小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 基地系列 Forward the Foundation 迈向基地 » Chapter 8
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 8
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Like any intellectual, Hari Seldon had made use of the Galactic Library freely. For the most part, it had been done long-distance through computer, but occasionally he had visited it, more to get away from the pressures of the Psychohistory Project than for any other purpose. And, for the past couple of years, since he had first formulated1 his plan to find others like Wanda, he had kept a private office there, so he could have ready access to any of the Library's vast collection of data. He had even rented a small apartment in an adjacent sector2 under the dome3 so that he would be able to walk to the Library when his ever-increasing research there prevented him from returning to the Streeling Sector.
    Now, however, his plan had taken on new dimensions and he wanted to meet Las Zenow. It was the first time he had ever met him face-to-face.
    It was not easy to arrange a personal interview with the Chief Librarian of the Galactic Library. His own perception of the nature and value of his office was high and it was frequently said that when the Emperor wished to consult the Chief Librarian, even he had to visit the Library himself and wait his turn.
    Seldon however, had no trouble. Zenow knew him well, though he had never seen Hari Seldon in person. "An honor, First Minister," he said in greeting.
    Seldon smiled. "I trust you know that I have not held that post in sixteen years."
    "The honor of the title is still yours. Besides, sir, you were also instrumental in ridding us of the brutal4 rule of the junta5. The junta, on a number of occasions, violated the sacred rule of the neutrality of the Library."
    (Ah, thought Seldon that accounts for the readiness with which he saw me.)
    "Merely rumor," he said aloud.
    "And now, tell me," said Zenow, who could not resist a quick look at the time band on his wrist, "what can I do for you?"
    "Chief Librarian," began Seldon "I have not come to ask anything easy of you. What I want is more space at the Library. I want permission to bring in a number of my associates. I want permission to undertake a long and elaborate program of the greatest importance."
    Las Zenow's face drew into an expression of distress6. "You ask a great deal. Can you explain the importance of all this?"
    "Yes. The Empire is in the process of disintegration7."
    There was a long pause. Then Zenow said, "I have heard of your research into psychohistory. I have been told that your new science bears the promise of predicting the future. Is it psychohistorical predictions of which you are speaking?"
    "No. I have not yet reached the point in psychohistory where I can speak of the future with certainty. But you don't need psychohistory to know that the Empire is disintegrating8. You can see the evidence yourself."
    Zenow sighed. "My work here consumes me utterly9, Professor Seldon. I am a child when it comes to political and social matters."
    "You may, if you wish, consult the information contained in the Library. Why look around this very office-it is chock-full of every conceivable sort of information from throughout the entire Galactic Empire."
    "I'm the last to keep up with it all, I'm afraid," Zenow said, smiling sadly. "You know the old proverb: The shoemaker's child has no shoes. It seems to me, though, that the Empire is restored. We have an Emperor again."
    "In name only, Chief Librarian. In most of the outlying provinces, the Emperor's name is mentioned ritualistically now and then, but he plays no role in what they do. The Outer Worlds control their own programs and, more important, they control the local armed forces, which are outside the grip of the Emperor's authority. If the Emperor were to try to exert his authority anywhere outside the Inner Worlds, he would fail. I doubt that it will take more than twenty years, at the outside, before some of the Outer Worlds declare their independence."
    Zenow sighed again. "If you are right, we live in worse times than the Empire has ever seen. But what has this to do with your desire for more office space and additional staff here in the Library?"
    "If the Empire falls apart, the Galactic Library may not escape the general carnage."
    "Oh, but it must," said Zenow earnestly. "There have been bad times before and it has always been understood that the Galactic Library on Trantor, as the repository of all human knowledge, must remain inviolate10. And so it will be in the future."
    "It may not be. You said yourself that the junta violated its neutrality.?
    "Not seriously."
    "It might be more serious next time and we can't allow this repository of all human knowledge to be damaged."
    "How will your increased presence here prevent that?"
