小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 基地系列 Foundation's Edge 基地边缘 » CHAPTER TWELVE AGENT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER TWELVE AGENT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 1.
 
 
 
       MUNN LI COMPOR, COUNCILMAN OF TERMINUS, LOOKED UNCERTAIN as he extended his right hand to Trevize.
 
                Trevize looked at the hand sternly and did not take it. He said, apparently1 to open air, “I am in no position to create a situation in which I may find myself arrested for disturbing the peace on a foreign planet, but I will do so anyway if this individual comes a step closer.”
 
                Compor stopped abruptly2, hesitated, and finally said in a low voice after glancing uncertainly at Pelorat, “Am I to have a chance to talk? To explain? Will you listen?”
 
                Pelorat looked from one to the other with a slight frown on his long face. He said, “What’s all this, Golan? Have we come to this far world and at once met someone you know?”
 
                Trevize’s eyes remained firmly fixed3 on Compor, but he twisted his body slightly to make it clear that he was talking to Pelorat. Trevize said, “This--human being--we would judge that much from his shape--was once a friend of mine on Terminus. As is my habit with my friends, I trusted him. I told him my views, which were perhaps not the kind that should have received a general airing. He told them to the authorities in great detail, apparently, and did not take the trouble to tell me he had done so. For that reason, I walked neatly4 into a trap and now I find myself in exile. And now this--human being--wishes to be recognized as a friend.”
 
                He turned to Compor full on and brushed his fingers through his hair, succeeding only in disarranging the curls further. “See here, you. Ido have a question for you. What are you doing here? Of all the worlds in the Galaxy5 on which you could be, why are you onthis one? And whynow ?”
 
                Compor’s hand, which had remained outstretched throughout Trevize’s speech, now fell to his side and the smile left his face. The air of self-confidence, which was ordinarily so much a part of him, was gone and in its absence he looked younger than his thirty-four years and a bit woebegone. “I’ll explain,” he said, “but only from the start!”
 
                Trevize looked about briefly7. “Here? You really want to talk about it here? In a public place? You want me to knock you downhere after I’ve listened to enough of your lies?”
 
                Compor lifted both hands now, palms facing each other. “It’s the safest place, believe me.” And then, checking himself and realizing what the other was about to say, added hurriedly, “Or don’t believe me, it doesn’t matter. I’m telling the truth. I’ve been on the planet several hours longer than you and I’ve checked it out. This is some particular day they have here on Sayshell. It’s a day for meditation8, for some reason. Almost everyone is at home--or should be. --You see how empty this place is. You don’t suppose it’s like this every day.”
 
                Pelorat nodded and said, “I was wondering why it was so empty, at that.” He leaned toward Trevize’s ear and whispered, “Why not let him talk, Golan? He looks miserable10, poor chap, and hemay be trying to apologize. It seems unfair not to give him the chance to do so.’,
 
                Trevize said, “Dr. Pelorat seems anxious to hear you. I’m willing to oblige him, but you’ll obligeme if you’re brief about it. This may be a good day on which to lose my temper. If everyone is meditating11, any disturbance12 I cause may not produce the guardians13 of the law. I may not be so lucky tomorrow. Why waste an opportunity?”
 
                Compor said in a strained voice, “Look, if you want to take a poke14 at me, do so. I won’t even defend myself, see? Go ahead, hit me--butlisten !”
 
                “Go ahead and talk, then. I’ll listen for a while.”
 
                “In the first place, Golan--”
 
                “Address me as Trevize, please. I am not on first-name terms with you.”
 
                “In the first place,Trevize , you did too good a job convincing me of your views--”
 
                “You hid that well. I could have sworn you were amused by me.”
 
                “I tried to be amused to hide from myself the fact that you were being extremely disturbing. --Look, let us sit down up against the wall. Even if the place is empty, some fewmay come in and I don’t think we ought to be needlessly conspicuous15.”
 
                Slowly the three men walked most of the length of the large room. Compor was smiling tentatively again, but remained carefully at more than arm’s length from Trevize.
 
                They sat each on a seat that gave as their weight was placed upon it and molded itself into the shape of their hips16 and buttocks. Pelorat looked surprised and made as though to stand up.
 
                “Relax, Professor,” said Compor. “I’ve been through this already. They’re in advance of us in some ways. It’s a world that believes in small comforts.”
 
                He turned to Trevize, placing one arm over the back of his chair and speaking easily now. “You disturbed me. You made me feel the Second Foundationdid exist, and that was deeply upsetting. Consider the consequences if they did. Wasn’t it likely that they might take care of you somehow? Remove you as a menace? And if I behaved as though I believed you, I might be removed as well. Do you see my point?”
 
                “I see a coward.”
 
                “What good would it do to be storybook brave?” said Compor warmly, his blue eyes widening in indignation. “Can you or I stand up to an organization capable of molding our minds and emotions? The only way we could fight effectively would be to hide our knowledge to begin with.”
 
                “So you hid it and were safe? --Yet you didn’t hide it from Mayor Branno, did you? Quite a risk there.”
 
                “Yes! But I thought that was worth it. Just talking between ourselves might do nothing more than get ourselves mentally controlled--or our memories erased17 altogether. If I told the Mayor, on the other hand-- She knew my father well, you know. My father and I were immigrants from Smyrno and the Mayor had a grandmother who--”
 
                “Yes, yes,” said Trevize impatiently, “and several generations farther back you can trace ancestry18 to the Sirius Sector19. You’ve told all that to everyone you know. Get on with it, Compor!”
 
                “Well, I had her ear. If I could convince the Mayor that there was danger, using your arguments, the Federation20 might take some action. We’re not as helpless as we were in the days of the Mule21 and --at the worst--this dangerous knowledge would be spread more widely and we ourselves would not be in as muchspecific danger.”
 
                Trevize said sardonically22, “Endanger the Foundation, but keep ourselves safe. That’s good patriotic23 stuff.”
 
                “That would be at the worst. I was counting on the best.” His forehead had become a little damp. He seemed to be straining against Trevize’s immovable contempt.
 
                “And you didn’t tell me of this clever plan of yours, did you?”
 
                “No, I didn’t and I’m sorry about that, Trevize. The Mayor ordered me not to. She said she wanted to know everything you knew but that you were the sort of person who would freeze if you knew that your remarks were being passed on.”
 
                “How right she was!”
 
                “I didn’t know--I couldn’t guess--I had no way ofconceiving that she was planning to arrest you and throw you off the planet.”
 
                “She was waiting for the right political moment, when my status as Councilman would not protect me. You didn’t foresee that?”
 
                “How could I? You yourself did not.”
 
                “Had I known that she knew my views, I would have.”
 
                Compor said with a sudden trace of insolence24, “That’s easy enough to say--in hindsight.”
 
                “And what is it you want of me here? Now that you have a bit of hindsight, too.”
 
                “To make up for all this. To make up for the harm I unwittingly--unwittingly--did you.”
 
                “Goodness,” said Trevize dryly. “How kind of you! But you haven’t answered my original question. How did you come to behere ? How do you happen to be on the very planet I am on?”
 
                Compor said, “There’s no complicated answer necessary for that. I followed you!”
 
                “Through hyperspace? With my ship making Jumps in series?”
 
                Compor shook his head. “No mystery. I have the same kind of a ship you do, with the same kind of computer. You know I’ve always had this trick of being able to guess in which direction through hyperspace a ship would go. It’s not usually a very good guess and I’m wrong two times out of three, but with the computer I’m much better. And you hesitated quite a bit at the start and gave me a chance to evaluate the direction and speed in which you were going before entering hyperspace. I fed the data--together with my own intuitive extrapolations--into the computer and it did the rest.”
 
                “And you actually got to the city ahead of me?”
 
                “Yes. You didn’t use gravitics and I did. I guessed you would come to the capital city, so I went straight down, while you--” Compor made a short spiral motion with his finger as though it were a ship riding a directional beam.
 
                “You took a chance on a run-in with Sayshellian officialdom.”
 
                “Well--” Compor’s face broke into a smile that lent it an undeniable charm and Trevize felt himself almost warming to him. Compor said, “I’m not a coward at all times and in all things.”
 
                Trevize steeled himself. “How did you happen to get a ship like mine?”
 
                “In precisely25 the same wayyou got a ship like yours. The old lady --Mayor Branno--assigned it to me.”
 
