小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 冰与火之歌:冰雨的风暴 A Storm of Swords » TYRION
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
TYRION
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When dawn broke, he found he could not face the thought of food. By evenfall I may stand condemned1. His belly2 was acid with bile, and his nose itched3. Tyrion scratched at it with the point of his knife. One last witness to endure, then my turn. But what to do? Deny everything? Accuse Sansa and Ser Dontos? Confess, in the hope of spending the rest of his days on the Wall? Let the dice4 fly and pray the Red Viper5 could defeat Ser Gregor Clegane?  Tyrion stabbed listlessly at a greasy6 grey sausage, wishing it were his sister. It is bloody7 cold on the Wall, but at least I would be shut of Cersei. He did not think he would make much of a ranger8, but the Night’s Watch needed clever men as well as strong ones. Lord Commander Mormont had said as much, when Tyrion had visited Castle Black. There are those inconvenient9 vows10, though. It would mean the end of his marriage and whatever claim he might ever have made for Casterly Rock, but he did not seem destined11 to enjoy either in any case. And he seemed to recall that there was a brothel in a nearby village.  It was not a life he’d ever dreamed of, but it was life. And all he had to do to earn it was trust in his father, stand up on his little stunted12 legs, and say, “Yes, I did it, I confess.” That was the part that tied his bowels13 in knots. He almost wished he had done it, since it seemed he must suffer for it anyway.  “My lord?” said Podrick Payne. “They’re here, my lord. Ser Addam. And the gold cloaks. They wait without.”  “Pod, tell me true... do you think I did it?”  The boy hesitated. When he tried to speak, all he managed to produce was a weak sputter14.  I am doomed15. Tyrion sighed. “No need to answer. You’ve been a good squire16 to me. Better than I deserved. Whatever happens, I thank you for your leal service.”  Ser Addam Marbrand waited at the door with six gold cloaks. He had nothing to say this morning, it seemed. Another good man who thinks me a kinslayer. Tyrion summoned all the dignity he could find and waddled17 down the steps. He could feel them all watching him as he crossed the yard; the guards on the walls, the grooms18 by the stables, the scullions and washerwomen and serving girls. Inside the throne room, knights19 and lordlings moved aside to let them through, and whispered to their ladies.  No sooner had Tyrion taken his place before the judges than another group of gold cloaks led in Shae.  A cold hand tightened21 round his heart. Varys betrayed her, he thought. Then he remembered. No. I betrayed her myself. I should have left her with Lollys. Of course they’d question Sansa’s maids, I’d do the same. Tyrion rubbed at the slick scar where his nose had been, wondering why Cersei had bothered. Shae knows nothing that can hurt me.  “They plotted it together,” she said, this girl he’d loved. “The Imp22 and Lady Sansa plotted it after the Young Wolf died. Sansa wanted revenge for her brother and Tyrion meant to have the throne. He was going to kill his sister next, and then his own lord father, so he could be Hand for Prince Tommen. But after a year or so, before Tommen got too old, he would have killed him too, so as to take the crown for his own head.”  “How could you know all this?” demanded Prince Oberyn. “Why would the Imp divulge23 such plans to his wife’s maid?”  “I overheard some, m’lord,” said Shae, “and m’lady let things slip too. But most I had from his own lips. I wasn’t only Lady Sansa’s maid. I was his whore, all the time he was here in King’s Landing. On the morning of the wedding, he dragged me down where they keep the dragon skulls25 and fucked me there with the monsters all around. And when I cried, he said I ought to be more grateful, that it wasn’t every girl who got to be the king’s whore. That was when he told me how he meant to be king. He said that poor boy Joffrey would never know his bride the way he was knowing me.” She started sobbing26 then. “I never meant to be a whore, m’lords. I was to be married. A squire, he was, and a good brave boy, gentle born. But the Imp saw me at the Green Fork and put the boy I meant to marry in the front rank of the van, and after he was killed he sent his wildlings to bring me to his tent. Shagga, the big one, and Timett with the burned eye. He said if I didn’t pleasure him, he’d give me to them, so I did. Then he brought me to the city, so I’d be close when he wanted me. He made me do such shameful27 things...”  Prince Oberyn looked curious. “What sorts of things?”  “Unspeakable things.” As the tears rolled slowly down that pretty face, no doubt every man in the hall wanted to take Shae in his arms and comfort her. “With my mouth and... other parts, m’lord. All my parts. He used me every way there was, and... he used to make me tell him how big he was. My giant, I had to call him, my giant of Lannister.”  Oswald Kettleblack was the first to laugh. Boros and Meryn joined in, then Cersei, Ser Loras, and more lords and ladies than he could count. The sudden gale28 of mirth made the rafters ring and shook the Iron Throne. “It’s true,” Shae protested. “My giant of Lannister.” The laughter swelled29 twice as loud. Their mouths were twisted in merriment, their bellies31 shook. Some laughed so hard that snot flew from their nostrils32.  I saved you all, Tyrion thought. I saved this vile33 city and all your worthless lives. There were hundreds in the throne room, every one of them laughing but his father. Or so it seemed. Even the Red Viper chortled, and Mace34 Tyrell looked like to bust35 a gut36, but Lord Tywin Lannister sat between them as if made of stone, his fingers steepled beneath his chin.  Tyrion pushed forward. “MY LORDS!” he shouted. He had to shout, to have any hope of being heard.  His father raised a hand. Bit by bit, the hall grew silent.  “Get this lying whore out of my sight,” said Tyrion, “and I will give you your confession38.”  Lord Tywin nodded, gestured. Shae looked half in terror as the gold cloaks formed up around her. Her eyes met Tyrion’s as they marched her from the wall. Was it shame he saw there, or fear? He wondered what Cersei had promised her. You will get the gold or jewels, whatever it was you asked for, he thought as he watched her back recede39, but before the moon has turned she’ll have you entertaining the gold cloaks in their barracks.  Tyrion stared up at his father’s hard green eyes with their flecks40 of cold bright gold. “Guilty,” he said, “so guilty. Is that what you wanted to hear?”  Lord Tywin said nothing. Mace Tyrell nodded. Prince Oberyn looked mildly disappointed. “You admit you poisoned the king?”  “Nothing of the sort,” said Tyrion. “Of Joffrey’s death I am innocent. I am guilty of a more monstrous43 crime.” He took a step toward his father. “I was born. I lived. I am guilty of being a dwarf44, I confess it. And no matter how many times my good father forgave me, I have persisted in my infamy45.”  “This is folly46, Tyrion,” declared Lord Tywin. “Speak to the matter at hand. You are not on trial for being a dwarf.”  “That is where you err30, my lord. I have been on trial for being a dwarf my entire life.”  “Have you nothing to say in your defense47?”  “Nothing but this: I did not do it. Yet now I wish I had.” He turned to face the hall, that sea of pale faces. “I wish I had enough poison for you all. You make me sorry that I am not the monster you would have me be, yet there it is. I am innocent, but I will get no justice here. You leave me no choice but to appeal to the gods. I demand trial by battle.”  “Have you taken leave of your wits?” his father said.  “No, I’ve found them. I demand trial by battle!”  His sweet sister could not have been more pleased. “He has that right, my lords,” she reminded the judges. “Let the gods judge. Ser Gregor Clegane will stand for Joffrey. He returned to the city the night before last, to put his sword at my service.”  Lord Tywin’s face was so dark that for half a heartbeat Tyrion wondered if he’d drunk some poisoned wine as well. He slammed his fist down on the table, too angry to speak. It was Mace Tyrell who turned to Tyrion and asked the question. “Do you have a champion to defend your innocence48?”  “He does, my lord.” Prince Oberyn of Dorne rose to his feet. “The dwarf has quite convinced me.”  The uproar49 was deafening50. Tyrion took especial pleasure in the sudden doubt he glimpsed in Cersei’s eyes. It took a hundred gold cloaks pounding the butts51 of their spears against the floor to quiet the throne room again. By then Lord Tywin Lannister had recovered himself. “Let the issue be decided52 on the morrow,” he declared in iron tones. “I wash my hands of it.” He gave his dwarf son a cold angry look, then strode from the hall, out the king’s door behind the Iron Throne, his brother Kevan at his side.  Later, back in his tower cell, Tyrion poured himself a cup of wine and sent Podrick Payne off for cheese, bread, and olives. He doubted whether he could keep down anything heavier just now. Did you think I would go meekly54, Father? He asked the shadow his candles etched upon the wall. I have too much of you in me for that. He felt strangely at peace, now that he had snatched the power of life and death from his father’s hands and placed it in the hands of the gods. Assuming there are gods, and they give a mummer’s fart. If not, then I’m in Dornish hands. No matter what happened, Tyrion had the satisfaction of knowing that he’d kicked Lord Tywin’s plans to splinters. If Prince Oberyn won, it would further inflame55 Highgarden against the Dornish; Mace Tyrell would see the man who crippled his son helping56 the dwarf who almost poisoned his daughter to escape his rightful punishment. And if the Mountain triumphed, Doran Martell might well demand to know why his brother had been served with death instead of the justice Tyrion had promised him. Dorne might crown Myrcella after all.  It was almost worth dying to know all the trouble he’d made. Will you come to see the end, Shae? Will you stand there with the rest, watching as Ser Ilyn lops my ugly head off? Will you miss your giant of Lannister when he’s dead? He drained his wine, flung the cup aside, and sang lustily.  He rode through the streets of the city, down from his hill on high,  O’er the wynds and the steps and the cobbles, he rode to a woman’s sigh.  For she was his secret treasure, she was his shame and his bliss57.  And a chain and a keep are nothing, compared to a woman’s kiss.  Ser Kevan did not visit him that night. He was probably with Lord Tywin, trying to placate58 the Tyrells. I have seen the last of that uncle, I fear. He poured another cup of wine. A pity he’d had Symon Silver Tongue killed before learning all the words of that song. It wasn’t a bad song, if truth be told. Especially compared to the ones that would be written about him henceforth. “For hands of gold are always cold, but a woman’s hands are warm,” he sang. Perhaps he should write the other verses himself. If he lived so long.  That night, surprisingly, Tyrion Lannister slept long and deep. He rose at first light, well rested and with a hearty60 appetite, and broke his fast on fried bread, blood sausage, applecakes, and a double helping of eggs cooked with onions and fiery61 Dornish peppers. Then he begged leave of his guards to attend his champion. Ser Addam gave his consent.  Tyrion found Prince Oberyn drinking a cup of red wine as he donned his armor. He was attended by four of his younger Dornish lordlings. “Good morrow to you, my lord,” the prince said. “Will you take a cup of wine?”  “Should you be drinking before battle?”  “I always drink before battle.”  “That could get you killed. Worse, it could get me killed.”  Prince Oberyn laughed. “The gods defend the innocent. You are innocent, I trust?”  “Only of killing62 Joffrey,” Tyrion admitted. “I do hope you know what you are about to face. Gregor Clegane is -  “ - large? So I have heard.”  “He is almost eight feet tall and must weigh thirty stone, all of it muscle. He fights with a two-handed greatsword, but needs only one hand to wield63 it. He has been known to cut men in half with a single blow. His armor is so heavy that no lesser64 man could bear the weight, let alone move in it.”  Prince Oberyn was unimpressed. “I have killed large men before. The trick is to get them off their feet. Once they go down, they’re dead.” The Dornishman sounded so blithely65 confident that Tyrion felt almost reassured67, until he turned and said, “Daemon, my spear!” Ser Daemon tossed it to him, and the Red Viper snatched it from the air.  “You mean to face the Mountain with a spear?” That made Tyrion uneasy all over again. In battle, ranks of massed spears made for a formidable front, but single combat against a skilled swordsman was a very different matter.  “We are fond of spears in Dorne. Besides, it is the only way to counter his reach. Have a look, Lord Imp, but see you do not touch.” The spear was turned ash eight feet long, the shaft68 smooth, thick, and heavy. The last two feet of that was steel: a slender leaf-shaped spearhead narrowing to a wicked spike69. The edges looked sharp enough to shave with. When Oberyn spun70 the haft between the palms of his hand, they glistened71 black. Oil? Or poison? Tyrion decided that he would sooner not know. “I hope you are good with that,” he said doubtfully.  “You will have no cause for complaint. Though Ser Gregor may. However thick his plate, there will be gaps at the joints73. Inside the elbow and knee, beneath the arms... I will find a place to tickle74 him, I promise you.” He set the spear aside. “It is said that a Lannister always pays his debts. Perhaps you will return to Sunspear with me when the day’s bloodletting is done. My brother Doran would be most pleased to meet the rightful heir to Casterly Rock... especially if he brought his lovely wife, the Lady of Winterfell.”  Does the snake think I have Sansa squirreled away somewhere, like a nut I’m hoarding75 for winter? If so, Tyrion was not about to disabuse76 him. “A trip to Dorne might be very pleasant, now that I reflect on it.”  “Plan on a lengthy77 visit.” Prince Oberyn sipped78 his wine. “You and Doran have many matters of mutual79 interest to discuss. Music, trade, history, wine, the dwarf’s penny... the laws of inheritance and succession. No doubt an uncle’s counsel would be of benefit to Queen Myrcella in the trying times ahead.”  If Varys had his little birds listening, Oberyn was giving them a ripe earful. “I believe I will have that cup of wine,” said Tyrion. Queen Myrcella? It would have been more tempting80 if only he did have Sansa tucked beneath his cloak. If she declared for Myrcella over Tommen, would the north follow? What the Red Viper was hinting at was treason. Could Tyrion truly take up arms against Tommen, against his own father? Cersei would spit blood. It might be worth it for that alone.  “Do you recall the tale I told you of our first meeting, Imp?” Prince Oberyn asked, as the Bastard81 of Godsgrace knelt before him to fasten his greaves. “It was not for your tail alone that my sister and I came to Casterly Rock. We were on a quest of sorts. A quest that took us to Starfall, the Arbor82, Oldtown, the Shield Islands, Crakehall, and finally Casterly Rock... but our true destination was marriage. Doran was betrothed83 to Lady Mellario of Norvos, so he had been left behind as castellan of Sunspear. My sister and I were yet unpromised.  “Elia found it all exciting. She was of that age, and her delicate health had never permitted her much travel. I preferred to amuse myself by mocking my sister’s suitors. There was Little Lord Lazyeye, Squire Squishlips, one I named the Whale That Walks, that sort of thing. The only one who was even halfway85 presentable was young Baelor Hightower. A pretty lad, and my sister was half in love with him until he had the misfortune to fart once in our presence. I promptly86 named him Baelor Breakwind, and after that Elia couldn’t look at him without laughing. I was a monstrous young fellow, someone should have sliced out my vile tongue.”  Yes, Tyrion agreed silently. Baelor Hightower was no longer young, but he remained Lord Leyton’s heir; wealthy, handsome, and a knight20 of splendid repute. Baelor Brightsmile, they called him now. Had Elia wed24 him in place of Rhaegar Targaryen, she might be in Oldtown with her children growing tall around her. He wondered how many lives had been snuffed out by that fart.  “Lannisport was the end of our voyage,” Prince Oberyn went on, as Ser Arron Qorgyle helped him into a padded leather tunic87 and began lacing it up the back. “Were you aware that our mothers knew each other of old?”  “They had been at court together as girls, I seem to recall. Companions to Princess Rhaella?”  “Just so. It was my belief that the mothers had cooked up this plot between them. Squire Squishlips and his ilk and the various pimply88 young maidens89 who’d been paraded before me were the almonds before the feast, meant only to whet53 our appetites. The main course was to be served at Casterly Rock.”  “Cersei and Jaime.”  “Such a clever dwarf. Elia and I were older, to be sure. Your brother and sister could not have been more than eight or nine. Still, a difference of five or six years is little enough. And there was an empty cabin on our ship, a very nice cabin, such as might be kept for a person of high birth. As if it were intended that we take someone back to Sunspear. A young page, perhaps. Or a companion for Elia. Your lady mother meant to betroth84 Jaime to my sister, or Cersei to me. Perhaps both.”  “Perhaps,” said Tyrion, “but my father -”  “ruled the Seven Kingdoms, but was ruled at home by his lady wife, or so my mother always said.” Prince Oberyn raised his arms, so Lord Dagos Manwoody and the Bastard of Godsgrace could slip a chainmail bymie down over his head.”At Oldtown we learned of your mother’s death, and the monstrous child she had borne. We might have turned back there, but my mother chose to sail on. I told you of the welcome we found at Casterly Rock.  “What I did not tell you was that my mother waited as long as was decent, and then broached90 your father about our purpose. Years later, on her deathbed, she told me that Lord Tywin had refused us brusquely. His daughter was meant for Prince Rhaegar, he informed her. And when she asked for Jaime, to espouse91 Elia, he offered her you instead.”  “Which offer she took for an outrage92.”  “It was. Even you can see that, surely?”  “Oh, surely.” It all goes back and back, Tyrion thought, to our mothers and fathers and theirs before them. We are puppets dancing on the strings93 of those who came before us, and one day our own children will take up our strings and dance on in our steads. “Well, Prince Rhaegar married Elia of Dorne, not Cersei Lannister of Casterly Rock. So it would seem your mother won that tilt94.”  “She thought so,” Prince Oberyn agreed, “but your father is not a man to forget such slights. He taught that lesson to Lord and Lady Tarbeck once, and to the Reynes of Castamere. And at King’s Landing, he taught it to my sister. My helm, Dagos.” Manwoody handed it to him; a high golden helm with a copper96 disk mounted on the brow, the sun of Dorne. The visor had been removed, Tyrion saw. “Elia and her children have waited long for justice.” Prince Oberyn pulled on soft red leather gloves, and took up his spear again. “But this day they shall have it.”  The outer ward37 had been chosen for the combat. Tyrion had to skip and run to keep up with Prince Oberyn’s long strides. The snake is eager, he thought. Let us hope he is venomous as well. The day was grey and windy. The sun was struggling to break through the clouds, but Tyrion could no more have said who was going to win that fight than the one on which his life depended.  It looked as though a thousand people had come to see if he would live or die. They lined the castle wallwalks and elbowed one another on the steps of keeps and towers. They watched from the stable doors, from windows and bridges, from balconies and roofs. And the yard was packed with them, so many that the gold cloaks and the knights of the Kingsguard had to shove them back to make enough room for the fight. Some had dragged out chairs to watch more comfortably, while others perched on barrels. We should have done this in the Dragonpit, Tyrion thought sourly. We could have charged a penny a head and paid for Joffrey’s wedding and funeral both. Some of the onlookers97 even had small children sitting on their shoulders, to get a better view. They shouted and pointed42 at the sight of Tyrion.  