小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 时光之轮 The Great Hunt » Chapter 35 Stedding Tsofu
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 35 Stedding Tsofu
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The river hills on which the city of Cairhien stood gave way to flatter lands and forests when Rand and the others had ridden half a day, the Shienarans still with their armor on the packhorses. There were no roads where they went, only a scattering1 of cart tracks, and few farms or villages. Verin pressed for speed, and Ingtar - grumbling2 constantly that they were letting themselves be tricked, that Fain would never have told them where he was really going, yet grumbling at the same time about riding in the opposite direction from Toman Head, as if part of him believed and Toman Head were not months away except by the way they took - Ingtar obliged her. The Gray Owl4 banner flew on the wind of their passage.

Rand rode with grim determination, avoiding conversation with Verin. He had this thing to do-this duty, Ingtar would have called it-and then he could be free of Aes Sedai once and for all. Perrin seemed to share something of his mood, staring straight ahead at nothing as they rode. When they finally stopped for the night at the edge of a forest, with full dark almost on them, Perrin asked Loial questions about the stedding. Trollocs would not enter a stedding; would wolves? Loial replied shortly that it was only creatures of the Shadow that were reluctant to enter stedding. And Aes Sedai, of course, since they could not touch the True Source inside a stedding, or channel the One Power. The Ogier himself appeared the most reluctant of all to go to Stedding Tsofu. Mat was the only one who seemed eager, almost desperately5 so. His skin looked as if he had not seen the sun in a year, and his cheeks had begun to go hollow, though he said he felt ready to run a footrace. Verin put her hands on him for Healing before he rolled into his blankets, and again before they mounted their horses in the morning, but it made no difference in how he looked. Even Hurin frowned when he looked at Mat.

The sun stood high on the second day when Verin suddenly sat up straight in her saddle and looked around. Beside her, Ingtar gave a start.

Rand could not see anything different about the forest now surrounding them. The undergrowth was not too thick; they had found an easy way under the canopy6 of oak and hickory, blackgum and beech7, pierced here and there by a tall pine or leatherleaf, or the white slash8 of a paperbark. But as he followed them, he suddenly felt a chill pass through him, as though he had leaped into a Waterwood pond in winter. It flashed through him and was gone, leaving behind a feeling of refreshment9. And there was a dull and distant sense of loss, too, though he could not imagine of what.

Every rider, as he reached that point, gave a jerk or made some exclamation10. Hurin's mouth dropped open, and Uno whispered, "Bloody11, flaming . . . ." Then he shook his head as if he could not think of anything else to say. There was a look of recognition in Perrin's yellow eyes.

Loial took a deep, slow breath and let it out. "It feels . . . good . . . to be back in a stedding,"

Frowning, Rand looked around. He had expected a stedding to be somehow different, but except for that one chill, the forest was the same as what they had been riding through all day. There was the sudden sense of being rested, of course. Then an Ogier stepped out from behind an oak.

She was shorter than Loial - which meant she stood head and shoulders taller than Rand - but with the same broad nose and big eyes, the same wide mouth and tufted ears. Her eyebrows12 were not so long as Loial's, though, and her features seemed delicate beside his, the tufts on her ears finer. She wore a long green dress and a green cloak embroidered13 with flowers, and carried a bunch of silverbell blossoms as if she had been gathering14 them. She looked at them calmly, waiting.

Loial scrambled15 down from his tall horse and bowed hastily. Rand and the others did the same, if not so quickly as Loial; even Verin inclined her head. Loial gave their names formally, but he did not mention the name of his stedding.

For a moment the Ogier girl - Rand was sure she was no older than Loial - studied them, then smiled. "Be welcome to Stedding Tsofu." Her voice was a lighter16 version of Loial's, too; the softer rumble17 of a smaller bumblebee. "I am Erith, daughter of Iva daughter of Alar. Be welcome. We have had so few human visitors since the stonemasons left Cairhien, and now so many at once. Why, we even had some of the Traveling People, though, of course, they left when the .... Oh, I talk too much. I will take you to the Elders. Only. . . ." She searched among them for the one in charge, and settled finally on Verin. "Aes Sedai, you have so many men with you, and armed. Could you please leave some of them Outside? Forgive me, but it is always unsettling to have very many armed humans in the stedding at once."

