小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » Warlord of Mars » IN DURANCE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
IN DURANCE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The public houses of Barsoom, I have found, vary but little. There is no privacy for other than married couples.
 
Men without their wives are escorted to a large chamber1, the floor of which is usually of white marble or heavy glass, kept scrupulously2 clean. Here are many small, raised platforms for the guest's sleeping silks and furs, and if he have none of his own clean, fresh ones are furnished at a nominal3 charge.
 
Once a man's belongings4 have been deposited upon one of these platforms he is a guest of the house, and that platform his own until he leaves. No one will disturb or molest5 his belongings, as there are no thieves upon Mars.
 
As assassination6 is the one thing to be feared, the proprietors7 of the hostelries furnish armed guards, who pace back and forth8 through the sleeping-rooms day and night. The number of guards and gorgeousness of their trappings quite usually denote the status of the hotel.
 
No meals are served in these houses, but generally a public eating place adjoins them. Baths are connected with the sleeping chambers9, and each guest is required to bathe daily or depart from the hotel.
 
Usually on a second or third floor there is a large sleeping-room for single women guests, but its appointments do not vary materially from the chamber occupied by men. The guards who watch the women remain in the corridor outside the sleeping chamber, while female slaves pace back and forth among the sleepers10 within, ready to notify the warriors11 should their presence be required.
 
I was surprised to note that all the guards with the hotel at which we stopped were red men, and on inquiring of one of them I learned that they were slaves purchased by the proprietors of the hotels from the government. The man whose post was past my sleeping platform had been commander of the navy of a great Martian nation; but fate had carried his flagship across the ice-barrier within the radius12 of power of the magnetic shaft13, and now for many tedious years he had been a slave of the yellow men.
 
He told me that princes, jeds, and even jeddaks of the outer world, were among the menials who served the yellow race; but when I asked him if he had heard of the fate of Mors Kajak or Tardos Mors he shook his head, saying that he never had heard of their being prisoners here, though he was very familiar with the reputations and fame they bore in the outer world.
 
Neither had he heard any rumor14 of the coming of the Father of Therns and the black dator of the First Born, but he hastened to explain that he knew little of what took place within the palace. I could see that he wondered not a little that a yellow man should be so inquisitive15 about certain red prisoners from beyond the ice-barrier, and that I should be so ignorant of customs and conditions among my own race.
 
In fact, I had forgotten my disguise upon discovering a red man pacing before my sleeping platform; but his growing expression of surprise warned me in time, for I had no mind to reveal my identity to any unless some good could come of it, and I did not see how this poor fellow could serve me yet, though I had it in my mind that later I might be the means of serving him and all the other thousands of prisoners who do the bidding of their stern masters in Kadabra.
 
Thuvan Dihn and I discussed our plans as we sat together among our sleeping silks and furs that night in the midst of the hundreds of yellow men who occupied the apartment with us. We spoke16 in low whispers, but, as that is only what courtesy demands in a public sleeping place, we roused no suspicion.
 
At last, determining that all must be but idle speculation17 until after we had had a chance to explore the city and attempt to put into execution the plan Talu had suggested, we bade each other good night and turned to sleep.
 
After breakfasting the following morning we set out to see Kadabra, and as, through the generosity18 of the prince of Marentina, we were well supplied with the funds current in Okar we purchased a handsome ground flier. Having learned to drive them while in Marentina, we spent a delightful19 and profitable day exploring the city, and late in the afternoon at the hour Talu told us we would find government officials in their offices, we stopped before a magnificent building on the plaza20 opposite the royal grounds and the palace.
 
Here we walked boldly in past the armed guard at the door, to be met by a red slave within who asked our wishes.
 
"Tell Sorav, your master, that two warriors from Illall wish to take service in the palace guard," I said.
 
Sorav, Talu had told us, was the commander of the forces of the palace, and as men from the further cities of Okar—and especially Illall—were less likely to be tainted21 with the germ of intrigue22 which had for years infected the household of Salensus Oll, he was sure that we would be welcomed and few questions asked us.
 
