小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 基地系列 Foundation's Edge 基地边缘 » CHAPTER FOURTEEN FORWARD!
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER FOURTEEN FORWARD!
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
  1.
 
 
 
       JANOV PELORAT LOOKED OUT AT THE DIM LANDSCAPE IN THE GRAYING dawn with an odd mixture of regret and uncertainty1.
 
                “We aren’t staying long enough, Golan. It seems a pleasant and interesting world. I would like to learn more about it.”
 
                Trevize looked up from the computer with a wry2 smile. “You don’t think I would like to? We had three proper meals on the planet--totally different and each excellent. I’d like more. And the only women we saw, we saw briefly--and some of them looked quite enticing3, for--well, for what I’ve got in mind.”
 
                Pelorat wrinkled his nose slightly. “Oh, my dear chap. Those cowbells they call shoes, and all wrapped around in clashing colors, and whatever do they do to their eyelashes. Did you notice their eyelashes?”
 
                “You might just as well believe I noticed everything, Janov. What you object to is superficial. They can easily be persuaded to wash their faces and, at the proper time, off come the shoes and the colors.”
 
                Pelorat said, “I’ll take your word for that, Janov. However, I was thinking more of investigating the matter of Earth further. ‘What we’ve been told about Earth, thus far, is so unsatisfactory, so contradictory--radiation according to one person, robots according to another.”
 
                “Death in either case.”
 
                “True,” said Pelorat reluctantly, “but it may be that one is true and not the other, or that both are true to some extent, or that neither is true. Surely, Janov, when you hear tales that simply shroud4 matters in thickening mists of doubt,surely you must feel the itch5 to explore, to find out.”
 
                “I do,” said Golan. “By every dwarf6 star in the Galaxy7, I do. The problem at hand, however, is Gaia. Once that is straightened out, we can go to Earth, or come back here to Sayshell for a more extended stay. But first, Gaia.”
 
                Pelorat nodded, “The problem at hand! If we accept what Quintesetz told us, death is waiting for us on Gaia. Ought we to be going?”
 
                Trevize said, “I ask myself that. Are you afraid?”
 
                Pelorat hesitated as though he were probing his own feelings. Then he said in a quite simple and matter-of-fact manner. “Yes. Terribly!”
 
                Trevize sat back in his chair and swiveled to face the other. He said, just as quietly and matter-of-factly, “Janov, there’s no reason for you to chance this. Say the word and I’ll let you off on Sayshell with your personal belongings8 and with half our credits. I’ll pick you up when I return and it will be on to Sirius Sector9, if you wish, and Earth, if that’s where it is. If I don’t return, the Foundation people on Sayshell will see to it that you get back to Terminus. No hard feelings if you stay behind, old friend.”
 
                Pelorat’s eyes blinked rapidly and his lips pressed together for a few moments. Then he said, rather huskily, “Old friend? We’ve known each other what? A week or so? Isn’t it strange that I’m going to refuse to leave the ship? Iam afraid, but I want to remain with you.”
 
                Trevize moved his hands in a gesture of uncertainty. “But why? I honestly don’t ask it of you.”
 
                “I’m not sure why, but I ask it of myself. It’s--it’s-- Golan, I have faith in you. It seems to me you always know what you’re doing. I wanted to go to Trantor where probably--as I now see-- nothing would have happened.You insisted on Gaia and Gaia must somehow be a raw nerve in the Galaxy. Things seem tohappen in connection with it. And if that’s not enough, Golan, I watched you force Quintesetz to give you the information about Gaia. That wassuch a skillful bluff10. I was lost in admiration11.”
 
                “You have faith in me, then.”
 
                Pelorat said, “Yes, I do.”
 
                Trevize put his hand on the other’s upper arm and seemed, for a moment, to be searching for words. Finally he said, “Janov, will you forgive me in advance if my judgment12 is wrong, and if you in one way or another meet with--whatever unpleasant may be awaiting us?”
 
                Pelorat said, “Oh, my dear fellow, why do you ask? I make the decision freely formy reasons, not yours. And, please--let us leave quickly. I don’t trust my cowardice13 not to seize me by the throat and shame me for the rest of my life.”
 
                “As you say, Janov,” said Trevize. “We’ll leave at the earliest moment the computer will permit. This time, we’ll be moving gravitically--straight up--as soon as we can be assured the atmosphere above is clear of other ships. And as the surrounding atmosphere grows less and less dense14, we’ll put on more and more speed. Well within the hour, we’ll be in open space.”
 
                “Good,” Pelorat said and pinched the tip off a plastic coffee container. The opened orifice almost at once began steaming. Pelorat put the nipple to his mouth and sipped16, allowing just enough air to enter his mouth to cool the coffee to a bearable temperature.
 
                Trevize grinned. “You’ve learned how to use those things beautifully. You’re a space veteran, Janov.”
 
                Pelorat stared at the plastic container for a moment and said, “Now that we have ships that can adjust a gravitational field at will, surely we can use ordinary containers, can’t we?”
 
                “Of course, but you’re not going to get space people to give up their space-centered apparatus17. How is a space rat going to put distance between himself and surface worms if he uses an openmouthed cup? See those rings on the walls and ceilings? Those have been traditional in spacecraft for twenty thousand years and more, but they’re absolutely useless in a gravitic ship. Yet they’re there and I’ll bet the entire ship to a cup of coffee that your space rat will pretend he’s being squashed into asphyxiation18 on takeoff and will then sway back and forth19 from those rings as though he’s under zero-gray when its gee-one--normal-grav, that is--on both occasions.”
 
                “You’re joking.”
 
                “Well, maybe a little, but there’s always social inertia20 to everything--even technological21 advance. Those useless wall rings are there and the cups they supply us have nipples.”
 
                Pelorat nodded thoughtfully and continued to sip15 at his coffee. Finally he said, “And when do we take off?”
 
                Trevize laughed heartily22 and said, “Got you. I began talking about wall rings and you never noticed that we were taking off right at that time. We’re a mile high right now.”
 
                “You don’t mean it.”
 
                “Look out.”
 
                Pelorat did and then said, “But I never felt a thing.”
 
                “You’re not supposed to.”
 
                “Aren’t we breaking the regulations? Surely we ought to have followed a radio beacon23 in an upward spiral, as we did in a downward spiral on landing?”
 
                “No reason to, Janov. No one will stop us. No one at all.”
 
                “Coming down, you said--”
 
                “That was different. They weren’t anxious to see us arrive, but they’re ecstatic to see us go.”
 
                “Why do you say that, Golan? The only person who talked to us about Gaia was Quintesetz and he begged us not to go.”
 
                “Don’t you believe it, Janov. That was for form. He made sure we’d go to Gaia. --Janov, you admired the way I bluffed24 the information out of Quintesetz. I’m sorry, but I don’t deserve the admiration. If I had done nothing at all, he would have offered the information. If I had tried to plug my ears, he would have shouted it at me.”
 
