4 boon CRVyF     
n.恩赐,恩物,恩惠
参考例句:
  • A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住,有辆汽车确实极为方便。
  • These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。
5 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
6 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
7 wiles 9e4z1U     
n.(旨在欺骗或吸引人的)诡计,花招;欺骗,欺诈( wile的名词复数 )
参考例句:
  • All her wiles were to persuade them to buy the goods. 她花言巧语想打动他们买这些货物。 来自《简明英汉词典》
  • The woman used all her wiles to tempt him into following her. 那女人用尽了自己的诱骗本领勾引着他尾随而去。 来自《用法词典》
8 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
9 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
10 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
11 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
12 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
13 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
14 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
15 fretting fretting     
n. 微振磨损 adj. 烦躁的, 焦虑的
参考例句:
  • Fretting about it won't help. 苦恼于事无补。
  • The old lady is always fretting over something unimportant. 那位老妇人总是为一些小事焦虑不安。
16 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
17 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533