小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 基地系列 Prelude to Foundation 基地前奏 » Chapter 86
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 86
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was Raych who was the first to react to the statement.
Quite forgetting the cloak of civility that sat upon him so uncomfortably, he laughed raucously1 and said, "Hey, lady, ya cant2 be Mayor. Mayors is guys."
Rashelle looked at him good-naturedly and said in a perfect imitation of his tone of voice, "Hey, kid, some Mayors is guys and some Mayors is dames3. Put that under your lid and let it bubble."
Raychs eyes protruded4 and he seemed stunned5. Finally he managed to say, "Hey, ya talk regular, lady."
"Sure thing. Regular as ya want," said Rashelle, still smiling.
Seldon cleared his throat and said, "Thats quite an accent you have, Rashelle."
Rashelle tossed her head slightly. "I havent had occasion to use it in many years, but one never forgets. I once had a friend, a good friend, who was a Dahlite--when I was very young." She sighed. "He didnt speak that way, of course--he was quite intelligent--but he could do so if he wished and he taught me. It was exciting to talk so with him. It created a world that excluded our surroundings. It was wonderful. It was also impossible. My father made that plain. And now along comes this young rascal6, Raych, to remind me of those long-ago days. He has the accent, the eyes, the impudent7 cast of countenance8, and in six years or so he will be a delight and terror to the young women. Wont9 you, Raych?"
Raych said, "I dunno, lady--uh, mum."
"Im sure you will and you will come to look very much like my ... old friend and it will be much more comfortable for me not to see you then. And now, dinners over and its time for you to go to your room, Raych. You can watch holovision for a while if you wish. I dont suppose you read."
Raych reddened. "Im gonna read someday. Master Seldon says Im gonna."
"Then Im sure you will."
A young woman approached Raych, curtsying respectfully in Rashelles direction.
Seldon had not seen the signal that had summoned her.
Raych said, "Cant I stay with Master Seldon and Missus Venabili?"
"Youll see them later," said Rashelle gently, "but Master and Missus and I have to talk right now--so you must go."
Dors mouthed a firm "Go!" at Raych and with a grimace11 the boy slid out of his chair and followed the attendant.
Rashelle turned to Seldon and Dors once Raych was gone and said, "The boy will be safe, of course, and treated well. Please have no fears about that. And I will be safe too. As my woman approached just now, so will a dozen armed men--and much more rapidly--when summoned. I want you to understand that."
Seldon said evenly, "We are in no way thinking of attacking you, Rashelle--or must I now say, Madam Mayor?"
"Still Rashelle. I am given to understand that you are a wrestler12 of sorts, Hari, and you, Dors, are very skillful with the knives we have removed from your room. I dont want you to rely uselessly on your skills, since I want Hari alive, unharmed, and friendly."
"It is quite well understood, Madam Mayor," said Dors, her lack of friendship uncompromised, "that the ruler of Wye, now and for the past forty years, is Mannix, Fourth of that Name, and that he is still alive and in full possession of his faculties13. Who, then, are you really?"
"Exactly who I say I am, Dors. Mannix IV is my father. He is, as you say, still alive and in possession of his faculties. In the eyes of the Emperor and of all the Empire, he is Mayor of Wye, but he is weary of the strains of power and is willing, at last, to let them slip into my hands, which are just as willing to receive them. I am his only child and I was brought up all my life to rule. My father is therefore Mayor in law and name, but I am Mayor in fact. It is to me, now, that the armed forces of Wye have sworn allegiance and in Wye that is all that counts."
Seldon nodded. "Let it be as you say. But even so, whether it is Mayor Mannix IV or Mayor Rashelle I--it is the First, I suppose--there is no purpose in your holding me. I have told you that I dont have a workable psychohistory and I do not think that either I or anyone else will ever have one. I have told that to the Emperor. I am of no use either to you or to him."
Rashelle said, "How naive14 you are. Do you know the history of the Empire?"
Seldon shook his head. "I have recently come to wish that I knew it much better."
Dors said dryly, "I know Imperial history quite well, though the pre-Imperial age is my specialty15, Madam Mayor. But what does it matter whether we do or do not?"
