小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » The Gods of Mars 火星众神 » CHAPTER XVII THE DEATH SENTENCE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII THE DEATH SENTENCE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 A few moments before the appointed time on the following morning a strong guard of Zat Arrras' officers appeared at our quarters to conduct us to the great hall of the temple.
 
In twos we entered the chamber1 and marched down the broad Aisle2 of Hope, as it is called, to the platform in the centre of the hall. Before and behind us marched armed guards, while three solid ranks of Zodangan soldiery lined either side of the aisle from the entrance to the rostrum.
 
As we reached the raised enclosure I saw our judges. As is the custom upon Barsoom there were thirty-one, supposedly selected by lot from men of the noble class, for nobles were on trial. But to my amazement3 I saw no single friendly face among them. Practically all were Zodangans, and it was I to whom Zodanga owed her defeat at the hands of the green hordes4 and her subsequent vassalage5 to Helium. There could be little justice here for John Carter, or his son, or for the great Thark who had commanded the savage6 tribesmen who overran Zodanga's broad avenues, looting, burning, and murdering.
 
About us the vast circular coliseum was packed to its full capacity. All classes were represented—all ages, and both sexes. As we entered the hall the hum of subdued7 conversation ceased until as we halted upon the platform, or Throne of Righteousness, the silence of death enveloped8 the ten thousand spectators.
 
The judges were seated in a great circle about the periphery9 of the circular platform. We were assigned seats with our backs toward a small platform in the exact centre of the larger one. This placed us facing the judges and the audience. Upon the smaller platform each would take his place while his case was being heard.
 
Zat Arrras himself sat in the golden chair of the presiding magistrate10. As we were seated and our guards retired11 to the foot of the stairway leading to the platform, he arose and called my name.
 
"John Carter," he cried, "take your place upon the Pedestal of Truth to be judged impartially13 according to your acts and here to know the reward you have earned thereby14." Then turning to and fro toward the audience he narrated15 the acts upon the value of which my reward was to be determined16.
 
"Know you, O judges and people of Helium," he said, "that John Carter, one time Prince of Helium, has returned by his own statement from the Valley Dor and even from the Temple of Issus itself. That, in the presence of many men of Helium he has blasphemed against the Sacred Iss, and against the Valley Dor, and the Lost Sea of Korus, and the Holy Therns themselves, and even against Issus, Goddess of Death, and of Life Eternal. And know you further by witness of thine own eyes that see him here now upon the Pedestal of Truth that he has indeed returned from these sacred precincts in the face of our ancient customs, and in violation17 of the sanctity of our ancient religion.
 
"He who be once dead may not live again. He who attempts it must be made dead for ever. Judges, your duty lies plain before you—here can be no testimony18 in contravention of truth. What reward shall be meted19 to John Carter in accordance with the acts he has committed?"
 
"Death!" shouted one of the judges.
 
And then a man sprang to his feet in the audience, and raising his hand on high, cried: "Justice! Justice! Justice!" It was Kantos Kan, and as all eyes turned toward him he leaped past the Zodangan soldiery and sprang upon the platform.
 
"What manner of justice be this?" he cried to Zat Arrras. "The defendant21 has not been heard, nor has he had an opportunity to call others in his behalf. In the name of the people of Helium I demand fair and impartial12 treatment for the Prince of Helium."
 
A great cry arose from the audience then: "Justice! Justice! Justice!" and Zat Arrras dared not deny them.
 
"Speak, then," he snarled22, turning to me; "but blaspheme not against the things that are sacred upon Barsoom."
 
"Men of Helium," I cried, turning to the spectators, and speaking over the heads of my judges, "how can John Carter expect justice from the men of Zodanga? He cannot nor does he ask it. It is to the men of Helium that he states his case; nor does he appeal for mercy to any. It is not in his own cause that he speaks now—it is in thine. In the cause of your wives and daughters, and of wives and daughters yet unborn. It is to save them from the unthinkably atrocious indignities23 that I have seen heaped upon the fair women of Barsoom in the place men call the Temple of Issus. It is to save them from the sucking embrace of the plant men, from the fangs24 of the great white apes of Dor, from the cruel lust25 of the Holy Therns, from all that the cold, dead Iss carries them to from homes of love and life and happiness.
 