"Of course, Erith," Verin said. "Ingtar, will you see to it?"

Ingtar gave orders to Uno, and so it was that he and Hurin were the only Shienarans to follow Erith deeper into the stedding.

Leading his horse like the others, Rand looked up as Loial came closer, with many glances at Erith up ahead with Verin and Ingtar. Hurin walked midway between, staring around in amazement18, though Rand was not sure at what exactly. Loial bent19 to speak quietly. "Is she not beautiful, Rand? And her voice sings."

Mat snickered, but when Loial looked at him questioningly, he said, "Very pretty, Loial. A little tall for my taste, you understand, but very pretty, I'm sure. "

Loial frowned uncertainly, but nodded. "Yes, she is." His expression lightened. "It does feel good to be back in a stedding. Not that the Longing20 was taking me, you understand. "

"The Longing?" Perrin said. "I do not understand, Loial."

"We Ogier are bound to the stedding, Perrin. It is said that before the Breaking of the World, we could go where we wished for as long as we wished, like you humans, but that changed with the Breaking. Ogier were scattered21 like every other people, and they could not find any of the stedding again. Everything was moved, everything changed. Mountains, rivers, even the seas."

"Everybody knows about the Breaking," Mat said impatiently. "What does it have to do with this - this Longing?"

"It was during the Exile, while we wandered lost, that the Longing first came on us. The desire to know the stedding once more, to know our homes again. Many died of it." Loial shook his head sadly. "More died than lived. When we finally began to find the stedding again, one at a time, in the years of the Covenant22 of the Ten Nations, it seemed we had defeated the Longing at last, but it had changed us, put seeds in us. Now, if an Ogier is Outside too long, the Longing comes again; he begins to weaken, and he dies if he does not return."

"Do you need to stay here awhile?" Rand asked anxiously. "There's no need to kill yourself to go with us."

"I will know it when it comes." Loial laughed. "It will be long before it is strong enough to cause harm to me. Why, Dalar spent ten years among the Sea Folk without ever seeing a stedding, and she came safely home."

An Ogier woman appeared out of the trees, pausing a moment to speak with Erith and Verin. She looked Ingtar up and down and seemed to dismiss him, which made him blink. Her eyes swept across Loial, flicked23 over Hurin and the Emond's Fielders, before she went off into the forest again; Loial seemed to be trying to hide behind his horse. "Besides," he said, peering cautiously across his saddle after her, "it is a dull life in the stedding compared to traveling with three ta'veren. "

"If you are going to start that again," Mat muttered, and Loial spoke24 up quickly. "Three friends, then. You are my friends, I hope."

"I am," Rand said simply, and Perrin nodded.

Mat laughed. "How could I not be friends with somebody who dices25 so badly?" He threw up his hands when Rand and Perrin looked at him. "Oh, all right. I like you, Loial. You're my friend. Just don't go on about . . . . Aaah! Sometimes you're as bad to be around as Rand." His voice sank to a mutter. "At least we're safe here in a stedding."

Rand grimaced26. He knew what Mat meant. Here in a stedding, where I can't channel.

Perrin punched Mat's shoulder, but looked sorry that he had when Mat grimaced at him with that gaunt face.

It was the music Rand became aware of first, unseen flutes27 and fiddles28 in a jolly tune29 that floated through the trees, and deep voices singing and laughing.

"Clear the field, smooth it low.

Let no weed or stubble stand.

Here we labor30, here we toil31,

here the towering trees will grow."

Almost at the same moment he realized that the huge shape he was seeing through the trees was itself a tree, with a ridged, buttressed32 trunk that must have been twenty paces thick. Gaping33, he followed it up with his eyes, up through the forest canopy, to branches spreading like the top of a gigantic mushroom a good hundred paces above the ground. And beyond it were taller still.

"Burn me," Mat breathed. "You could build ten houses from just one of those. Fifty houses."

"Cut down a Great Tree?" Loial sounded scandalized, and more than a little angry. His ears were stiff and still, his long eyebrows down on his cheeks. "We never cut down one of the Great Trees, not unless it dies, and they almost never do. Few survived the Breaking, but some of the largest were seedlings34 during the Age of Legends."