                “Why?”
 
                “I’m being entirely26 frank with you. My assignment was to follow you. The Mayor wanted to know where you were going and what you would be doing.”
 
                “And you’ve been reporting faithfully to her, I suppose. --Or have you been faithless to the Mayor also?”
 
                “I reported to her. I had no choice, actually. She placed a hyperrelay on board ship, which I wasn’t supposed to find, but which I did find.”
 
                “Well?”
 
                “Unfortunately it’s hooked up so that I can’t remove it without immobilizing the vessel27. At least, there’s no wayI can remove it. Consequently she knows where I am--and she knows where you are.”
 
                “Suppose you hadn’t been able to follow me. Then she wouldn’t have known where I was. Had you thought of that?”
 
                “Of course I did. I thought of just reporting I had lost you--but she wouldn’t have believed me, would she? And I wouldn’t have been able to get back to Terminus for who knows how long. And I’m not like you, Trevize. I’m not a carefree person without attachments28. I have a wife on Terminus--a pregnant wife--and I want to get back to her. You can afford to think only of yourself. I can’t. --Besides, I’ve come to warn you. By Seldon, I’m trying to do that and you won’t listen. You keep talking about other things.”
 
                “I’m not impressed by your sudden concern for me. What can you warn me against? It seems to me thatyou are the only thing I need be warned about. You betray me, and now you follow me in order to betray me again. No one else is doing me any harm.”
 
                Compor said earnestly, “Forget the dramatics, man. Trevize, you’re a lightning rod! You’ve been sent out to draw Second Foundation response--if there is such a thing as the Second Foundation. I have an intuitive sense for things other than hyperspatial pursuit and I’m sure that’s what she’s planning. If you try to find the Second Foundation, they’ll become aware of it and they’ll act against you. If they do, they are very likely to tip their hand. And when they do, Mayor Branno will go for them.”
 
                “A pity your famous intuition wasn’t working when Branno was planning my arrest.”
 
                Compor flushed and muttered, “You know it doesn’t always work.”
 
                “And now it tells you she’s planning to attack the Second Foundation. She wouldn’t dare.”
 
                “I think she would. But that’s not the point. The point is that right now she is throwing you out as bait.”
 
                “So?”
 
                “So by all the black holes in space, don’t search for the Second Foundation. She won’t care if you’re killed in the search, butI care. I feel responsible for this and I care.”
 
                “I’m touched,” said Trevize coldly, “but as it happens I have another task on hand at the moment.”
 
                “You have?”
 
                “Pelorat and I are on the track of Earth, the planet that some think was the original home of the human race. Aren’t we, Janov?”
 
                Pelorat nodded his head. “Yes, it’s a purely29 scientific matter and a long-standing interest of mine.”
 
                Compor looked blank for a moment. Then, “Looking forEarth ? But why?”
 
                “To study it,” said Pelorat. “As the one world on which human beings developed--presumably from lower forms of life, instead of, as on all others, merely arriving ready-made--it should be a fascinating study in uniqueness.”
 
                “And,” said Trevize, “as a world where, just possibly, I may learn more of the Second Foundation. --Just possibly.”
 
                Compor said, “But there isn’t any Earth. Didn’t you know that?”
 
                “No Earth?” Pelorat looked utterly31 blank, as he always did when he was preparing to be stubborn. “Are you saying there was no planet on which the human species originated?”
 
                “Oh no. Of course, there was an Earth. There’s no question of that! But there isn’t any Earthnow . No inhabited Earth. It’s gone!”
 
                Pelorat said, unmoved, “There are tales--”
 
                “Hold on, Janov,” said Trevize. “Tell me, Compor, how do you know this?”
 
                “What do you mean, how? It’s my heritage. I trace my ancestry from the Sirius Sector, if I may repeat that fact without boring you. We know all about Earth out there. It exists in that sector, which means it’s not part of the Foundation Federation, so apparently no one on Terminus bothers with it. But that’s where Earth is, just the same.”
 
                “Thatis one suggestion, yes,” said Pelorat. “There was considerable enthusiasm for that ‘Sirius Alternative,’ as they called it, in the days of the Empire.”
 
                Compor said vehemently32. “It’s not an alternative. It’s a fact.”
 
                Pelorat said, “What would you say if I told you I know of many different places in the Galaxy that are called Earth--or were called Earth--by the people who lived in its stellar neighborhood?”
 
                “But this is the real thing,” said Compor. “The Sirius Sector is the longest-inhabited portion of the Galaxy. Everyone knows that.”
 
                “The Sirians claim it, certainly,” said Pelorat, unmoved.
 
                Compor looked frustrated33. “I tell you--”
 
                But Trevize said, “Tell us what happened to Earth. You say it’s not inhabited any longer. Why not?”
 
                “Radioactivity. The whole planetary surface is radioactive because of nuclear reactions that went out of control, or nuclear explosions-- I’m not sure--and now no life is possible there.”
 
                The three stared at each other for a while and then Compor felt it necessary to repeat. He said, “I tell you, there’s no Earth. There’s no use looking for it.”
 
 
 
 2.
 
 
 
 Janov Pelorat’s face was, for once, not expressionless. It was not that there was passion in it--or any of the more unstable34 emotions. It was that his eyes had narrowed--and that a kind of fierce intensity35 had filled every plane of his face.
 
                He said, and his voice lacked any trace of its usual tentative quality, “How did you say you know all this?”
 
                “I told you,” said Compor. “It’s my heritage.”
 
                “Don’t be silly, young man. You are a Councilman. That means you must be born on one of the Federation worlds--Smyrno, I think you said earlier.”
 
                “That’s right.”
 
                “Well then, what heritage are you talking about? Are you telling me that you possess Sirian genes36 that fill you with inborn37 knowledge of the Sirian myths concerning Earth.”
 
                Compor looked taken aback. “No, of course not.”
 
                “Then what are you talking about?”
 
                Compor paused and seemed to gather his thoughts. He said quietly, “My family has old books of Sirian history. An external heritage, not an internal one. It’s not something we talk about outside, especially if one is intent on political advancement38. Trevize seems to think I am, but, believe me, I mention it only to good friends.”
 
                There was a trace of bitterness in his voice. “Theoretically all Foundation citizens are alike, but those from the old worlds of the Federation are more alike than those from the newer ones--and those that trace from worlds outside the Federation are least alike of all. But, never mind that. Aside from the books, I once visited the old worlds. Trevize--hey, there--”
 
                Trevize had wandered off toward one end of the room, looking out a triangular39 window. It served to let in a view of the sky and to diminish the view of the city--more lightand more privacy. Trevize stretched upward to look down.
 
                He returned through the empty room. “Interesting window design,” he said. “You called me, Councilman?”
 
                “Yes. Remember the postcollegiate tour I took?”
 
                “After graduation? I remember very well. We were pals40. Pals forever. Foundation of trust. Two against the world. You went off on your tour. I joined the Navy, full of patriotism41. Somehow I didn’t think I wanted to tour with you--some instinct told me not to. I wish the instinct had stayed with me.”
 
                Compor did not rise to the bait. He said, “I visited Comporellon. Family tradition said that my ancestors had come from there--at least on my father’s side. We were of the ruling family in ancient times before the Empire absorbed us, and my name is derived42 from the world--or so the family tradition has it. We had an old, poetic43 name for the star Comporellon circled--Epsilon Eridani.”
 
                “What does that mean?” asked Pelorat.
 
                Compor shook his head. “I don’t know that it has any meaning. Just tradition. They live with a great deal of tradition. It’s an old world. They have long, detailed44 records of Earth’s history, but no one talks about it much. They’re superstitious45 about it. Every time they mention the word, they lift up both hands with first and second fingers crossed to ward9 off misfortune.”
 
                “Did you tell this to anyone when you came back?”
 
                “Of course not. Who would be interested? And I wasn’t going to force the tale on anyone. No, thank you! I had a political career to develop and the last thing I want is to stress my foreign origin.”
 
                “What about the satellite? Describe Earth’s satellite,” said Pelorat sharply.
 
                Compor looked astonished. “I don’t know anything about that.”
 
                “Does it have one?”
 
                “I don’t recall reading or hearing about it. But I’m sure if you’ll consult the Comporellonian records, you can find out.”
 
                “But you know nothing?”
 