"If you know your history, you know that the House of Wye is ancient and honorable and is descended16 from the Dacian dynasty."
Dors said, "The Dacians ruled five thousand years ago. The number of their descendants in the hundred and fifty generations that have lived and died since then may number half the population of the Galaxy17--if all genealogical claims, however outrageous18, are accepted."
"Our genealogical claims, Dr. Venabili"--Rashelles tone of voice was, for the first time, cold and unfriendly and her eyes flashed like steel--"are not outrageous. They are fully10 documented. The House of Wye has maintained itself consistently in positions of power through all those generations and there have been occasions when we have held the Imperial throne and have ruled as Emperors."
"The history book-films," said Dors, "usually refer to the Wye rulers as anti-Emperors, never recognized by the bulk of the Empire."
"It depends on who writes the history book-films. In the future, we will, for the throne which has been ours will be ours again."
"To accomplish that, you must bring about civil war."
"There wont be much risk of that," said Rashelle. She was smiling again. "That is what I must explain to you because I want Dr. Seldons help in preventing such a catastrophe19. My father, Mannix IV, has been a man of peace all his life. He has been loyal to whomever it might be that ruled in the Imperial Palace and he has kept Wye a prosperous and strong pillar of the Trantorian economy for the good of all the Empire."
"I dont know that the Emperor has ever trusted him any the more for all that," said Dors.
"Im sure that is so," said Rashelle calmly, "for the Emperors that have occupied the Palace in my fathers time have known themselves to be usurpers of a usurping20 line. Usurpers cannot afford to trust the true rulers. And yet my father has kept the peace. He has, of course, developed and trained a magnificent security force to maintain the peace, prosperity, and stability of the sector21 and the Imperial authorities have allowed this because they wanted Wye peaceful, prosperous, stable--and loyal."
"But is it loyal?" said Dors.
"To the true Emperor, of course," said Rashelle, "and we have now reached the stage where our strength is such that we can take over the government quickly--in a lightning stroke, in fact--and before one can say civil war there will be a true Emperor--or Empress, if you prefer--and Trantor will be as peaceful as before."
Dors shook her head. "May I enlighten you? As a historian?"
"I am always willing to listen." And she inclined her head ever so slightly toward Dors.
"Whatever size your security force may be, however well-trained and well-equipped, they cannot possibly equal in size and strength the Imperial forces backed by twenty-five million worlds."
"Ah, but you have put your finger on the usurpers weakness, Dr. Venabili. There are twenty-five million worlds, with the Imperial forces scattered22 over them. Those forces are thinned out over incalculable space, under uncounted officers, none of them particularly ready for any action outside their own Provinces, many ready for action in their own interest rather than in the Empires. Our forces, on the other hand, are all here, all on Trantor. We can act and conclude before the distant generals and admirals can get it through their heads that they are needed."
"But that response will come--and with irresistible23 force."
"Are you certain of that?" said Rashelle. "We will be in the Palace. Trantor will be ours and at peace. Why should the Imperial forces stir when, by minding their own business, each petty military leader can have his own world to rule, his own Province?"
"But is that what you want?" asked Seldon wonderingly. "Are you telling me that you look forward to ruling over an Empire that will break up into splinters?"
Rashelle said, "That is exactly right. I would rule over Trantor, over its outlying space settlements, over the few nearby planetary systems that are part of the Trantorian Province. I would much rather be Emperor of Trantor than Emperor of the Galaxy."
"You would be satisfied with Trantor only," said Dors in tones of the deepest disbelief.
"Why not?" said Rashelle, suddenly ablaze24. She leaned forward eagerly, both hands pressed palms-down on the table. "That is what my father has been planning for forty years. He is only clinging to life now to witness its fulfillment. Why do we need millions of worlds, distant worlds that mean nothing to us, that weaken us, that draw our forces far away from us into meaningless cubic parsecs of space, that drown us in administrative25 chaos26, that ruin us with their endless quarrels and problems when they are all distant nothings as far as we are concerned? Our own populous27 world--our own planetary city--is Galaxy enough for us. We have all we need to support ourselves. As for the rest of the Galaxy, let it splinter. Every petty militarist can have his own splinter. They neednt fight. There will be enough for all."
