小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 冰与火之歌:冰雨的风暴 A Storm of Swords » ARYA
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
ARYA
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The rains came and went, but there was more grey sky than blue, and all the streams were running high. On the morning of the third day, Arya noticed that the moss1 was growing mostly on the wrong side of the trees. “We’re going the wrong way,” she said to Gendry, as they rode past an especially mossy elm. “We’re going south. See how the moss is growing on the trunk?”  He pushed thick black hair from eyes and said, “We’re following the road, that’s all. The road goes south here.”  We’ve been going south all day, she wanted to tell him. And yesterday too, when we were riding along that streambed. But she hadn’t been paying close attention yesterday, so she couldn’t be certain. “I think we’re lost,” she said in a low voice. “We shouldn’t have left the river. All we had to do was follow it.”  “The river bends and loops,” said Gendry. “This is just a shorter way, I bet. Some secret outlaw2 way. Lem and Tom and them have been living here for years.”  That was true. Arya bit her lip. “But the moss...”  “The way it’s raining, we’ll have moss growing from our ears before long,” Gendry complained.  “Only from our south ear,” Arya declared stubbornly. There was no use trying to convince the Bull of anything. Still, he was the only true friend she had, now that Hot Pie had left them.  “Shama says she needs me to bake bread,” he’d told her, the day they rode. “Anyhow I’m tired of rain and saddlesores and being scared all the time. There’s ale here, and rabbit to eat, and the bread will be better when I make it. You’ll see, when you come back. You will come back, won’t you? When the war’s done?” He remembered who she was then, and added, “My lady,” reddening.  Arya didn’t know if the war would ever be done, but she had nodded. “I’m sorry I beat you that time,” she said. Hot Pie was stupid and craven, but he’d been with her all the way from King’s Landing and she’d gotten used to him. “I broke your nose.”  “You broke Lem’s too.” Hot Pie grinned. “That was good.”  “Lem didn’t think so,” Arya said glumly3. Then it was time to go. When Hot Pie asked if he might kiss milady’s hand, she punched his shoulder. “Don’t call me that. You’re Hot Pie, and I’m Arry.”  “I’m not Hot Pie here. Shama just calls me Boy. The same as she calls the other boy. it’s going to be confusing.”  She missed him more than she thought she would but Harwin made up for it some. She had told him about his father Hullen, and how she’d found him dying by the stables in the Red Keep, the day she fled. “He always said he’d die in a stable,” Harwin said, “but we all thought some bad-tempered4 stallion would be his death, not a pack of lions.” Arya told of Yoren and their escape from King’s Landing as well, and much that had happened since, but she left out the stableboy she’d stabbed with Needle, and the guard whose throat she’d cut to get out of Harrenhal. Telling Harwin would be almost like telling her father, and there were some things that she could not bear having her father know.  Nor did she speak of Jaqen Hghar and the three deaths he’d owed and paid. The iron coin he’d given her Arya kept tucked away beneath her belt, but sometimes at night she would take it out and remember how his face had melted and changed when he ran his hand across it. “Valar morghulis,” she would say under her breath. “Ser Gregor, Dunsen, Polliver, Raff the Sweetling. The Tickler and the Hound. Ser Ilyn, Ser Meryn, Queen Cersei, King Joffrey.”  Only six Winterfell men remained of the twenty her father had sent west with Beric Dondarrion, Harwin told her, and they were scattered5. “It was a trap, milady. Lord Tywin sent his Mountain across the Red Fork with fire and sword, hoping to draw your lord father. He planned for Lord Eddard to come west himself to deal with Gregor Clegane. If he had he would have been killed, or taken prisoner and traded for the Imp6, who was your lady mother’s captive at the time. Only the Kingslayer never knew Lord Tywin’s plan, and when he heard about his brother’s capture he attacked your father in the streets of King’s Landing.”  “I remember,” said Arya. “He killed Jory.” Jory had always smiled at her, when he wasn’t telling her to get from underfoot.  “He killed Jory,” Harwin agreed, “and your father’s leg was broken when his horse fell on him. So Lord Eddard couldn’t go west. He sent Lord Beric instead, with twenty of his own men and twenty from Winterfell, me among them. There were others besides. Thoros and Ser Raymun Darry and their men, Ser Gladden Wylde, a lord named Lothar Mallery. But Gregor was waiting for us at the Mummer’s Ford8, with men concealed9 on both banks. As we crossed he fell upon us from front and rear.  “I saw the Mountain slay7 Raymun Darry with a single blow so terrible that it took Darry’s arm off at the elbow and killed the horse beneath him too. Gladden Wylde died there with him, and Lord Mallery was ridden down and drowned. We had lions on every side, and I thought I was doomed10 with the rest, but Alyn shouted commands and restored order to our ranks, and those still a horse rallied around Thoros and cut our way free. Six score we’d been that morning. By dark no more than two score were left, and Lord Beric was gravely wounded. Thoros drew a foot of lance from his chest that night, and poured boiling wine into the hole it left.  “Every man of us was certain his lordship would be dead by daybreak. But Thoros prayed with him all night beside the fire, and when dawn came, he was still alive, and stronger than he’d been. It was a fortnight before he could mount a horse, but his courage kept us strong. He told us that our war had not ended at the Mummer’s Ford, but only begun there, and that every man of ours who’d fallen would be avenged11 tenfold.  “By then the fighting had passed by us. The Mountain’s men were only the van of Lord Tywin’s host. They crossed the Red Fork in strength and swept up into the riverlands, burning everything in their path. We were so few that all we could do was harry12 their rear, but we told each other that we’d join up with King Robert when he marched west to crush Lord Tywin’s rebellion. Only then we heard that Robert was dead, and Lord Eddard as well, and Cersei Lannister’s whelp had ascended13 the Iron Throne.  “That turned the whole world on its head. We’d been sent out by the King’s Hand to deal with outlaws14, you see, but now we were the outlaws, and Lord Tywin was the Hand of the King. There was some wanted to yield then, but Lord Beric wouldn’t hear of it. We were still king’s men, he said, and these were the king’s people the lions were savaging15. If we could not fight for Robert, we would fight for them, until every man of us was dead. And so we did, but as we fought something queer happened. For every man we lost, two showed up to take his place. A few were knights16 or squires17, of gentle birth, but most were common men fieldhands and fiddlers and innkeeps, servants and shoemakers, even two septons. Men of all sorts, and women too, children, dogs...  “Dogs?” said Arya.  “Aye.” Harwin grinned. “One of our lads keeps the meanest dogs you’d ever want to see.”  “I wish I had a good mean dog,” said Arya wistfully. “A lion-killing18 dog.” She’d had a direwolf once, Nymeria, but she’d thrown rocks at her until she fled, to keep the queen from killing her. Could a direwolf kill a lion? she wondered.  It rained again that afternoon, and long into the evening. Thankfully the outlaws had secret friends all over, so they did not need to camp out in the open or seek shelter beneath some leaky bower19, as she and Hot Pie and Gendry had done so often.  That night they sheltered in a burned, abandoned village. At least it seemed to be abandoned, until Jack20-Be-Lucky blew two short blasts and two long ones on his hunting horn. Then all sorts of people came crawling out of the ruins and up from secret cellars. They had ale and dried apples and some stale barley21 bread, and the outlaws had a goose that Anguy had brought down on the ride, so supper that night was almost a feast.  Arya was sucking the last bit of meat off a wing when one of the villagers turned to Lem Lemoncloak and said, “There were men through here not two days past, looking for the Kingslayer,”  Lem snorted. “They’d do better looking in Riverrun. Down in the deepest dungeons22, where it’s nice and damp.” His nose looked like a squashed apple, red and raw and swollen23, and his mood was foul24.  “No,” another villager said. “He’s escaped.”  The Kingslayer. Arya could feel the hair on the back of her neck prickling. She held her breath to listen.  “Could that be true?” Tom o’ Sevens said.  “I’ll not believe it,” said the one-eyed man in the rusty25 pothelm. The other outlaws called him Jack-Be-Lucky, though losing an eye didn’t seem very lucky to Arya. “I’ve had me a taste o’ them dungeons. How could he escape?”  The villagers could only shrug26 at that. Greenbeard stroked his thick grey-and-green whiskers and said, “The wolves will drown in blood if the Kingslayer’s loose again. Thoros must be told. The Lord of Light will show him Lannister in the flames.”  “There’s a fine fire burning here,” said Anguy, smiling.  Greenbeard laughed, and cuffed27 the archer28’s ear. “Do I look a priest to you, Archer? When Pello of Tyrosh peers into the fire, the cinders29 singe30 his beard.”  Lem cracked his knuckles31 and said, “Wouldn’t Lord Beric love to capture Jaime Lannister, though...”  “Would he hang him, Lem?” one of the village women asked. “It’d be half a shame to hang a man as pretty as that one.”  “A trial first!” said Anguy. “Lord Beric always gives them a trial, you know that.” He smiled. “Then he hangs them.”  There was laughter all around. Then Tom drew his fingers across the strings32 of his woodharp and broke into soft song.  The brothers of the Kingswood, they were an outlaw band.  The forest was their castle, but they roamed across the land.  No man’s gold was safe from them, nor any maiden’s hand.  Oh, the brothers of the Kingswood, that fearsome outlaw band...  Warm and dry in a comer between Gendry and Harwin, Arya listened to the singing for a time, then closed her eyes and drifted off to sleep. She dreamt of home; not Riverrun, but Winterfell. It was not a good dream, though. She was alone outside the castle, up to her knees in mud. She could see the grey walls ahead of her, but when she tried to reach the gates every step seemed harder than the one before, and the castle faded before her, until it looked more like smoke than granite33. And there were wolves as well, gaunt grey shapes stalking through the trees all around her, their eyes shining. Whenever she looked at them, she remembered the taste of blood.  The next morning they left the road to cut across the fields. The wind was gusting34, sending dry brown leaves swirling35 around the hooves of their horses, but for once it did not rain. When the sun came out from behind a cloud, it was so bright Arya had to pull her hood36 forward to keep it out of her eyes.  She reined37 up very suddenly. “We are going the wrong way!”  Gendry groaned38. “What is it, moss again?”  “Look at the sun,” she said. “We’re going south!” Arya rummaged39 in her saddlebag for the map, so she could show them. “We should never have left the Trident. See.” She unrolled the map on her leg. All of them were looking at her now. “See, there’s Riverrun, between the rivers.”  “As it happens,” said Jack-Be-Lucky, “we know where Riverrun is. Every man o’ us.”  “You’re not going to Riverrun,” Lem told her bluntly.  I was almost there, Arya thought. I should have let them take our horses. I could have walked the rest of the way. She remembered her dream then, and bit her lip.  “Ah, don’t look so hurt, child,” said Tom Sevenstrings. “No harm will come to you, you have my word on that.”  “The word of a liar40!”  “No one lied,” said Lem. “We made no promises. It’s not for us to say what’s to be done with you.”  Lem was not the leader, though, no more than Tom; that was Greenbeard, the Tyroshi. Arya turned to face him. “Take me to Riverrun and you’ll be rewarded,” she said desperately41.  “Little one,” Greenbeard answered, “a peasant may skin a common squirrel for his pot, but if he finds a gold squirrel in his tree he takes it to his lord, or he will wish he did.”  “I’m not a squirrel,” Arya insisted.  “You are.” Greenbeard laughed. “A little gold squirrel who’s off to see the lightning lord, whether she wills it or not. He’ll know what’s to be done with you. I’ll wager42 he sends you back to your lady mother, just as you wish.”  