                “Not about the satellite. Not that I recall.”
 
                “Huh! How did Earth come to be radioactive?”
 
                Compor shook his head and said nothing.
 
                Pelorat said, “Think! You must have heard something.”
 
                “It was seven years ago, Professor. I didn’t know then you’d be questioning me about it now. There was some sort of legend--they considered it history--”
 
                “What was the legend?”
 
                “Earth was radioactive--ostracized and mistreated by the Empire, its population dwindling--and it was going to destroy the Empire somehow.”
 
                “One dying world was going to destroy the whole Empire?” interposed Trevize.
 
                Compor said defensively, “I said it was a legend. I don’t know the details. Bel Arvardan was involved in the tale, I know.”
 
                “Who was he?” asked Trevize.
 
                “A historical character. I looked him up. He was an honest-to-Galaxy archaeologist back in the early days of the Empire and he maintained that Earth was in the Sirius Sector.”
 
                “I’ve heard the name,” said Pelorat.

                “He’s a folk hero in Comporellon. Look, if you want to know these things--go to Comporellon. It’s no use hanging around here.”
 
                Pelorat said, “Just how did they say Earth planned to destroy the Empire?”
 
                “Don’t know.” A certain sullenness46 was entering Compor’s voice.
 
                “Did the radiation have anything to do with it?”
 
                “Don’t know. There were tales of some mind-expander developed on Earth--a Synapsifier or something.”
 
                “Did it create superminds?” said Pelorat in deepest tones of incredulity.
 
                “I don’t think so. What I chiefly remember is that it didn’t work. People became bright and died young.”
 
                Trevize said, “It was probably a morality myth. If you ask for too much, you lose even that which you have.”
 
                Pelorat turned on Trevize in annoyance47. “What doyou know of morality myths?”
 
                Trevize raised his eyebrows48. “Your field may not be my field, Janov, but that doesn’t mean I’m totally ignorant.”
 
                “What else do you remember about what you call the Synapsifier, Councilman Compor?” asked Pelorat.
 
                “Nothing, and I won’t submit to any further cross-examination. Look, I followed you on orders from the Mayor. I wasnot ordered to make personal contact with you. I have done so only to warn you that you were followed and to tell you that you had been sent out to serve the Mayor’s purposes, whatever those might be. There was nothing else I should have discussed with you, but you surprised me by suddenly bringing up the matter of Earth. Well, let me repeat: Whatever there has existed there in the past--Bel Arvardan, the Synapsifier, whatever--that has nothing to do with what exists now. I’ll tell you again: Earth is a dead world. I strongly advise you to go to Comporellon, where you’ll find out everything you want to know. Just get away from here.”
 
                “And, of course, you will dutifully tell the Mayor that we’re going to Comporellon--and you’ll follow us to make sure. Or maybe the Mayor knows already. I imagine she has carefully instructed and rehearsed you in every word you have spoken to us here because, for her own purposes, it’s in Comporellon that she wants us. Right?”
 
                Compor’s face paled. He rose to his feet and almost stuttered in his effort to control his voice. “I’ve tried to explain. I’ve tried to be helpful. I shouldn’t have tried. You can drop yourself into a black hole, Trevize.”
 
                He turned on his heel and walked away briskly without looking back.
 
                Pelorat seemed a bit stunned49. “That was rather tactless of you, Golan, old fellow. I could have gotten more out of him.”
 
                “No, you couldn’t,” said Trevize gravely. “You could not have gotten one thing out of him that he was not ready to let you have. Janov, you don’t know what he is --Until today, I didn’t know what he is.”
 
 
 
 3.
 
 
 
 Pelorat hesitated to disturb Trevize. Trevize sat motionless in his chair, deep in thought.
 
                Finally Pelorat said, “Are we just sitting here all night, Golan?”
 
                Trevize started. “No, you’re quite right. We’ll be better off with people around us. Come!”
 
                Pelorat rose. He said, “There won’t be people around us. Compor said this was some sort of meditation day.”
 
                “Is that what he said? Was there traffic when we came along the road in our ground-car?”
 
                “Yes, some.”
 
                “Quite a bit, I thought. And then, when we entered the city, was it empty?”
 
                “Not particularly. --Still, you’ve got to admit that this place has been empty.”
 
                “Yes, it has. I noticed that particularly. --But come, Janov, I’m hungry. There’s got to be someplace to eat and we can afford to find something good. At any rate, we can find a place in which we can try some interesting Sayshellian novelty or, if we lose our nerve, good standard Galactic fare. --Come, once we’re safely surrounded, I’ll tell you what I think really happened here.”
 
 
 
 4.
 
 
 
 Trevize leaned back with a pleasant feeling of renewal50. The restaurant was not expensive by Terminus standards, but it was certainly novel. It was heated, in part, by an open fire over which food was prepared. Meat tended to be served in bite-sized portions--in a variety of pungent51 sauces--which were picked up by fingers that were protected from grease and heat by smooth, green leaves that were cold, damp, and had a vaguely52 minty taste.
 
                It was one leaf to each meat-bit and the whole was taken into the mouth. The waiter had carefully explained how it had to be done. Apparently accustomed to off-planet guests, he had smiled paternally53 as Trevize and Pelorat gingerly scooped54 at the steaming bits of meat, and was clearly delighted at the foreigners’ relief at finding that the leaves kept the fingers cool and cooled the meat, too, as one chewed.
 
                Trevize said, “Delicious!” and eventually ordered a second helping55. So did Pelorat.
 
                They sat over a spongy, vaguely sweet dessert and a cup of coffee that had a caramelized flavor at which they shook dubious56 heads. They added syrup57, at which the waiter shookhis head.
 
                Pelorat said, “Well, what happened back there at the tourist center?”
 
                “You mean with Compor?”
 
                “Was there anything else there we might discuss?”
 
                Trevize looked about. They were in a deep alcove58 and had a certain limited privacy, but the restaurant was crowded and the natural hum of noise was a perfect cover.
 
                He said in a low voice, “Isn’t it strange that he followed us to Sayshell?”
 
                “He said he had this intuitive ability.”
 
                “Yes, he was all-collegiate champion at hypertracking. I never questioned that till today. I quite see that you might be able to judge where someone was going to Jump by how he prepared for it if you had a certain developed skill at it, certain reflexes--but Idon’t see how a tracker can judge a Jumpseries . You prepare only for the first one; the computer does all the others. The tracker can judge that first one, but by what magic can he guess what’s in the computer’s vitals?”
 
                “But he did it, Golan.”
 
                “He certainly did,” said Trevize, “and the only possible way I can imagine him doing so is by knowing in advance where we were going to go. Byknowing , not judging.”
 
                Pelorat considered that. “Quite impossible, my boy. How could he know? We didn’t decide on our destination till after we were on board theFar Star .”
 
                “I know that. --And what about this day of meditation?”
 
                “Compor didn’t lie to us. The waiter said it was a day of meditation when we came in here and asked him.”
 
                “Yes, he did, but he said the restaurant wasn’t closed. In fact, what he said was: ‘Sayshell City isn’t the backwoods. It doesn’t close down.’ People meditate59, in other words, but not in thebig town, where everyone is sophisticated and there’s no place for small-town piety60. So there’s traffic and it’s busy--perhaps not quite as busy as on ordinary days--but busy.”
 
                “But, Golan, no one came into the tourist center while we were there. I was aware of that. Not one person entered.”
 
                “I noticed that, too. I even went to the window at one point and looked out and saw clearly that the streets around the center had a good scattering61 of people on foot and in vehicles--and yet not one person entered. The day of meditation made a good cover. We would not have questioned the fortunate privacy we had if I simply hadn’t made up my mind not to trust that son of two strangers.”
 
                Pelorat said, “What is the significance of all this, then?”
 
                “I think it’s simple, Janov. We have here someone who knows where we’re going as soon as we do, even though he and we are in separate spaceships, and we also have here someone who can keep a public building empty when it is surrounded by people in order that we might talk in convenient privacy.”
 
                “Would you have me believe he can perform miracles?”
 
                “Certainly. If it so happens that Compor is an agent of the Second Foundation and can control minds; if he can read yours and mine in a distant spaceship; if he can influence his way through a customs station at once; if he can land gravitically, with no border patrol outraged62 at his defiance63 of the radio beams; and if he can influence minds in such a way as to keep people from entering a building he doesn’t want entered.
 
