When Seldon woke, he found a new face looking at him solemnly. For a moment he frowned owlishly and then he said, "Hummin?"
Hummin smiled very slightly. "You remember me, then?"
"It was only for a day, nearly two months ago, but I remember. You were not arrested, then, or in any way--"
"As you see, I am here, quite safe and whole, but--and he glanced at Dors, who stood to one side--"it was not very easy for me to come here."
Seldon said, "Im glad to see you.--Do you mind, by the way?" He jerked his thumb in the direction of the bathroom.
Hummin said, "Take your time. Have breakfast."
Hummin didnt join him at breakfast. Neither did Dors. Nor did they speak. Hummin scanned a book-film with an attitude of easy absorption. Dors inspected her nails critically and then, taking out a microcomputer1, began making notes with a stylus.
Seldon watched them thoughtfully and did not try to start a conversation. The silence now might be in response to some Trantorian reserve customary at a sickbed. To be sure, he now felt perfectly2 normal, but perhaps they did not realize that. It was only when he was done with his last morsel3 and with the final drop of milk (which he was obviously getting used to, for it no longer tasted odd) that Hummin spoke4.
He said, "How are you, Seldon?"
"Perfectly well, Hummin. Sufficiently5 well, certainly, for me to be up and about."
"Im glad to hear it," said Hummin dryly. "Dors Venabili was much to blame in allowing this to happen."
Seldon frowned. "No. I insisted on going Upperside."
"Im sure, but she should, at all costs, have gone with you."
"I told her I didnt want her to go with me."
Dors said, "Thats not so, Hari. Dont defend me with gallant6 lies."
Seldon said angrily, "But dont forget that Dors also came Upperside after me, against strong resistance, and undoubtedly7 saved my life. Thats not bending the truth at all. Have you added that to your evaluation8, Hummin?"
Dors interrupted again, obviously embarrassed. "Please, Hari. Chetter Hummin is perfectly correct in feeling that I should either have kept you from going Upperside or have gone up with you. As for my subsequent actions, he has praised them."
"Nevertheless," said Hummin, "that is past and we can let it go. Let us talk about what happened Upperside, Seldon."
Seldon looked about and said guardedly, "Is it safe to do so?"
Hummin smiled slightly. "Dors has placed this room in a Distortion Field. I can be pretty sure that no Imperial agent at the University--if there is one--has the expense to penetrate9 it. You are a suspicious person, Seldon."
"Not by nature," said Seldon. "Listening to you in the park and afterward-- You are a persuasive10 person, Hummin. By the time you were through, I was ready to fear that Eto Demerzel was lurking11 in every shadow."
"I sometimes think he might be," said Hummin gravely.
"If he was," said Seldon, "I wouldnt know it was he. What does he look like?"
"That scarcely matters. You wouldnt see him unless he wanted you to and by then it would all be over, I imagine--which is what we must prevent. Lets talk about that jet-down you saw."
Seldon said, "As I told you, Hummin, you filled me with fears of Demerzel. As soon as I saw the jet-down, I assumed he was after me, that I had foolishly stepped outside the protection of Streeling University by going Upperside, that I had been lured12 up there for the specific purpose of being picked up without difficulty."
Dors said, "On the other hand, Leggen--"
Seldon said quickly, "Was he here last night?"
"Yes, dont you remember?"
"Vaguely13. I was dead tired. Its all a blur14 in my memory."
"Well, when he was here last night, Leggen said that the jet-down was merely a meteorological vessel15 from another station. Perfectly ordinary. Perfectly harmless."
"What?" Seldon was taken aback. "I dont believe that."
Hummin said, "Now the question is: Why dont you believe that? Was there anything about the jet-down that made you think it was dangerous? Something specific, that is, and not just a pervasive16 suspicion placed in your head by me."
Seldon thought back, biting his lower lip. He said, "Its actions. It seemed to push its forepart below the cloud deck, as though it were looking for something, then it would appear in another spot just the same way, then in another spot, and so on. It seemed to be searching Upperside methodically, section by section, and homing in on me."
Hummin said, "Perhaps you were personifying, Seldon. You may have been treating the jet-down as though it was a strange animal looking for you. It wasnt, of course. It was simply a jet-down and if it was a meteorological vessel, its actions were perfectly normal ... and harmless."
Seldon said, "It didnt seem that way to me."