Tom Sevenstrings nodded. “Aye, that’s like Lord Beric. He’ll do right by you, see if he don’t.”  Lord Beric Dondarrion. Arya remembered all she’d heard at Harrenhal, from the Lannisters and the Bloody43 Mummers alike. Lord Beric the wisp o’ the wood. Lord Beric who’d been killed by Vargo Hoat and before that by Ser Amory Lorch, and twice by the Mountain That Rides. If he won’t send me home maybe I’ll kill him too. “Why do I have to see Lord Beric?” she asked quietly.  “We bring him all our highborn captives,” said Anguy.  Captive. Arya took a breath to still her soul. Calm as still water. She glanced at the outlaws on their horses, and turned her horse’s head. Now, quick as a snake, she thought, as she slammed her heels into the courser’s flank. Right between Greenbeard and Jack-Be-Lucky she flew, and caught one glimpse of Gendry’s startled face as his mare44 moved out of her way. And then she was in the open field, and running.  North or south, east or west, that made no matter now. She could find the way to Riverrun later, once she’d lost them. Arya leaned forward in the saddle and urged the horse to a gallop45. Behind her the outlaws were cursing and shouting at her to come back. She shut her ears to the calls, but when she glanced back over her shoulder four of them were coming after her, Anguy and Harwin and Greenbeard racing46 side by side with Lem farther back, his big yellow cloak flapping behind him as he rode. “Swift as a deer,” she told her mount. “Run, now, run.”  Arya dashed across brown weedy fields, through waist-high grass and piles of dry leaves that flurried and flew when her horse galloped47 past. There were woods to her left, she saw. I can lose them there. A dry ditch ran along one side of the field, but she leapt it without breaking stride, and plunged48 in among the stand of elm and yew49 and birch trees. A quick peek50 back showed Anguy and Harwin still hard on her heels. Greenbeard had fallen behind, though, and she could not see Lem at all. “Faster,” she told her horse, “you can, you can.”  Between two elms she rode, and never paused to see which side the moss was growing on. She leapt a rotten log and swung wide around a monstrous51 deadfall, jagged with broken branches. Then up a gentle slope and down the other side, slowing and speeding up again, her horse’s shoes striking sparks off the flintstones underfoot. At the top of the hill she glanced back. Harwin had pushed ahead of Anguy, but both were coming hard. Greenbeard had fallen further back and seemed to be flagging.  A stream barred her way. She splashed down into it, through water choked with wet brown leaves. Some clung to her horse’s legs as they climbed the other side. The undergrowth was thicker here, the ground so full of roots and rocks that she had to slow, but she kept as good a pace as she dared. Another hill before her, this one steeper. Up she went, and down again. How big are these woods? she wondered. She had the faster horse, she knew that, she had stolen one of Roose Bolton’s best from the stables at Harrenhal, but his speed was wasted here. I need to find the fields again. I need to find a road. instead she found a game trail. It was narrow and uneven52, but it was something. She raced along it, branches whipping at her face. One snagged her hood and yanked it back, and for half a heartbeat she feared they had caught her. A vixen burst from the brush as she passed, startled by the fury of her flight. The game trail brought her to another stream. Or was it the same one? Had she gotten turned around? There was no time to puzzle it out, she could hear their horses crashing through the trees behind her. Thorns scratched at her face like the cats she used to chase in King’s Landing. Sparrows exploded from the branches of an alder53. But the trees were thinning now, and suddenly she was out of them. Broad level fields stretched before her, all weeds and wild wheat, sodden54 and trampled55. Arya kicked her horse back to a gallop. Run, she thought, run for Riverrun, run for home. Had she lost them? She took one quick look, and there was Harwin six yards back and gaining. No, she thought, no, he can’t, not him, it isn’t fair.  