                “By all the stars,” Trevize went on with a marked air of grievance64, “I can even follow this back to graduation. Ididn’t go on the tour with him. I remember not wanting to. Wasn’t that a matter of his influence? He had to be alone. Where was he really going?”
 
                Pelorat pushed away the dishes before him, as though he wanted to clear a space about himself in order to have room to think. It seemed to be a gesture that signaled the busboy-robot, a self-moving table that stopped near them and waited while they placed their dishes and cutlery upon it.
 
                When they were alone, Pelorat said, “But that’s mad. Nothing has happened that could not have happened naturally. Once you get it into your head that somebody is controlling events, you can interpret everything in that light and find no reasonable certainty anywhere. Come on, old fellow, it’s all circumstantial and a matter of interpretation65. Don’t yield to paranoia66.”
 
                “I’m not going to yield to complacency, either.”
 
                “Well, let us look at this logically. Suppose hewas an agent of the Second Foundation. Why would he run the risk of rousing our suspicions by keeping the tourist center empty? What did he say that was so important that a few people at a distance--who would have been wrapped in their own concerns anyway--would have made a difference?”
 
                “There’s an easy answer to that, Janov. He would have to keep our minds under close observation and he wanted no interference from other minds. No static. No chance of confusion.”
 
                “Again, just your interpretation. What was so important about his conversation with us? It would make sense to suppose, as he himself insisted, that he met us only in order to explain what he had done, to apologize for it, and to warn us of the trouble that might await us. Why would we have to look further than that?”
 
                The small card-receptacle at the farther rim68 of the table glittered unobtrusively and the figures representing the cost of the meal flashed briefly. Trevize groped beneath his sash for his credit card which, with its Foundation imprint69, was good anywhere in the Galaxy--or anywhere a Foundation citizen was likely to go. He inserted it in the appropriate slot. It took a moment to complete the transaction and Trevize (with native caution) checked on the remaining balance before returning it to its pocket.
 
                He looked about casually70 to make sure there was no undesirable71 interest in him on the faces of any of the few who still sat in the restaurant and then said, “Why look further than that? Why look further? That was not all he talked about. He talked about Earth. He told us it was dead and urged us very strongly to go to Comporellon. Shall we go?”
 
                “It’s something I’ve been considering, Golan,” admitted Pelorat.
 
                “Just leave here?”
 
                “We can come back after we check Out the Sirius Sector.”
 
                “It doesn’t occur to you that his whole purpose in seeing us was to deflect72 us from Sayshell and get us out of here? Get us anywhere but here?”
 
                “Why?”
 
                “I don’t know. See here, they expected us to go to Trantor. That was whatyou wanted to do and maybe that’s what they counted on us doing. I messed things up by insisting we go to Sayshell, which is the last thing they wanted, and so now they have to get us out of here.”
 
                Pelorat looked distinctly unhappy. “But Golan, you are just making statements.Why don’t they want us on Sayshell?”
 
                “I don’t know, Janov. But it’s enough for me that they want us out. I’m staying here. I’m not going to leave.”
 
                “But--but-- Look, Golan, if the Second Foundation wanted us to leave, wouldn’t they just influence our minds to make us want to leave? Why bother reasoning with us?”
 
                “Now that you bring up the point, haven’t they done that in your case, Professor?” and Trevize’s eyes narrowed in sudden suspicion. “Don’t you want to leave?”
 
                Pelorat looked at Trevize in surprise. “I just think there’s some sense to it.”
 
                “Of course you would, if you’ve been influenced.”
 
                “But I haven’t been--”
 
                “Of course you would swear you hadn’t been if you had been.”
 
                Pelorat said, “If you box me in this way, there is no way of disproving your bare assertion. What are you going to do?”
 
                “I will remain in Sayshell. And you’ll stay here, too. You can’t navigate73 the ship without me, so if Compor has influenced you, he has influenced the wrong one.”
 
                “Very well, Golan. We’ll stay in Sayshell until we have independent reasons to leave. The worst thing we can do, after all--worse than either staying or going--is to fall out with each other. Come, old chap, if I had been influenced, would I be able to change my mind and go along with you cheerfully, as I plan to do now?”
 
                Trevize thought for a moment and then, as though with an inner shake, smiled and held out his hand. “Agreed, Janov. Now let’s get back to the ship and make another start tomorrow. --If we can think of one.”
 
 
 
 5.
 
 
 
 Munn Li Compor did not remember when he had been recruited. For one thing, he had been a child at the time; for another, the agents of the Second Foundation were meticulous74 in removing their traces as far as that was possible.
 
                Compor was an “Observer” and, to a Second Foundationer, he was instantly recognizable as such.
 
                It meant that Compor was acquainted with mentalics and could converse75 with Second Foundationers in their own fashion to a degree, but he was in the lowest rank of the hierarchy76. He could catch glimpses of minds, but he could not adjust them. The education he had received had never gone that far. He was an Observer, not a Doer.
 
                It made him second-class at best, but he did not mind--much. He knew his importance in the scheme of things.
 
                During the early centuries of the Second Foundation, it had underestimated the task before it. It had imagined that its handful of members could monitor the entire Galaxy and that Seldon’s Plan, to be maintained, would require only the most occasional, the lightest touch, here and there.
 
                The Mule had stripped them of these delusions77. Coming from nowhere, he had caught the Second Foundation (and, of course, the First--though that didn’t matter) utterly by surprise and had left them helpless. It took five years before a counterattack could be organized, and then only at the cost of a number of lives.
 
                With Palver a full recovery was made, again at a distressing78 cost, and he finally took the appropriate measures. The operations of the Second Foundation, he decided79, must be enormously expanded without at the same time increasing the chances of detection unduly80, so he instituted the corps81 of Observers.
 
                Compor did not know how many Observers were in the Galaxy or even how many there were on Terminus. It was not his business to know. Ideally there should be no detectable82 connection between any two Observers, so that the loss of one would not entail83 the loss of any other. All connections were with the upper echelons84 on Trantor.
 
                It was Compor’s ambition to go to Trantor someday. Though he thought it extremely unlikely, he knew that occasionally an Observer might be brought to Trantor and promoted, but that was rare. The qualities that made for a good Observer were not those that pointed85 toward the Table.
 
                There was Gendibal, for instance, who was four years younger than Compor. He must have been recruited as a boy, just as Compor was, buthe had been taken directly to Trantor and was now a Speaker. Compor had no illusions as to why that should be. He had been much in contact with Gendibal of late and he had experienced the power of that young man’s mind. He could not have stood up against it for a second.
 
                Compor was not often conscious of a lowly status. There was almost never occasion to consider it. After all (as in the case of other Observers, he imagined) it was only lowly by the standards of Trantor. On their own non-Trantorian worlds, in their own nonmentalic societies, it was easy for Observers to obtain high status.
 
                Compor, for instance, had never had trouble getting into good schools or finding good company. He had been able to use his mentalics in a simple way to enhance his natural intuitive ability (that natural ability had been why he had been recruited in the first place, he was sure) and, in this way, to prove himself a star at hyperspatial pursuit. He became a hero at college and this set his foot on the first rung of a political career. Once this present crisis was over, there was no telling how much farther he might advance.
 
                If the crisis resolved itself successfully, as surely it would, would it not be recalled that it was Compor who had first noted86 Trevize-- not as a human being (anyone could have done that) but as a mind?
 
                He had encountered Trevize in college and had seen him, at first, only as a jovial87 and quick-witted companion. One morning, however, he had stirred sluggishly88 out of slumber89 and, in the stream of consciousness that accompanied the never-never land of half-sleep, he felt what a pity it was that Trevize had never been recruited.
 
                Trevize couldn’t have been recruited, of course, since he was Terminus-born and not, like Compor, a native of another world. And even with that aside, it was too late. Only the quite young are plastic enough to receive an education into mentalics; the painful introduction of that art--it was more than a science--into adult brains, set rustily90 in their mold, was a thing of the first two generations after Seldon only.
 
                But then, if Trevize had been ineligible91 for recruiting in the first place and had outlived the possibility in the second, what had roused Compor’s concern over the matter?
 