"I'm sorry," Mat said. "I was just saying how big they are. I won't hurt your trees." Loial nodded, seeming mollified.

More Ogier appeared now, walking among the trees. Most seemed intent on whatever they were about; though all looked at the newcomers, and even gave a friendly nod or a small bow, none stopped or spoke. They had a curious way of moving, in some manner blending a careful deliberateness with an almost childlike carefree joyfulness35. They knew and liked who and what they were and where they were, and they seemed at peace with themselves and everything around them. Rand found himself envying them.

Few of the Ogier men were any taller than Loial, but it was easy to pick out the older men; one and all they wore mustaches as long as their dangling36 eyebrows and narrow beards under their chins. All of the younger were smooth-shaven, like Loial. Many of the men were in their shirtsleeves, and carried shovels37 and mattocks or saws and buckets of pitch; the others wore plain coats that buttoned to the neck and flared38 about their knees like kilts. The women seemed to favor embroidered flowers, and many wore flowers in their hair, too. The embroidery39 was limited to the cloaks of the younger women; the older women's dresses were embroidered, as well, and some women with gray hair had flowers and vines from neck to hem3. A handful of the Ogier, women and girls for the most part, did seem to take special notice of Loial; he walked staring straight ahead, ears twitching40 more wildly the further they went.

Rand was startled to see an Ogier apparently41 walking up out of the ground, out of one of the grassy42, wildflower-covered mounds43 that lay scattered all among the trees here. Then he saw windows in the mounds, and an Ogier woman standing44 at one apparently rolling a piecrust, and realized he was looking at Ogier houses. The window frames were stone, but they not only seemed natural formations, they appeared to have been sculpted45 by wind and water over generations.

The Great Trees, with their massive trunks and spreading roots as thick as horses, needed a great deal of room between them, but several grew right in the town. Dirt ramps46 took the paths over the roots. In fact, aside from the pathways, the only way to tell town from forest at a glance was a large open space in the center of the town, around what could only be the stump47 of one of the Great Trees. Nearly a hundred paces across, its surface was polished as smooth as any floor, and there were steps built up to it at several places. Rand was imagining how tall that tree had been when Erith spoke loudly enough for them all to hear.

"Here come our other guests."

Three human women came walking around the side of the huge stump. The youngest was carrying a wooden bowl.

"Aiel," Ingtar said. "Maidens48 of the Spear. As well I did leave Masema with the others." Yet he stepped away from Verin and Erith, and reached over his shoulder to loosen his sword in its scabbard.

Rand studied the Aiel with an uneasy curiosity. They were what too many people had tired to tell him he was. Two of the women were mature, the other little more than a girl, but all three were tall for women. Their short-cut hair ranged from a reddish brown to almost golden, with a narrow, shoulder-length tail left long at the back. They wore loose breeches tucked into soft boots, and all their clothes were some shade of brown or gray or green; he thought the garments would fade into rock or woods almost as well as a Warder's cloak. Short bows poked49 over their shoulders, quivers and long knives hung at their belts, and each carried a small, round shield of hide and a cluster of spears with short shafts50 and long points. Even the youngest moved with a grace that suggested she knew how to use the weapons she carried.

Abruptly51 the women became aware of the other humans; they seemed as startled at being startled as they did at the sight of Rand and the others, but they moved like lightning. The youngest one shouted, "Shienarans!" and turned to set the bowl carefully behind her. The other two quickly lifted brown cloths from around their shoulders, wrapping them around their heads instead. The older women were raising black veils across their faces, hiding everything but their eyes, and the youngest straightened to imitate them. Crouching52 low, they advanced at a deliberate pace, shields held forward with their clusters of spears, except for the one each woman held ready in her other hand.

Ingtar's sword came out of its sheath. "Stand clear, Aes Sedai. Erith, stand clear." Hurin snatched out his sword-breaker, wavered between cudgel and sword for his other hand; after another glance at the Aiel's spears, he chose the sword.

"You must not," the Ogier girl protested. Wringing53 her hands, she turned from Ingtar to the Aiel and back. "You must not."

Rand realized the heron-mark blade was in his hands. Perrin had his axe54 half out of the loop at his belt and was hesitating, shaking his head.