Hummin said, "Im sure it didnt, but we dont actually know anything. Your conviction that you were in danger is simply an assumption. Leggens decision that it was a meteorological vessel is also only an assumption."
Seldon said stubbornly, "I cant17 believe that it was an entirely18 innocent event."
"Well then," said Hummin, "suppose we assume the worst--that the vessel was looking for you. How would whoever sent that vessel know you would be there to seek?"
Dors interjected, "I asked Dr. Leggen if he had, in his report of the forthcoming meteorological work, included the information that Hari would be with the group. There was no reason he should in the ordinary course of events and he denied that he had, with considerable surprise at the question. I believed him."
Hummin said thoughtfully, "Dont believe him too readily. Wouldnt he deny it, in any case? Now ask yourself why he allowed Seldon to come along in the first place. We know he objected initially19, but he did relent, without much fight. And that, to me, seems rather out of character for Leggen."
Dors frowned and said, "I suppose that does make it a bit more likely that he did arrange the entire affair. Perhaps he permitted Haris company only in order to put him in the position of being taken. He might have received orders to that effect. We might further argue that he encouraged his young intern20, Clowzia, to engage Haris attention and draw him away from the group, isolating21 him. That would account for Leggens odd lack of concern over Haris absence when it came time to go below. He would insist that Hari had left earlier, something he would have laid the groundwork for, since he had carefully showed him how to go down by himself. It would also account for his reluctance22 to go back up in search of him, since he would not want to waste time looking for someone he assumed would not be found."
Hummin, who had listened carefully, said, "You make an interesting case against him, but lets not accept that too readily either. After all, he did come Upperside with you in the end."
"Because footsteps had been detected. The Chief Seismologist had [been] witness to that."
"Well, did Leggen show shock and surprise when Seldon was found? I mean, beyond that of finding someone who had been brought into extreme peril23 through Leggens own negligence24. Did he act as though Seldon wasnt supposed to be there? Did he behave as though he were asking himself: How is it they didnt pick him up?"
Dors thought carefully, then said, "He was obviously shocked by the sight of Hari lying there, but I couldnt possibly tell if there was anything to his feelings beyond the very natural horror of the situation."
"No, I suppose you couldnt."
But now Seldon, who had been looking from one to the other as they spoke and who had been listening intently, said, "I dont think it was Leggen."
Hummin transferred his attention to Seldon. "Why do you say that?"
"For one thing, as you noted25, he was clearly unwilling26 to have me come along. It took a whole day of argument and I think he agreed only because he had the impression that I was a clever mathematician27 who could help him out with meteorological theory. I was anxious to go up there and, if he had been under orders to see to it that I was taken Upperside, there would have been no need to be so reluctant about it."
"Is it reasonable to suppose he wanted you only for your mathematics? Did he discuss the mathematics with you? Did he make an attempt to explain his theory to you?"
"No," said Seldon, "he didnt. He did say something about going into it later on, though. The trouble was, he was totally involved with his instruments. I gathered he had expected sunshine that hadnt showed up and he was counting on his instruments having been at fault, but they were apparently28 working perfectly, which frustrated29 him. I think this was an unexpected development that both soured his temper and turned his attention away from me. As for Clowzia, the young woman who preoccupied30 me for a few minutes, I do not get the feeling, as I look back on it, that she deliberately31 led me away from the scene. The initiative was mine. I was curious about the vegetation on Upperside and it was I who drew her away, rather than vice32 versa. Far from Leggen encouraging her action, he called her back while I was still in sight and I moved farther away and out of sight entirely on my own."
"And yet," said Hummin, who seemed intent on objecting to every suggestion that was made, "if that ship was looking for you, those on board must have known youd be there. How would they know--if not from Leggett?"
"The man I suspect," said Seldon, "is a young psychologist named Lisung Randa"
"Randa?" said Dors. "I cant believe that. I know him. He simply would not be working for the Emperor. Hes anti-Imperialist to the core."
"He might pretend to be," said Seldon. "In fact, he would have to be openly, violently, and extremely anti-Imperialist if he was trying to mask the fact that he is an Imperial agent."
"But thats exactly what hes not like," said Dors. "He is not violent and extreme in anything. Hes quiet and good-natured and his views are always expressed mildly, almost timidly. Im convinced theyre genuine."