                “Why do you say that, Golan? That’s crazy.”
 
                “Paranoid? Yes, I know.” Trevize turned to the computer and extended his sense intently. He said, “We’re not being stopped. No ships in interfering25 distance, no warning messages of any kind.”
 
                Again he swiveled in the direction of Pelorat. He said, “Tell me, Janov, how did you find out about Gaia? You knew about Gaia while we were still on Terminus. You knew it was in the Sayshell Sector. You knew the name was, somehow, a form of Earth. Where did you hear all this?”
 
                Pelorat seemed to stiffen26. He said, “If I were back in my office on Terminus, I might consult my files. I have not broughteverything with me--certainly not the dates on which I first encountered this piece of data or that.”
 
                “Well, think about it,” said Trevize grimly. “Consider that the Sayshellians themselves are close-mouthed about the matter. They are so reluctant to talk about Gaia as it really is that they actually encourage a superstition27 that has the common people of the sector believing that no such planet exists in ordinary space. In fact, I can tell you something else. Watch this!”
 
                Trevize swung to the computer, his fingers sweeping28 across the direction hand-rests with the ease and grace of long practice. When he placed his hands on the manuals, he welcomed their warm touch and enclosure. He felt, as always, a bit of his will oozing29 outward.
 
                He said, “This is the computer’s Galactic map, as it existed within its memory banks before we landed on Sayshell. I am going to show you that portion of the map that represents the night sky of Sayshell as we saw it this past night.”
 
                The room darkened and a representation of a night sky sprang out onto the screen.
 
                Pelorat said in a low voice, “As beautiful as we saw it on Sayshell.”
 
                “More beautiful,” said Trevize, impatiently. “There is no atmospheric30 interference of any kind, no clouds, no absorption at the horizon. But wait, let me make an adjustment”
 
                The view shifted steadily31, giving the two the uncomfortable impression that it was they who were moving. Pelorat instinctively32 took hold of the arms of his chair to steady himself.
 
                “There!” said Trevize. “Do you recognize that?”
 
                “Of course. Those are the Five Sisters--the pentagon of stars that Quintesetz pointed33 out. It is unmistakable.”
 
                “Yes indeed. But where is Gaia?”
 
                Pelorat blinked. There was no dim star at the center.
 
                “It’s not there,” he said.
 
                “That’s right. It’s not there. And that’s because its location is not included in the data banks of the computer. Since it passes the bounds of likelihood that those data banks were deliberately34 made incomplete in this respect for our benefit, I conclude that to the Foundation Gaiactographers who designed those data banks--and who had tremendous quantities of information at their disposal-- Gaia was unknown.”
 
                “Do you suppose if we had gone to Trantor--” began Pelorat.
 
                “I suspect we would have found no data on Gaia there, either. Its existence is kept a secret by the Sayshellians--and even more so, I suspect, by the Gaians themselves. You yourself said a few days ago it was not entirely35 uncommon36 that some worlds deliberately stayed out of sight to avoid taxation37 or outside interference.”
 
                “Usually,” said Pelorat, “when mapmakers and statisticians come across such a world, they are found to exist in thinly populated sections of the Galaxy. It’s isolation38 that makes it possible for them to hide. Gaia is not isolated39.”
 
                “That’s right. That’s another of the things that makes it unusual. So let’s leave this map on the screen so that you and I might continue to ponder the ignorance of our Gaiactographers--and let me ask you again-- In view of this ignorance on the part of the most knowledgeable40 of people, how didyou come to hear of Gaia?”
 
                “I have been gathering41 data on Earth myths, Earth legends, and Earth histories for over thirty years, my good Golan. Without my complete records, how could I possibly--”
 
                “We can begin somewhere, Janov. Did you learn about it in, say, the first fifteen years of your research or in the last fifteen?”
 
                “Oh! Well, if we’re going to be that broad, it was later on.”
 
                “You can do better than that. Suppose I suggest that you learned of Gaia only in the last couple of years.”
 
                Trevize peered in Pelorat’s direction, felt the absence of any ability to read an unseen expression in the dimness, and raised the light level of the room a bit. The glory of the representation of the night sky on the screen dimmed in proportion. Pelorat’s expression was stony42 and revealed nothing.
 
                “Well?” said Trevize.
 
                “I’m thinking,” said Pelorat mildly. “You may be right. I wouldn’t swear to it. When I wrote Jimbor of Ledbet University, I didn’t mention Gaia, though in that case it would have been appropriate to do so, and that was in--let’s see--in ‘~ and that was three years ago. I think you’re right, Golan.”

 
                “And how did you come upon it?” asked Trevize. “In a communication? A book? A scientific paper? Some ancient song? How? --Come on!”
 
                Pelorat sat back and crossed his arms. He fell into deep thought and didn’t move. Trevize said nothing and waited.
 
                Finally Pelorat said, “In a private communication. --But it’s no use asking me from whom, my dear chap. I don’t remember.”
 
                Trevize moved his hands over his sash. They felt clammy as he continued his efforts to elicit43 information without too clearly forcing words into the other’s mouth. He said, “From a historian? From an expert in mythology44? From a Gaiactographer?”
 
                “No use. I cannot match a name to the communication.”
 
                “Because, perhaps, there was none.”
 
                “Oh no. That scarcely seems possible.”
 
                “Why? Would you have rejected an anonymous45 communication?”
 
                “I suppose not.”
 
                “Did you ever receive any?”
 
                “Once in a long while. In recent years, I had become well known in certain academic circles as a collector of particular types of myths and legends and some of my correspondents were occasionally kind enough to forward material they had picked up from nonacademic sources. Sometimes these might not be attributed to anyone in particular.”
 
                Trevize said, “Yes, but did you ever receive anonymous information directly, and not by way of some academic correspondent?”
 
                “That sometimes happened--but very rarely.”
 
                “And can you be certain that this was not so in the case of Gaia?”
 
                “Such anonymous communications took place so rarely that I should think Iwould remember if it had happened in this case. Still, I can’t say certainly that the information was not of anonymous origin. Mind, though, that’s not to say that Idid receive the information from an anonymous source.”
 
                “I realize that. But it remains46 a possibility, doesn’t it?”
 
                Pelorat said, very reluctantly, “I suppose it does. But what’s all this about?”
 
                “I’m not finished,” said Trevize peremptorily47. “Where did you get the information from--anonymous or not? What world?”
 
                Pelorat shrugged48. “Come now, I haven’t the slightest idea.”
 
                “Could it possibly have been from Sayshell?”
 
                “I told you. I don’t know.”
 
                “I’m suggesting youdid get it from Sayshell.”
 
                “You can suggest all you wish, but that does not necessarily make it so.”
 
                “No? When Quintesetz pointed out the dim Star at the center of the Five Sisters, you knew at once it was Gaia. You said so later on to Quintesetz, identifying it before he did. Do you remember?”
 
                “Yes, of course.”
 