"Are you two crazy?" Mat demanded. His bow still slanted55 across his back. "I don't care if they are Aiel, they're women."

"Stop this!" Verin demanded. "Stop this immediately!" The Aiel never broke stride, and the Aes Sedai clenched56 her fists in frustration57.

Mat moved back to put a foot in his stirrup. "I'm leaving," he announced. "You hear me? I'm not staying to let them stick those things in me, and I am not going to shoot a woman!"

"The Pact58!" Loial was shouting. "Remember the Pact!" It had no more effect than the continued pleas from Verin and Erith.

Rand noticed that both the Aes Sedai and the Ogier girl were keeping well out of the Aiel's way. He wondered if Mat had the right idea. He was not sure he could hurt a woman even if she was trying to kill him. What decided59 him was the thought that even if he did manage to reach Red's saddle, the Aiel were now no more than thirty paces away. He suspected those short spears could be thrown that far. As the women came closer, still crouching; spears ready, he stopped worrying about not hurting them and began worrying about how to stop them from hurting him.

Nervously60, he sought the void, and it came. And the distant thought floated outside it that it was only the void. The glow of sailor was not there. The emptiness was more empty than he ever remembered, vaster, like a hunger great enough to consume him. A hunger for more; there was supposed to be something more.

Abruptly an Ogier strode in between the two groups, his narrow beard quivering. "What is the meaning of this? Put up your weapons." He sounded scandalized. "For you" - his glare took in Ingtar and Hurin, Rand and Perrin, and did not spare Mat for all his empty hands - "there is some excuse, but for you - " He rounded on the Aiel women, who had stopped their advance. "Have you forgotten the Pact?"

The women uncovered their heads and faces so hastily that it seemed they were trying to pretend they had never been covered. The girl's face was bright red, and the other women looked abashed61. One of the older women, the one with the reddish hair, said, "Forgive us, Treebrother. We remember the Pact, and we would not have bared steel, but we are in the land of the Treekillers, where every hand is against us, and we saw armed men." Her eyes were gray, Rand saw, like his own.

"You are in a stedding, Rhian," the Ogier said gently. "Everyone is safe in the stedding, little sister. There is no fighting here, and no hand raised against another." She nodded, ashamed, and the Ogier looked at Ingtar and the others.

Ingtar sheathed62 his sword, and Rand did the same, though not so quickly as Hurin, who looked almost as embarrassed as the Aiel. Perrin had never gotten his axe all the way out. As he took hand from hilt, Rand let the void go, too, and shivered. The void went, but it left behind a slowly fading echo of the emptiness all through him, and a desire for something to fill it.

The Ogier turned to Verin and bowed. "Aes Sedai, I am Juin, son of Lacel son of Laud63. I have come to take you to the Elders. They would know why an Aes Sedai comes among us, with armed men and one of our own youths." Loial hunched64 his shoulders as if trying to disappear.

Verin gave the Aiel a regretful look, as if she wanted to talk with them, then motioned Juin to lead, and he took her away without another word or even the first look at Loial.

For a few moments, Rand and the others stood facing the three Aiel women uneasily. At least, Rand knew he was uneasy. Ingtar seemed steady as a stone, with no more expression than one. The Aiel might have unveiled their faces, but they still had spears in their hands, and they studied the four men as though trying to see inside them. Rand in particular received increasingly angry looks. He heard the youngest woman mutter, "He is wearing a sword," in tones of mingled65 horror and contempt. Then the three were leaving, stopping to retrieve66 the wooden bowl and looking over their shoulders at Rand and the others until they vanished among the trees.

"Maidens of the Spear," Ingtar muttered. "I never thought they'd stop once they veiled their faces. Certainly not for a few words." He looked at Rand and his two friends. "You should see a charge by Red Shields, or Stone Soldiers. As easy to stop as an avalanche67."

"They would not break the Pact once it was recalled to them," Erith said, smiling. "They came for sung wood." A note of pride entered her voice. "We have two Treesingers in Stedding Tsofu. They are rare, now. I have heard that Stedding Shangtai has a young Treesinger who is very talented, but we have two." Loial blushed, but she did not appear to notice. "If you will come with me, I will show you where you may wait until the Elders have spoken."