    "It won't. But the project I am interested in will. I want to create a great Encyclopedia11, containing within it all the knowledge humanity will need to rebuild itself in case the worst happens-an Encyclopedia Galactica, if you will. We don't need everything the Library has. Much of it is trivial. The provincial12 libraries scattered13 over the Galaxy14 may themselves be destroyed and, if not, all but the most local data is obtained by computerized connection with the Galactic Library in any case. What I intend, then, is something that is entirely15 independent and that contains, in as concise16 a form as possible, the essential information humanity needs."
    "And if it, too, is destroyed?"
    "I hope it will not be. It is my intention to find a world far away on the outskirts17 of the Galaxy, one where I can transfer my Encyclopedists and where they can work in peace. Until such a place is found, however, I want the nucleus18 of the group to work here and to use the Library facilities to decide what will be needed for the project."
    Zenow grimaced19. "I see your point, Professor Seldon, but I'm not sure that it can be done."
    "Why not, Chief Librarian?"
    "Because being Chief Librarian does not make me an absolute monarch20. I have a rather large Board-a kind of legislature-and please don't think that I can just push your Encyclopedia Project through."
    "I'm astonished."
    "Don't be. I am not a popular Chief Librarian. The Board has been fighting, for some years now, for limited access to the Library. I have resisted. It galls21 them that I have afforded you your small office space."
    "Limited access?"
    "Exactly. The idea is that if anyone needs information, he or she must communicate with a Librarian and the Librarian will get the information for the person. The Board does not wish people to enter the Library freely and deal with the computers themselves. They say that the expense required to keep the computers and other Library equipment in shape is becoming prohibitive."
    "But that's impossible. There's a millennial22 tradition of an open Galactic Library."
    "So there is, but in recent years, appropriations23 to the Library have been cut several times and we simply don't have the funds we used to have. It is becoming very difficult to keep our equipment up to the mark."
    Seldon rubbed his chin. "But if your appropriations are going down, I imagine you have to cut salaries and fire people-or, at least, not hire new ones."
    "You are exactly right."
    "In which case, how will you manage to place new labors24 on a shrinking work force by asking your people to obtain all the information that the public will request?"
    "The idea is that we won't find all the information that the public will request but only those pieces of information that we consider important."
    "So that not only will you abandon the open Library but also the complete Library?"
    "I'm afraid so."
    "I can't believe that any Librarian would want this."
    "You don't know Gennaro Mummery, Professor Seldon." At Seldon's blank look, Zenow continued. " `Who is he?' you wonder. The leader of that portion of the Board that wishes to close off the Library. More and more of the Board are on his side. If I let you and your colleagues into the Library as an independent force, a number of Board members who may not be on Mummery's side but who are dead set against any control of any part of the Library except by Librarians may decide to vote with him. And in that case, I will be forced to resign as Chief Librarian."
    "See here," said Seldon with sudden energy. "All this business of possibly closing down the Library, of making it less accessible, of refusing all information-all this business of declining appropriations-all this iiiitself a sign of Imperial disintegration. Don't you agree?"
    "If you put it that way, you may be right."
    "Then let me talk to the Board. Let me explain what the future may hold and what I wish to do. Perhaps I can persuade them, as I hope I've persuaded you."
    Zenow thought for a moment. "I'm willing to let you try, but you must know in advance that your plan may not work."
    "I've got to take that chance. Please do whatever has to be done and let me know when and where I can meet the Board."
    Seldon left Zenow in a mood of unease. Everything he had told the Chief Librarian was true-and trivial. The real reason he needed the use of the Library remained hidden.
    Partly this was because he didn't yet see that use clearly himself.