He had primed us with such general information as he thought would be necessary for us to pass muster23 before Sorav, after which we would have to undergo a further examination before Salensus Oll that he might determine our physical fitness and our ability as warriors.
 
The little experience we had had with the strange hooked sword of the yellow man and his cuplike shield made it seem rather unlikely that either of us could pass this final test, but there was the chance that we might be quartered in the palace of Salensus Oll for several days after being accepted by Sorav before the Jeddak of Jeddaks would find time to put us to the final test.
 
After a wait of several minutes in an ante-chamber we were summoned into the private office of Sorav, where we were courteously24 greeted by this ferocious-appearing, black-bearded officer. He asked us our names and stations in our own city, and having received replies that were evidently satisfactory to him, he put certain questions to us that Talu had foreseen and prepared us for.
 
The interview could not have lasted over ten minutes when Sorav summoned an aid whom he instructed to record us properly, and then escort us to the quarters in the palace which are set aside for aspirants26 to membership in the palace guard.
 
The aid took us to his own office first, where he measured and weighed and photographed us simultaneously27 with a machine ingeniously devised for that purpose, five copies being instantly reproduced in five different offices of the government, two of which are located in other cities miles distant. Then he led us through the palace grounds to the main guardroom of the palace, there turning us over to the officer in charge.
 
This individual again questioned us briefly28, and finally despatched a soldier to guide us to our quarters. These we found located upon the second floor of the palace in a semi-detached tower at the rear of the edifice29.
 
When we asked our guide why we were quartered so far from the guardroom he replied that the custom of the older members of the guard of picking quarrels with aspirants to try their metal had resulted in so many deaths that it was found difficult to maintain the guard at its full strength while this custom prevailed. Salensus Oll had, therefore, set apart these quarters for aspirants, and here they were securely locked against the danger of attack by members of the guard.
 
This unwelcome information put a sudden check to all our well-laid plans, for it meant that we should virtually be prisoners in the palace of Salensus Oll until the time that he should see fit to give us the final examination for efficiency.
 
As it was this interval30 upon which we had banked to accomplish so much in our search for Dejah Thoris and Thuvia of Ptarth, our chagrin31 was unbounded when we heard the great lock click behind our guide as he had quitted us after ushering32 us into the chambers we were to occupy.
 
With a wry33 face I turned to Thuvan Dihn. My companion but shook his head disconsolately34 and walked to one of the windows upon the far side of the apartment.
 
Scarcely had he gazed beyond them than he called to me in a tone of suppressed excitement and surprise. In an instant I was by his side.
 
"Look!" said Thuvan Dihn, pointing toward the courtyard below.
 
As my eyes followed the direction indicated I saw two women pacing back and forth in an enclosed garden.
 
At the same moment I recognized them—they were Dejah Thoris and Thuvia of Ptarth!
 
There were they whom I had trailed from one pole to another, the length of a world. Only ten feet of space and a few metal bars separated me from them.
 
With a cry I attracted their attention, and as Dejah Thoris looked up full into my eyes I made the sign of love that the men of Barsoom make to their women.
 
To my astonishment35 and horror her head went high, and as a look of utter contempt touched her finely chiseled36 features she turned her back full upon me. My body is covered with the scars of a thousand conflicts, but never in all my long life have I suffered such anguish37 from a wound, for this time the steel of a woman's look had entered my heart.
 
With a groan38 I turned away and buried my face in my arms. I heard Thuvan Dihn call aloud to Thuvia, but an instant later his exclamation39 of surprise betokened40 that he, too, had been repulsed41 by his own daughter.
 
"They will not even listen," he cried to me. "They have put their hands over their ears and walked to the farther end of the garden. Ever heard you of such mad work, John Carter? The two must be bewitched."
 
Presently I mustered42 the courage to return to the window, for even though she spurned43 me I loved her, and could not keep my eyes from feasting upon her divine face and figure, but when she saw me looking she again turned away.
 