"And yet, Dors," said Seldon earnestly, "it was he who first told me of the meteorological project, it was he who urged me to go Upperside, and it was he who persuaded Leggen to allow me to join him, rather exaggerating my mathematical prowess in the process. One must wonder why he was so anxious to get me up there, why he should labor33 so hard."
"For your good, perhaps. He was interested in you, Hari, and must have thought that meteorology might have been useful in psychohistory. Isnt that possible?"
Hummin said quietly, "Lets consider another point. There was a considerable lapse34 of time between the moment when Randa told you about the meteorology project and the moment you actually went Upperside. If Randa is innocent of anything underhanded, he would have no particular reason to keep quiet about it. If he is a friendly and gregarious35 person--"
"He is," said Dors.
"--then he might very likely tell a number of friends about it. In that case, we couldnt really tell who the informer might be. In fact, just to make another point, suppose Randa is anti-Imperialist. That would not necessarily mean he is not an agent. We would have to ask: Whom is he an agent for? On whose behalf does he work?"
Seldon was astonished. "Who else is there to work for but the Empire? Who else but Demerzel?"
Hummin raised his hand. "You are far from understanding the whole complexity36 of Trantorian politics, Seldon." He turned toward Dors. "Tell me again: Which were the four sectors38 that Dr. Leggen named as likely sources for a meteorological vessel?"
"Hestelonia, Wye, Ziggoreth, and North Damiano."
"And you did not ask the question in any leading way? You didnt ask if a particular sector37 might be the source?"
"No, definitely not. I simply asked if he could speculate as to the source of the jet-down."
"And you"--Hummin turned to Seldon "may perhaps have seen some marking, some insigne, on the jet-down?"
Seldon wanted to retort heatedly that the vessel could hardly be seen through the clouds, that it emerged only briefly39, that he himself was not looking for markings, but only for escape--but he held back. Surely, Hummin knew all that. Instead, he said simply, "Im afraid not."
Dors said, "If the jet-down was on a kidnapping mission, might not the insigne have been masked?"
"That is the rational assumption," said Hummin, "and it tray well have been, but in this Galaxy40 rationality does not always triumph. However, since Seldon seems to have taken no note of any details concerning the vessel, we can only speculate. What Im thinking is: Wye."
"Why?" echoed Seldon. "I presume they wanted to take me because whoever was on the ship wanted me for my knowledge of psychohistory."
"No, no." Hummin lifted his right forefinger41 as if lecturing a young student. "W-y-e. It is the name of a sector on Trantor. A very special sector. It has been ruled by a line of Mayors for some three thousand years. It has been a continuous line, a single dynasty. There was a time, some five-hundred years ago, when two Emperors and an Empress of the House of Wye sat on the Imperial throne. It was a comparatively short period and none of the Wye rulers were particularly distinguished42 or successful, but the Mayors of Wye have never forgotten this Imperial past.
"They have not been actively43 disloyal to the ruling houses that have succeeded them, but neither have they been known to volunteer much on behalf of those houses. During the occasional periods of civil war, they maintained a kind of neutrality, making moves that seemed best calculated to prolong the civil war and make it seem necessary to turn to Wye as a compromise solution. That never worked out, but they never stopped trying either.
"The present Mayor of Wye is particularly capable. He is old now, but his ambition hasnt cooled. If anything happens to Cleon--even a natural death--the Mayor will have a chance at the succession over Cleons own too-young son. The Galactic public will always be a little more partial toward a claimant with an Imperial past.
"Therefore, if the Mayor of Wye has heard of you, you might serve as a useful scientific prophet on behalf of his house. There would be a traditional motive44 for Wye to try to arrange some convenient end for Cleon, use you to predict the inevitable45 succession of Wye and the coming of peace and prosperity for a thousand years after. Of course, once the Mayor of Wye is on the throne and has no further use for you, you might well follow Cleon to the grave."
Seldon broke the grim silence that followed by saying, "But we dont know that it is this Mayor of Wye who is after me."
"No, we dont. Or that anyone at all is after you, at the moment. The jet-down might, after all, have been an ordinary meteorological testing vessel as Leggen has suggested. Still, as the news concerning psychohistory and its potential spreads--and it surely must--more and more of the powerful and semi-powerful on Trantor or, for that matter, elsewhere will want to make use of your services."
"What, then," said Dors, "shall we do?"