   

点击收听单词发音收听单词发音  

1 formulated cfc86c2c7185ae3f93c4d8a44e3cea3c     
v.构想出( formulate的过去式和过去分词 );规划;确切地阐述;用公式表示
参考例句:
  • He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position. 他声称该作家从未有意识地阐明他自己的理论见解。 来自《简明英汉词典》
  • This idea can be formulated in two different ways. 这个意思可以有两种说法。 来自《现代汉英综合大词典》
2 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
3 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
4 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
5 junta FaLzO     
n.团体;政务审议会
参考例句:
  • The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.军政府感到自身权力受威胁而进行了激烈反击。
  • A military junta took control of the country.一个军政权控制了国家。
6 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
7 disintegration TtJxi     
n.分散,解体
参考例句:
  • This defeat led to the disintegration of the empire.这次战败道致了帝国的瓦解。
  • The incident has hastened the disintegration of the club.这一事件加速了该俱乐部的解体。
8 disintegrating 9d32d74678f9504e3a8713641951ccdf     
v.(使)破裂[分裂,粉碎],(使)崩溃( disintegrate的现在分词 )
参考例句:
  • As a poetic version of a disintegrating world, this one pleased him. 作为世界崩溃论在文学上的表现,他非常喜欢这个学说。 来自辞典例句
  • Soil animals increase the speed of litter breakdown by disintegrating tissue. 土壤动物通过分解组织,加速落叶层降解的速度。 来自辞典例句
9 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
10 inviolate E4ix1     
adj.未亵渎的,未受侵犯的
参考例句:
  • The constitution proclaims that public property shall be inviolate.宪法宣告公共财产不可侵犯。
  • They considered themselves inviolate from attack.他们认为自己是不可侵犯的。
11 encyclopedia ZpgxD     
n.百科全书
参考例句:
  • The encyclopedia fell to the floor with a thud.那本百科全书砰的一声掉到地上。
  • Geoff is a walking encyclopedia.He knows about everything.杰夫是个活百科全书,他什么都懂。
12 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
13 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
14 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
15 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
16 concise dY5yx     
adj.简洁的,简明的
参考例句:
  • The explanation in this dictionary is concise and to the point.这部词典里的释义简明扼要。
  • I gave a concise answer about this.我对于此事给了一个简要的答复。
17 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
18 nucleus avSyg     
n.核,核心,原子核
参考例句:
  • These young people formed the nucleus of the club.这些年轻人成了俱乐部的核心。
  • These councils would form the nucleus of a future regime.这些委员会将成为一个未来政权的核心。
19 grimaced 5f3f78dc835e71266975d0c281dceae8     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He grimaced at the bitter taste. 他一尝那苦味,做了个怪相。
  • She grimaced at the sight of all the work. 她一看到这么多的工作就皱起了眉头。 来自《简明英汉词典》
20 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
21 galls 3e9428020a1433c1e93e2caed5c24a1b     
v.使…擦痛( gall的第三人称单数 );擦伤;烦扰;侮辱
参考例句:
  • Best results will be obtained on recently formed galls. 如果瘿瘤是新近形成的,则效果最好。 来自辞典例句
  • Crown galls are cancerous growths composed of disorganized and proliferating plant cells. 冠瘿是无组织的正在不断增殖的植物细胞所组成的癌状物。 来自辞典例句
22 millennial ef953914f342cb14bd9e488fe460c41e     
一千年的,千福年的
参考例句:
  • Both Russia and America looked to the future to fulfill their millennial expectations. 俄国和美国都把实现他们黄金时代的希望寄托于未来。
  • The millennial generation is celebrating the global commons every day, apparently unmindful of Hardin's warning. 千禧一代显然对哈丁的警告不以为然,每天都在颂扬全球“公地”。
23 appropriations dbe6fbc02763a03b4f9bd9c27ac65881     
n.挪用(appropriation的复数形式)
参考例句:
  • More commonly, funding controls are imposed in the annual appropriations process. 更普遍的作法是,拨款控制被规定在年度拨款手续中。 来自英汉非文学 - 行政法
  • Should the president veto the appropriations bill, it goes back to Congress. 假如总统否决了这项拨款提案,就把它退还给国会。 来自英汉非文学 - 政府文件
24 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533