I was at my wit's end to account for her strange actions, and that Thuvia, too, had turned against her father seemed incredible. Could it be that my incomparable princess still clung to the hideous44 faith from which I had rescued her world? Could it be that she looked upon me with loathing45 and contempt because I had returned from the Valley Dor, or because I had desecrated46 the temples and persons of the Holy Therns?
 
To naught47 else could I ascribe her strange deportment, yet it seemed far from possible that such could be the case, for the love of Dejah Thoris for John Carter had been a great and wondrous48 love—far above racial distinctions, creed49, or religion.
 
As I gazed ruefully at the back of her haughty50, royal head a gate at the opposite end of the garden opened and a man entered. As he did so he turned and slipped something into the hand of the yellow guardsman beyond the gate, nor was the distance too great that I might not see that money had passed between them.
 
Instantly I knew that this newcomer had bribed51 his way within the garden. Then he turned in the direction of the two women, and I saw that he was none other than Thurid, the black dator of the First Born.
 
He approached quite close to them before he spoke, and as they turned at the sound of his voice I saw Dejah Thoris shrink from him.
 
There was a nasty leer upon his face as he stepped close to her and spoke again. I could not hear his words, but her answer came clearly.
 
"The granddaughter of Tardos Mors can always die," she said, "but she could never live at the price you name."
 
Then I saw the black scoundrel go upon his knees beside her, fairly groveling in the dirt, pleading with her. Only part of what he said came to me, for though he was evidently laboring52 under the stress of passion and excitement, it was equally apparent that he did not dare raise his voice for fear of detection.
 
"I would save you from Matai Shang," I heard him say. "You know the fate that awaits you at his hands. Would you not choose me rather than the other?"
 
"I would choose neither," replied Dejah Thoris, "even were I free to choose, as you know well I am not."
 
"You ARE free!" he cried. "John Carter, Prince of Helium, is dead."
 
"I know better than that; but even were he dead, and I must needs choose another mate, it should be a plant man or a great white ape in preference to either Matai Shang or you, black calot," she answered with a sneer53 of contempt.
 
Of a sudden the vicious beast lost all control of himself, as with a vile54 oath he leaped at the slender woman, gripping her tender throat in his brute55 clutch. Thuvia screamed and sprang to aid her fellow-prisoner, and at the same instant I, too, went mad, and tearing at the bars that spanned my window I ripped them from their sockets56 as they had been but copper57 wire.
 
Hurling58 myself through the aperture59 I reached the garden, but a hundred feet from where the black was choking the life from my Dejah Thoris, and with a single great bound I was upon him. I spoke no word as I tore his defiling60 fingers from that beautiful throat, nor did I utter a sound as I hurled61 him twenty feet from me.
 
Foaming62 with rage, Thurid regained63 his feet and charged me like a mad bull.
 
"Yellow man," he shrieked64, "you knew not upon whom you had laid your vile hands, but ere I am done with you, you will know well what it means to offend the person of a First Born."
 
Then he was upon me, reaching for my throat, and precisely65 as I had done that day in the courtyard of the Temple of Issus I did here in the garden of the palace of Salensus Oll. I ducked beneath his outstretched arms, and as he lunged past me I planted a terrific right upon the side of his jaw66.
 
Just as he had done upon that other occasion he did now. Like a top he spun67 round, his knees gave beneath him, and he crumpled68 to the ground at my feet. Then I heard a voice behind me.
 
It was the deep voice of authority that marks the ruler of men, and when I turned to face the resplendent figure of a giant yellow man I did not need to ask to know that it was Salensus Oll. At his right stood Matai Shang, and behind them a score of guardsmen.
 
"Who are you," he cried, "and what means this intrusion within the precincts of the women's garden? I do not recall your face. How came you here?"
 
But for his last words I should have forgotten my disguise entirely69 and told him outright70 that I was John Carter, Prince of Helium; but his question recalled me to myself. I pointed71 to the dislodged bars of the window above.
 