                “How was that possible? How did you recognize at once that the dim star was Gaia?”
 
                “Because in the material I had on Gaia, it was rarely referred to by that name. Euphemisms49 were common, many different ones. One of the euphemisms, several times repeated, was ‘the little Brother of the Five Sisters.’ Another was ‘the Pentagon’s Center’ and sometimes it was called ‘o Pentagon.’ When Quintesetz pointed out the Five Sisters and the central star, the allusions50 came irresistibly51 to mind.”
 
                “You never mentioned those allusions to me earlier.”
 
                “I didn’t know what they meant and I didn’t think it would have been important to discuss the matter with you, who were a--” Pelorat hesitated.
 
                “A nonspecialist?”
 
                “Yes.”
 
                “You realize, I hope, that the pentagon of the Five Sisters is an entirely relative form.”
 
                “What do you mean?”
 
                Trevize laughed affectionately. “You surface worm. Do you think the sky has an objective shape of its own? That the stars are nailed in place? The pentagon has the shape it has from the surface of the worlds of the planetary system to which Sayshell Planet belongs-- and from thereonly . From a planet circling any other star, the appearance of the Five Sisters is different. They are seen from a different angle, for one thing. For another, the five stars of the pentagon are at different distances from Sayshell and, seen from other angles, there could be no visible relationship among them at all. One or two stars might be in one half of the sky, the others in the other half. See here--”
 
                Trevize darkened the room again and leaned over the computer. “There are eighty-six populated planetary systems making up the Sayshell union. Let us keep Gaia--or the spot where Gaia ought to be--in place” (as he said that, a small red circle appeared in the center of the pentagon of the Five Sisters) “and shift to the skies as seen from any of the other eighty-six worlds taken at random52.”
 
                The sky shifted and Pelorat blinked. The small red circle remained at the center of the screen, but the Five Sisters had disappeared. There were bright stars in the neighborhood but no tight pentagon. Again the sky shifted, and again, and again. It went on shifting. The red circle remained in place always, but at no time did a small pentagon of equally bright stars appear. Sometimes what might be a distorted pentagon of stars--unequally bright--appeared, but nothing like the beautiful asterism Quintesetz had pointed out.
 
                “Had enough?” said Trevize. “I assure you, the Five Sisters can never be seen exactly as we have seen it from any populated world but the worlds of the Sayshell planetary system.”
 
                Pelorat said, “The Sayshellian view might have been exported to other planets. There were many proverbs in Imperial times--some of which linger into our own, in fact--that are Trantor-centered.”
 
                “With Sayshell as secretive about Gaia as we know it to be? And why should worlds outside the Sayshell union be interested? Why would they care about a ‘little Brother of the Five Sisters’ if there were nothing in the skies at which to point?”
 
                “Maybe you’re right.”
 
                “Then don’t you see that your original information must have come from Sayshell itself? Not just from somewhere in the union, but precisely53 from the planetary system to which the capital world of the union belongs.”
 
                Pelorat shook his head. “You make it sound as though it must, but it’s not something I remember. I simply don’t.”
 
                “Nevertheless, youdo see the force of my argument, don’t you?”
 
                “Yes, I do.”
 
                “Next-- When do you suppose the legend could have originated?”
 
                “Anytime. I should suppose it developed far back in the Imperial Era. It has the feel of an ancient--”
 
                “You are wrong, Janov. The Five Sisters are moderately close to Sayshell Planet, which is why they’re so bright. Four of them have high proper motions in consequence and no two are part of a family, so that they move in different directions. Watch what happens as I shift the map backward in time slowly.”
 
                Again the red circle that marked the site of Gaia remained in place, but the pentagon slowly fell apart, as four of the stars drifted in different directions and the fifth shifted slightly.
 
                “Look at that, Janov,” said Trevize. “Would you say that was a regular pentagon?”
 
                “Clearly lopsided,” said Pelorat.
 
                “And is Gaia at the center?”
 
                “No, it’s well to the side.”
 
                “Very well. That is how the asterism looked one hundred and fifty years ago. One and a half centuries, that’s all. --The material you received concerning ‘the Pentagon’s Center’ and so on made no real sense till this centuryanywhere , not even in Sayshell. The material you received had to originate in Sayshell and sometime in this century, perhaps in the last decade. And you got it, even though Sayshell is so close-mouthed about Gaia.”
 
                Trevize put the lights on, turned the star map off, and sat there staring sternly at Pelorat.
 
                Pelorat said, “I’m confused. What’s this about?”
 
                “You tell me. Consider! Somehow I got the idea into my head that the Second Foundation still existed. I was giving a talk during my election campaign. I started a bit of emotional byplay designed to squeeze votes out of the undecided with a dramatic ‘If the Second Foundation still existed--’ and later that day I thought to myself: What if itdid still exist? I began reading history books and within a week, I was convinced. There was no real evidence, but I have always felt that I had the knack55 of snatching the right conclusion out of a welter of speculation56. This time, though--”
 
                Trevize brooded a bit, then went on. “And look at what has happened since. Of all people, I chose Compor as my confidant and he betrayed me. Whereupon Mayor Branno had me arrested and sent into exile. Why into exile, rather than just having me imprisoned57, or trying to threaten me into silence? And why in a very late-model ship which gives me extraordinary powers of Jumping through the Galaxy? And why, of all things, does she insist I take you and suggest that I help you search for Earth?
 
                “And why was I so certain that we should not go to Trantor? I was convinced you had a better target for our investigations58 and at once you come up with the mystery world of Gaia, concerning which, as it now turns out, you gained information under very puzzling circumstances.
 
                “We go to Sayshell--the first natural stop--and at once we encounter Compor, who gives us a circumstantial story about Earth and its death. He then assures us its location is in the Sirius Sector and urges us to go there.”
 
                Pelorat said, “There you are. You seem to be implying that all circumstances are forcing us toward Gaia, but, as you say, Compor tried to persuade us to go elsewhere.”
 
                “And in response, I was determined60 to continue on our original line of investigation59 out of my sheer distrust for the man. Don’t you suppose that that was what he might have been counting on? He may have deliberately told us to go elsewhere just to keep us from doing so.”
 
                “That’s mere61 romance,” muttered Pelorat.
 
                “Is it? Let’s go on. We get in touch with Quintesetz simply because he was handy--”
 
                “Not at all,” said Pelorat. “I recognized his name.”
 
                “It seemed familiar to you. You had never read anything he had written--that you could recall. Why was it familiar to you? --In any case, it turned out he had read a paper of yours and was overwhelmed by it--and how likely wasthat ? You yourself admit your work is not widely known.
 
                “What’s more, the young lady leading us to him quite gratuitously62 mentions Gaia and goes on to tell us it is in hyperspace, as though to be sure we keep it in mind. When we ask Quintesetz about it, he behaves as though he doesn’t want to talk about it, but he doesn’t throw us out--even though I am rather rude to him. He takes us to his home instead and, on the way there, goes to the trouble of pointing out the Five Sisters. He even makes sure we note the dim star at the center. Why? Is not all this an extraordinary concatenation of coincidence?”
 