                On their next meeting, Compor had penetrated93 Trevize’s mind deeply and discovered what it was that must have initially94 disturbed him. Trevize’s mind had characteristics that did not fit the rules he had been taught. Over and over, it eluded95 him. As he followed its workings, he found gaps --No, they couldn’t be actual gaps--actual leaps of nonexistence. They were places where Trevize’s manner of mind dove too deeply to be followed.
 
                Compor had no way of determining what this meant, but he watched Trevize’s behavior in the light of what he had discovered and he began to suspect that Trevize had an uncanny ability to reach right conclusions from what would seem to be insufficient96 data.
 
                Did this have something to do with the gaps? Surely this was a matter for mentalism beyond his own powers--for the Table itself, perhaps. He had the uneasy feeling that Trevize’s powers of decision were unknown, in their full, to the man himself, and that he might be able to--
 
                To do what? Compor’s knowledge did not suffice. He could almost see the meaning of what Trevize possessed--but not quite. There was only the intuitive conclusion--or perhaps just a guess-- that Trevize might be, potentially, a person of the utmost importance.
 
                He had to take the chance that this might be so and to risk seeming to be less than qualified97 for his post. After all, if he were correct--
 
                He was not sure, looking back on it, how he had managed to find the courage to continue his efforts. He could not penetrate92 the administrative98 barriers that ringed the Table. He had all but reconciled himself to a broken reputation. He had worked himself down (despairingly) to the most junior member of the Table and, finally, Stor Gendibal had responded to his call.
 
                Gendibal had listened patiently and from that time on there had been a special relationship between them. It was on Gendibal’s behalf that Compor had maintained his relationship with Trevize and on Gendibal’s direction that he had carefully set up the situation that had resulted in Trevize’s exile. And it was through Gendibal that Compor might yet (he was beginning to hope) achieve his dream of promotion99 to Trantor.
 
                All preparations, however, had been designed to send Trevize to Trantor. Trevize’s refusal to do this had taken Compor entirely by surprise and (Compor thought) had been unforeseen by Gendibal as well.
 
                At any rate, Gendibal was hurrying to the spot, and to Compor, that deepened the sense of crisis.
 
                Compor sent out his hypersignal.
 
 
 
 6.
 
 
 
 Gendibal was roused from his sleep by the touch on his mind. It was effective and not in the least disturbing. Since it affected100 the arousal center directly, he simply awoke.
 
                He sat up in bed, the sheet falling from his well-shaped and smoothly101 muscular torso. He had recognized the touch; the differences were as distinctive102 to mentalists as were voices to those who communicated primarily by sound.
 
                Gendibal sent out the standard signal, asking if a small delay were possible, and the “no emergency” call returned.
 
                Without undue103 haste, then, Gendibal attended to the morning routine. He was still in the ship’s shower--with the used water draining into the recycling mechanisms--when he made contact again.
 
                “Compor?”
 
                “Yes, Speaker.”
 
                “Have you spoken with Trevize and the other one.”
 
                “Pelorat. Janov Pelorat. Yes, Speaker.”
 
                “Good. Give me another five minutes and I’ll arrange visuals.”
 
                He passed Sura Novi on his way to the controls. She looked at him questioningly and made as though to speak, but he placed a finger on his lips and she subsided104 at once. Gendibal still felt a bit uncomfortable at the intensity of adoration/respect in her mind, but it was coming to be a comfortingly normal part of his environment somehow.
 
                He had hooked a small tendril of his mind to hers and there would now be no way to affect his mind without affecting hers. The simplicity105 of her mind (and there was an enormous aesthetic106 pleasure to be found in contemplating107 its unadorned symmetry, Gendibal couldn’t help thinking) made it impossible for any extraneous108 mind field to exist in their neighborhood without detection. He felt a surge of gratitude109 for the courteous110 impulse that had moved him that moment they had stood together outside the University, and that had led her to come to him precisely when she could be most useful.
 
                He said, “Compor?”
 
                “Yes, Speaker.”
 
                “Relax, please. I must study your mind. No offense111 is intended.”
 
                “As you wish, Speaker. May I ask the purpose?”
 
                “To make certain you are untouched.”
 
                Compor said, “I know you have political adversaries112 at the Table, Speaker, but surely none of them--”
 
                “Do not speculate, Compor. Relax. --Yes, you are untouched. Now, if you will co-operate with me, we will establish visual contact.”
 
                What followed was, in the ordinary sense of the word, an illusion, since no one but someone who was aided by the mentalic power of a well-trained Second Foundationer would have been able to detect anything at all, either by the senses or by any physical detecting device.
 
                It was the building up of a face and its appearance from the contours of a mind, and even the best mentalist could succeed in producing only a shadowy and somewhat uncertain figure. Compor’s face was there in mid-space, as though it were seen through a thin but shifting curtain of gauze, and Gendibal knew that his own face appeared in an identical manner in front of Compor.
 
                By physical hyperwave, communication could have been established through images so clear that speakers who were a thousand parsecs apart might judge themselves to be face-to-face. Gendibal’s ship was equipped for the purpose.
 
                There were, however, advantages to the mentalist-vision. The chief was that it could not be tapped by any device known to the First Foundation. Nor, for that matter, could one Second Foundationer tap the mentalist-vision of another. The play of mind might be followed, but not the delicate change of facial expression that gave the communication its finer points.
 
                As for the Anti-Mules-- Well, the purity of Novi’s mind was sufficient to assure him that none were about.
 
                He said, “Tell me precisely, Compor, the talk you had with Trevize and with this Pelorat. Precisely, to the level of mind.”
 
                “Of course, Speaker,” said Compor.
 
                It didn’t take long. The combination of sound, expression, and mentalism compressed matters considerably113, despite the fact that there was far more to tell at the level of mind than if there had been a mere30 parroting of speech.
 
                Gendibal watched intently. There was little redundancy, if any, in mentalist-vision. In true vision, or even in physical hypervision across the parsecs, one saw enormously more in the way of information bits than was absolutely necessary for comprehension and one could miss a great deal without losing anything significant.
 
                Through the gauze of mentalist-vision, however, one bought absolute security at the price of losing the luxury of being able to miss bits. Every bit was significant.
 
                There were always horror tales that passed from instructor114 to student on Trantor, tales that were designed to impress on the young the importance of concentration. The most often repeated was certainly the least reliable. It told of the first report on the progress of the Mule before he had taken over Kalgan--of the minor115 official who received the report and who had no more than the impression of a horselike animal because he did not see or understand the small flick116 that signified “personal name.” The official therefore decided that the whole thing was too unimportant to pass on to Trantor. By the time the next message came, it was too late to take immediate117 action and five more bitter years had to pass.
 
                The event had almost certainly never happened, but that didn’t matter. It was a dramatic story and it served to motivate every student into the habit of intent concentration. Gendibal remembered his own student days when he made an error in reception that seemed, in his own mind, to be both insignificant118 and understandable. His teacher--old Kendast, a tyrant119 to the roots of his cerebellum--had simply sneered120 and said, “A horselike animal, Cub121 Gendibal?” and that had been enough to make him collapse122 in shame.
 
                Compor finished.
 
                Gendibal said, “Your estimate, please, of Trevize’s reaction. You know him better than I do, better than anyone does.”
 
                Compor said, “It was clear enough. The mentalic indications were unmistakable. He thinks my words and actions represent my extreme anxiety to have him go to Trantor or to the Sirius Sector or to any place but where, in fact, he is actually going. It meant, in my opinion, that he would remain firmly where he was. The fact that I attached great importance to his shifting his position, in short, forced him to give it the same importance, and since he feels his own interests to be diametrically opposed to mine, he will deliberately123 act against what he interprets to be my wish.”
 
                “You are certain of that?”
 
                “Quitecertain.”
 
                Gendibal considered this and decided that Compor was correct. He said, “I am satisfied. You have done well. Your tale of Earth’s radioactive destruction was cleverly chosen to help produce the proper reaction without the need for direct manipulation of the mind. Commendable124!”
 
                Compor seemed to struggle with himself a short moment. “Speaker,” he said, “I cannot accept your praise. I did not invent the tale. It is true. There really is a planet called Earth in the Sirius Sector and it really is considered to be the original home of humanity. It was radioactive, either to begin with or eventually, and this grew worse till the planet died. There was indeed a mind-enhancing invention that came to nothing. All this is considered history on the home planet of my ancestors.”
 