Cersei seemed half a child herself beside Ser Gregor. In his armor, the Mountain looked bigger than any man had any right to be. Beneath a long yellow surcoat bearing the three black dogs of Clegane, he wore heavy plate over chainmail, dull grey steel dinted and scarred in battle. Beneath that would be boiled leather and a layer of quilting. A flat-topped greathelm was bolted to his gorget, with breaths around the mouth and nose and a narrow slit98 for vision. The crest99 atop it was a stone fist.  If Ser Gregor was suffering from wounds, Tyrion could see no sign of it from across the yard. He looks as though he was chiseled100 out of rock, standing101 there. His greatsword was planted in the ground before him, six feet of scarred metal. Ser Gregor’s huge hands, clad in gauntlets of lobstered steel, clasped the crosshilt to either side of the grip. Even Prince Oberyn’s paramour paled at the sight of him. “You are going to fight that?” Ellaria Sand said in a hushed voice.  “I am going to kill that,” her lover replied carelessly.  Tyrion had his own doubts, now that they stood on the brink102. When he looked at Prince Oberyn, he found himself wishing he had Bronn defending him... or even better, Jaime. The Red Viper was lightly armored; greaves, vambraces, gorget, spaulder, steel codpiece. Elsewise Oberyn. was clad in supple103 leather and flowing silks. Over his byrnie he wore his scales of gleaming copper, but mail and scale together would not give him a quarter the protection of Gregor’s heavy plate. With its visor removed, the prince’s helm was effectively no better than a halfhelm, lacking even a nasal. His round steel shield was brightly polished, and showed the sun-and-spear in red gold, yellow gold, white gold, and copper.  Dance around him until he’s so tired he can hardly lift his arm, then put him on his back. The Red Viper seemed to have the same notion as Bronn. But the sellsword had been blunt about the risks of such tactics. I hope to seven hells that you know what you are doing, snake.  A platform had been erected104 beside the Tower of the Hand, halfway between the two champions. That was where Lord Tywin sat with his brother Ser Kevan. King Tommen was not in evidence; for that, at least, Tyrion was grateful.  Lord Tywin glanced briefly105 at his dwarf son, then lifted his hand. A dozen trumpeters blew a fanfare106 to quiet the crowd. The High Septon shuffled107 forward in his tall crystal crown, and prayed that the Father Above would help them in this judgment108, and that the Warrior109 would lend his strength to the arm of the man whose cause was just. That would be me, Tyrion almost shouted, but they would only laugh, and he was sick unto death of laughter.  Ser Osmund Kettleblack brought Clegane his shield, a massive thing of heavy oak rimmed110 in black iron. As the Mountain slid his left arm through the straps111, Tyrion saw that the hounds of Clegane had been painted over. This morning Ser Gregor bore the seven-pointed star the Andals had brought to Westeros when they crossed the narrow sea to overwhelm the First Men and their gods. Very pious112 of you, Cersei, but I doubt the gods will be impressed.  There were fifty yards between them. Prince Oberyn advanced quickly, Ser Gregor more ominously113. The ground does not shake when he walks, Tyrion told himself. That is only my heart fluttering. When the two men were ten yards apart, the Red Viper stopped and called out, “Have they told you who I am?”  Ser Gregor grunted115 through his breaths. “Some dead man.” He came on, inexorable.  The Dornishman slid sideways. “I am Oberyn Martell, a prince of Dorne,” he said, as the Mountain turned to keep him in sight. “Princess Elia was my sister.”  “Who?” asked Gregor Clegane.  Oberyn’s long spear jabbed, but Ser Gregor took the point on his shield, shoved it aside, and bulled back at the prince, his great sword flashing. The Dornishman spun away untouched. The spear darted116 forward. Clegane slashed117 at it, Martell snapped it back, then thrust again. Metal screamed on metal as the spearhead slid off the Mountain’s chest, slicing through the surcoat and leaving a long bright scratch on the steel beneath. “Elia Martell, Princess of Dorne,” the Red Viper hissed119. “You raped120 her. You murdered her. You killed her children.”  Ser Gregor grunted. He made a ponderous121 charge to hack122 at the Dornishman’s head. Prince Oberyn avoided him easily. “You raped her. You murdered her. You killed her children.”  “Did you come to talk or to fight?”  “I came to hear you confess.” The Red Viper landed a quick thrust on the Mountain’s belly, to no effect. Gregor cut at him, and missed. The long spear lanced in above his sword. Like a serpent’s tongue it flickered123 in and out, feinting low and landing high, jabbing at groin, shield, eyes. The Mountain makes for a big target, at the least, Tyrion thought. Prince Oberyn could scarcely miss, though none of his blows was penetrating124 Ser Gregor’s heavy plate. The Dornishman kept circling, jabbing, then darting125 back again, forcing the bigger man to turn and turn again. Clegane is losing sight of him. The Mountain’s helm had a narrow eyeslit, severely126 limiting his vision. Oberyn was making good use of that, and the length of his spear, and his quickness.  It went on that way for what seemed a long time. Back and forth59 they moved across the yard, and round and round in spirals, Ser Gregor slashing127 at the air while Oberyn’s spear struck at arm, and leg, twice at his temple. Gregor’s big wooden shield took its share of hits as well, until a dog’s head peeped out from under the star, and elsewhere the raw oak showed through. Clegane would grunt114 from time to time, and once Tyrion heard him mutter a curse, but otherwise he fought in a sullen128 silence.  Not Oberyn Martell. “You raped her,” he called, feinting. “You murdered her,” he said, dodging129 a looping cut from Gregor’s greatsword. “You killed her children,” he shouted, slamming the spearpoint into the giant’s throat, only to have it glance off the thick steel gorget with a screech130.  “Oberyn is toying with him,” said Ellaria Sand.  That is fool’s play, thought Tyrion. “The Mountain is too bloody big to be any man’s toy.”  All around the yard, the throng131 of spectators was creeping in toward the two combatants, edging forward inch by inch to get a better view. The Kingsguard tried to keep them back, shoving at the gawkers forcefully with their big white shields, but there were hundreds of gawkers and only six of the men in white armor.  “You raped her.” Prince Oberyn parried a savage132 cut with his spearhead. “You murdered her.” He sent the spearpoint at Clegane’s eyes, so fast the huge man flinched133 back. “You killed her children.” The spear flickered sideways and down, scraping against the Mountain’s breastplate. “You raped her. You murdered her. You killed her children.” The spear was two feet longer than Ser Gregor’s sword, more than enough to keep him at an awkward distance. He hacked134 at the shaft whenever Oberyn lunged at him, trying to lop off the spearhead, but he might as well have been trying to hack the wings off a fly. “You raped her. You murdered her. You killed her children.” Gregor tried to bull rush, but Oberyn skipped aside and circled round his back. “You raped her. You murdered her. You killed her children.”  “Be quiet.” Ser Gregor seemed to be moving a little slower, and his greatsword no longer rose quite so high as it had when the contest began. “Shut your bloody mouth.”  “You raped her,” the prince said, moving to the right.  “Enough!” Ser Gregor took two long strides and brought his sword down at Oberyn’s head, but the Dornishman backstepped once more. “You murdered her,” he said.  “SHUT UP” Gregor charged headlong, right at the point of the spear, which slammed into his right breast then slid aside with a hideous135 steel shriek136. Suddenly the Mountain was close enough to strike, his huge sword flashing in a steel blur137. The crowd was screaming as well. Oberyn slipped the first blow and let go of the spear, useless now that Ser Gregor was inside it. The second cut the Dornishman caught on his shield. Metal met metal with an ear-splitting clang sending the Red Viper reeling. Ser Gregor followed, bellowing138. He doesn’t use words, he just roars like an animal, Tyrion thought. Oberyn’s retreat became a headlong backward flight mere95 inches ahead of the greatsword as it slashed at his chest, his arms, his head.  The stable was behind him. Spectators screamed and shoved at each other to get out of the way. One stumbled into Oberyn’s back. Ser Gregor hacked down with all his savage strength. The Red Viper threw himself sideways, rolling. The luckless stableboy behind him was not so quick. As his arm rose to protect his face, Gregor’s sword took it off between elbow and shoulder. “Shut UP!” the Mountain howled at the stableboy’s scream, and this time he swung the blade sideways, sending the top half of the lad’s head across the yard in a spray of blood and brains. Hundreds of spectators suddenly seemed to lose all interest in the guilt41 or innocence of Tyrion Lannister, judging by the way they pushed and shoved at each other to escape the yard.  But the Red Viper of Dorne was back on his feet, his long spear in hand. “Elia,” he called at Ser Gregor. “You raped her. You murdered her. You killed her children. Now say her name.”  The Mountain whirled. Helm, shield, sword, surcoat; he was spattered with gore139 from head to heels. “You talk too much,” he grumbled140. “You make my head hurt.”  “I will hear you say it. She was Elia of Dorne.”  The Mountain snorted contemptuously, and came on... and in that moment, the sun broke through the low clouds that had hidden the sky since dawn.  The sun of Dorne, Tyrion told himself, but it was Gregor Clegane who moved first to put the sun at his back. This is a dim and brutal141 man, but he has a warrior’s instincts.  The Red Viper crouched142, squinting143, and sent his spear darting forward again. Ser Gregor hacked at it, but the thrust had only been a feint. Off balance, he stumbled forward a step.  Prince Oberyn tilted144 his dinted metal shield. A shaft of sunlight blazed blindingly off polished gold and copper, into the narrow slit of his foe145’s helm. Clegane lifted his own shield against the glare. Prince Oberyn’s spear flashed like lightning and found the gap in the heavy plate, the joint72 under the arm. The point punched through mail and boiled leather. Gregor gave a choked grunt as the Dornishman twisted his spear and yanked it free. “Elia. Say it! Elia. of Dorne!” He was circling spear poised146 for another thrust. “Say it!”  Tyrion had his own prayer. Fall down and die, was how it went. Damn you, fall down and die! The blood trickling147 from the Mountain’s armpit was his own now, and he must be bleeding even more heavily inside the breastplate. When he tried to take a step, one knee buckled148. Tyrion thought he was going down.  Prince Oberyn had circled behind him. “ELIA OF DORNE!” he shouted. Ser Gregor started to turn, but too slow and too late. The spearhead went through the back of the knee this time, through the layers of chain and leather between the plates on thigh149 and calf150. The Mountain reeled, swayed, then collapsed151 face first on the ground. His huge sword went flying from his hand. Slowly, ponderously152, he rolled onto his back.  The Dornishman flung away his ruined shield, grasped the spear in both hands, and sauntered away. Behind him the Mountain let out a groan153, and pushed himself onto an elbow. Oberyn whirled cat-quick, and ran at his fallen foe. “EEEEELLLLLLIIIIIAAAAA!” he screamed, as he drove the spear down with the whole weight of his body behind it. The crack of the ashwood shaft snapping was almost as sweet a sound as Cersei’s wail154 of fury, and for an instant Prince Oberyn had wings. The snake has vaulted155 over the Mountain. Four feet of broken spear jutted156 from Clegane’s belly as Prince Oberyn rolled, rose, and dusted himself off. He tossed aside the splintered spear and claimed his foe’s greatsword. “If you die before you say her name, ser, I will hunt you through all seven hells,” he promised.  Ser Gregor tried to rise, The broken spear had gone through him, and was pinning him to the ground. He wrapped both hands about the shaft, grunting157, but could not pull it out. Beneath him was a spreading pool of red. “I am feeling more innocent by the instant,” Tyrion told Ellaria Sand beside him.  Prince Oberyn moved closer. “Say the name!” He put a foot on the Mountain’s chest and raised the greatsword with both hands. Whether he intended to hack off Gregor’s head or shove the point through his eyeslit was something Tyrion would never know.  Clegane’s hand shot up and grabbed the Dornishman behind the knee. The Red Viper brought down the greatsword in a wild slash118, but he was off-balance, and the edge did no more than put another dent66 in the Mountain’s vambrace. Then the sword was forgotten as Gregor’s hand tightened and twisted, yanking the Dornishman down on top of him. They wrestled158 in the dust and blood, the broken spear wobbling back and forth. Tyrion saw with horror that the Mountain had wrapped one huge arm around the prince, drawing him tight against his chest, like a lover.  “Elia of Dorne,” they all heard Ser Gregor say, when they were close enough to kiss. His deep voice boomed within the helm. “I killed her screaming whelp.” He thrust his free hand into Oberyn’s unprotected face, pushing steel fingers into his eyes. “Then I raped her.” Clegane slammed his fist into the Dornishman’s mouth, making splinters of his teeth. “Then I smashed her fucking head in. Like this.” As he drew back his huge fist, the blood on his gauntlet seemed to smoke in the cold dawn air. There was a sickening crunch159. Ellaria Sand wailed160 in terror, and Tyrion’s breakfast came boiling back up. He found himself on his knees retching bacon and sausage and applecakes, and that double helping of fried eggs cooked up with onions and fiery Dornish peppers.  He never heard his father speak the words that condemned him. Perhaps no words were necessary. I put my life in the Red Viper’s hands, and he dropped it. When he remembered, too late, that snakes had no hands, Tyrion began to laugh hysterically161.  He was halfway down the serpentine162 steps before he realized that the gold cloaks were not taking him back to his tower room. “I’ve been consigned163 to the black cells,” he said. They did not bother to answer. Why waste your breath on the dead?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
2 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
3 itched 40551ab33ea4ba343556be82d399ab87     
v.发痒( itch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Seeing the children playing ping-pong, he itched to have a go. 他看到孩子们打乒乓,不觉技痒。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He could hardly sIt'still and itched to have a go. 他再也坐不住了,心里跃跃欲试。 来自《现代汉英综合大词典》
4 dice iuyzh8     
n.骰子;vt.把(食物)切成小方块,冒险
参考例句:
  • They were playing dice.他们在玩掷骰子游戏。
  • A dice is a cube.骰子是立方体。
5 viper Thlwl     
n.毒蛇;危险的人
参考例句:
  • Envy lucks at the bottom of the human heart a viper in its hole.嫉妒潜伏在人心底,如同毒蛇潜伏在穴中。
  • Be careful of that viper;he is dangerous.小心那个阴险的人,他很危险。
6 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
7 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
8 ranger RTvxb     
n.国家公园管理员,护林员;骑兵巡逻队员
参考例句:
  • He was the head ranger of the national park.他曾是国家公园的首席看守员。
  • He loved working as a ranger.他喜欢做护林人。
9 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
10 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
11 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
12 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
13 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
14 sputter 1Ggzr     
n.喷溅声;v.喷溅
参考例句:
  • The engine gave a sputter and died.引擎发出一阵劈啪声就熄火了。
  • Engines sputtered to life again.发动机噼啪噼啪地重新开动了。
15 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
16 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
17 waddled c1cfb61097c12b4812327074b8bc801d     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A family of ducks waddled along the river bank. 一群鸭子沿河岸摇摇摆摆地走。 来自《简明英汉词典》
  • The stout old man waddled across the road. 那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。 来自《现代汉英综合大词典》
18 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
19 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
20 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
21 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
22 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
23 divulge ImBy2     
v.泄漏(秘密等);宣布,公布
参考例句:
  • They refused to divulge where they had hidden the money.他们拒绝说出他们把钱藏在什么地方。
  • He swore never to divulge the secret.他立誓决不泄露秘密。
24 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
25 skulls d44073bc27628272fdd5bac11adb1ab5     
颅骨( skull的名词复数 ); 脑袋; 脑子; 脑瓜
参考例句:
  • One of the women's skulls found exceeds in capacity that of the average man of today. 现已发现的女性颅骨中,其中有一个的脑容量超过了今天的普通男子。
  • We could make a whole plain white with skulls in the moonlight! 我们便能令月光下的平原变白,遍布白色的骷髅!
26 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
27 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
28 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
29 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
30 err 2izzk     
vi.犯错误,出差错
参考例句:
  • He did not err by a hair's breadth in his calculation.他的计算结果一丝不差。
  • The arrows err not from their aim.箭无虚发。
31 bellies 573b19215ed083b0e01ff1a54e4199b2     
n.肚子( belly的名词复数 );腹部;(物体的)圆形或凸起部份;腹部…形的
参考例句:
  • They crawled along on their bellies. 他们匍匐前进。
  • starving children with huge distended bellies 鼓着浮肿肚子的挨饿儿童
32 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
33 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
34 mace BAsxd     
n.狼牙棒,豆蔻干皮
参考例句:
  • The sword and mace were favourite weapons for hand-to-hand fighting.剑和狼牙棒是肉搏战的最佳武器。
  • She put some mace into the meat.她往肉里加了一些肉豆蔻干皮。
35 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
36 gut MezzP     
n.[pl.]胆量;内脏;adj.本能的;vt.取出内脏
参考例句:
  • It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.冷冻鱼之前并不总是需要先把内脏掏空。
  • My immediate gut feeling was to refuse.我本能的直接反应是拒绝。
37 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
38 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
39 recede sAKzB     
vi.退(去),渐渐远去;向后倾斜,缩进
参考例句:
  • The colleges would recede in importance.大学的重要性会降低。
  • He saw that the dirty water had begun to recede.他发现那污浊的水开始往下退了。
40 flecks c7d86ea41777cc9990756f19aa9c3f69     
n.斑点,小点( fleck的名词复数 );癍
参考例句:
  • His hair was dark, with flecks of grey. 他的黑发间有缕缕银丝。
  • I got a few flecks of paint on the window when I was painting the frames. 我在漆窗框时,在窗户上洒了几点油漆。 来自《简明英汉词典》
41 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
42 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
43 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
44 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
45 infamy j71x2     
n.声名狼藉,出丑,恶行
参考例句:
  • They may grant you power,honour,and riches but afflict you with servitude,infamy,and poverty.他们可以给你权力、荣誉和财富,但却用奴役、耻辱和贫穷来折磨你。
  • Traitors are held in infamy.叛徒为人所不齿。
46 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
47 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
48 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
49 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
50 deafening deafening     
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式
参考例句:
  • The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
  • The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。
51 butts 3da5dac093efa65422cbb22af4588c65     
笑柄( butt的名词复数 ); (武器或工具的)粗大的一端; 屁股; 烟蒂
参考例句:
  • The Nazis worked them over with gun butts. 纳粹分子用枪托毒打他们。
  • The house butts to a cemetery. 这所房子和墓地相连。
52 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
53 whet GUuzX     
v.磨快,刺激
参考例句:
  • I've read only the fIrst few pages of her book,but It was enough to whet my appetIte.她的书我只看了开头几页,但已经引起我极大的兴趣。