"I am an aspirant25 to membership in the palace guard," I said, "and from yonder window in the tower where I was confined awaiting the final test for fitness I saw this brute attack the—this woman. I could not stand idly by, O Jeddak, and see this thing done within the very palace grounds, and yet feel that I was fit to serve and guard your royal person."
 
I had evidently made an impression upon the ruler of Okar by my fair words, and when he had turned to Dejah Thoris and Thuvia of Ptarth, and both had corroborated72 my statements it began to look pretty dark for Thurid.
 
I saw the ugly gleam in Matai Shang's evil eyes as Dejah Thoris narrated73 all that had passed between Thurid and herself, and when she came to that part which dealt with my interference with the dator of the First Born her gratitude74 was quite apparent, though I could see by her eyes that something puzzled her strangely.
 
I did not wonder at her attitude toward me while others were present; but that she should have denied me while she and Thuvia were the only occupants of the garden still cut me sorely.
 
As the examination proceeded I cast a glance at Thurid and startled him looking wide-eyed and wonderingly at me, and then of a sudden he laughed full in my face.
 
A moment later Salensus Oll turned toward the black.
 
"What have you to say in explanation of these charges?" he asked in a deep and terrible voice. "Dare you aspire75 to one whom the Father of Therns has chosen—one who might even be a fit mate for the Jeddak of Jeddaks himself?"
 
And then the black-bearded tyrant76 turned and cast a sudden greedy look upon Dejah Thoris, as though with the words a new thought and a new desire had sprung up within his mind and breast.
 
Thurid had been about to reply and, with a malicious77 grin upon his face, was pointing an accusing finger at me, when Salensus Oll's words and the expression of his face cut him short.
 
A cunning look crept into his eyes, and I knew from the expression of his face that his next words were not the ones he had intended to speak.
 
"O Mightiest78 of Jeddaks," he said, "the man and the women do not speak the truth. The fellow had come into the garden to assist them to escape. I was beyond and overheard their conversation, and when I entered, the woman screamed and the man sprang upon me and would have killed me.
 
"What know you of this man? He is a stranger to you, and I dare say that you will find him an enemy and a spy. Let him be put on trial, Salensus Oll, rather than your friend and guest, Thurid, Dator of the First Born."
 
Salensus Oll looked puzzled. He turned again and looked upon Dejah Thoris, and then Thurid stepped quite close to him and whispered something in his ear—what, I know not.
 
Presently the yellow ruler turned to one of his officers.
 
"See that this man be securely confined until we have time to go deeper into this affair," he commanded, "and as bars alone seem inadequate79 to restrain him, let chains be added."
 
Then he turned and left the garden, taking Dejah Thoris with him—his hand upon her shoulder. Thurid and Matai Shang went also, and as they reached the gateway80 the black turned and laughed again aloud in my face.
 
What could be the meaning of his sudden change toward me? Could he suspect my true identity? It must be that, and the thing that had betrayed me was the trick and blow that had laid him low for the second time.
 