                “So? Interesting!” said Gendibal with no obvious conviction. “And better yet. To know when a truth will do is admirable, since no nontruth can be presented with the same sincerity125. Palver once said, “The closer to the truth, the better the lie, and the truth itself, when it can be used, is the best lie.”
 
                Compor said, “There is one thing more to say. In following instructions to keep Trevize in the Sayshell Sector until you arrived-- and to do so at all costs--I had to go so far in my efforts that it is clear that he suspects me of being under the influence of the Second Foundation.”
 
                Gendibal nodded. “That, I think, is unavoidable under the circumstances. His monomania on the subject would be sufficient to have him see Second Foundation even where it was not. We must simply take that into account.”
 
                “Speaker, if it is absolutely necessary that Trevize stay where he is until you can reach him, it would simplify matters if I came to meet you, took you aboard my ship, and brought you back. It would take less than a day--”
 
                “No, Observer,” said Gendibal sharply. “You will not do this. The people on Terminus know where you are. You have a hyper-relay on your ship which you cannot remove, have you not?”
 
                “Yes, Speaker.”
 
                “And if Terminus knows you have landed on Sayshell, their ambassador on Sayshell knows of it--and the ambassador knows also that Trevize has landed. Your hyper-relay will tell Terminus that you have left for a specific point hundreds of parsecs away and returned; and the ambassador will inform them that Trevize has, however, remained in the sector. From this, how much will the people at Terminus guess? The Mayor of Terminus is, by all accounts, a shrewd woman and the last thing we want to do is to alarm her by presenting her with an obscure puzzle. We don’t want her to lead a section of her fleet here. The chances of that are, in any case, uncomfortably high.”
 
                Compor said, “With respect, Speaker-- What reason do we have to fear a fleet if we can control a commander?”
 
                “However little reason there might be, there is still less reason to fear if the fleet is not here. You stay where you are, Observer. ‘When I reach you, I will join you on your ship and then--”
 
                “And then, Speaker?”
 
                “Why, and then I will take over.”
 
 
 
 7.
 
 
 
 Gendibal sat in place after he dismantled126 the mentalist-vision----and stayed there for long minutes--considering.
 
                During this long trip to Sayshell, unavoidably long in this ship of his which could in no way match the technological127 advancement of the products of the First Foundation, he had gone over every single report on Trevize. The reports had stretched over nearly a decade.
 
                Seen as a whole and in the light of recent events, there was no longer any doubt Trevize would have been a marvelous recruit for the Second Foundation, if the policy of never touching128 the Terminus-born had not been in place since Palver’s time.
 
                There was no telling how many recruits of highest quality had been lost to the Second Foundation over the centuries. There was no way of evaluating every one of the quadrillions of human beings populating the Galaxy. None of them was likely to have had more promise than Trevize, however, andcertainly none could have been in a more sensitive spot.
 
                Gendibal shook his head slightly. Trevize should never have been overlooked, Terminus-born or not. --And credit to Observer Compor for seeing it, even after the years had distorted him.
 
                Trevize was of no use to them now, of course. He was too old for the molding, but he still had that inborn intuition, that ability to guess a solution on the basis of totally inadequate129 information, and something--something--
 
                Old Shandess--who, despite being past his prime, was First Speaker and had, on the whole, been a good one--saw something there, even without the correlated data and the reasoning that Gendibal had worked out in the course of this trip. Trevize, Shandess had thought, was the key to the crisis.
 
                Why was Trevize here at Sayshell? What was he planning? What was he doing?
 
                And he couldn’t be touched! Of that Gendibal was sure. Until it was known precisely what Trevize’s role was, it would be totally wrong to try to modify him in any way. With the Anti-Mules-- whoever they were--whatever they might be--in the field, a wrong move with respect to Trevize (Trevize, above all) might explode a wholly unexpected micro-sun in their faces.
 
                He felt a mind hovering130 about his own and absently brushed at it as he might at one of the more annoying Trantorian insects-- though with mind rather than hand. He felt the instant wash of other-pain and looked up.
 
                Sura Novi had her palm to her furrowed131 brow. “Your pardon, Master, I be struck with sudden head-anguish.”
 
                Gendibal was instantly contrite132. “I’m sorry, Novi. I wasn’t thinking--or I was thinking too intently.” Instantly--and gently--he smoothed the ruffled133 mind tendrils.
 
                Novi smiled with sudden brightness. “It passed with sudden vanishing. The kind sound of your words, Master, works well upon me.”
 
                Gendibal said, “Coed! Is something wrong? Why are you here?” He forbore to enter her mind in greater detail in order to find out for himself. More and more, he felt a reluctance134 to invade her privacy.
 
                Novi hesitated. She leaned toward him slightly. “I be concerned. You were looking at nothing and making sounds and your face was twitching135. I stayed there, stick-frozen, afeared you were declining-- ill--and unknowing what to do.”
 
                “It was nothing, Novi. You are not to fear.” He patted her nearer hand. “There is nothing to fear. Do you understand?”
 
                Fear--or any strong emotion--twisted and spoiled the symmetry of her mind somewhat. He preferred it calm and peaceful and happy, but he hesitated at the thought of adjusting it into that position by outer influence. She had felt the previous adjustment to be the effect of his words and it seemed to him that he preferred it that way.
 
                He said, “Novi, why don’t I call you Sura?”
 
                She looked up at him in sudden woe6. “Oh, Master, do not do so.”
 
                “But Rufirant did so on that day that we met. I know you well enough now--”
 
                “I know well he did so, Master. It be how a man speak to girl who have no man, no betrothed136, who is--not complete. You say her previous. It is more honorable for me if you say ‘Novi’ and I be proud that you say so. And if I have not man now, I have master and I be pleased. I hope it be not offensive to you to say ‘Novi.”
 
                “It certainly isn’t, Novi.”
 
                And her mind was beautifully smooth at that and Gendibal was pleased. Too pleased. Ought he to beso pleased?
 
                A little shamefacedly, he remembered that the Mule was supposed to have been affected in this manner by that woman of the First Foundation, Bayta Darell, to his own undoing137.
 
                This, of course, was different. This Hamishwoman was his defense138 against alien minds and he wanted her to serve that purpose most efficiently139.
 
                No, that was not true-- His function as a Speaker would be compromised if he ceased to understand his own mind or, worse, if he deliberately misconstrued it to avoid the truth. The truth was that it pleased him when she was calm and peaceful and happy endogenously--without his interference--and that it pleased him simply because she pleased him; and (he thought defiantly) there was nothing wrong with that.
 
                He said, “Sit down, Novi.”
 
                She did so, balancing herself precariously140 at the edge of the chair and sitting as far away as the confines of the room allowed. Her mind was flooded with respect.
 
                He said, “When you saw me making sounds, Novi, I was speaking at a long distance, scholar-fashion.”
 
                Novi said sadly, her eyes cast down, “I see, Master, that there be much to scowler141-fashion I understand not and imagine not. It be difficult mountain-high art. I be ashamed to have come to you to be made scowler. How is it, Master, you did not be-laugh me?”
 
                Gendibal said, “It is no shame to aspire142 to something even if it is beyond your reach. You are now too old to be made a scholar after my fashion, but you are never too old to learn more than you already know and to become able to do more than you already can. I will teach you something about this ship. By the time we reach our destination, you will know quite a bit about it.”
 
                He felt delighted. Why not? He was deliberately turning his back on the stereotype143 of the Hamish people. What right, in any case, had the heterogeneous144 group of the Second Foundation to set up such a stereotype? The young produced by them were only occasionally suited to become high-level Second Foundationers themselves. The children of Speakers almost never qualified to be Speakers. There were the three generations of Linguesters three centuries ago, but there was always the suspicion that the middle Speaker of that series did not really belong. And if that were true, who were the people of the University to place themselves on so high a pedestal?
 
                He watched Novi’s eyes glisten145 and was pleased that they did.
 
                She said, “I try hard to learn all you teach me, Master.”
 
                “I’m sure you will,” he said--and then hesitated. It occurred to him that, in his conversation with Compor, he had in no way indicated at any time that he was not alone. There was no hint of a companion.
 
                A woman could be taken for granted, perhaps; at least, Compor would no doubt not be surprised. --But a Hamishwoman?
 
                For a moment, despite anything Gendibal could do, the stereotype reigned146 supreme147 and he found himself glad that Compor had never been on Trantor and would not recognize Novi as a Hamishwoman.
 