  • A really good catalogue can also whet customers' appetites for merchandise.一份真正好的商品目录也可以激起顾客购买的欲望。
54 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
55 inflame Hk9ye     
v.使燃烧;使极度激动;使发炎
参考例句:
  • Our lack of response seemed to inflame the colonel.由于我们没有反应,好象惹恼了那个上校。
  • Chemical agents manufactured by our immune system inflame our cells and tissues,causing our nose to run and our throat to swell.我们的免疫系统产生的化学物质导致我们的细胞和组织发炎,导致我们流鼻水和我们的喉咙膨胀。
56 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
57 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
58 placate mNfxU     
v.抚慰,平息(愤怒)
参考例句:
  • He never attempts to placate his enemy.他从不企图与敌人和解。
  • Even a written apology failed to placate the indignant hostess.甚至一纸书面道歉都没能安抚这个怒气冲冲的女主人。
59 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
60 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
61 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
62 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
63 wield efhyv     
vt.行使,运用,支配;挥,使用(武器等)
参考例句:
  • They wield enormous political power.他们行使巨大的政治权力。
  • People may wield the power in a democracy.在民主国家里,人民可以行使权力。
64 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
65 blithely blithely     
adv.欢乐地,快活地,无挂虑地
参考例句:
  • They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served. 他们继续开心地聊天,将等着购物的顾客们置于一边。 来自《简明英汉词典》
  • He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them. 对她的抗议他毫不在意地拋诸脑后,只管继续往下说,仿彿他们之间什么都谈妥了似的。 来自《简明英汉词典》
66 dent Bmcz9     
n.凹痕,凹坑;初步进展
参考例句:
  • I don't know how it came about but I've got a dent in the rear of my car.我不知道是怎么回事,但我的汽车后部有了一个凹痕。
  • That dent is not big enough to be worth hammering out.那个凹陷不大,用不着把它锤平。
67 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
68 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
69 spike lTNzO     
n.长钉,钉鞋;v.以大钉钉牢,使...失效
参考例句:
  • The spike pierced the receipts and held them in order.那个钉子穿过那些收据并使之按顺序排列。
  • They'll do anything to spike the guns of the opposition.他们会使出各种手段来挫败对手。
70 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
71 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
72 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
73 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
74 tickle 2Jkzz     
v.搔痒,胳肢;使高兴;发痒;n.搔痒,发痒
参考例句:
  • Wilson was feeling restless. There was a tickle in his throat.威尔逊只觉得心神不定。嗓子眼里有些发痒。
  • I am tickle pink at the news.听到这消息我高兴得要命。
75 hoarding wdwzA     
n.贮藏;积蓄;临时围墙;囤积v.积蓄并储藏(某物)( hoard的现在分词 )
参考例句:
  • After the war, they were shot for hoarding. 战后他们因囤积而被枪决。 来自《简明英汉词典》
  • Actually he had two unused ones which he was hoarding up. 其实他还藏了两片没有用呢。 来自英汉文学
76 disabuse yufxb     
v.解惑;矫正
参考例句:
  • Let me disabuse of that foolish prejudices.让我消除那个愚蠢的偏见。
  • If you think I'm going to lend you money,I must disabuse you of that wrong idea.你若认为我会借钱给你,我倒要劝你打消那念头。
77 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
78 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
79 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
80 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
81 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
82 arbor fyIzz0     
n.凉亭;树木
参考例句:
  • They sat in the arbor and chatted over tea.他们坐在凉亭里,边喝茶边聊天。
  • You may have heard of Arbor Day at school.你可能在学校里听过植树节。
83 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
84 betroth bQ6yM     
v.订婚
参考例句:
  • She is betrothed to John.她同约翰订了婚。
  • Her father betrothed her to him at an early age.她父亲在她年幼时已把她许配给他。
85 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
86 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
87 tunic IGByZ     
n.束腰外衣
参考例句:
  • The light loose mantle was thrown over his tunic.一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。
  • Your tunic and hose match ill with that jewel,young man.你的外套和裤子跟你那首饰可不相称呢,年轻人。
88 pimply 1100651dc459cba6fd8a9b769b1448f7     
adj.肿泡的;有疙瘩的;多粉刺的;有丘疹的
参考例句:
  • Now, we won't submit to impertinence from these pimply, tipsy virgins. 现在我们决不能忍受这群长着脓包、喝醉了的小兔崽子们的无礼举动。 来自辞典例句
  • A head stuck out cautiously-a square, pimply, purplish face with thick eyebrows and round eyes. 车厢里先探出一个头来,紫酱色的一张方脸,浓眉毛,圆眼睛,脸上有许多小疱。 来自互联网
89 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
90 broached 6e5998583239ddcf6fbeee2824e41081     
v.谈起( broach的过去式和过去分词 );打开并开始用;用凿子扩大(或修光);(在桶上)钻孔取液体
参考例句:
  • She broached the subject of a picnic to her mother. 她向母亲提起野餐的问题。 来自辞典例句
  • He broached the subject to the stranger. 他对陌生人提起那话题。 来自辞典例句
91 espouse jn1xx     
v.支持,赞成,嫁娶
参考例句:
  • Today,astronomers espouse the theory that comets spawn the swarms.如今,天文学家们支持彗星产生了流星团的说法。
  • Some teachers enthusiastically espouse the benefits to be gained from educational software.有些教师热烈赞同可以从教学软件中得到好处的观点。
92 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
93 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
94 tilt aG3y0     
v.(使)倾侧;(使)倾斜;n.倾侧;倾斜
参考例句:
  • She wore her hat at a tilt over her left eye.她歪戴着帽子遮住左眼。
  • The table is at a slight tilt.这张桌子没放平,有点儿歪.
95 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
96 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
97 onlookers 9475a32ff7f3c5da0694cff2738f9381     
n.旁观者,观看者( onlooker的名词复数 )
参考例句:
  • A crowd of onlookers gathered at the scene of the crash. 在撞车地点聚集了一大群围观者。
  • The onlookers stood at a respectful distance. 旁观者站在一定的距离之外,以示尊敬。
98 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
99 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
100 chiseled chiseled     
adj.凿刻的,轮廓分明的v.凿,雕,镌( chisel的过去式 )
参考例句:
  • Woltz had chiseled the guy, given him peanuts for the book. 乌尔茨敲了这个作家的竹杠,用了他的书,却只给微不足道的一点点钱。 来自教父部分
  • He chiseled the piece of wood into the shape of a head. 他把这块木头凿刻成人头的形状。 来自辞典例句
101 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
102 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
103 supple Hrhwt     
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺
参考例句:
  • She gets along well with people because of her supple nature.她与大家相处很好,因为她的天性柔和。
  • He admired the graceful and supple movements of the dancers.他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。
104 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
105 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
106 fanfare T7by6     
n.喇叭;号角之声;v.热闹地宣布
参考例句:
  • The product was launched amid much fanfare worldwide.这个产品在世界各地隆重推出。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King.嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
107 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
108 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
109 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
110 rimmed 72238a10bc448d8786eaa308bd5cd067     
adj.有边缘的,有框的v.沿…边缘滚动;给…镶边
参考例句:
  • Gold rimmed spectacles bit deep into the bridge of his nose. 金边眼镜深深嵌入他的鼻梁。 来自《简明英汉词典》
  • Trees rimmed the pool. 水池的四周树木环绕。 来自《简明英汉词典》