As they followed her, Perrin murmured, "Sung wood, my left foot. Those Aiel are searching for He Who Comes With the Dawn."

And Mat added dryly, "They're looking for you, Rand."

"For me! That is crazy. What makes you think - "

He cut off as Erith showed them down the steps of a wildflower-covered house apparently set aside for human guests. The rooms were twenty paces from stone wall to stone wall, with painted ceilings a good two spans above the floor, but the Ogier had done their best making something that would be comfortable for humans. Even so, the furniture was a little too large for comfort, the chairs tall enough to lift a man's heels off the floor, the table higher than Rand's waist. Hurin, at least, could have walked erect68 into the stone fireplace, which seemed to have been worn by water rather than made by hands. Erith eyed Loial doubtfully, but he waved away her concern and pulled one of the chairs into the corner least easily seen from the door.

As soon as the Ogier girl left, Rand got Mat and Perrin over to one side. "What do you mean they're looking for me? Why? For what reason? They looked right at me, and went away."

"They looked at you," Mat said with a grin, "like you hadn't bathed in a month, and had doused69 yourself with sheepdip besides." His grin faded. "But they could be looking for you. We met another Aiel."

Rand listened in growing amazement to their tale of the meeting in Kinslayer's Dagger70. Mat told most of it, with Perrin putting in a correcting word now and again when he embellished71 too much. Mat made a great show of how dangerous the Aielman had been, and how close the meeting had come to a fight.

"And since you're the only Aiel we know," he finished, "well, it could be you. Ingtar says Aiel never live outside the Waste, so you must be the only one."

"I don't think that's funny, Mat," Rand growled72. "I am not an Aiel."

The Amyrlin said you are. Ingtar thinks you are. Tam said. . . . He was sick, fevered. They had severed73 the roots he had thought he had, the Aes Sedai and Tam between them, though Tam had been too sick to know what he was saying. They had cut him loose to tumble before the wind, then offered him something new to hold on to. False Dragon. Aiel. He could not claim those for roots. He would not. "Maybe I don't belong to anyone. But the Two Rivers is the only home I know."

"I didn't mean anything," Mat protested. "It's just. . . . Burn me, Ingtar says you are. Masema says you are. Urien could have been your cousin, and if Rhian put on a dress and said she was your aunt, you'd believe it yourself. Oh, all right. Don't look at me like that, Perrin. If he wants to say he isn't, all right. What difference does it make, anyway?" Perrin shook his head.

Ogier girls brought water and towels for washing faces and hands, and cheese and fruit and wine, with pewter goblets74 a little too large to be comfortable in the hand. Other Ogier women came, too, their dresses all embroidered. One by one they appeared, a dozen of them all told, to ask if the humans were comfortable, if they needed anything. Each turned her attentions to Loial just before she left. He gave his answers respectfully but in as few words as Rand had ever heard him use, standing with an Ogier-sized, wood-bound book clutched to his chest like a shield, and when they went, he huddled76 in his chair with the book held up in front of his face. The books in the house were one thing not sized for humans.

"Just smell this air, Lord Rand," Hurin said, filling his lungs with a smile. His feet dangled77 from one of the chairs at the table; he swung them like a boy. "I never thought most places smelled bad, but this . . . . Lord Rand, I don't think there's ever been any killing78 here. Not even any hurting, except by accident."

"The stedding are supposed to be safe for everyone," Rand said. He was watching Loial. "That's what the stories say, anyway." He swallowed a last bit of white cheese and went over to the Ogier. Mat followed with a goblet75 in his hand. "What's the matter, Loial?" Rand said. "You've been as nervous as a cat in a dogyard ever since we came here."

"It is nothing," Loial said, giving the door an uneasy glance from. the corner of his eye.

"Are you afraid they'll find out you left Stedding Shangtai without permission from your Elders?"

Loial looked around wildly, the tufts on his ears vibrating. "Don't say that," he hissed79. "Not where anyone can hear. If they found out . . . ." With a heavy sigh, he slumped80 back, looking from Rand to Mat. "I don't know how humans do it, but among Ogier . . . . If a girl sees a boy she likes, she goes to her mother. Or sometimes the mother sees someone she thinks is suitable. In any case, if they agree, the girl's mother goes to the boy's mother, and the next thing the boy knows, his marriage is all arranged."