                He shook it off. It didn’t matter if Compor knew or knew not--or if anyone did. Gendibal was a Speaker of the Second Foundation and he could do as he pleased within the constraints148 of the Seldon Plan--and no one could interfere67.
 
                Novi said, “Master, once we reach our destination, will we part?”
 
                He looked at her and said, with perhaps more force than he intended, “We will not be separated, Novi.”
 
                And the Hamishwoman smiled shyly and looked for all the Galaxy as though she might have been--any woman.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
2 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
3 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
4 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
5 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
6 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
7 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
8 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
9 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
10 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
11 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
12 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
13 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
14 poke 5SFz9     
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
  • Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。
15 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
16 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
17 erased f4adee3fff79c6ddad5b2e45f730006a     
v.擦掉( erase的过去式和过去分词 );抹去;清除
参考例句:
  • He erased the wrong answer and wrote in the right one. 他擦去了错误答案,写上了正确答案。 来自《简明英汉词典》
  • He removed the dogmatism from politics; he erased the party line. 他根除了政治中的教条主义,消除了政党界限。 来自《简明英汉词典》
18 ancestry BNvzf     
n.祖先,家世
参考例句:
  • Their ancestry settled the land in 1856.他们的祖辈1856年在这块土地上定居下来。
  • He is an American of French ancestry.他是法国血统的美国人。
19 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
20 federation htCzMS     
n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会
参考例句:
  • It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
  • Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
21 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
22 sardonically e99a8f28f1ae62681faa2bef336b5366     
adv.讽刺地,冷嘲地
参考例句:
  • Some say sardonically that combat pay is good and that one can do quite well out of this war. 有些人讽刺地说战地的薪饷很不错,人们可借这次战争赚到很多钱。 来自《简明英汉词典》
  • Tu Wei-yueh merely drew himself up and smiled sardonically. 屠维岳把胸脯更挺得直些,微微冷笑。 来自子夜部分
23 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
24 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
25 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
26 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
27 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
28 attachments da2fd5324f611f2b1d8b4fef9ae3179e     
n.(用电子邮件发送的)附件( attachment的名词复数 );附着;连接;附属物
参考例句:
  • The vacuum cleaner has four different attachments. 吸尘器有四个不同的附件。
  • It's an electric drill with a range of different attachments. 这是一个带有各种配件的电钻。
29 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
30 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
31 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
32 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
33 frustrated ksWz5t     
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
参考例句:
  • It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
  • The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》
34 unstable Ijgwa     
adj.不稳定的,易变的
参考例句:
  • This bookcase is too unstable to hold so many books.这书橱很不结实,装不了这么多书。
  • The patient's condition was unstable.那患者的病情不稳定。
35 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
36 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
37 inborn R4wyc     
adj.天生的,生来的,先天的
参考例句:
  • He is a man with an inborn love of joke.他是一个生来就喜欢开玩笑的人。
  • He had an inborn talent for languages.他有语言天分。
38 advancement tzgziL     
n.前进,促进,提升
参考例句:
  • His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏。
  • The aim of a university should be the advancement of learning.大学的目标应是促进学术。
39 triangular 7m1wc     
adj.三角(形)的,三者间的
参考例句:
  • It's more or less triangular plot of land.这块地略成三角形。
  • One particular triangular relationship became the model of Simone's first novel.一段特殊的三角关系成了西蒙娜第一本小说的原型。
40 pals 51a8824fc053bfaf8746439dc2b2d6d0     
n.朋友( pal的名词复数 );老兄;小子;(对男子的不友好的称呼)家伙
参考例句:
  • We've been pals for years. 我们是多年的哥们儿了。
  • CD 8 positive cells remarkably increased in PALS and RP(P CD8+细胞在再生脾PALS和RP内均明显增加(P 来自互联网
41 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
42 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
43 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
44 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
45 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
46 sullenness 22d786707c82440912ef6d2c00489b1e     
n. 愠怒, 沉闷, 情绪消沉
参考例句:
  • His bluster sank to sullenness under her look. 在她目光逼视下,他蛮横的表情稍加收敛,显出一副阴沉的样子。
  • Marked by anger or sullenness. 怒气冲冲的,忿恨的。
47 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
48 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
49 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
50 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
51 pungent ot6y7     
adj.(气味、味道)刺激性的,辛辣的;尖锐的
参考例句:
  • The article is written in a pungent style.文章写得泼辣。
  • Its pungent smell can choke terrorists and force them out of their hideouts.它的刺激性气味会令恐怖分子窒息,迫使他们从藏身地点逃脱出来。
52 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
53 paternally 9b6278ea049750a0e83996101d7befef     
adv.父亲似地;父亲一般地
参考例句:
  • He behaves very paternally toward his young bride. 他像父亲一样对待自己年轻的新娘。 来自互联网
  • The resulting fetuses consisted of either mostly paternally or mostly maternally expressed genes. 这样产生的胎儿要么主要是父方的基因表达,要么主要是母方的基因表达。 来自互联网
54 scooped a4cb36a9a46ab2830b09e95772d85c96     
v.抢先报道( scoop的过去式和过去分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等)
参考例句:
  • They scooped the other newspapers by revealing the matter. 他们抢先报道了这件事。 来自《简明英汉词典》
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
55 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
56 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
57 syrup hguzup     
n.糖浆,糖水
参考例句:
  • I skimmed the foam from the boiling syrup.我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。
  • Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆。
58 alcove EKMyU     
n.凹室
参考例句:
  • The bookcase fits neatly into the alcove.书架正好放得进壁凹。
  • In the alcoves on either side of the fire were bookshelves.火炉两边的凹室里是书架。
59 meditate 4jOys     
v.想,考虑,(尤指宗教上的)沉思,冥想
参考例句:
  • It is important to meditate on the meaning of life.思考人生的意义很重要。
  • I was meditating,and reached a higher state of consciousness.我在冥想,并进入了一个更高的意识境界。
60 piety muuy3     
n.虔诚,虔敬
参考例句:
  • They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。
  • Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。
61 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
62 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
63 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
64 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
65 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
66 paranoia C4rzL     
n.妄想狂,偏执狂;多疑症
参考例句:
  • Her passion for cleanliness borders on paranoia.她的洁癖近乎偏执。
  • The push for reform is also motivated by political paranoia.竞选的改革运动也受到政治偏执狂症的推动。
67 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
68 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
69 imprint Zc6zO     
n.印痕,痕迹;深刻的印象;vt.压印,牢记
参考例句:
  • That dictionary is published under the Longman imprint.那本词典以朗曼公司的名义出版。
  • Her speech left its imprint on me.她的演讲给我留下了深刻印象。
70 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
71 undesirable zp0yb     
adj.不受欢迎的,不良的,不合意的,讨厌的;n.不受欢迎的人,不良分子
参考例句:
  • They are the undesirable elements among the employees.他们是雇员中的不良分子。
  • Certain chemicals can induce undesirable changes in the nervous system.有些化学物质能在神经系统中引起不良变化。
72 deflect RxvxG     
v.(使)偏斜,(使)偏离,(使)转向
参考例句:
  • Never let a little problem deflect you.决不要因一点小问题就半途而废。
  • They decided to deflect from the original plan.他们决定改变原计划。
73 navigate 4Gyxu     
v.航行,飞行;导航,领航
参考例句:
  • He was the first man to navigate the Atlantic by air.他是第一个飞越大西洋的人。
  • Such boats can navigate on the Nile.这种船可以在尼罗河上航行。
74 meticulous A7TzJ     
adj.极其仔细的,一丝不苟的
参考例句:
  • We'll have to handle the matter with meticulous care.这事一点不能含糊。
  • She is meticulous in her presentation of facts.她介绍事实十分详细。
75 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
