小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 基地系列 Prelude to Foundation 基地前奏 » Chapter 14
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 14
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The journey came to its end and the air-taxi moved into a much larger lot than the one at which they had eaten. (Seldon still remembered the taste of the sandwich and made a wry1 face.)
Hummin turned in his taxi and came back, placing his credit slip in a small pocket on the inner surface of his shirt. He said, "Youre completely safe here from anything outright2 and open. This is the Streeling Sector3."
"Streeling?"
"Its named for someone who first opened up the area to settlement, I imagine. Most of the sectors4 are named for someone or other, which means that most of the names are ugly and some are hard to pronounce. Just the same, if you try to have the inhabitants here change Streeling to Sweetsmell or something like that, youll have a fight on your hands."
"Of course," said Seldon, sniffing5 loudly, "it isnt exactly Sweetsmell."
"Hardly anywhere in Trantor is, but youll get used to it."
"Im glad were here," said Seldon. "Not that I like it, but I got quite tired sitting in the taxi. Getting around Trantor must be a horror. Back on Helicon, we can get from any one place to any other by air, in far less time than it took us to travel less than two thousand kilometers here."
"We have air-jets too."
"But in that case--"
"I could arrange an air-taxi ride more or less anonymously6. It would have been much more difficult with an air-jet. And regardless of how safe it is here, Id feel better if Demerzel didnt know exactly where you were.--As a matter of fact, were not done yet. Were going to take the Expressway for the final stage."
Seldon knew the expression. "One of those open monorails moving on an electromagnetic field, right?"
"Right."
"We dont have them on Helicon. Actually, we dont need them there. I rode on an Expressway the first day I was on Trantor. It took me from the airport to the hotel. It was rather a novelty, but if I were to use it all the time, I imagine the noise and crowds would become overpowering."
Hummin looked amused. "Did you get lost?"
"No, the signs were useful. There was trouble getting on and off, but I was helped. Everyone could tell I was an Outworlder by my clothes, I now realize. They seemed eager to help, though; I guess because it was amusing to watching me hesitate and stumble."
"As an expert in Expressway travel by now, you will neither hesitate nor stumble." Hummin said it pleasantly enough, though there was a slight twitch7 to the corners of his mouth. "Come on, then."
They sauntered leisurely8 along the walkway, which was lit to the extent one might expect of an overcast9 day and that brightened now and then as though the sun occasionally broke through the clouds. Automatically, Seldon looked upward to see if that were indeed the case, but the "sky" above was blankly luminous10. Hummin saw this and said, "This change in brightness seems too suit the human psyche11. There are days when the street seems to be in bright sunlight and days when it is rather darker than it is now."
"But no rain or snow?"
"Or hail or sleet12. No. Nor high humidity nor bitter cold. Trantor has its points, Seldon, even now."
There were people walking in both directions and there were a considerable number of young people and also some children accompanying the adults, despite what Hummin had said about the birthrate. All seemed reasonably prosperous and reputable. The two sexes were equally represented and the clothing was distinctly more subdued13 than it had been in the Imperial Sector. His own costume, as chosen by Hummin, fit right in. Very few were wearing hats and Seldon thankfully removed his own and swung it at his side. There was no deep abyss separating the two sides of the walkway and as Hummin had predicted in the Imperial Sector, they were walking at what seemed to be ground level. There were no vehicles either and Seldon pointed14 this out to Hummin.
Hummin said, "There are quite a number of them in the Imperial Sector because theyre used by officials. Elsewhere, private vehicles are rare and those that are used have separate tunnels reserved for them. Their use is not really necessary, since we have Expressways and, for shorter distances, moving corridors. For still shorter distances, we have walkways and we can use our legs."
Seldon heard occasional muted sighs and creaks and saw, some distance off, the endless passing of Expressway cars.
"There it is," he said, pointing.
"I know, but let us move on to a boarding station. There are more cars there and it is easier to get on."
Once they were safely ensconced in an Expressway car, Seldon turned to Hummin and said, "What amazes me is how quiet the Expressways are. I realize that they are mass-propelled by an electromagnetic field, but it seems quiet even for that." He listened to the occasional metallic15 groan16 as the car they were on shifted against its neighbors.
"Yes, its a marvelous network," said Hummin, "but you dont see it at its peak. When I was younger, it was quieter than it is now and there are those who say that there wasnt as much as a whisper fifty years ago--though I suppose we might make allowance for the idealization of nostalgia17."
"Why isnt it that way now?"
"Because it isnt maintained properly. I told you about decay."
Seldon frowned. "Surely, people dont sit around and say, Were decaying. Lets let the Expressways fall apart. "
"No, they dont. Its not a purposeful thing. Bad spots are patched, decrepit18 coaches refurbished, magnets replaced. However, its done in more slapdash fashion, more carelessly, and at greater intervals19. There just arent enough credits available."