"Doesn't the boy have any say in it?" Mat asked incredulously.

"None. The women always say we would spend our lives married to the trees if it was left to us." Loial shifted, grimacing81. "Half of our marriages take place between stedding; groups of young Ogier visit from stedding to stedding so they can see, and be seen. If they discover I'm Outside without permission, the Elders will almost certainly decide I need a wife to settle me down. Before I know it, they'll have sent a message to Stedding Shangtai, to my mother, and she will come here and have me married before she washes off the dust of her journey. She's always said I am too hasty and need a wife. I think she was looking when I left. Whatever wife she chooses for me . . . well, any wife at all won't let me go back Outside until I have gray in my beard. Wives always say no man should be allowed Outside until he's settled enough to control his temper."

Mat gave a guffaw82 loud enough to draw every head, but at Loial's frantic83 gesture he spoke softly. "Among us, men do the choosing, and no wife can stop a man doing what he wants."

Rand frowned, remembering how Egwene had begun following him around when they were both little. It was then that Mistress al'Vere had begun taking a special interest in him, more than in any of the other boys.

Later, some girls would dance with him on feastdays and some would not, and those who would were always Egwene's friends, while those who would not were girls Egwene did not like. He also seemed to remember Mistress al'Vere taking Tam aside - And she war muttering about Tam not having a wife for her to talk to! - and after that, Tam and everyone else had acted as if he and Egwene were promised, even though they had not knelt before the Women's Circle to say the words. He had never thought about it this way before; things between Egwene and him had always just seemed to be the way they were, and that was that.

"I think we do it the same way," he muttered, and when Mat laughed, he added, "Do you remember your father ever doing anything your mother really didn't want him to?" Mat opened his mouth with a grin, then frowned thoughtfully and closed it again.

Juin came down the steps from outside. "If you please, will all of you come with me? The Elders would see you." He did not look at Loial, but Loial still almost dropped the book.

"If the Elders try to make you stay," Rand said, "we'll say we need you to go with us."

"I'll bet it isn't about you at all," Mat said. "I'll bet they are just going to say we can use the Waygate. " He shook himself, and his voice fell even lower. "We really have to do it, don't we." It was not a question.