111 straps 1412cf4c15adaea5261be8ae3e7edf8e     
n.带子( strap的名词复数 );挎带;肩带;背带v.用皮带捆扎( strap的第三人称单数 );用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • the shoulder straps of her dress 她连衣裙上的肩带
  • The straps can be adjusted to suit the wearer. 这些背带可进行调整以适合使用者。
112 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
113 ominously Gm6znd     
adv.恶兆地,不吉利地;预示地
参考例句:
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
  • Mammy shook her head ominously. 嬷嬷不祥地摇着头。 来自飘(部分)
114 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
115 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
116 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
117 slashed 8ff3ba5a4258d9c9f9590cbbb804f2db     
v.挥砍( slash的过去式和过去分词 );鞭打;割破;削减
参考例句:
  • Someone had slashed the tyres on my car. 有人把我的汽车轮胎割破了。
  • He slashed the bark off the tree with his knife. 他用刀把树皮从树上砍下。 来自《简明英汉词典》
118 slash Hrsyq     
vi.大幅度削减;vt.猛砍,尖锐抨击,大幅减少;n.猛砍,斜线,长切口,衣衩
参考例句:
  • The shop plans to slash fur prices after Spring Festival.该店计划在春节之后把皮货降价。
  • Don't slash your horse in that cruel way.不要那样残忍地鞭打你的马。
119 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
120 raped 7a6e3e7dd30eb1e3b61716af0e54d4a2     
v.以暴力夺取,强夺( rape的过去式和过去分词 );强奸
参考例句:
  • A young woman was brutally raped in her own home. 一名年轻女子在自己家中惨遭强暴。 来自辞典例句
  • We got stick together, or we will be having our women raped. 我们得团结一致,不然我们的妻女就会遭到蹂躏。 来自辞典例句
121 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
122 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
123 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
124 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
125 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
126 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
127 slashing dfc956bca8fba6bcb04372bf8fc09010     
adj.尖锐的;苛刻的;鲜明的;乱砍的v.挥砍( slash的现在分词 );鞭打;割破;削减
参考例句:
  • Slashing is the first process in which liquid treatment is involved. 浆纱是液处理的第一过程。 来自辞典例句
  • He stopped slashing his horse. 他住了手,不去鞭打他的马了。 来自辞典例句
128 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
129 dodging dodging     
n.避开,闪过,音调改变v.闪躲( dodge的现在分词 );回避
参考例句:
  • He ran across the road, dodging the traffic. 他躲开来往的车辆跑过马路。
  • I crossed the highway, dodging the traffic. 我避开车流穿过了公路。 来自辞典例句
130 screech uDkzc     
n./v.尖叫;(发出)刺耳的声音
参考例句:
  • He heard a screech of brakes and then fell down. 他听到汽车刹车发出的尖锐的声音,然后就摔倒了。
  • The screech of jet planes violated the peace of the afternoon. 喷射机的尖啸声侵犯了下午的平静。
131 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
132 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
133 flinched 2fdac3253dda450d8c0462cb1e8d7102     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He flinched at the sight of the blood. 他一见到血就往后退。
  • This tough Corsican never flinched or failed. 这个刚毅的科西嘉人从来没有任何畏缩或沮丧。 来自辞典例句
134 hacked FrgzgZ     
生气
参考例句:
  • I hacked the dead branches off. 我把枯树枝砍掉了。
  • I'm really hacked off. 我真是很恼火。
135 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
136 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
137 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
138 bellowing daf35d531c41de75017204c30dff5cac     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的现在分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • We could hear he was bellowing commands to his troops. 我们听见他正向他的兵士大声发布命令。 来自《简明英汉词典》
  • He disguised these feelings under an enormous bellowing and hurraying. 他用大声吼叫和喝采掩饰着这些感情。 来自辞典例句
139 gore gevzd     
n.凝血,血污;v.(动物)用角撞伤,用牙刺破;缝以补裆;顶
参考例句:
  • The fox lay dying in a pool of gore.狐狸倒在血泊中奄奄一息。
  • Carruthers had been gored by a rhinoceros.卡拉瑟斯被犀牛顶伤了。
140 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
141 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
142 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
143 squinting e26a97f9ad01e6beee241ce6dd6633a2     
斜视( squint的现在分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • "More company," he said, squinting in the sun. "那边来人了,"他在阳光中眨巴着眼睛说。
  • Squinting against the morning sun, Faulcon examined the boy carefully. 对着早晨的太阳斜起眼睛,富尔康仔细地打量着那个年轻人。
144 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
145 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
146 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
147 trickling 24aeffc8684b1cc6b8fa417e730cc8dc     
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。
  • The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》
148 buckled qxfz0h     
a. 有带扣的
参考例句:
  • She buckled her belt. 她扣上了腰带。
  • The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。
149 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
150 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
151 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
152 ponderously 0e9d726ab401121626ae8f5e7a5a1b84     
参考例句:
  • He turns and marches away ponderously to the right. 他转过身,迈着沉重的步子向右边行进。 来自互联网
  • The play was staged with ponderously realistic sets. 演出的舞台以现实环境为背景,很没意思。 来自互联网
153 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
154 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
155 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
156 jutted 24c546c23e927de0beca5ea56f7fb23f     
v.(使)突出( jut的过去式和过去分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • A row of small windows jutted out from the roof. 有一排小窗户从房顶上突出来。
  • His jaw jutted stubbornly forward; he would not be denied. 他固执地扬起下巴,一副不肯罢休的样子。 来自《简明英汉词典》
157 grunting ae2709ef2cd9ee22f906b0a6a6886465     
咕哝的,呼噜的
参考例句:
  • He pulled harder on the rope, grunting with the effort. 他边用力边哼声,使出更大的力气拉绳子。
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
158 wrestled c9ba15a0ecfd0f23f9150f9c8be3b994     
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤
参考例句:
  • As a boy he had boxed and wrestled. 他小的时候又是打拳又是摔跤。
  • Armed guards wrestled with the intruder. 武装警卫和闯入者扭打起来。 来自《简明英汉词典》
159 crunch uOgzM     
n.关键时刻;艰难局面;v.发出碎裂声
参考例句:
  • If it comes to the crunch they'll support us.关键时刻他们是会支持我们的。
  • People who crunch nuts at the movies can be very annoying.看电影时嘎吱作声地嚼干果的人会使人十分讨厌。
160 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
161 hysterically 5q7zmQ     
ad. 歇斯底里地
参考例句:
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
  • She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
162 serpentine MEgzx     
adj.蜿蜒的,弯曲的
参考例句:
  • One part of the Serpentine is kept for swimmers.蜿蜒河的一段划为游泳区。
  • Tremolite laths and serpentine minerals are present in places.有的地方出现透闪石板条及蛇纹石。
163 consigned 9dc22c154336e2c50aa2b71897ceceed     
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的过去式和过去分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃
参考例句:
  • I consigned her letter to the waste basket. 我把她的信丢进了废纸篓。
  • The father consigned the child to his sister's care. 那位父亲把孩子托付给他妹妹照看。 来自《现代英汉综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533