"But they will fight, just the same," said Dors. "Each will refuse to be satisfied with his Province. Each will feel that his neighbor is not satisfied with his Province. Each will feel insecure and will dream of Galactic rule as the only guarantee of safety. This is certain, Madam Empress of Nothing. There will be endless wars into which you and Trantor will be inevitably28 drawn--to the ruin of all."
Rashelle said with clear contempt, "So it might seem, if one could see no farther than you do, if one relied on the ordinary lessons of history."
"What is there to see farther?" retorted Dors. "What is one to rely on beyond the lessons of history?"
"What lies beyond?" said Rashelle. "Why, he."
And her arm shot outward, her index finger jabbing toward Seldon.
"Me?" said Seldon. "I have already told you that psychohistory--"
Rashelle said, "Do not repeat what you have already said, my good Dr. Seldon. We gain nothing by that.--Do you think, Dr. Venabili, that my father was never aware of the danger of endless civil war? Do you think he did not bend his powerful mind to thinking of some way to prevent that? He has been prepared at any time these last ten years to take over the Empire in a day. It needed only the assurance of security beyond victory."
"Which you cant have," said Dors.
"Which we had the moment we heard of Dr. Seldons paper at the Decennial Convention. I saw at once that that was what we needed. My father was too old to see the significance at once. When I explained it, however, he saw it too and it was then that he formally transferred his power to me. So it is to you, Hari, that I owe my position and to you I will owe my greater position in the future."
"I keep telling you that it cannot--" began Seldon with deep annoyance29.
"It is not important what can or cannot be done. What is important is what people will or will not believe can be done. They will believe you, Hari, when you tell them the psychohistoric prediction is that Trantor can rule itself and that the Provinces can become Kingdoms that will live together in peace."
"I will make no such prediction," said Seldon, "in the absence of true psychohistory. I wont play the charlatan30. If you want something like that, you say it."
"Now, Hari. They wont believe me. Its you they will believe. The great mathematician31. Why not oblige them?"
"As it happens," said Seldon "the Emperor also thought to use me as a source of self-serving prophecies. I refused to do it for him, so do you think I will agree to do it for you?"
Rashelle was silent for a while and when she spoke32 again her voice had lost its intense excitement and became almost coaxing33.
"Hari," she said, "think a little of the difference between Cleon and myself. What Cleon undoubtedly34 wanted from you was propaganda to preserve his throne. It would be useless to give him that, for the throne cant be preserved. Dont you know that the Galactic Empire is in a state of decay, that it cannot endure for much longer? Trantor itself is slowly sliding into ruin because of the ever-increasing weight of administering twenty-five million worlds. Whats ahead of us is breakup and civil war, no matter what you do for Cleon."
Seldon said, "I have heard something like this said. It may even be true, but what then?"
"Well then, help it break into fragments without any war. Help me take Trantor. Help me establish a firm government over a realm small enough to be ruled efficiently35. Let me give freedom to the rest of the Galaxy, each portion to go its own way according to its own customs and cultures. The Galaxy will become a working whole again through the free agencies of trade, tourism, and communication and the fate of cracking into disaster under the present rule of force that barely holds it together will be averted36. My ambition is moderate indeed; one world, not millions; peace, not war; freedom, not slavery. Think about it and help me."
Seldon said, "Why should the Galaxy believe me any more than they would believe you? They dont know me and which of our fleet commanders will be impressed by the mere37 word psychohistory?"
"You wont be believed now, but I dont ask for action now. The House of Wye, having waited thousands of years, can wait thousands of days more. Cooperate with me and I will make your name famous. I will make the promise of psychohistory glow through all the worlds and at the proper time, when I judge the movement to be the chosen moment, you will pronounce your prediction and we will strike. Then, in a twinkling of history, the Galaxy will exist under a New Order that will render it stable and happy for eons. Come now, Hari, can you refuse me?"
Overthrow38
THALUS, EMMER-- ... A sergeant39 in the armed security forces of the Wye Sector of ancient Trantor ...
