小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 基地系列 Second Foundation 第二基地 » Chapter 5
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


Stowaway1

It was a little over a month before the summer could be said to have started. Started, that is, to the extent that Homir Munn had written his final financial report of the fiscal2 year, seen to it that the substitute librarian supplied by the Government was sufficiently3 aware of the subtleties4 of the post ?last year's man had been quite unsatisfactory ?and arranged to have his little cruiser the Unimara ?named after a tender and mysterious episode of twenty years past ?taken out of its winter cobwebbery.

He left Terminus in a sullen5 distemper. No one was at the port to see him off. That would not have been natural since no one ever had in the past. He knew very well that it was important to have this trip in no way different from any he had made in the past, yet he felt drenched6 in a vague resentment7. He, Homir Munn, was risking his neck in derring-doery of the most outrageous8 sort, and yet he left alone.

At least, so he thought.

And it was because he thought wrongly, that the following day was one of confusion, both on the Unimara and in Dr. Darell's suburban9 home.

It hit Dr. Darell's home first, in point of time, through the medium of Poli, the maid, whose month's vacation was now quite a thing of the past. She flew down the stairs in a flurry and stutter.

The good doctor met her and she tried vainly to put emotion into words but ended by thrusting a sheet of paper and a cubical object at him.

He took them unwillingly10 and said: "What's wrong, Poli?"

"She's gone, doctor."

"Who's gone?"

"Arcadia!"

"What do you mean, gone? Gone where? What are you talking about?"

And she stamped her foot: 'I don't know. She's gone, and there's a suitcase and some clothes gone with her and there's that letter. Why don't you read it, instead of just standing11 there? Oh, you men!"

Dr. Darell shrugged12 and opened the envelope. The letter was not long, and except for the angular signature, "Arkady," was in the ornate and flowing handwriting of Arcadia's transcriber13.

Dear Father:

It would have been simply too heartbreaking to say good-by to you in person. I might have cried like a little girl and you would have been ashamed of me. So I'm writing a letter instead to tell you how much III miss you, even while I'm having this perfectly14 wonderful summer vacation with Uncle Homir. III take good care of myself and it won't be long before I抦 home again. Meanwhile, I'm leaving you something that's all my own. You can have it now.

Your loving daughter,

Arkady.

He read it through several times with an expression that grew blanker each time. He said stiffly, "Have you read this, Poli?"

Poli was instantly on the defensive15. "I certainly can't be blamed for that, doctor. The envelope has 'Poli' written on the outside, and I had no way of telling there was a letter for you on the inside. I'm no snoop, doctor, and in the years I've been with?

Darell held up a placating16 hand, "Very well, Poli. It's not important. I just wanted to make sure you understood what had happened."

He was considering rapidly. It was no use telling her to forget the matter. With regard to the enemy, "forget" was a meaningless word; and the advice, insofar as it made the matter more important, would have had an opposite effect.

He said instead, "She's a queer little girl, you know. Very romantic. Ever since we arranged to have her go off on a space trip this summer, she's been quite excited."

"And just why has no one told me about this space trip?"

"It was arranged while you were away, and we forgot It's nothing more complicated than that."

Poli's original emotions now concentrated themselves into a single, overwhelming indignation, "Simple, is it? The poor chick has gone off with one suitcase, without a decent stitch of clothes to her, and alone at that. How long will she be away?"

"Now I won't have you worrying about it, Poli. There will be plenty of clothes for her on the ship. It's been all arranged. Will you tell Mr. Anthor, that I want to see him? Oh, and first ?is this the object that Arcadia has left for me?" He turned it over in his hand.

Poli tossed her head. "I'm sure I don't know. The letter was on top of it and that's every bit I can tell you. Forget to tell me, indeed. If her mother were alive?

Darell, waved her away. "Please call Mr. Anthor."

Anthor's viewpoint on the matter differed radically17 from that of Arcadia's father. He punctuated18 his initial remarks with clenched19 fists and tom hair, and from there, passed on to bitterness.

"Great Space, what are you waiting for? What are we both waiting for? Get the spaceport on the viewer and have them contact the Unimara."

"Softly, Pelleas, she's my daughter."

"But it's not your Galaxy20."

"Now, wait. She's an intelligent girl, Pelleas, and she's thought this thing out carefully. We had better follow her thoughts while this thing is fresh. Do you know what this thing is?"

"No. Why should it matter what it is?'

"Because it's a sound-receiver."

"That thing?"

"It's homemade, but it will work. I've tested it. Don't you see? It's her way of telling us that she's been a party to our conversations of policy. She knows where Homir Munn is going and why. She's decided21 it would be exciting to go along."