"Sits there no man here who does not know the history of John Carter. How he came among you from another world and rose from a prisoner among the green men, through torture and persecution26, to a place high among the highest of Barsoom. Nor ever did you know John Carter to lie in his own behalf, or to say aught that might harm the people of Barsoom, or to speak lightly of the strange religion which he respected without understanding.
 
"There be no man here, or elsewhere upon Barsoom to-day who does not owe his life directly to a single act of mine, in which I sacrificed myself and the happiness of my Princess that you might live. And so, men of Helium, I think that I have the right to demand that I be heard, that I be believed, and that you let me serve you and save you from the false hereafter of Dor and Issus as I saved you from the real death that other day.
 
"It is to you of Helium that I speak now. When I am done let the men of Zodanga have their will with me. Zat Arrras has taken my sword from me, so the men of Zodanga no longer fear me. Will you listen?"
 
"Speak, John Carter, Prince of Helium," cried a great noble from the audience, and the multitude echoed his permission, until the building rocked with the noise of their demonstration27.
 
Zat Arrras knew better than to interfere28 with such a sentiment as was expressed that day in the Temple of Reward, and so for two hours I talked with the people of Helium.
 
But when I had finished, Zat Arrras arose and, turning to the judges, said in a low tone: "My nobles, you have heard John Carter's plea; every opportunity has been given him to prove his innocence29 if he be not guilty; but instead he has but utilized30 the time in further blasphemy31. What, gentlemen, is your verdict?"
 
"Death to the blasphemer!" cried one, springing to his feet, and in an instant the entire thirty-one judges were on their feet with upraised swords in token of the unanimity32 of their verdict.
 
If the people did not hear Zat Arrras' charge, they certainly did hear the verdict of the tribunal. A sullen33 murmur34 rose louder and louder about the packed coliseum, and then Kantos Kan, who had not left the platform since first he had taken his place near me, raised his hand for silence. When he could be heard he spoke35 to the people in a cool and level voice.
 
"You have heard the fate that the men of Zodanga would mete20 to Helium's noblest hero. It may be the duty of the men of Helium to accept the verdict as final. Let each man act according to his own heart. Here is the answer of Kantos Kan, head of the navy of Helium, to Zat Arrras and his judges," and with that he unbuckled his scabbard and threw his sword at my feet.
 
In an instant soldiers and citizens, officers and nobles were crowding past the soldiers of Zodanga and forcing their way to the Throne of Righteousness. A hundred men surged up on the platform, and a hundred blades rattled37 and clanked to the floor at my feet. Zat Arrras and his officers were furious, but they were helpless. One by one I raised the swords to my lips and buckled36 them again upon their owners.
 
"Come," said Kantos Kan, "we will escort John Carter and his party to his own palace," and they formed about us and started toward the stairs leading to the Aisle of Hope.
 
"Stop!" cried Zat Arrras. "Soldiers of Helium, let no prisoner leave the Throne of Righteousness."
 
The soldiery from Zodanga were the only organized body of Heliumetic troops within the temple, so Zat Arrras was confident that his orders would be obeyed, but I do not think that he looked for the opposition38 that was raised the moment the soldiers advanced toward the throne.
 
From every quarter of the coliseum swords flashed and men rushed threateningly upon the Zodangans. Some one raised a cry: "Tardos Mors is dead—a thousand years to John Carter, Jeddak of Helium." As I heard that and saw the ugly attitude of the men of Helium toward the soldiers of Zat Arrras, I knew that only a miracle could avert39 a clash that would end in civil war.
 
"Hold!" I cried, leaping to the Pedestal of Truth once more. "Let no man move till I am done. A single sword thrust here to-day may plunge40 Helium into a bitter and bloody41 war the results of which none can foresee. It will turn brother against brother and father against son. No man's life is worth that sacrifice. Rather would I submit to the biased42 judgment43 of Zat Arrras than be the cause of civil strife44 in Helium.
 