... Aside from these totally unremarkable vital statistics, nothing is known of the man except that on one occasion he held the fate of the Galaxy in his fist.
ENCYCLOPEDIA GALACTICA

点击收听单词发音收听单词发音  

1 raucously 7a9ff8101225a7f5c71d3a0d4117a6e9     
adv.粗声地;沙哑地
参考例句:
  • His voice rang raucously. 他的声音听起来很沙哑。 来自互联网
  • Someone in the hushed bar suddenly laughed raucously at how stupid everyone had become. 沉默的酒吧中有人忽然沙哑地大笑起来,嘲笑每个人都变的如此的愚蠢。 来自互联网
2 cant KWAzZ     
n.斜穿,黑话,猛扔
参考例句:
  • The ship took on a dangerous cant to port.船只出现向左舷危险倾斜。
  • He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话。
3 dames 0bcc1f9ca96d029b7531e0fc36ae2c5c     
n.(在英国)夫人(一种封号),夫人(爵士妻子的称号)( dame的名词复数 );女人
参考例句:
  • Dames would not comment any further. Dames将不再更多的评论。 来自互联网
  • Flowers, candy, jewelry, seemed the principal things in which the elegant dames were interested. 鲜花、糖果和珠宝看来是那些贵妇人的主要兴趣所在。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
4 protruded ebe69790c4eedce2f4fb12105fc9e9ac     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The child protruded his tongue. 那小孩伸出舌头。 来自《简明英汉词典》
  • The creature's face seemed to be protruded, because of its bent carriage. 那人的脑袋似乎向前突出,那是因为身子佝偻的缘故。 来自英汉文学
5 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
6 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
7 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
8 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
9 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
10 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
11 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
12 wrestler cfpwE     
n.摔角选手,扭
参考例句:
  • The wrestler tripped up his opponent.那个摔跤运动员把对手绊倒在地。
  • The stronger wrestler won the first throw.较壮的那个摔跤手第一跤就赢了。
13 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
14 naive yFVxO     
adj.幼稚的,轻信的;天真的
参考例句:
  • It's naive of you to believe he'll do what he says.相信他会言行一致,你未免太单纯了。
  • Don't be naive.The matter is not so simple.你别傻乎乎的。事情没有那么简单。
15 specialty SrGy7     
n.(speciality)特性,特质;专业,专长
参考例句:
  • Shell carvings are a specialty of the town.贝雕是该城的特产。
  • His specialty is English literature.他的专业是英国文学。
16 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
17 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
18 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
19 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
20 usurping 4998e29c4fba3569aa87fe1d221db5ab     
篡夺,霸占( usurp的现在分词 ); 盗用; 篡夺,篡权
参考例句:
  • Earlier the Ukrainian President dissolved Parliament because it claimed it was usurping power. 之前乌克兰总统解散国会因为国会声称要夺权。
21 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
22 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
23 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
24 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
25 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
26 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
27 populous 4ORxV     
adj.人口稠密的,人口众多的
参考例句:
  • London is the most populous area of Britain.伦敦是英国人口最稠密的地区。
  • China is the most populous developing country in the world.中国是世界上人口最多的发展中国家。
28 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
29 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
30 charlatan 8bWyv     
n.骗子;江湖医生;假内行
参考例句:
  • The charlatan boasted that he could charm off any disease.这个江湖骗子吹牛说他能用符咒治好各种疾病。
  • He was sure that he was dealing with a charlatan.他真以为自己遇上了江湖骗子。
31 mathematician aoPz2p     
n.数学家
参考例句:
  • The man with his back to the camera is a mathematician.背对着照相机的人是位数学家。
  • The mathematician analyzed his figures again.这位数学家再次分析研究了他的这些数字。
32 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
33 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
34 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
35 efficiently ZuTzXQ     
adv.高效率地,有能力地
参考例句:
  • The worker oils the machine to operate it more efficiently.工人给机器上油以使机器运转更有效。
  • Local authorities have to learn to allocate resources efficiently.地方政府必须学会有效地分配资源。
36 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
37 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
38 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
39 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533