As the guards dragged me away my heart was very sad and bitter indeed, for now to the two relentless81 enemies that had hounded her for so long another and a more powerful one had been added, for I would have been but a fool had I not recognized the sudden love for Dejah Thoris that had just been born in the terrible breast of Salensus Oll, Jeddak of Jeddaks, ruler of Okar. 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
2 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
3 nominal Y0Tyt     
adj.名义上的;(金额、租金)微不足道的
参考例句:
  • The king was only the nominal head of the state. 国王只是这个国家名义上的元首。
  • The charge of the box lunch was nominal.午餐盒饭收费很少。
4 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
5 molest 7wOyH     
vt.骚扰,干扰,调戏
参考例句:
  • If the man continues to molest her,I promise to keep no measures with the delinquent.如果那人继续对她进行骚扰,我将对他这个违法者毫不宽容。
  • If I were gone,all these would molest you.如果没有我,这一切都会来骚扰你。
6 assassination BObyy     
n.暗杀;暗杀事件
参考例句:
  • The assassination of the president brought matters to a head.总统遭暗杀使事态到了严重关头。
  • Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.1865年,林肯遇刺事件震惊全美国。
7 proprietors c8c400ae2f86cbca3c727d12edb4546a     
n.所有人,业主( proprietor的名词复数 )
参考例句:
  • These little proprietors of businesses are lords indeed on their own ground. 这些小业主们,在他们自己的行当中,就是真正的至高无上的统治者。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Many proprietors try to furnish their hotels with antiques. 许多经营者都想用古董装饰他们的酒店。 来自辞典例句
8 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
9 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
10 sleepers 1d076aa8d5bfd0daecb3ca5f5c17a425     
n.卧铺(通常以复数形式出现);卧车( sleeper的名词复数 );轨枕;睡觉(呈某种状态)的人;小耳环
参考例句:
  • He trod quietly so as not to disturb the sleepers. 他轻移脚步,以免吵醒睡着的人。 来自辞典例句
  • The nurse was out, and we two sleepers were alone. 保姆出去了,只剩下我们两个瞌睡虫。 来自辞典例句
11 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
12 radius LTKxp     
n.半径,半径范围;有效航程,范围,界限
参考例句:
  • He has visited every shop within a radius of two miles.周围两英里以内的店铺他都去过。
  • We are measuring the radius of the circle.我们正在测量圆的半径。
13 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
14 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
15 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
16 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
17 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
18 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
19 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
20 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
21 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
22 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
23 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
24 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
25 aspirant MNpz5     
n.热望者;adj.渴望的
参考例句:
  • Any aspirant to the presidency here must be seriously rich.要想当这儿的主席一定要家财万贯。
  • He is among the few aspirants with administrative experience.他是为数不多的几个志向远大而且有管理经验的人之一。
26 aspirants 472ecd97a62cf78b8eabaacabb2d8767     
n.有志向或渴望获得…的人( aspirant的名词复数 )v.渴望的,有抱负的,追求名誉或地位的( aspirant的第三人称单数 );有志向或渴望获得…的人
参考例句:
  • aspirants to the title of world champion 有志夺取世界冠军的人
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out. 考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。 来自《现代英汉综合大词典》
27 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
28 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
29 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
30 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
31 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
32 ushering 3e092841cb6e76f98231ed1268254a5c     
v.引,领,陪同( usher的现在分词 )
参考例句:
  • They were right where the coach-caller was swinging open a coach-door and ushering in two ladies. "他们走到外面时,叫马车的服务员正打开车门,请两位小姐上车。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Immediately the two of them approached others, thanking them, ushering them out one by one. 他们俩马上走到其他人面前,向他们道谢,一个个送走了他们。 来自辞典例句
33 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
34 disconsolately f041141d86c7fb7a4a4b4c23954d68d8     
adv.悲伤地,愁闷地;哭丧着脸
参考例句:
  • A dilapidated house stands disconsolately amid the rubbles. 一栋破旧的房子凄凉地耸立在断垣残壁中。 来自辞典例句
  • \"I suppose you have to have some friends before you can get in,'she added, disconsolately. “我看得先有些朋友才能进这一行,\"她闷闷不乐地加了一句。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
35 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
36 chiseled chiseled     
adj.凿刻的,轮廓分明的v.凿,雕,镌( chisel的过去式 )
参考例句:
  • Woltz had chiseled the guy, given him peanuts for the book. 乌尔茨敲了这个作家的竹杠,用了他的书,却只给微不足道的一点点钱。 来自教父部分
  • He chiseled the piece of wood into the shape of a head. 他把这块木头凿刻成人头的形状。 来自辞典例句
37 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
38 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
39 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
40 betokened 375655c690bd96db4a8d7f827433e1e3     
v.预示,表示( betoken的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nothing betokened that the man know anything of what had occurred. 显然那个人还不知道已经发生了什么事。 来自互联网