76 hierarchy 7d7xN     
n.等级制度;统治集团,领导层
参考例句:
  • There is a rigid hierarchy of power in that country.那个国家有一套严密的权力等级制度。
  • She's high up in the management hierarchy.她在管理阶层中地位很高。
77 delusions 2aa783957a753fb9191a38d959fe2c25     
n.欺骗( delusion的名词复数 );谬见;错觉;妄想
参考例句:
  • the delusions of the mentally ill 精神病患者的妄想
  • She wants to travel first-class: she must have delusions of grandeur. 她想坐头等舱旅行,她一定自以为很了不起。 来自辞典例句
78 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
79 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
80 unduly Mp4ya     
adv.过度地,不适当地
参考例句:
  • He did not sound unduly worried at the prospect.他的口气听上去对前景并不十分担忧。
  • He argued that the law was unduly restrictive.他辩称法律的约束性有些过分了。
81 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
82 detectable tuXzmd     
adj.可发觉的;可查明的
参考例句:
  • The noise is barely detectable by the human ear.人的耳朵几乎是察觉不到这种噪音的。
  • The inflection point at this PH is barely detectable.在此PH值下,拐点不易发现。
83 entail ujdzO     
vt.使承担,使成为必要,需要
参考例句:
  • Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。
  • This job would entail your learning how to use a computer.这工作将需要你学会怎样用计算机。
84 echelons 8c417a0cc95d6d9e9c600428a3144f86     
n.(机构中的)等级,阶层( echelon的名词复数 );(军舰、士兵、飞机等的)梯形编队
参考例句:
  • Officers were drawn largely from the top echelons of society. 这些官员大都来自社会上层。 来自《简明英汉词典》
  • Except in the higher echelons, extensive classification has no place in the classification of vegetation. 除高阶类级之外,外延分类在植物分类中还是没有地位的。 来自辞典例句
85 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
86 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
87 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
88 sluggishly d76f4d1262958898317036fd722b1d29     
adv.懒惰地;缓慢地
参考例句:
  • The river is silted up and the water flows sluggishly. 河道淤塞,水流迟滞。
  • Loaded with 870 gallons of gasoline and 40 gallons of oil, the ship moved sluggishly. 飞机载着八百七十加仑汽油和四十加仑机油,缓慢地前进了。 来自英汉非文学 - 百科语料821
89 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
90 rustily 403e0e851ba8c9d8724eb409f0acd24f     
锈蚀地,声音沙哑地
参考例句:
91 ineligible o7Ixj     
adj.无资格的,不适当的
参考例句:
  • The new rules have made thousands more people ineligible for legal aid.新规定使另外数千人不符合接受法律援助的资格。
  • The country had been declared ineligible for World Bank lending.这个国家已被宣布没有资格获得世界银行的贷款。
92 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
93 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
94 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
95 eluded 8afea5b7a29fab905a2d34ae6f94a05f     
v.(尤指机敏地)避开( elude的过去式和过去分词 );逃避;躲避;使达不到
参考例句:
  • The sly fox nimbly eluded the dogs. 那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The criminal eluded the police. 那个罪犯甩掉了警察的追捕。 来自《现代英汉综合大词典》
96 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
97 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
98 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
99 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
100 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
101 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
102 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
103 undue Vf8z6V     
adj.过分的;不适当的;未到期的
参考例句:
  • Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
  • It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
104 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
105 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
106 aesthetic px8zm     
adj.美学的,审美的,有美感
参考例句:
  • My aesthetic standards are quite different from his.我的审美标准与他的大不相同。
  • The professor advanced a new aesthetic theory.那位教授提出了新的美学理论。
107 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
108 extraneous el5yq     
adj.体外的;外来的;外部的
参考例句:
  • I can choose to ignore these extraneous thoughts.我可以选择无视这些外来的想法。
  • Reductant from an extraneous source is introduced.外来的还原剂被引进来。
109 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
110 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
111 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
112 adversaries 5e3df56a80cf841a3387bd9fd1360a22     
n.对手,敌手( adversary的名词复数 )
参考例句:
  • That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
  • Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的,始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句
113 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
114 instructor D6GxY     
n.指导者,教员,教练
参考例句:
  • The college jumped him from instructor to full professor.大学突然把他从讲师提升为正教授。
  • The skiing instructor was a tall,sunburnt man.滑雪教练是一个高高个子晒得黑黑的男子。
115 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
116 flick mgZz1     
n.快速的轻打,轻打声,弹开;v.轻弹,轻轻拂去,忽然摇动
参考例句:
  • He gave a flick of the whip.他轻抽一下鞭子。
  • By a flick of his whip,he drove the fly from the horse's head.他用鞭子轻抽了一下,将马头上的苍蝇驱走。
117 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
118 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
119 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
120 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
121 cub ny5xt     
n.幼兽,年轻无经验的人
参考例句:
  • The lion cub's mother was hunting for what she needs. 这只幼师的母亲正在捕猎。
  • The cub licked the milk from its mother's breast. 这头幼兽吸吮着它妈妈的奶水。
122 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
123 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
124 commendable LXXyw     
adj.值得称赞的
参考例句:
  • The government's action here is highly commendable.政府这样的行动值得高度赞扬。
  • Such carping is not commendable.这样吹毛求疵真不大好。
125 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
126 dismantled 73a4c4fbed1e8a5ab30949425a267145     
拆开( dismantle的过去式和过去分词 ); 拆卸; 废除; 取消
参考例句:
  • The plant was dismantled of all its equipment and furniture. 这家工厂的设备和家具全被拆除了。
  • The Japanese empire was quickly dismantled. 日本帝国很快被打垮了。
127 technological gqiwY     
adj.技术的;工艺的
参考例句:
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
128 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
129 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
130 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
131 furrowed furrowed     
v.犁田,开沟( furrow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Overhead hung a summer sky furrowed with the rash of rockets. 头顶上的夏日夜空纵横着急疾而过的焰火。 来自辞典例句
  • The car furrowed the loose sand as it crossed the desert. 车子横过沙漠,在松软的沙土上犁出了一道车辙。 来自辞典例句
132 contrite RYXzf     
adj.悔悟了的,后悔的,痛悔的
参考例句:
  • She was contrite the morning after her angry outburst.她发了一顿脾气之后一早上追悔莫及。
  • She assumed a contrite expression.她装出一副后悔的表情。
133 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
134 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
135 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
136 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
137 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
138 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
139 efficiently ZuTzXQ     
adv.高效率地,有能力地
参考例句:
  • The worker oils the machine to operate it more efficiently.工人给机器上油以使机器运转更有效。
  • Local authorities have to learn to allocate resources efficiently.地方政府必须学会有效地分配资源。
140 precariously 8l8zT3     
adv.不安全地;危险地;碰机会地;不稳定地
参考例句:
  • The hotel was perched precariously on a steep hillside. 旅馆危险地坐落在陡峭的山坡上。 来自《简明英汉词典》
  • The phone was perched precariously on the window ledge. 电话放在窗台上,摇摇欲坠。 来自《简明英汉词典》
141 scowler b3d106ad727b5c8602104e2dc96108bf     
皱眉
参考例句:
  • She scowled at the two men as they entered the room. 两个男人进屋时,她怒目而视。 来自柯林斯例句
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。 来自《现代汉英综合大词典》
142 aspire ANbz2     
vi.(to,after)渴望,追求,有志于
参考例句:
  • Living together with you is what I aspire toward in my life.和你一起生活是我一生最大的愿望。
  • I aspire to be an innovator not a follower.我迫切希望能变成个开创者而不是跟随者。
143 stereotype rupwE     
n.固定的形象,陈规,老套,旧框框
参考例句:
  • He's my stereotype of a schoolteacher.他是我心目中的典型教师。
  • There's always been a stereotype about successful businessmen.人们对于成功商人一直都有一种固定印象。
144 heterogeneous rdixF     
adj.庞杂的;异类的
参考例句:
  • There is a heterogeneous mass of papers in the teacher's office.老师的办公室里堆满了大批不同的论文。
  • America has a very heterogeneous population.美国人口是由不同种族组成的。
145 glisten 8e2zq     
vi.(光洁或湿润表面等)闪闪发光,闪闪发亮
参考例句:
  • Dewdrops glisten in the morning sun.露珠在晨光下闪闪发光。
  • His sunken eyes glistened with delight.他凹陷的眼睛闪现出喜悦的光芒。
146 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
147 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
148 constraints d178923285d63e9968956a0a4758267e     
强制( constraint的名词复数 ); 限制; 约束
参考例句:
  • Data and constraints can easily be changed to test theories. 信息库中的数据和限制条件可以轻易地改变以检验假设。 来自英汉非文学 - 科学史
  • What are the constraints that each of these imply for any design? 这每种产品的要求和约束对于设计意味着什么? 来自About Face 3交互设计精髓


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533