                Pelorat said, “If you list it like that--”
 
                “List it any way you please,” said Trevize. “I don’t believe in extraordinary concatenations of coincidence.”
 
                “What does all this mean, then? That we are being maneuvered64 to Gaia?”
 
                “By whom?”
 
                Trevize said, “Surely there can be no question about that. Who is capable of adjusting minds, of giving gentle nudges to this one or that, of managing to divert progress in this direction or that?”
 
                “You’re going to tell me it’s the Second Foundation.”
 
                “Well, what have we been told about Gaia? It is untouchable. Fleets that move against it are destroyed. People who reach it do not return. Even the Mule65 didn’t dare move against it--and the Mule, in fact, was probably born there. Surely it seems that Gaiais the Second Foundation--and finding that, after all, is my ultimate goal.
 
                Pelorat shook his head. “But according to some historians, the Second Foundation stopped the Mule. How could he have been one of them?”
 
                “A renegade, I suppose.”
 
                “But why should we be so relentlessly66 maneuvered toward the Second Foundation by the Second Foundation?”
 
                Trevize’s eyes were unfocused, his brow furrowed67. He said, “Let’s reason it out. It has always seemed important to the Second Foundation that as little information as possible about it should be available to the Galaxy. Ideally it wants its very existence to remain unknown. We know that much about them. For a hundred twenty years, the Second Foundation was thought to be extinct and that must have suited them right down to the Galactic core. Yet when I began to suspect that theydid exist, they did nothing. Compor knew. They might have used him to shut me up one way or another--had me killed, even. Yet they did nothing.”
 
                Pelorat said, “They had you arrested, if you want to blame that on the Second Foundation. According to what you told me, that resulted in the people of Terminus not knowing about your views. The people of the Second Foundation accomplished68 that much without violence and they may be devotees of Salvor Hardin’s remark that ‘Violence is the last refuge of the incompetent69.”
 
                “But keeping it from the people of Terminus accomplishes nothing. Mayor Branno knows my view and--at the very least--must wonder if I am correct. So now, you see, it is too late for them to harm us. If they had gotten rid of me to begin with, they would be in the clear. If they had left me alone altogether, they might have still remained in the clear, for they might have maneuvered Terminus into believing I was an eccentric, perhaps a madman. The prospective70 ruin of my political career might even have forced me into silence as soon as I saw what the announcement of my beliefs would mean.
 
                “And now it is too late for them to do anything. Mayor Branno was suspicious enough of the situation to send Compor after me and --having no faith in him either, being wiser than I was--she placed a hyper-relay on Compor’s ship. In consequence, she knows we are on Sayshell. And last night, while you were sleeping, I had our computer place a message directly into the computer of the Foundation ambassador here on Sayshell, explaining that we were on our way to Gaia. I took the trouble of giving its co-ordinates, too. If the Second Foundation does anything to us now, I am certain that Branno will have the matter investigated--and the concentrated attention of the Foundation must surely be what they don’t want.”
 
                “Would they care about attracting the Foundation’s attention, if they are so powerful?”
 
                “Yes,” said Trevize forcefully. “They lie hidden because, in some ways, they must be weak and because the Foundation is technologically71 advanced perhaps beyond even what Seldon himself might have foreseen. The very quiet, even stealthy, way in which they’ve been maneuvering72 us to their world would seem to show their eager desire to do nothing that will attract attention. And if so, then they have already lost, at least in part--for they’ve attracted attention and I doubt they can do anything to reverse the situation.”
 
                Pelorat said, “But why do they go through all this? Why do they ruin themselves--if your analysis is correct--by angling for us across the Galaxy? What is it they want of us?”
 
                Trevize stared at Pelorat and flushed. “Janov,” he said, “I have a feeling about this. I have this gift of coming to a correct conclusion on the basis of almost nothing. There’s a kind ofsureness about me that tells me when I’m right--and I’m sure now. There’s something I have that they want--and want enough to risk their very existence for. I don’t know what it can be, but I’ve got to find out, because if I’ve got it and if it’s that powerful, then I want to be able to use it for what I feel is right.” He shrugged slightly. “Do you still want to come along with me, old friend, now that you see how much a madman I am?”
 
                Pelorat said, “I told you I had faith in you. I still do.”
 
                And Trevize laughed with enormous relief. “Marvelous! Because another feeling I have is that you are, for some reason, also essential to this whole thing. In that case, Janov, we move on to Gaia, full speed. Forward!”
 
 
 
 2.
 
 
 
 Mayor Harla Branno looked distinctly older than her sixty-two years. She did not always look older, but she did now. She had been sufficiently73 wrapped up in thought to forget to avoid the mirror and had seen her image on her way into the map room. So she was aware of the haggardness of her appearance.
 
                She sighed. It drained the life out of one. Five years a Mayor and for twelve years before that the real power behind two figureheads. All of it had been quiet, all of it successful, all of it--draining. How would it have been, she wondered, if there had been strain--failure --disaster.
 
                Not so bad for her personally, she suddenly decided54. Action would have been invigorating. It was the horrible knowledge that nothing but drift was possible that had worn her out.
 
                It was the Seldon Plan that was successful and it was the Second Foundation that made sure it would continue to be. She, as the strong hand at the helm of the Foundation (actually theFirst Foundation, but no one on Terminus ever thought of adding the adjective) merely rode the crest74.
 
                History would say little or nothing about her. She merely sat at the controls of a spaceship, while the spaceship was maneuvered from without.
 
                Even Indbur III, who had presided over the Foundation’s catastrophic fall to the Mule, had donesomething . He had, at least, collapsed75.
 
                For Mayor Branno there would be nothing!
 
                Unless this Golan Trevize, this thoughtless Councilman, this lightning rod, made it possible--
 
                She looked at the map thoughtfully. It was not the kind of structure produced by a modern computer. It was, rather, a three-dimensional cluster of lights that pictured the Galaxy holographically in midair. Though it could not be made to move, to turn, to expand, or to contract, one could move about it and see it from any angle.
 
                A large section of the Galaxy, perhaps a third of the whole (excluding the core, which was a “no-life’s land”) turned red when she touched a contact. That was the Foundation Federation76, the more than seven million inhabited worlds ruled by the Council and by herself--the seven million inhabited worlds who voted for and were represented in the House of Worlds, which debated matters of minor77 importance, and then voted on them, and never, by any chance, dealt with anything of major importance.
 
                Another contact and a faint pink jutted78 outward from the edges of the Federation, here and there. Spheres of influence! This was not Foundation territory, but the regions, though nominally79 independent, would never dream of resistance to any Foundation move.
 
                There was no question in her mind that no power in the Galaxy could oppose the Foundation (not even the Second Foundation, if one but knew where it was), that the Foundation could, at will, reach out its fleet of modern ships and simply set up the Second Empire.
 