Both horses were lathered56 and flagging by the time he came up beside her, reached over, and grabbed her bridle57. Arya was breathing hard herself then. She knew the fight was done. “You ride like a northman, milady,” Harwin said when he’d drawn58 them to a halt. “Your aunt was the same. Lady Lyanna. But my father was master of horse, remember.”  The look she gave him was full of hurt. “I thought you were my father’s man.”  “Lord Eddard’s dead, milady. I belong to the lightning lord now, and to my brothers.”  “What brothers?” Old Hullen had fathered no other sons that Arya could remember.  “Anguy, Lem, Tom o’ Sevens, Jack and Greenbeard, all of them. We mean your brother Robb no ill, milady... but it’s not him we fight for. He has an army all his own, and many a great lord to bend the knee. The smallfolk have only us.” He gave her a searching look. “Can you understand what I am telling you?”  “Yes.” That he was not Robb’s man, she understood well enough. And that she was his captive. I could have stayed with Hot Pie. We could have taken the little boat and sailed it up to Riverrun. She had been better off as Squab. No one would take Squab captive, or Nan, or Weasel, or Arry the orphan59 boy. I was a wolf, she thought, but now I’m just some stupid little lady again.  “Will you ride back peaceful now,” Harwin asked her, “or must I tie you up and throw you across your horse?” “I’ll ride peaceful,” she said sullenly60. For now.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
2 outlaw 1J0xG     
n.歹徒,亡命之徒;vt.宣布…为不合法
参考例句:
  • The outlaw hid out in the hills for several months.逃犯在山里隐藏了几个月。
  • The outlaw has been caught.歹徒已被抓住了。
3 glumly glumly     
adv.忧郁地,闷闷不乐地;阴郁地
参考例句:
  • He stared at it glumly, and soon became lost in thought. 他惘然沉入了瞑想。 来自子夜部分
  • The President sat glumly rubbing his upper molar, saying nothing. 总统愁眉苦脸地坐在那里,磨着他的上牙,一句话也没有说。 来自辞典例句
4 bad-tempered bad-tempered     
adj.脾气坏的
参考例句:
  • He grew more and more bad-tempered as the afternoon wore on.随着下午一点点地过去,他的脾气也越来越坏。
  • I know he's often bad-tempered but really,you know,he's got a heart of gold.我知道他经常发脾气,但是,要知道,其实他心肠很好。
5 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
6 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
7 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
8 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
9 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
10 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
11 avenged 8b22eed1219df9af89cbe4206361ac5e     
v.为…复仇,报…之仇( avenge的过去式和过去分词 );为…报复
参考例句:
  • She avenged her mother's death upon the Nazi soldiers. 她惩处了纳粹士兵以报杀母之仇。 来自《简明英汉词典》
  • The Indians avenged the burning of their village on〔upon〕 the settlers. 印第安人因为村庄被焚毁向拓居者们进行报复。 来自《简明英汉词典》
12 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
13 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
14 outlaws 7eb8a8faa85063e1e8425968c2a222fe     
歹徒,亡命之徒( outlaw的名词复数 ); 逃犯
参考例句:
  • During his year in the forest, Robin met many other outlaws. 在森林里的一年,罗宾遇见其他许多绿林大盗。
  • I didn't have to leave the country or fight outlaws. 我不必离开自己的国家,也不必与不法分子斗争。
15 savaging 85eb3223b91e97f9655ecf38cafd4034     
(动物)凶狠地攻击(或伤害)( savage的现在分词 ); 残害; 猛烈批评; 激烈抨击
参考例句:
  • The flip side of retrospectively savaging the loser is beatifying.the winner(Charles Krauthammer) 失败者并没有对已过去的事感到恼怒,相反的,他们正在为胜利者祝福(查尔斯克劳萨默)
16 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
17 squires e1ac9927c38cb55b9bb45b8ea91f1ef1     
n.地主,乡绅( squire的名词复数 )
参考例句:
  • The family history was typical of the Catholic squires of England. 这个家族的历史,在英格兰信天主教的乡绅中是很典型的。 来自辞典例句
  • By 1696, with Tory squires and Amsterdam burghers complaining about excessive taxes. 到1696年,托利党的乡绅们和阿姆斯特丹的市民都对苛捐杂税怨声载道。 来自辞典例句
18 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
19 bower xRZyU     
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
参考例句:
  • They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日。
  • Mrs. Quilp was pining in her bower.奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。
20 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
21 barley 2dQyq     
n.大麦,大麦粒
参考例句:
  • They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
  • He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。
22 dungeons 2a995b5ae3dd26fe8c8d3d935abe4376     
n.地牢( dungeon的名词复数 )
参考例句:
  • The captured rebels were consigned to the dungeons. 抓到的叛乱分子被送进了地牢。 来自《简明英汉词典》
  • He saw a boy in fetters in the dungeons. 他在地牢里看见一个戴着脚镣的男孩。 来自辞典例句
23 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
24 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
25 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
26 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
27 cuffed e0f189a3fd45ff67f7435e1c3961c957     
v.掌打,拳打( cuff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She cuffed the boy on the side of the head. 她向这男孩的头上轻轻打了一巴掌。 来自《简明英汉词典》
  • Mother cuffed the dog when she found it asleep on a chair. 妈妈发现狗睡在椅子上就用手把狗打跑了。 来自《现代英汉综合大词典》
28 archer KVxzP     
n.射手,弓箭手
参考例句:
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
29 cinders cinders     
n.煤渣( cinder的名词复数 );炭渣;煤渣路;煤渣跑道
参考例句:
  • This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag. 这种材料有不同的名称,如灰、炉渣、煤渣或矿渣。 来自《简明英汉词典》
  • Rake out the cinders before you start a new fire. 在重新点火前先把煤渣耙出来。 来自《简明英汉词典》
30 singe rxXwz     
v.(轻微地)烧焦;烫焦;烤焦
参考例句:
  • If the iron is too hot you'll singe that nightdress.如果熨斗过热,你会把睡衣烫焦。
  • It is also important to singe knitted cloth to obtain a smooth surface.对针织物进行烧毛处理以获得光洁的表面也是很重要的。
31 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
32 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
33 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
34 gusting b935a53d4a54bfbe1ff80be0f64a4ae6     
(风)猛刮(gust的现在分词形式)
参考例句:
  • Then the treacherous North Atlantic struck, with hail, rain, lightning and gusting wind. 这时,气候变幻莫测的北大西洋出现了冰雹、大雨、闪电和狂风。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • Jeff: Sometimes, the partiality and miscarriage of justice are dis-gusting too. 杰夫: 有时,裁判的不公平和误判也真是令人讨厌的一件事情。
35 swirling Ngazzr     
v.旋转,打旋( swirl的现在分词 )
参考例句:
  • Snowflakes were swirling in the air. 天空飘洒着雪花。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She smiled, swirling the wine in her glass. 她微笑着,旋动着杯子里的葡萄酒。 来自辞典例句
36 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
37 reined 90bca18bd35d2cee2318d494d6abfa96     
勒缰绳使(马)停步( rein的过去式和过去分词 ); 驾驭; 严格控制; 加强管理
参考例句:
  • Then, all of a sudden, he reined up his tired horse. 这时,他突然把疲倦的马勒住了。
  • The officer reined in his horse at a crossroads. 军官在十字路口勒住了马。
38 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
39 rummaged c663802f2e8e229431fff6cdb444b548     
翻找,搜寻( rummage的过去式和过去分词 ); 已经海关检查
参考例句:
  • I rummaged through all the boxes but still could not find it. 几个箱子都翻腾遍了也没有找到。
  • The customs officers rummaged the ship suspected to have contraband goods. 海关人员仔细搜查了一艘有走私嫌疑的海轮。
40 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
41 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
42 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
43 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
44 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
45 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
46 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
47 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
48 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
49 yew yew     
n.紫杉属树木
参考例句:
  • The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。
  • All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒,包括浆果。
50 peek ULZxW     
vi.偷看,窥视;n.偷偷的一看,一瞥
参考例句:
  • Larry takes a peek out of the window.赖瑞往窗外偷看了一下。
  • Cover your eyes and don't peek.捂上眼睛,别偷看。
51 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
52 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
53 alder QzNz7q     
n.赤杨树
参考例句:
  • He gave john some alder bark.他给了约翰一些桤木树皮。
  • Several coppice plantations have been seeded with poplar,willow,and alder.好几个灌木林场都种上了白杨、柳树和赤杨。
54 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
55 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
56 lathered 16db6edd14d10e77600ec608a9f58415     
v.(指肥皂)形成泡沫( lather的过去式和过去分词 );用皂沫覆盖;狠狠地打
参考例句:
  • I lathered my face and started to shave. 我往脸上涂了皂沫,然后开始刮胡子。
  • He's all lathered up about something. 他为某事而兴奋得不得了。 来自辞典例句
57 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
58 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
59 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
60 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533