"Oh, Great Space," groaned22 the younger man. "Another mind for the Second Foundation to pick."

"Except that there's no reason why the Second Foundation should, a priori, suspect a fourteen-year-old girl of being a danger ?unless we do anything to attract attention to her, such as calling back a ship out of space for no reason other than to take her off. Do you forget with whom we're dealing23? How narrow the margin24 is that separates us from discovery? How helpless we are thereafter?"

"But we can't have everything depend on an insane child."

She's not insane, and we have no choice. She need not have written the letter, but she did it to keep us from going to the police after a lost child. Her letter suggests that we convert the entire matter into a friendly offer on the part of Munn to take an old friend's daughter off for a short vacation. And why not? He's been my friend for nearly twenty years. He's known her since she was three, when I brought her back from Trantor. It's a perfectIy natural thing, and, in fact, ought to decrease suspicion. A spy does not carry a fourteen-year-old niece about with him."

"So. And what will Munn do when he finds her?"

Dr. Darell heaved his eyebrows25 once. "I can't say ?but I presume she抣l handle him."

But the house was somehow very lonely at night and Dr. Darell found that the fate of the Galaxy made remarkably26 little difference while his daughter's mad little life was in danger.

The excitement on the Unimara, if involving fewer people, was considerably27 more intense.

In the luggage compartment28, Arcadia found herself, in the first place, aided by experience, and in the second, hampered29 by the reverse.

Thus, she met the initial acceleration30 with equanimity32 and the more subtle nausea33 that accompanied the inside-outness of the first jump through hyperspace with stoicism. Both had been experienced on space hops34 before, and she was tensed for them. She knew also that luggage compartments35 were included in the ship's ventilation-system and that they could even be bathed in wall-light. This last, however, she excluded as being too unconscionably unromantic. She remained in the dark, as a conspirator36 should, breathing very softly, and listening to the little miscellany of noises that surrounded Homir Munn.

They were undistinguished noises, the kind made by a man alone. The shuffling37 of shoes, the rustle38 of fabric39 against metal, the soughing of an upholstered chair seat retreating under weight, the sharp click of a control unit, or the soft slap of a palm over a photoelectric40 cell.

Yet, eventually, it was the lack of experience that caught up with Arcadia. In the book films and on the videos, the stowaway seemed to have such an infinite capacity for obscurity. Of course, there was always the danger of dislodging something which would fall with a crash, or of sneezing ?in videos you were almost sure to sneeze; it was an accepted matter. She knew all this, and was careful. There was also the realization41 that thirst and hunger might be encountered. For this, she was prepared with ration31 cans out of the pantry. But yet things remained that the films never mentioned, and it dawned upon Arcadia with a shock that, despite the best intentions in the world, she could stay hidden in the closet for only a limited time.

And on a one-man sports-cruiser, such as the Unimara, living space consisted, essentially42, of a single room, so that there wasn't even the risky43 possibility of sneaking44 out of the compartment while Munn was engaged elsewhere.

She waited frantically45 for the sounds of sleep to arise. If only she knew whether he snored. At least she knew where the bunk46 was and she could recognize the rolling protest of one when she heard it. There was a long breath and then a yawn. She waited through a gathering47 silence, punctuated by the bunk's soft protest against a changed position or a shifted leg.

The door of the luggage compartment opened easily at the pressure of her finger, and her craning neck?

There was a definite human sound that broke off sharply.

Arcadia solidified48. Silence! Still silence!

She tried to poke49 her eyes outside the door without moving her head and failed. The head followed the eyes.

Homir Munn was awake, of course ?reading in bed, bathed in the soft, unspreading bed light, staring into the darkness with wide eyes, and groping one hand stealthily under the pillow.

Arcadia's head moved sharply back of itself. Then, the light went out entirely50 and Munn's voice said with shaky sharpness, "I've got a blaster, and I'm shooting, by the Galaxy?

And Arcadia wailed51, "It's only me. Don't shoot."

Remarkable52 what a fragile flower romance is. A gun with a nervous operator behind it can spoil the whole thing.

The light was back on ?all over the ship ?and Munn was sitting up in bed. The somewhat grizzled hair on his thin chest and the sparse53 one-day growth on his chin lent him an entirely fallacious appearance of disreputability.

Arcadia stepped out, yanking at her metallene jacket which was supposed to be guaranteed wrinkleproof.

After a wild moment in which he almost jumped out of bed, but remembered, and instead yanked the sheet up to his shoulders, Munn gargled, "W ... wha ... what?

He was completely incomprehensible.