                But only five centuries had passed since the beginning of the Plan. The Plan called for ten centuries before the Second Empire could be set up and the Second Foundation would make sure the Plan would hold. The Mayor shook her sad, gray head. If the Foundation acted now, it would somehow fail. Though its ships were irresistible80, action now would fail.
 
                Unless Trevize, the lightning rod, drew the lightning of the Second Foundation--and the lightning could be traced back to its source.
 
                She looked about. Where was Kodell? This was no time for him to be late.
 
                It was as though her thought had called him, for he came striding in, smiling cheerfully, looking more grandfatherly than ever with his gray-white mustache and tanned complexion81. Grandfatherly, but not old. To be sure, he was eight years younger than she was.
 
                How was it he showed no marks of strain? Did not fifteen years as Director of Security leave its scar?
 
 
 
 3.
 
 
 
 Kodell nodded slowly in the formal greeting that was necessary in initiating82 a discussion with the Mayor. It was a tradition that had existed since the bad days of the Indburs. Almost everything had changed, but etiquette83 least of all.
 
                He said, “Sorry I’m late, Mayor, but your arrest of Councilman Trevize is finally beginning to make its way through the anesthetized skin of the Council.”
 
                “Oh?” said the Mayor phlegmatically84. “Are we in for a palace revolution?”
 
                “Not the least chance. We’re in control. But there’ll be noise.”
 
                “Let them make noise. It will make them feel better, and I--I shall stay out of the way. I can count, I suppose, on general public opinion?”
 
                “I think you can. Especially away from Terminus. No one outside Terminus cares what happens to a stray Councilman.”
 
                “I do.”
 
                “Ah? More news?”
 
                “Liono,” said the Mayor, “I want to know about Sayshell.”
 
                “I’m not a two-legged history book,” said Liono Kodell, smiling.
 
                “I don’t want history. I want the truth. Why is Sayshell independent? --Look at it.” She pointed to the red of the Foundation on the holographic map and there, well into the inner spirals, was an in-pocketing of white.
 
                Branno said, “We’ve got it almost encapsulated--almost sucked in--yet it’s white. Our map doesn’t even show it as a loyal-ally-in-pink.”
 
                Kodell shrugged. “It’s not officially a loyal ally, but it never bothers us. It is neutral.”
 
                “All right. See this, then.” Another touch at the controls. The red sprang out distinctly further. It covered nearly half the Galaxy. “That,” said Mayor Branno, “was the Mule’s realm at the time of his death. If you’ll peer in among the red, you’ll find the Sayshell union, completely surrounded this time, but still white. it is the only enclave left free by the Mule.”
 
                “It was neutral then, too.”
 
                “The Mule had no great respect for neutrality.”
 
                “He seems to have had, in this case.”
 
                “Seemsto have had. What has Sayshell got?”
 
                Kodell said, “Nothing! Believe me, Mayor, she is ours any time we want her.”
 
                “Is she? Yet somehow she isn’t ours.”
 
                “There’s no need to want her.”
 
                Branno sat back in her chair and, with a sweep of her arm over the controls, turned the Galaxy dark. “I think we now want her.”
 
                “Pardon, Mayor?”
 
                “Liono, I sent that foolish Councilman into space as a lightning rod. I felt that the Second Foundation would see him as a greater danger than he was and see the Foundation itself as the lesser85 danger. The lightning would strike him and reveal its origin to us.”
 
                “Yes, Mayor!”
 
                “My intention was that he go to the decayed ruins of Trantor to fumble86 through what--if anything--was left of its Library and search for the Earth. That’s the world, you remember, that these wearisome mystics tell us was the site of origin of humanity, as though that matters, even in the unlikely case it is true. The Second
 
                Foundation couldn’t possibly have believed that was really what he was after and they would have moved to find out what he was really looking for.”
 
                “But he didn’t go to Trantor.”
 
                “No. Quite unexpectedly, he has gone to Sayshell. Why?”
 
                “I don’t know. But please forgive an old bloodhound whose duty it is to suspect everything and tell me how you know he and this Pelorat have gone to Sayshell. I know that Compor reports it, but how far can we trust Compor?”
 
                “The hyper-relay tells us that Compor’s ship has indeed landed on Sayshell Planet.”
 
                “Undoubtedly, but how do you know that Trevize and Pelorat have? Compor may have gone to Sayshell for his own reasons and may not know--or care--where the others are.”
 
                “The fact is, that our ambassador on Sayshell has informed us of the arrival of the ship on which we placed Trevize and Pelorat. I am not ready to believe the ship arrived at Sayshell without them. What is more, Compor reports having talked to them and, if he cannot be trusted, we have other reports placing them at Sayshell University, where they consulted with a historian of no particular note.”
 
                “None of this,” said Kodell mildly, “has reached me.”
 
                Branno sniffed87. “Do not feel stepped on. I am dealing88 with this personally and the information has now reached you--with not much in the way of delay, either. The latest news--just received--is from the ambassador. Our lightning rod is moving on. He stayed on Sayshell Planet two days, then left. He is heading for another planetary system, he says, some ten parsecs away. He gave the name and the Galactic co-ordinates of his destination to the ambassador, who passed them on to us.”
 
                “Is there anything corroborative89 from Compor?”
 
                “Compor’s message that Trevize and Pelorat have left Sayshell came even before the ambassador’s message. Compor has not yet determined where Trevize is going. Presumably he will follow.”
 
                Kodell said, “We are missing the why’s of the situation.” He popped a pastille into his mouth and sucked at it meditatively90. “Why did Trevize go to Sayshell? Why did he leave?”
 
                “The question that intrigues91 me most is: Where? Where is Trevize going?”
 
                “You did say, Mayor, did you not, that he gave the name and coordinates92 of his destination to the ambassador. Are you implying that he lied to the ambassador? Or that the ambassador is lying to us?”
 
                “Even assuming everyone told the truth all round and that no one made any errors, there is a name that interests me. Trevize told the ambassador he was going to Gaia. That’s G-A-I-A. Trevize was careful to spell it.”
 
                Kodell said, “Gaia? I never heard of it.”
 
                “Indeed? That’s not strange.” Branno pointed to the spot in the air where the map had been. “Upon the map in this room, I can set up, at a moment’s notice, every star--supposedly--around which there circles an inhabited world and many prominent stars with uninhabited systems. Over thirty million stars can be marked out--if I handle the controls properly--in single units, in pairs, in clusters. I can mark them out in any of five different colors, one at a time, or all together. What I cannot do is locate Gaia on the map. As far as the map is concerned, Gaia does not exist.”
 
                Kodell said, “For every star the map shows, there are ten thousand it doesn’t show.”
 
                “Granted, but the stars it doesn’t show lack inhabited planets and why would Trevize want to go to an uninhabited planet?”
 