"Let us each give in a point to the other, and let this entire matter rest until Tardos Mors returns, or Mors Kajak, his son. If neither be back at the end of a year a second trial may be held—the thing has a precedent45." And then turning to Zat Arrras, I said in a low voice: "Unless you be a bigger fool than I take you to be, you will grasp the chance I am offering you ere it is too late. Once that multitude of swords below is drawn46 against your soldiery no man upon Barsoom—not even Tardos Mors himself—can avert the consequences. What say you? Speak quickly."
 
The Jed of Zodangan Helium raised his voice to the angry sea beneath us.
 
"Stay your hands, men of Helium," he shouted, his voice trembling with rage. "The sentence of the court is passed, but the day of retribution has not been set. I, Zat Arrras, Jed of Zodanga, appreciating the royal connections of the prisoner and his past services to Helium and Barsoom, grant a respite47 of one year, or until the return of Mors Kajak, or Tardos Mors to Helium. Disperse48 quietly to your houses. Go."
 
No one moved. Instead, they stood in tense silence with their eyes fastened upon me, as though waiting for a signal to attack.
 
"Clear the temple," commanded Zat Arrras, in a low tone to one of his officers.
 
Fearing the result of an attempt to carry out this order by force, I stepped to the edge of the platform and, pointing toward the main entrance, bid them pass out. As one man they turned at my request and filed, silent and threatening, past the soldiers of Zat Arrras, Jed of Zodanga, who stood scowling49 in impotent rage.
 
Kantos Kan with the others who had sworn allegiance to me still stood upon the Throne of Righteousness with me.
 
"Come," said Kantos Kan to me, "we will escort you to your palace, my Prince. Come, Carthoris and Xodar. Come, Tars50 Tarkas." And with a haughty51 sneer52 for Zat Arrras upon his handsome lips, he turned and strode to the throne steps and up the Aisle of Hope. We four and the hundred loyal ones followed behind him, nor was a hand raised to stay us, though glowering53 eyes followed our triumphal march through the temple.
 
In the avenues we found a press of people, but they opened a pathway for us, and many were the swords that were flung at my feet as I passed through the city of Helium toward my palace upon the outskirts54. Here my old slaves fell upon their knees and kissed my hands as I greeted them. They cared not where I had been. It was enough that I had returned to them.
 
"Ah, master," cried one, "if our divine Princess were but here this would be a day indeed."
 
Tears came to my eyes, so that I was forced to turn away that I might hide my emotions. Carthoris wept openly as the slaves pressed about him with expressions of affection, and words of sorrow for our common loss. It was now that Tars Tarkas for the first time learned that his daughter, Sola, had accompanied Dejah Thoris upon the last long pilgrimage. I had not had the heart to tell him what Kantos Kan had told me. With the stoicism of the green Martian he showed no sign of suffering, yet I knew that his grief was as poignant55 as my own. In marked contrast to his kind, he had in well-developed form the kindlier human characteristics of love, friendship, and charity.
 
It was a sad and sombre party that sat at the feast of welcome in the great dining hall of the palace of the Prince of Helium that day. We were over a hundred strong, not counting the members of my little court, for Dejah Thoris and I had maintained a household consistent with our royal rank.
 
The board, according to red Martian custom, was triangular56, for there were three in our family. Carthoris and I presided in the centre of our sides of the table—midway of the third side Dejah Thoris' high-backed, carven chair stood vacant except for her gorgeous wedding trappings and jewels which were draped upon it. Behind stood a slave as in the days when his mistress had occupied her place at the board, ready to do her bidding. It was the way upon Barsoom, so I endured the anguish57 of it, though it wrung58 my heart to see that silent chair where should have been my laughing and vivacious59 Princess keeping the great hall ringing with her merry gaiety.
 
At my right sat Kantos Kan, while to the right of Dejah Thoris' empty place Tars Tarkas sat in a huge chair before a raised section of the board which years ago I had had constructed to meet the requirements of his mighty60 bulk. The place of honour at a Martian hoard61 is always at the hostess's right, and this place was ever reserved by Dejah Thoris for the great Thark upon the occasions that he was in Helium.
 