"Stay and get married, or travel the Ways." Loial grimaced ruefully. "Life is very unsettling with ta'veren for friends."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
2 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
3 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
4 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
5 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
6 canopy Rczya     
n.天篷,遮篷
参考例句:
  • The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
  • They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
7 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
8 slash Hrsyq     
vi.大幅度削减;vt.猛砍,尖锐抨击,大幅减少;n.猛砍,斜线,长切口,衣衩
参考例句:
  • The shop plans to slash fur prices after Spring Festival.该店计划在春节之后把皮货降价。
  • Don't slash your horse in that cruel way.不要那样残忍地鞭打你的马。
9 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
10 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
11 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
12 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
13 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
14 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
15 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
16 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
17 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
18 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
19 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
20 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
21 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
22 covenant CoWz1     
n.盟约,契约;v.订盟约
参考例句:
  • They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
  • The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
23 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
24 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
25 dices 6d0c05982cb433a89a6a3960a0657e01     
n.骰子( dice的名词复数 );掷骰子游戏v.将…切成小方块,切成丁( dice的第三人称单数 )
参考例句:
  • Place the chicken dices in the marinade for 10 minutes. 鸡肉加入腌料,静置10分钟左右。 来自互联网
  • Cut the dried apricots into small dices. Shred the fresh orange peel. 将杏脯切丁,鲜橙皮切细丝。 来自互联网
26 grimaced 5f3f78dc835e71266975d0c281dceae8     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He grimaced at the bitter taste. 他一尝那苦味,做了个怪相。
  • She grimaced at the sight of all the work. 她一看到这么多的工作就皱起了眉头。 来自《简明英汉词典》
27 flutes f9e91373eab8b6c582a53b97b75644dd     
长笛( flute的名词复数 ); 细长香槟杯(形似长笛)
参考例句:
  • The melody is then taken up by the flutes. 接着由长笛奏主旋律。
  • These flutes have 6open holes and a lovely bright sound. 笛子有6个吹气孔,奏出的声音响亮清脆。
28 fiddles 47dc3b39866d5205ed4aab2cf788cbbf     
n.小提琴( fiddle的名词复数 );欺诈;(需要运用手指功夫的)细巧活动;当第二把手v.伪造( fiddle的第三人称单数 );篡改;骗取;修理或稍作改动
参考例句:
  • He fiddles with his papers on the table. 他抚弄着桌子上那些报纸。 来自辞典例句
  • The annual Smithsonian Festival of American Folk Life celebrates hands-hands plucking guitars and playing fiddles. 一年一度的美国民间的“史密斯索尼安节”是赞美人的双手的节日--弹拔吉他的手,演奏小提琴的手。 来自辞典例句
29 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
30 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
31 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
32 buttressed efb77e0ad5fdee3937d268b74ab49527     
v.用扶壁支撑,加固( buttress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The court buttressed its decision. 法院支持自己的判决。 来自辞典例句
  • The emotional appeal was buttressed with solid and specific policy details. 情感的感召有坚实的和详细的政策细节支持。 来自互联网
33 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
34 seedlings b277b580afbd0e829dcc6bdb776b4a06     
n.刚出芽的幼苗( seedling的名词复数 )
参考例句:
  • Ninety-five per cent of the new seedlings have survived. 新栽的树苗95%都已成活。 来自《现代汉英综合大词典》
  • In such wet weather we must prevent the seedlings from rotting. 这样的阴雨天要防止烂秧。 来自《现代汉英综合大词典》
35 joyfulness 925f64785e916cddb21a3c02c56f1a51     
参考例句:
  • I never consider ease and joyfulness as the purpose of life itself. 我从不认为安逸和快乐就是生活本身的目的。
  • I ago consider ease or joyfulness as the purpose of life itself. 我从来不以为安逸和享乐是一生本来的目的。
36 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
37 shovels ff43a4c7395f1d0c2d5931bbb7a97da6     
n.铲子( shovel的名词复数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份v.铲子( shovel的第三人称单数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份
参考例句:
  • workmen with picks and shovels 手拿镐铲的工人
  • In the spring, we plunge shovels into the garden plot, turn under the dark compost. 春天,我们用铁锨翻开园子里黑油油的沃土。 来自辞典例句
38 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
39 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
40 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
41 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
42 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
43 mounds dd943890a7780b264a2a6c1fa8d084a3     
土堆,土丘( mound的名词复数 ); 一大堆
参考例句:
  • We had mounds of tasteless rice. 我们有成堆成堆的淡而无味的米饭。
  • Ah! and there's the cemetery' - cemetery, he must have meant. 'You see the mounds? 啊,这就是同墓,”——我想他要说的一定是公墓,“看到那些土墩了吗?
44 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