  • He addressed a few angry words to her that betokened hostility. 他对她说了几句预示敌意的愤怒的话。 来自互联网
41 repulsed 80c11efb71fea581c6fe3c4634a448e1     
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝
参考例句:
  • I was repulsed by the horrible smell. 这种可怕的气味让我恶心。
  • At the first brush,the enemy was repulsed. 敌人在第一次交火时就被击退了。 来自《简明英汉词典》
42 mustered 3659918c9e43f26cfb450ce83b0cbb0b     
v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的过去式和过去分词 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发
参考例句:
  • We mustered what support we could for the plan. 我们极尽所能为这项计划寻求支持。
  • The troops mustered on the square. 部队已在广场上集合。 来自《简明英汉词典》
43 spurned 69f2c0020b1502287bd3ff9d92c996f0     
v.一脚踢开,拒绝接受( spurn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Eve spurned Mark's invitation. 伊夫一口回绝了马克的邀请。
  • With Mrs. Reed, I remember my best was always spurned with scorn. 对里德太太呢,我记得我的最大努力总是遭到唾弃。 来自辞典例句
44 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
45 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
46 desecrated 6d5f154117c696bbcc280c723c642778     
毁坏或亵渎( desecrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army desecrated this holy place when they camped here. 侵略军在这块圣地上扎营就是对这块圣地的亵渎。
  • She shouldn't have desecrated the picture of a religious leader. 她不该亵渎宗教领袖的画像。
47 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
48 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
49 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
50 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
51 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
52 laboring 2749babc1b2a966d228f9122be56f4cb     
n.劳动,操劳v.努力争取(for)( labor的现在分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter. 那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱,做了厨房搬运工的工作。 来自《简明英汉词典》
  • But this knowledge did not keep them from laboring to save him. 然而,这并不妨碍她们尽力挽救他。 来自飘(部分)
53 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
54 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
55 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
56 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
57 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
58 hurling bd3cda2040d4df0d320fd392f72b7dc3     
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂
参考例句:
  • The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动,把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》
  • Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了,真是个傻姑娘! 来自《简明英汉词典》
59 aperture IwFzW     
n.孔,隙,窄的缺口
参考例句:
  • The only light came through a narrow aperture.仅有的光亮来自一个小孔。
  • We saw light through a small aperture in the wall.我们透过墙上的小孔看到了亮光。
60 defiling b6cd249ea6b79ad79ad6e9c1c48a77d3     
v.玷污( defile的现在分词 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • Why, to put such a phantasmagoria on the table would be defiling the whole flat. 是啊,在桌上摆这么一个妖形怪状的东西,就把整个住宅都弄得乌烟瘴气了!” 来自互联网
61 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
62 foaming 08d4476ae4071ba83dfdbdb73d41cae6     
adj.布满泡沫的;发泡
参考例句:
  • He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
  • He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
63 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
64 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
65 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
66 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
67 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
68 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
69 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
70 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
71 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
72 corroborated ab27fc1c50e7a59aad0d93cd9f135917     
v.证实,支持(某种说法、信仰、理论等)( corroborate的过去式 )
参考例句:
  • The evidence was corroborated by two independent witnesses. 此证据由两名独立证人提供。
  • Experiments have corroborated her predictions. 实验证实了她的预言。 来自《简明英汉词典》
73 narrated 41d1c5fe7dace3e43c38e40bfeb85fe5     
v.故事( narrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》
  • Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》
74 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
75 aspire ANbz2     
vi.(to,after)渴望,追求,有志于
参考例句:
  • Living together with you is what I aspire toward in my life.和你一起生活是我一生最大的愿望。
  • I aspire to be an innovator not a follower.我迫切希望能变成个开创者而不是跟随者。
76 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
77 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
78 mightiest 58b12cd63cecfc3868b2339d248613cd     
adj.趾高气扬( mighty的最高级 );巨大的;强有力的;浩瀚的
参考例句:
  • \"If thou fearest to leave me in our cottage, thou mightiest take me along with thee. “要是你害怕把我一个人留在咱们的小屋里,你可以带我一块儿去那儿嘛。 来自英汉文学 - 红字
  • Silent though is, after all, the mightiest agent in human affairs. 确实,沉默毕竟是人类事件中最强大的代理人。 来自互联网
79 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
80 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
81 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533