Hor Vastus sat in the seat of honour upon Carthoris' side of the table. There was little general conversation. It was a quiet and saddened party. The loss of Dejah Thoris was still fresh in the minds of all, and to this was added fear for the safety of Tardos Mors and Mors Kajak, as well as doubt and uncertainty62 as to the fate of Helium, should it prove true that she was permanently63 deprived of her great Jeddak.
 
Suddenly our attention was attracted by the sound of distant shouting, as of many people raising their voices at once, but whether in anger or rejoicing, we could not tell. Nearer and nearer came the tumult64. A slave rushed into the dining hall to cry that a great concourse of people was swarming65 through the palace gates. A second burst upon the heels of the first alternately laughing and shrieking66 as a madman.
 
"Dejah Thoris is found!" he cried. "A messenger from Dejah Thoris!"
 
I waited to hear no more. The great windows of the dining hall overlooked the avenue leading to the main gates—they were upon the opposite side of the hall from me with the table intervening. I did not waste time in circling the great board—with a single leap I cleared table and diners and sprang upon the balcony beyond. Thirty feet below lay the scarlet67 sward of the lawn and beyond were many people crowding about a great thoat which bore a rider headed toward the palace. I vaulted68 to the ground below and ran swiftly toward the advancing party.
 
As I came near to them I saw that the figure on the thoat was Sola.
 
"Where is the Princess of Helium?" I cried.
 
The green girl slid from her mighty mount and ran toward me.
 