Arcadia said meekly54, "Would you excuse me for a minute? I've got to wash my hands." She knew the geography of the vessel55, and slipped away quickly. When she returned, with her courage oozing56 back, Homir Munn was standing before her with a faded bathrobe on the outside and a brilliant fury on the inside.

"What the black holes of Space are you d ... doing aboard this ship? H ... how did you get on here? What do you th ... think I'm supposed to do with you? What's going on here?"

He might have asked questions indefinitely, but Arcadia interrupted sweetly, "I just wanted to come along, Uncle Homir."

"Why? I'm not going anywhere?"

"You're going to Kalgan for information about the Second Foundation."

And Munn let out a wild howl and collapsed57 completely. For one horrified58 moment, Arcadia thought he would have hysterics or beat his head against the wall. He was still holding the blaster and her stomach grew ice-cold as she watched it.

"Watch out?Take it easy? was all she could think of to say.

But he struggled back to relative normality and threw the blaster on to the bunk with a force that should have set it off and blown a hole through the ship's hull59.

"How did you get on?" he asked slowly, as though gripping each word with his teeth very carefully to prevent it from trembling before letting it out.

"It was easy. I just came into the hangar with my suitcase, and said, 'Mr. Munn's baggage!' and the man in charge just waved his thumb without even looking up."

"I'll have to take you back, you know," said Homir, and there was a sudden wild glee within him at the thought. By Space, this wasn't his fault.

"You can't," said Arcadia, calmly, "it would attract attention."

"What?"

"You know. The whole purpose of your going to Kalgan was because it was natural for you to go and ask for permission to look into the Mule60's records. And you've got to be so natural that you're to attract no attention at all. If you go back with a girl stowaway, it might even get into the tele-news reports."

"Where did you g ... get those notions about Kalgan? These ... uh ... childish? He was far too flippant for conviction, of course, even to one who knew less than did Arcadia.

"I heard," she couldn't avoid pride completely, "with a sound-recorder. I know all about it ?so you've got to let me come along."

"What about your father?" He played a quick trump61. "For all he knows, you're kidnapped ... dead."

"I left a note," she said, overtrumping, "and he probably knows he mustn't make a fuss, or anything. You'll probably get a space-gram from him."

To Munn the only explanation was sorcery, because the receiving signal sounded wildly two seconds after she finished.

She said: "That's my father, I bet," and it was.

The message wasn't long and it was addressed to Arcadia. It said: "Thank you for your lovely present, which I'm sure you put to good use. Have a good time."

"You see," she said, "that's instructions."

Homir grew used to her. After a while, he was glad she was there. Eventually, he wondered how he would have made it without her. She prattIed! She was excited! Most of all, she was completely unconcerned. She knew the Second Foundation was the enemy, yet it didn't bother her. She knew that on Kalgan, he was to deal with a hostile officialdom, but she could hardly wait.

Maybe it came of being fourteen.

At any rate, the week-long trip now meant conversation rather than introspection. To be sure, it wasn't a very enlightening conversation, since it concerned, almost entirely, the girl's notions on the subject of how best to treat the Lord of Kalgan. Amusing and nonsensical, and yet delivered with weighty deliberation.

Homir found himself actually capable of smiling as he listened and wondered out of just which gem62 of historical fiction she got her twisted notion of the great universe.

It was the evening before the last jump. Kalgan was a bright star in the scarcely-twinkling emptiness of the outer reaches of the Galaxy. The ship's telescope made it a sparkling blob of barely-perceptible diameter.

Arcadia sat cross-legged in the good chair. She was wearing a pair of slacks and a none-too-roomy shirt that belonged to Homir. Her own more feminine wardrobe had been washed and ironed for the landing.

She said, "I'm going to write historical novels, you know." She was quite happy about the trip. Uncle Homir didn't the least mind listening to her and it made conversation so much more pleasant when you could talk to a really intelligent person who was serious about what you said.

She continued: "I've read books and books about all the great men of Foundation history. You know, like Seldon, Hardin, Mallow, Devers and all the rest. I've even read most of what you've written about the Mule, except that it isn't much fun to read those parts where the Foundation loses. Wouldn't you rather read a history where they skipped the silly, tragic63 parts?"

"Yes, I would," Munn assured her, gravely. "But it wouldn't be a fair history, would it, Arkady? You'd never get academic respect, unless you give the whole story."

"Oh, poof. Who cares about academic respect?" She found him delightful64. He hadn't missed calling her Arkady for days. "My novels are going to be interesting and are going to sell and be famous. What's the use of writing books unless you sell them and become well-known? I don't want just some old professors to know me. It's got to be everybody."