                “Have you tried the Central Computer? It has all three hundred billion Galactic stars listed.”
 
                “I’ve been told it has, but does it? We know very well, you and 1, that there are thousands of inhabited planets that have escaped listing on any of our maps--not only on the one in this room, but even on the Central Computer. Gaia is apparently93 one of them.”
 
                Kodell’s voice remained calm, even coaxing94. “Mayor, there may well be nothing at all to be concerned about. Trevize may be off on a wild goose chase or he may be lying to us and there is no star called Gaia--and no star at all at the co-ordinates he gave us. He is trying to throw us off his scent95, now that he has met Compor and perhaps guesses he is being traced.”
 
                “How will this throw us off the scent? Compor will still follow. No, Liono, I have another possibility in mind, one with far greater potentiality for trouble. Listen to me--”
 
                She paused and said, “This room is shielded, Liono. Understand that. We cannot be overheard by anyone, so please feel free to speak. And I will speak freely, as well.
 
                “This Gaia is located, if we accept the information, ten parsecs from Sayshell Planet and is therefore part of the Sayshell union. The Sayshell union is a well-explored portion of the Galaxy. All its star systems--inhabited or not inhabited--are recorded and the inhabited ones are known in detail. Gaia is the one exception. Inhabited or not, none have heard of it; it is present in no map. Add to this that the Sayshell union maintains a peculiar96 state of independence with respect to the Foundation Federation, and did so even with respect to the Mule’s former realm. It has been independent since the fall of the Galactic Empire.”
 
                “What of all this?” asked Kodell cautiously.
 
                “Surely the two points I have made must be connected. Sayshell incorporates a planetary system that is totally unknown and Sayshell is untouchable. The two cannot be independent. Whatever Gaia is, it protects itself. It sees to it that there is no knowledge of its existence outside its immediate97 surroundings and it protects those surroundings so that outsiders cannot take over.”
 
                “You are telling me, Mayor, that Gaia is the seat of the Second Foundation?”
 
                “I am telling you that Gaia deserves inspection98.”
 
                “May I mention an odd point that might be difficult to explain by this theory?”
 
                “Please do.”
 
                “If Gaia is the Second Foundation and if, for centuries, it has protected itself physically99 against intruders, protecting all of the Sayshell union as a broad, deep shield for itself, and if it has even prevented knowledge of itself leaking into the Galaxy--then why has all that protection suddenly vanished? Trevize and Pelorat leave Terminus and, even though you had advised them to go to Trantor, they go immediately and without hesitation100 to Sayshell and now to Gaia. What is more, you can think of Gaia and speculate on it. Why are you not somehow prevented from doing So?”
 
                Mayor Branno did not answer for a long time. Her head was bent101 and her gray hair gleamed dully in the light. Then she said, “Because I think Councilman Trevize has somehow upset things. He has done something--or is doing something--that is in some way endangering the Seldon Plan.”
 
                “That surely is impossible, Mayor.”
 
                “I suppose everything and everyone has its flaws. Even Hari Seldon was not perfect, surely. Somewhere the Plan has a flaw and Trevize has stumbled upon it, perhaps without even knowing that he has. We must know what is happening and we must be on the spot.”
 
                Finally Kodell looked grave. “Don’t make decisions on your own, Mayor. We don’t want to move without adequate consideration.”
 
                “Don’t take me for an idiot, Liono. I’m not going to make war. I’m not going to land an expeditionary force on Gaia. I just want to be on the spot--or near it, if you prefer. Liono, find out for me--I hate talking to a war office that is as ridiculously hidebound as one is sure to be after one hundred and twenty years of peace, but you don’t seem to mind--just how many warships102 are stationed close to Sayshell. Can we make their movements seem routine and not like a mobilization?”
 
                “In these piping times of peace, there are not many ships in the vicinity, I am sure. But I will find out.”
 
                “Even two or three will be sufficient, especially if one is of the Supernova class.”
 
                “What do you want to do with them?”
 
                “I want them to nudge as close to Sayshell as they can--without creating an incident--and I want them sufficiently close to each other to offer mutual103 support.”
 
                “What’s all this intended for?”
 
                “Flexibility. I want to be able to strike if I have to.”
 
                “Against the Second Foundation? If Gaia can keep itself isolated and untouchable against the Mule, it can surely withstand a few ships now.”
 
                Branno said, with the gleam of battle in her eyes, “My friend, I told you that nothing and no one is perfect, not even Hari Seldon. In setting up his Plan, he could not help being a person of his times. He was a mathematician104 of the days of the dying Empire, when technology was moribund105. It followed that he could not have made sufficient allowance in his Plan for technological advance. Gravities, for instance, is a whole new direction of advance he could not possibly have guessed at. And there are other advances, too.
 
                “Gaia might also have advanced.”
 
                “In isolation? Come. There are ten quadrillion human beings within the Foundation Federation, from among whom contributors to technological advance can step forward. A single isolated world can do nothing in comparison. Our ships will advance and I will be with them.”
 
                “Pardon me, Mayor. What was that?”
 
                “I will be going myself to the ships that will gather at the borders of Sayshell. I wish to see the situation for myself.”
 
                Kodell’s mouth fell open for a moment. He swallowed and made a distinct noise as he did so. “Mayor, that is--not wise.” If ever a man clearly intended a stronger remark, Kodell did.
 
                “Wise or not,” said Branno violently, “I will do it. I am tired of Terminus and of its endless political battles, its infighting, its alliances and counteralliances, its betrayals and renewals106. I’ve had seventeen years at the center of it and I want to do something else--anything else. Out there,” she waved her hand in a direction taken at random, “the whole history of the Galaxy may be changing and I want to take part in the process.”
 
                “You know nothing about such things, Mayor.”
 
                “Who does, Liono?” She rose stiffly to her feet. “As soon as you bring me the information I need on the ships and as soon as I can make arrangements for carrying on with the foolish business at home, I will go. --And, Liono, don’t try to maneuver63 me out of this decision in any way or I’ll wipe out our long friendship in a stroke and break you. I can still dothat .”
 
                Kodell nodded. “I know you can, Mayor, but before you decide, may I ask you to reconsider the power of Seldon’s Plan? What you intend may be suicide.”
 
                “I have no fears on that score, Liono. It was wrong with respect to the Mule, whom it could not anticipate--and a failure to anticipate at one time implies the possibility of failure at another.”
 
                Kodell sighed. “Well then, if you are really determined, I will support you to the best of my ability and with complete loyalty107.”
 
                “Good. I warn you once again that you had better mean that remark with all your heart. And with that in mind, Liono, let us move on to Gaia. Forward!”
   