"O my Prince! My Prince!" she cried. "She is gone for ever. Even now she may be a captive upon the lesser69 moon. The black pirates of Barsoom have stolen her."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
2 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
3 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
4 hordes 8694e53bd6abdd0ad8c42fc6ee70f06f     
n.移动着的一大群( horde的名词复数 );部落
参考例句:
  • There are always hordes of tourists here in the summer. 夏天这里总有成群结队的游客。
  • Hordes of journalists jostled for position outside the conference hall. 大群记者在会堂外争抢位置。 来自《简明英汉词典》
5 vassalage 4d87fc943e1d9f885e98208e56836560     
n.家臣身份,隶属
参考例句:
  • The exploration of the Chinese ancient civilization involves the analysis of the early vassalage. 对中国古代国家文明起源的探索,就包括在对早期分封的剖析观察中。 来自互联网
6 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
7 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
8 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
9 periphery JuSym     
n.(圆体的)外面;周围
参考例句:
  • Geographically, the UK is on the periphery of Europe.从地理位置上讲,英国处于欧洲边缘。
  • The periphery of the retina is very sensitive to motion.视网膜的外围对运动非常敏感。
10 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
11 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
12 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
13 impartially lqbzdy     
adv.公平地,无私地
参考例句:
  • Employers must consider all candidates impartially and without bias. 雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。
  • We hope that they're going to administer justice impartially. 我们希望他们能主持正义,不偏不倚。
14 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
15 narrated 41d1c5fe7dace3e43c38e40bfeb85fe5     
v.故事( narrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》
  • Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》
16 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
17 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
18 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
19 meted 9eadd1a2304ecfb724677a9aeb1ee2ab     
v.(对某人)施以,给予(处罚等)( mete的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The severe punishment was meted out to the unruly hooligan. 对那个嚣张的流氓已给予严厉惩处。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The money was meted out only after it had been carefully counted. 钱只有仔细点过之后才分发。 来自《现代英汉综合大词典》
20 mete t1xyy     
v.分配;给予
参考例句:
  • Schools should not mete out physical punishment to children.学校不应该体罚学生。
  • Duly mete out rewards and punishments.有赏有罚。
21 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
22 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
23 indignities 35236fff3dcc4da192dc6ef35967f28d     
n.侮辱,轻蔑( indignity的名词复数 )
参考例句:
  • The soldiers who were captured suffered many indignities at the hands of the enemy. 被俘的士兵在敌人手中受尽侮辱。 来自《简明英汉词典》
  • What sort of indignities would he be forced to endure? 他会被迫忍受什么样的侮辱呢? 来自辞典例句
24 fangs d8ad5a608d5413636d95dfb00a6e7ac4     
n.(尤指狗和狼的)长而尖的牙( fang的名词复数 );(蛇的)毒牙;罐座
参考例句:
  • The dog fleshed his fangs in the deer's leg. 狗用尖牙咬住了鹿腿。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Dogs came lunging forward with their fangs bared. 狗龇牙咧嘴地扑过来。 来自《简明英汉词典》
25 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
26 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
27 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
28 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
29 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
30 utilized a24badb66c4d7870fd211f2511461fff     
v.利用,使用( utilize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In the19th century waterpower was widely utilized to generate electricity. 在19世纪人们大规模使用水力来发电。 来自《简明英汉词典》
  • The empty building can be utilized for city storage. 可以利用那栋空建筑物作城市的仓库。 来自《简明英汉词典》
31 blasphemy noyyW     
n.亵渎,渎神
参考例句:
  • His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.他的著作被定为淫秽作品,是对上帝的亵渎。
  • You have just heard his blasphemy!你刚刚听到他那番亵渎上帝的话了!
32 unanimity uKWz4     
n.全体一致,一致同意
参考例句:
  • These discussions have led to a remarkable unanimity.这些讨论导致引人注目的一致意见。
  • There is no unanimity of opinion as to the best one.没有一个公认的最好意见。
33 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
34 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
35 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
36 buckled qxfz0h     
a. 有带扣的
参考例句:
  • She buckled her belt. 她扣上了腰带。
  • The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。
37 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
38 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
39 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
40 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
41 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
42 biased vyGzSn     
a.有偏见的
参考例句:
  • a school biased towards music and art 一所偏重音乐和艺术的学校
  • The Methods: They employed were heavily biased in the gentry's favour. 他们采用的方法严重偏袒中上阶级。
43 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
44 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
45 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
46 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
47 respite BWaxa     
n.休息,中止,暂缓
参考例句:
  • She was interrogated without respite for twenty-four hours.她被不间断地审问了二十四小时。
  • Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。
48 disperse ulxzL     
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散
参考例句:
  • The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
  • The children disperse for the holidays.孩子们放假了。
49 scowling bbce79e9f38ff2b7862d040d9e2c1dc7     
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 )
参考例句:
  • There she was, grey-suited, sweet-faced, demure, but scowling. 她就在那里,穿着灰色的衣服,漂亮的脸上显得严肃而忧郁。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Scowling, Chueh-hui bit his lips. 他马上把眉毛竖起来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
50 tars 493c51eac801368a6bd65f974b313859     
焦油,沥青,柏油( tar的名词复数 )
参考例句:
  • Around 280 degrees C, Volatile gases and flammable tars are released. 在大约摄氏280度,挥发性的气体和可燃焦被放出。
  • Tars could be seen walking towards the harbor. 可以看到水手正在走向港口。
51 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
52 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
53 glowering glowering     
v.怒视( glower的现在分词 )
参考例句:
  • The boy would not go, but stood at the door glowering at his father. 那男孩不肯走,他站在门口对他父亲怒目而视。 来自《简明英汉词典》
  • Then he withdrew to a corner and sat glowering at his wife. 然后他溜到一个角落外,坐在那怒视着他的妻子。 来自辞典例句
54 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
55 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
56 triangular 7m1wc     
adj.三角(形)的,三者间的
参考例句:
  • It's more or less triangular plot of land.这块地略成三角形。
  • One particular triangular relationship became the model of Simone's first novel.一段特殊的三角关系成了西蒙娜第一本小说的原型。
57 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
58 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
59 vivacious Dp7yI     
adj.活泼的,快活的
参考例句:
  • She is an artless,vivacious girl.她是一个天真活泼的女孩。
  • The picture has a vivacious artistic conception.这幅画气韵生动。
60 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
61 hoard Adiz0     
n./v.窖藏,贮存,囤积
参考例句:
  • They have a hoard of food in the basement.地下室里有他们贮藏的食物。
  • How many curios do you hoard in your study?你在你书房里聚藏了多少古玩?
62 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
63 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
64 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
65 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
66 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
67 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
68 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
69 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533