Her eyes darkened with pleasure at the thought and she wriggled65 into a more comfortable position. "In fact, as soon as I can get father to let me, I'm going to visit Trantor, so's I can get background material on the First Empire, you know. I was born on Trantor; did you know that?"

He did, but he said, "You were?" and put just the right amount of amazement66 into his voice. He was rewarded with something between a beam and a simper.

"Uh-huh. My grandmother ... you know, Bayta Darell, you've heard of her ... was on Trantor once with my grandfather. In fact, that's where they stopped the Mule, when all the Galaxy was at his feet; and my father and mother went there also when they were first married. I was born there. I even lived there till mother died, only I was just three then, and I don't remember much about it. Were you ever on Trantor, Uncle Homir?"

"No, can't say I was." He leaned back against the cold bulkhead and listened idly. Kalgan was very close, and he felt his uneasiness flooding back.

"Isn't it just the most romantic world? My father says that under Stannel V, it had more people than any ten worlds nowadays. He says it was just one big world of metals ?one big city ?that was the capital of all the Galaxy. He's shown me pictures that he took on Trantor. It's all in ruins now, but it's still stupendous. I'd just love to see it again. In fact ... Homir!"

"Yes?"

"Why don't we go there, when we're finished with Kalgan?"

Some of the fright hurtled back into his face. "What? Now don't start on that. This is business, not pleasure. Remember that."

"But it is business" she squeaked67. "There might be incredible amounts of information on Trantor, don't you think so?*

"No, I don't He scrambled68 to his feet "Now untangle yourself from the computer. We've got to make the last jump, and then you turn in." One good thing about landing, anyway; he was about fed up with trying to sleep on an overcoat on the metal floor.

The calculations were not difficult. The "Space Route Handbook" was quite explicit69 on the Foundation-Kalgan route. There was the momentary70 twitch71 of the timeless passage through hyperspace and the final light-year dropped away.

The sun of Kalgan was a sun now ?large, bright, and yellow-white; invisible behind the portholes that had automatically closed on the sun-lit side.