"Where have the credits gone?"
"Into other things. Weve had centuries of unrest. The navy is much larger and many times more expensive than it once was. The armed forces are much better-paid, in order to keep them quiet. Unrest, revolts, and minor20 blazes of civil war all take their toll21."
"But its been quiet under Cleon. And weve had fifty years of peace."
"Yes, but soldiers who are well-paid would resent having that pay reduced just because there is peace. Admirals resist mothballing ships and having themselves reduced in rank simply because there is less for them to do. So the credits still go--unproductively--to the armed forces and vital areas of the social good are allowed to deteriorate22. Thats what I call decay. Dont you? Dont you think that eventually you would fit that sort of view into your psychohistorical notions?"
Seldon stirred uneasily. Then he said, "Where are we going, by the way?"
"Streeling University."
"Ah, thats why the sectors name was familiar. Ive heard of the University."
"Im not surprised. Trantor has nearly a hundred thousand institutions of higher learning and Streeling is one of the thousand or so at the top of the heap."
"Will I be staying there?"
"For a while. University campuses are unbreathable sanctuaries23, by and large. You will be safe there."
"But will I be welcome there?"
"Why not? Its hard to find a good mathematician24 these days. They might be able to use you. And you might be able to use them too--and for more than just a hiding place."
"You mean, it will be a place where I can develop my notions."
"You have promised," said Hummin gravely.
"I have promised to try, " said Seldon and thought to himself that it was about like promising25 to try to make a rope out of sand.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
2 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
3 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
4 sectors 218ffb34fa5fb6bc1691e90cd45ad627     
n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形
参考例句:
  • Berlin was divided into four sectors after the war. 战后柏林分成了4 个区。 来自《简明英汉词典》
  • Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工业和农业是国民经济的两个重要部门。 来自《现代汉英综合大词典》
5 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
6 anonymously czgzOU     
ad.用匿名的方式
参考例句:
  • The manuscripts were submitted anonymously. 原稿是匿名送交的。
  • Methods A self-administered questionnaire was used to survey 536 teachers anonymously. 方法采用自编“中小学教师职业压力问卷”对536名中小学教师进行无记名调查。
7 twitch jK3ze     
v.急拉,抽动,痉挛,抽搐;n.扯,阵痛,痉挛
参考例句:
  • The smell made my dog's nose twitch.那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
  • I felt a twitch at my sleeve.我觉得有人扯了一下我的袖子。
8 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
9 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
10 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
11 psyche Ytpyd     
n.精神;灵魂
参考例句:
  • His exploration of the myth brings insight into the American psyche.他对这个神话的探讨揭示了美国人的心理。
  • She spent her life plumbing the mysteries of the human psyche.她毕生探索人类心灵的奥秘。
12 sleet wxlw6     
n.雨雪;v.下雨雪,下冰雹
参考例句:
  • There was a great deal of sleet last night.昨夜雨夹雪下得真大。
  • When winter comes,we get sleet and frost.冬天来到时我们这儿会有雨夹雪和霜冻。
13 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
14 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
15 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
16 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
17 nostalgia p5Rzb     
n.怀乡病,留恋过去,怀旧
参考例句:
  • He might be influenced by nostalgia for his happy youth.也许是对年轻时幸福时光的怀恋影响了他。
  • I was filled with nostalgia by hearing my favourite old song.我听到这首喜爱的旧歌,心中充满了怀旧之情。
18 decrepit A9lyt     
adj.衰老的,破旧的
参考例句:
  • The film had been shot in a decrepit old police station.该影片是在一所破旧不堪的警察局里拍摄的。
  • A decrepit old man sat on a park bench.一个衰弱的老人坐在公园的长凳上。
19 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
20 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
21 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
22 deteriorate Zm8zW     
v.变坏;恶化;退化
参考例句:
  • Do you think relations between China and Japan will continue to deteriorate?你认为中日关系会继续恶化吗?
  • He held that this would only cause the situation to deteriorate further.他认为,这只会使局势更加恶化。
23 sanctuaries 532347c9fc39e40608545e03c6fe7eef     
n.避难所( sanctuary的名词复数 );庇护;圣所;庇护所
参考例句:
  • The designation of special marine reserves and marine sanctuaries shall be subject to the State Council for approval. 海洋特别保护区、海上自然保护区的确定,须经国务院批准。 来自《简明英汉词典》
  • After 1965 he acquiesced when they established sanctuaries on that soil. 1965年以后,他默认了他们在那块土地上建立庇护所。 来自辞典例句
24 mathematician aoPz2p     
n.数学家
参考例句:
  • The man with his back to the camera is a mathematician.背对着照相机的人是位数学家。
  • The mathematician analyzed his figures again.这位数学家再次分析研究了他的这些数字。
25 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533