点击收听单词发音收听单词发音  

1 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
2 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
3 enticing ctkzkh     
adj.迷人的;诱人的
参考例句:
  • The offer was too enticing to refuse. 这提议太有诱惑力,使人难以拒绝。
  • Her neck was short but rounded and her arms plump and enticing. 她的脖子短,但浑圆可爱;两臂丰腴,也很动人。
4 shroud OEMya     
n.裹尸布,寿衣;罩,幕;vt.覆盖,隐藏
参考例句:
  • His past was enveloped in a shroud of mystery.他的过去被裹上一层神秘色彩。
  • How can I do under shroud of a dark sky?在黑暗的天空的笼罩下,我该怎么做呢?
5 itch 9aczc     
n.痒,渴望,疥癣;vi.发痒,渴望
参考例句:
  • Shylock has an itch for money.夏洛克渴望发财。
  • He had an itch on his back.他背部发痒。
6 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
7 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
8 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
9 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
10 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
11 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
12 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
13 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
14 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
15 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
16 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
17 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
18 asphyxiation df310853a95d45c9d691f9e09b0cfdbb     
n. 窒息
参考例句:
  • Objective Inquiry into the heavy asphyxiation rescues measure of the new born. 摘要目的探讨新生儿重度窒息抢救的措施。
  • Self-contained breathing apparatus(SCBA) may be required to prevent asphyxiation of rescue personnel. 可能要求有自给式呼吸器(SCBA),以防止救援人员窒息。
19 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
20 inertia sbGzg     
adj.惰性,惯性,懒惰,迟钝
参考例句:
  • We had a feeling of inertia in the afternoon.下午我们感觉很懒。
  • Inertia carried the plane onto the ground.飞机靠惯性着陆。
21 technological gqiwY     
adj.技术的;工艺的
参考例句:
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
22 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
23 beacon KQays     
n.烽火,(警告用的)闪火灯,灯塔
参考例句:
  • The blink of beacon could be seen for miles.灯塔的光亮在数英里之外都能看见。
  • The only light over the deep black sea was the blink shone from the beacon.黑黢黢的海面上唯一的光明就只有灯塔上闪现的亮光了。
24 bluffed e13556db04b5705946ac7be798a90a52     
以假象欺骗,吹牛( bluff的过去式和过去分词 ); 以虚张声势找出或达成
参考例句:
  • Hung-chien bluffed, "You know perfectly well yourself without my telling you." 鸿渐摆空城计道:“你心里明白,不用我说。”
  • In each case the hijackers bluffed the crew using fake grenades. 每一个案例中,劫机者都用了假手榴弹吓唬机组人员。
25 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
26 stiffen zudwI     
v.(使)硬,(使)变挺,(使)变僵硬
参考例句:
  • The blood supply to the skin is reduced when muscles stiffen.当肌肉变得僵硬时,皮肤的供血量就减少了。
  • I was breathing hard,and my legs were beginning to stiffen.这时我却气吁喘喘地开始感到脚有点僵硬。
27 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
28 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
29 oozing 6ce96f251112b92ca8ca9547a3476c06     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的现在分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood was oozing out of the wound on his leg. 血正从他腿上的伤口渗出来。 来自《简明英汉词典》
  • The wound had not healed properly and was oozing pus. 伤口未真正痊瘉,还在流脓。 来自《简明英汉词典》
30 atmospheric 6eayR     
adj.大气的,空气的;大气层的;大气所引起的
参考例句:
  • Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.海洋表面温度与大气环流是密切相关的。
  • Clouds return radiant energy to the surface primarily via the atmospheric window.云主要通过大气窗区向地表辐射能量。
31 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
32 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
33 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
34 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
35 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
36 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
37 taxation tqVwP     
n.征税,税收,税金
参考例句:
  • He made a number of simplifications in the taxation system.他在税制上作了一些简化。
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
38 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
39 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
40 knowledgeable m2Yxg     
adj.知识渊博的;有见识的
参考例句:
  • He's quite knowledgeable about the theatre.他对戏剧很有心得。
  • He made some knowledgeable remarks at the meeting.他在会上的发言颇有见地。
41 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
42 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
43 elicit R8ByG     
v.引出,抽出,引起
参考例句:
  • It was designed to elicit the best thinking within the government. 机构的设置是为了在政府内部集思广益。
  • Don't try to elicit business secrets from me. I won't tell you anything. 你休想从我这里套问出我们的商业机密, 我什么都不会告诉你的。
44 mythology I6zzV     
n.神话,神话学,神话集
参考例句:
  • In Greek mythology,Zeus was the ruler of Gods and men.在希腊神话中,宙斯是众神和人类的统治者。
  • He is the hero of Greek mythology.他是希腊民间传说中的英雄。
45 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
46 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
47 peremptorily dbf9fb7e6236647e2b3396fe01f8d47a     
adv.紧急地,不容分说地,专横地
参考例句:
  • She peremptorily rejected the request. 她断然拒绝了请求。
  • Their propaganda was peremptorily switched to an anti-Western line. 他们的宣传断然地转而持反对西方的路线。 来自辞典例句
48 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
49 euphemisms 2e52618fe6be3b868598f3bec8c0161d     
n.委婉语,委婉说法( euphemism的名词复数 )
参考例句:
  • No point is in mincing words or hiding behind euphemisms. 没有必要闪烁其词或者羞羞答答。 来自辞典例句
  • No point in mincing words or hiding behind euphemisms. 没必要闪烁其词或者羞羞答答。 来自辞典例句
50 allusions c86da6c28e67372f86a9828c085dd3ad     
暗指,间接提到( allusion的名词复数 )
参考例句:
  • We should not use proverbs and allusions indiscriminately. 不要滥用成语典故。
  • The background lent itself to allusions to European scenes. 眼前的情景容易使人联想到欧洲风光。
51 irresistibly 5946377e9ac116229107e1f27d141137     
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地
参考例句:
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside. 她的目光禁不住被外面的风景所吸引。 来自《简明英汉词典》
  • He was irresistibly attracted by her charm. 他不能自已地被她的魅力所吸引。 来自《简明英汉词典》
52 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
53 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
54 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
55 knack Jx9y4     
n.诀窍,做事情的灵巧的,便利的方法
参考例句:
  • He has a knack of teaching arithmetic.他教算术有诀窍。
  • Making omelettes isn't difficult,but there's a knack to it.做煎蛋饼并不难,但有窍门。
56 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
57 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
58 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
59 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
60 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
61 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
62 gratuitously 429aafa0acba519edfd78e57ed8c6cfc     