Kalgan was only a night's sleep away.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 stowaway 5tQwv     
n.(藏于轮船,飞机中的)偷乘者
参考例句:
  • The stowaway masqueraded as a crew member.偷渡者假扮成乘务员。
  • The crew discovered the stowaway about two days into their voyage.船员在开船约两天后发现了那名偷乘者。
2 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
3 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
4 subtleties 7ed633566637e94fa02b8a1fad408072     
细微( subtlety的名词复数 ); 精细; 巧妙; 细微的差别等
参考例句:
  • I think the translator missed some of the subtleties of the original. 我认为译者漏掉了原著中一些微妙之处。
  • They are uneducated in the financial subtleties of credit transfer. 他们缺乏有关信用转让在金融方面微妙作用的知识。
5 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
6 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
7 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
8 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
9 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
10 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
11 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
13 transcriber 0186dc0005b23b7886f69dc772bd906d     
抄写者
参考例句:
  • The compressed symbol allowed the transcriber to complete the letter in a single stroke. 这个压扁的符号让誊写者用单笔划结束书信。
  • One the disadvantages of this method is that you are totally strange the transcriber. ( ) 这种方法的一个缺点是你对转录器完全不熟悉。
14 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
15 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
16 placating 9105b064dea8efdf14de6a293f45c31d     
v.安抚,抚慰,使平静( placate的现在分词 )
参考例句:
  • She pulled her face into a placating and childlike expression. 于是她装出一副稚气的想要和解的样子来。 来自飘(部分)
  • Uncle Peter's voice came as from a far distance, plaintive, placating. 彼得大叔这时说话了,他的声音犹如自一个遥远的地方起来,既带有哀愁又给人以安慰。 来自飘(部分)
17 radically ITQxu     
ad.根本地,本质地
参考例句:
  • I think we may have to rethink our policies fairly radically. 我认为我们可能要对我们的政策进行根本的反思。
  • The health service must be radically reformed. 公共医疗卫生服务必须进行彻底改革。
18 punctuated 7bd3039c345abccc3ac40a4e434df484     
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的过去式和过去分词 );不时打断某事物
参考例句:
  • Her speech was punctuated by bursts of applause. 她的讲演不时被阵阵掌声打断。
  • The audience punctuated his speech by outbursts of applause. 听众不时以阵阵掌声打断他的讲话。 来自《简明英汉词典》
19 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
20 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
21 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
22 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
23 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
24 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
25 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
26 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
27 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
28 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
29 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
30 acceleration ff8ya     
n.加速,加速度
参考例句:
  • All spacemen must be able to bear acceleration.所有太空人都应能承受加速度。
  • He has also called for an acceleration of political reforms.他同时呼吁加快政治改革的步伐。
31 ration CAxzc     
n.定量(pl.)给养,口粮;vt.定量供应
参考例句:
  • The country cut the bread ration last year.那个国家去年削减面包配给量。
  • We have to ration the water.我们必须限量用水。
32 equanimity Z7Vyz     
n.沉着,镇定
参考例句:
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏,而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
33 nausea C5Dzz     
n.作呕,恶心;极端的憎恶(或厌恶)
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
34 hops a6b9236bf6c7a3dfafdbc0709208acc0     
跳上[下]( hop的第三人称单数 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • The sparrow crossed the lawn in a series of hops. 那麻雀一蹦一跳地穿过草坪。
  • It is brewed from malt and hops. 它用麦精和蛇麻草酿成。
35 compartments 4e9d78104c402c263f5154f3360372c7     
n.间隔( compartment的名词复数 );(列车车厢的)隔间;(家具或设备等的)分隔间;隔层
参考例句:
  • Your pencil box has several compartments. 你的铅笔盒有好几个格。 来自《简明英汉词典》
  • The first-class compartments are in front. 头等车室在前头。 来自《简明英汉词典》
36 conspirator OZayz     
n.阴谋者,谋叛者
参考例句:
  • We started abusing him,one conspirator after another adding his bitter words.我们这几个预谋者一个接一个地咒骂他,恶狠狠地骂个不停。
  • A conspirator is not of the stuff to bear surprises.谋反者是经不起惊吓的。
37 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
38 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
39 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
40 photoelectric WNkxd     
adj.光电的,光电效应的
参考例句:
  • Photoelectric spectrophotometers give better result.用光电分光光度计能得到较佳结果。
  • Einstein also explained a baffling feature of the photoelectric effect.爱因斯坦也解释了光电效应里一个令人困扰的现象。
41 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
42 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
43 risky IXVxe     
adj.有风险的,冒险的
参考例句:
  • It may be risky but we will chance it anyhow.这可能有危险,但我们无论如何要冒一冒险。
  • He is well aware how risky this investment is.他心里对这项投资的风险十分清楚。
44 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
45 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
46 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
47 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
48 solidified ec92c58adafe8f3291136b615a7bae5b     
(使)成为固体,(使)变硬,(使)变得坚固( solidify的过去式和过去分词 ); 使团结一致; 充实,巩固; 具体化
参考例句:
  • Her attitudes solidified through privilege and habit. 由于特权和习惯使然,她的看法变得越来越难以改变。
  • When threatened, he fires spheres of solidified air from his launcher! 当危险来临,他就会发射它的弹药!
49 poke 5SFz9     
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
  • Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。
50 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
51 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
52 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
53 sparse SFjzG     
adj.稀疏的,稀稀落落的,薄的
参考例句:
  • The teacher's house is in the suburb where the houses are sparse.老师的家在郊区,那里稀稀拉拉有几处房子。
  • The sparse vegetation will only feed a small population of animals.稀疏的植物只够喂养少量的动物。
54 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
55 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
56 oozing 6ce96f251112b92ca8ca9547a3476c06     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的现在分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood was oozing out of the wound on his leg. 血正从他腿上的伤口渗出来。 来自《简明英汉词典》
  • The wound had not healed properly and was oozing pus. 伤口未真正痊瘉,还在流脓。 来自《简明英汉词典》
57 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
58 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
59 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
60 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
61 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
62 gem Ug8xy     
n.宝石,珠宝;受爱戴的人 [同]jewel
参考例句:
  • The gem is beyond my pocket.这颗宝石我可买不起。
  • The little gem is worth two thousand dollars.这块小宝石价值两千美元。
63 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
64 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
65 wriggled cd018a1c3280e9fe7b0169cdb5687c29     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》
  • A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》
66 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
67 squeaked edcf2299d227f1137981c7570482c7f7     
v.短促地尖叫( squeak的过去式和过去分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • The radio squeaked five. 收音机里嘟嘟地发出五点钟报时讯号。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Amy's shoes squeaked on the tiles as she walked down the corridor. 埃米走过走廊时,鞋子踩在地砖上嘎吱作响。 来自辞典例句
68 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
69 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
70 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
71 twitch jK3ze     
v.急拉,抽动,痉挛,抽搐;n.扯,阵痛,痉挛
参考例句:
  • The smell made my dog's nose twitch.那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
  • I felt a twitch at my sleeve.我觉得有人扯了一下我的袖子。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533