45 sculpted da5be298460bb9f4b0690c2dc86da0af     
adj.经雕塑的
参考例句:
  • a display of animals sculpted in ice 冰雕动物展
  • The ladies had their hair sculpted by the leading coiffeur of the day. 女士们的发型都是当代有名的理发师做的。
46 ramps c6ff377d97c426df68275cb16cf564ee     
resources allocation and multiproject scheduling 资源分配和多项目的行程安排
参考例句:
  • Ramps should be provided for wheelchair users. 应该给轮椅使用者提供坡道。
  • He has the upper floor and ramps are fitted everywhere for his convenience. 他住在上面一层,为了他的方便着想,到处设有坡道。
47 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
48 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
49 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
50 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
51 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
52 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
53 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
54 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
55 slanted 628a904d3b8214f5fc02822d64c58492     
有偏见的; 倾斜的
参考例句:
  • The sun slanted through the window. 太阳斜照进窗户。
  • She had slanted brown eyes. 她有一双棕色的丹凤眼。
56 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
57 frustration 4hTxj     
n.挫折,失败,失效,落空
参考例句:
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
58 pact ZKUxa     
n.合同,条约,公约,协定
参考例句:
  • The two opposition parties made an electoral pact.那两个反对党订了一个有关选举的协定。
  • The trade pact between those two countries came to an end.那两国的通商协定宣告结束。
59 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
60 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
61 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
62 sheathed 9b718500db40d86c7b56e582edfeeda3     
adj.雕塑像下半身包在鞘中的;覆盖的;铠装的;装鞘了的v.将(刀、剑等)插入鞘( sheathe的过去式和过去分词 );包,覆盖
参考例句:
  • Bulletproof cars sheathed in armour. 防弹车护有装甲。 来自《简明英汉词典》
  • The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once. 他的调停非常有效,双方立刻停战。 来自《现代汉英综合大词典》
63 laud gkxyJ     
n.颂歌;v.赞美
参考例句:
  • Kathy was very pleased to have graduated cum laud in her class.凯西在班上以优等成绩毕业,她为此而非常高兴。
  • We laud him a warmhearted man.我们称赞他是个热心人。
64 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
65 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
66 retrieve ZsYyp     
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索
参考例句:
  • He was determined to retrieve his honor.他决心恢复名誉。
  • The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.士兵们正试图找回军队从该岛撤退时留下的武器。
67 avalanche 8ujzl     
n.雪崩,大量涌来
参考例句:
  • They were killed by an avalanche in the Swiss Alps.他们在瑞士阿尔卑斯山的一次雪崩中罹难。
  • Higher still the snow was ready to avalanche.在更高处积雪随时都会崩塌。
68 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
69 doused 737722b5593e3f3dd3200ca61260d71f     
v.浇水在…上( douse的过去式和过去分词 );熄灯[火]
参考例句:
  • The car was doused in petrol and set alight. 这辆汽车被浇上汽油点燃了。
  • He doused the lamp,and we made our way back to the house. 他把灯熄掉,我们就回到屋子里去。 来自《简明英汉词典》
70 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
71 embellished b284f4aedffe7939154f339dba2d2073     
v.美化( embellish的过去式和过去分词 );装饰;修饰;润色
参考例句:
  • The door of the old church was embellished with decorations. 老教堂的门是用雕饰美化的。 来自《简明英汉词典》
  • The stern was embellished with carvings in red and blue. 船尾饰有红色和蓝色的雕刻图案。 来自辞典例句
72 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
73 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
74 goblets 9daf09d5d5d8453cf87197359c5852df     
n.高脚酒杯( goblet的名词复数 )
参考例句:
  • Oh the goblets of the breast! Oh the eyes of absence! 噢,乳房的杯盏!噢,失神的双眼! 来自互联网
  • Divide the digestive biscuit crumbs mixture between 6 goblets. 消化?底分成6双玻璃杯中。 来自互联网
75 goblet S66yI     
n.高脚酒杯
参考例句:
  • He poured some wine into the goblet.他向高脚酒杯里倒了一些葡萄酒。
  • He swirled the brandy around in the huge goblet.他摇晃着高脚大玻璃杯使里面的白兰地酒旋动起来。
76 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
77 dangled 52e4f94459442522b9888158698b7623     
悬吊着( dangle的过去式和过去分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • Gold charms dangled from her bracelet. 她的手镯上挂着许多金饰物。
  • It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers. 这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。
78 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
79 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
80 slumped b010f9799fb8ebd413389b9083180d8d     
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下]
参考例句:
  • Sales have slumped this year. 今年销售量锐减。
  • The driver was slumped exhausted over the wheel. 司机伏在方向盘上,疲惫得睡着了。
81 grimacing bf9222142df61c434d658b6986419fc3     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的现在分词 )
参考例句:
  • But then Boozer drove past Gasol for a rattling, grimacing slam dunk. 可布泽尔单吃家嫂,以一记强有力的扣篮将比分超出。 来自互联网
  • The martyrdom of Archbishop Cranmer, said the don at last, grimacing with embarrassment. 最后那位老师尴尬地做个鬼脸,说,这是大主教克莱默的殉道士。 来自互联网
82 guffaw XyUyr     
n.哄笑;突然的大笑
参考例句:
  • All the boys burst out into a guffaw at the joke.听到这个笑话,男孩子们发出一阵哄笑。
  • As they guffawed loudly,the ticket collector arrived.他们正哈哈大笑的时候,检票员到了。
83 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533