平白
参考例句:
  • They rebuild their houses for them gratuitously when they are ruined. 如果他们的房屋要坍了,就会有人替他们重盖,不要工资。 来自互联网
  • He insulted us gratuitously. 他在毫无理由的情况下侮辱了我们。 来自互联网
63 maneuver Q7szu     
n.策略[pl.]演习;v.(巧妙)控制;用策略
参考例句:
  • All the fighters landed safely on the airport after the military maneuver.在军事演习后,所有战斗机都安全降落在机场上。
  • I did get her attention with this maneuver.我用这个策略确实引起了她的注意。
64 maneuvered 7d19f91478ac481ffdfcbdf37b4eb25d     
v.移动,用策略( maneuver的过去式和过去分词 );操纵
参考例句:
  • I maneuvered my way among the tables to the back corner of the place. 我在那些桌子间穿行,来到那地方后面的角落。 来自辞典例句
  • The admiral maneuvered his ships in the battle plan. 舰队司令按作战计划进行舰队演习。 来自辞典例句
65 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
66 relentlessly Rk4zSD     
adv.不屈不挠地;残酷地;不间断
参考例句:
  • The African sun beat relentlessly down on his aching head. 非洲的太阳无情地照射在他那发痛的头上。
  • He pursued her relentlessly, refusing to take 'no' for an answer. 他锲而不舍地追求她,拒不接受“不”的回答。
67 furrowed furrowed     
v.犁田,开沟( furrow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Overhead hung a summer sky furrowed with the rash of rockets. 头顶上的夏日夜空纵横着急疾而过的焰火。 来自辞典例句
  • The car furrowed the loose sand as it crossed the desert. 车子横过沙漠,在松软的沙土上犁出了一道车辙。 来自辞典例句
68 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
69 incompetent JcUzW     
adj.无能力的,不能胜任的
参考例句:
  • He is utterly incompetent at his job.他完全不能胜任他的工作。
  • He is incompetent at working with his hands.他动手能力不行。
70 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
71 technologically WqpwY     
ad.技术上地
参考例句:
  • Shanghai is a technologically advanced city. 上海是中国的一个技术先进的城市。
  • Many senior managers are technologically illiterate. 许多高级经理都对技术知之甚少。
72 maneuvering maneuvering     
v.移动,用策略( maneuver的现在分词 );操纵
参考例句:
  • This Manstein did, with some brilliant maneuvering under the worse winter conditions. 曼施坦因在最恶劣的严冬条件下,出色地施展了灵活机动的战术,终于完成了任务。 来自辞典例句
  • In short, large goals required farsighted policies, not tactical maneuvering. 一句话,大的目标需要有高瞻远瞩的政策,玩弄策略是不行的。 来自辞典例句
73 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
74 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
75 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
76 federation htCzMS     
n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会
参考例句:
  • It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
  • Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
77 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
78 jutted 24c546c23e927de0beca5ea56f7fb23f     
v.(使)突出( jut的过去式和过去分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • A row of small windows jutted out from the roof. 有一排小窗户从房顶上突出来。
  • His jaw jutted stubbornly forward; he would not be denied. 他固执地扬起下巴,一副不肯罢休的样子。 来自《简明英汉词典》
79 nominally a449bd0900819694017a87f9891f2cff     
在名义上,表面地; 应名儿
参考例句:
  • Dad, nominally a Methodist, entered Churches only for weddings and funerals. 爸名义上是卫理公会教徒,可只去教堂参加婚礼和葬礼。
  • The company could not indicate a person even nominally responsible for staff training. 该公司甚至不能指出一个名义上负责职员培训的人。
80 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
81 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
82 initiating 88832d3915125bdffcc264e1cdb71d73     
v.开始( initiate的现在分词 );传授;发起;接纳新成员
参考例句:
  • He is good at initiating projects but rarely follows through with anything. 他善于创建项目,但难得坚持完成。 来自《简明英汉词典》
  • Only the perchlorate shows marked sensitiveness and possibly initiating properties. 只有高氯酸盐表现有显著的感度和可能具有起爆性能。 来自辞典例句
83 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
84 phlegmatically 8c40213cee19334cee871c4db9fb39eb     
参考例句:
  • He accepted the decision phlegmatically. 他平静地接受了决定。 来自互联网
85 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
86 fumble P6byh     
vi.笨拙地用手摸、弄、接等,摸索
参考例句:
  • His awkwardness made him fumble with the key.由于尴尬不安,他拿钥匙开锁时显得笨手笨脚。
  • He fumbled his one-handed attempt to light his cigarette.他笨拙地想用一只手点燃香烟。
87 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
88 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
89 corroborative bveze5     
adj.确证(性)的,确凿的
参考例句:
  • Is there any corroborative evidence for this theory? 是否有进一步说明问题的论据来支持这个理论?
  • They convicted the wrong man on the basis of a signed confession with no corroborative evidence. 凭一张有签名的认罪书而没有确凿的佐证,他们就错误地判了那人有罪。 来自《简明英汉词典》
90 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
91 intrigues 48ab0f2aaba243694d1c9733fa06cfd7     
n.密谋策划( intrigue的名词复数 );神秘气氛;引人入胜的复杂情节v.搞阴谋诡计( intrigue的第三人称单数 );激起…的好奇心
参考例句:
  • He was made king as a result of various intrigues. 由于搞了各种各样的阴谋,他当上了国王。 来自《简明英汉词典》
  • Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure. 搞阴谋诡计的人注定要失败。 来自《现代汉英综合大词典》
92 coordinates 8387d77faaaa65484f5631d9f9d20bfc     
n.相配之衣物;坐标( coordinate的名词复数 );(颜色协调的)配套服装;[复数]女套服;同等重要的人(或物)v.使协调,使调和( coordinate的第三人称单数 );协调;协同;成为同等
参考例句:
  • The town coordinates on this map are 695037. 该镇在这幅地图上的坐标是695037。 来自《简明英汉词典》
  • The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, headed by the Emergency Relief Coordinator, coordinates all UN emergency relief. 联合国人道主义事务协调厅在紧急救济协调员领导下,负责协调联合国的所有紧急救济工作。 来自《简明英汉词典》
93 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
94 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
95 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
96 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
97 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
98 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
99 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
100 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
101 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
102 warships 9d82ffe40b694c1e8a0fdc6d39c11ad8     
军舰,战舰( warship的名词复数 ); 舰只
参考例句:
  • The enemy warships were disengaged from the battle after suffering heavy casualties. 在遭受惨重伤亡后,敌舰退出了海战。
  • The government fitted out warships and sailors for them. 政府给他们配备了战舰和水手。
103 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
104 mathematician aoPz2p     
n.数学家
参考例句:
  • The man with his back to the camera is a mathematician.背对着照相机的人是位数学家。
  • The mathematician analyzed his figures again.这位数学家再次分析研究了他的这些数字。
105 moribund B6hz3     
adj.即将结束的,垂死的
参考例句:
  • The moribund Post Office Advisory Board was replaced.这个不起作用的邮局顾问委员会已被替换。
  • Imperialism is monopolistic,parasitic and moribund capitalism.帝国主义是垄断的、寄生的、垂死的资本主义。
106 renewals f9193b5898abffff2ec37294f308ad58     
重建( renewal的名词复数 ); 更新; 重生; 合同的续订
参考例句:
  • Number of circulations excluding renewals. 7th out of 10 libraries. 借阅数目(不包括续借)。在10间图书馆中排行第七。
  • Certification Renewals shall be due on July 1 of the renewal year. 资格认证更新在更新年的7月1日生效。
107 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533