"That is the question, indeed." Hummin ruminated46 for a while, then said, "Perhaps it was a mistake to come here. For a professor, it is all too likely that the hiding place chosen would be a University. Streeling is one of many, but it is among the largest and most free, so it wouldnt be long before tendrils from here and there would begin feeling their soft, blind way toward this place. I think that as soon as possible--today, perhaps--Seldon should be moved to another and better hiding place. But--"
"But?" said Seldon.
"But I dont know where."
Seldon said, "Call up a gazeteer on the computer screen and choose a place at random47."
"Certainly not," said Hummin. "If we do that, we are as likely to find a place that is less secure than average, as one that is more secure. No, this must be reasoned out.--Somehow."
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
microcomputer
|
|
| n.微型计算机，微机 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
perfectly
|
|
| adv.完美地，无可非议地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
morsel
|
|
| n.一口，一点点 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
spoke
|
|
| n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
sufficiently
|
|
| adv.足够地，充分地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
gallant
|
|
| adj.英勇的，豪侠的；(向女人)献殷勤的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
undoubtedly
|
|
| adv.确实地，无疑地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
evaluation
|
|
| n.估价，评价；赋值 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
penetrate
|
|
| v.透(渗)入；刺入，刺穿；洞察，了解 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
persuasive
|
|
| adj.有说服力的，能说得使人相信的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
lurking
|
|
| 潜在 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
lured
|
|
| 吸引，引诱（lure的过去式与过去分词形式） | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
vaguely
|
|
| adv.含糊地，暖昧地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
blur
|
|
| n.模糊不清的事物；vt.使模糊，使看不清楚 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
vessel
|
|
| n.船舶；容器，器皿；管，导管，血管 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
pervasive
|
|
| adj.普遍的；遍布的，(到处)弥漫的；渗透性的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
cant
|
|
| n.斜穿，黑话，猛扔 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
entirely
|
|
| ad.全部地，完整地；完全地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
initially
|
|
| adv.最初，开始 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
intern
|
|
| v.拘禁，软禁；n.实习生 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
isolating
|
|
| adj.孤立的，绝缘的v.使隔离( isolate的现在分词 )；将…剔出（以便看清和单独处理）；使（某物质、细胞等）分离；使离析 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
reluctance
|
|
| n.厌恶，讨厌，勉强，不情愿 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
peril
|
|
| n.(严重的)危险；危险的事物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
negligence
|
|
| n.疏忽，玩忽，粗心大意 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
noted
|
|
| adj.著名的，知名的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
unwilling
|
|
| adj.不情愿的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
mathematician
|
|
| n.数学家 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
apparently
|
|
| adv.显然地；表面上，似乎 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
frustrated
|
|
| adj.挫败的，失意的，泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 )；挫败；使受挫折；令人沮丧 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
preoccupied
|
|
| adj.全神贯注的，入神的；被抢先占有的；心事重重的v.占据（某人）思想，使对…全神贯注，使专心于( preoccupy的过去式) | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
deliberately
|
|
| adv.审慎地；蓄意地；故意地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
vice
|
|
| n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
labor
|
|
| n.劳动，努力，工作，劳工；分娩；vi.劳动，努力，苦干；vt.详细分析；麻烦 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
lapse
|
|
| n.过失，流逝，失效，抛弃信仰，间隔；vi.堕落，停止，失效，流逝；vt.使失效 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
gregarious
|
|
| adj.群居的，喜好群居的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
complexity
|
|
| n.复杂(性)，复杂的事物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
sector
|
|
| n.部门，部分；防御地段，防区；扇形 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
sectors
|
|
| n.部门( sector的名词复数 )；领域；防御地区；扇形 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
briefly
|
|
| adv.简单地，简短地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
galaxy
|
|
| n.星系；银河系；一群(杰出或著名的人物) | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
forefinger
|
|
| n.食指 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
distinguished
|
|
| adj.卓越的，杰出的，著名的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
actively
|
|
| adv.积极地，勤奋地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
motive
|
|
| n.动机，目的；adv.发动的，运动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
inevitable
|
|
| adj.不可避免的，必然发生的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
ruminated
|
|
| v.沉思( ruminate的过去式和过去分词 )；反复考虑；反刍；倒嚼 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
random
|
|
| adj.随机的；任意的；n.偶然的(或随便的)行动 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |