小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » The Chessmen of Mars » CHAPTER XIX THE MENACE OF THE DEAD
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX THE MENACE OF THE DEAD
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The night was still young when there came one to the entrance of the banquet hall where O-Tar of Manator dined with his chiefs, and brushing past the guards entered the great room with the insolence1 of a privileged character, as in truth he was. As he approached the head of the long board O-Tar took notice of him.
 
"Well, hoary2 one!" he cried. "What brings you out of your beloved and stinking3 burrow4 again this day. We thought that the sight of the multitude of living men at the games would drive you back to your corpses5 as quickly as you could go."
 
The cackling laugh of I-Gos acknowledged the royal sally. "Ey, ey, O-Tar," squeaked7 the ancient one, "I-Gos goes out not upon pleasure bound; but when one does ruthlessly desecrate8 the dead of I-Gos, vengeance9 must be had!"
 
"You refer to the act of the slave Turan?" demanded O-Tar.
 
"Turan, yes, and the slave Tara, who slipped beneath my hide a murderous blade. Another fraction of an inch, O-Tar, and I-Gos' ancient and wrinkled covering were even now in some apprentice10 tanner's hands, ey, ey!"
 
"But they have again eluded11 us," cried O-Tar. "Even in the palace of the great jeddak twice have they escaped the stupid knaves13 I call The Jeddak's Guard." O-Tar had risen and was angrily emphasizing his words with heavy blows upon the table, dealt with a golden goblet14.
 
"Ey, O-Tar, they elude12 thy guard but not the wise old calot, I-Gos."
 
"What mean you? Speak!" commanded O-Tar.
 
"I know where they are hid," said the ancient taxidermist. "In the dust of unused corridors their feet have betrayed them."
 
"You followed them? You have seen them?" demanded the jeddak.
 
"I followed them and I heard them speaking beyond a closed door," replied I-Gos; "but I did not see them."
 
"Where is that door?" cried O-Tar. "We will send at once and fetch them," he looked about the table as though to decide to whom he would entrust15 this duty. A dozen warrior16 chiefs arose and laid their hands upon their swords.
 
"To the chambers18 of O-Mai the Cruel I traced them," squeaked I-Gos. "There you will find them where the moaning Corphals pursue the shrieking19 ghost of O-Mai; ey!" and he turned his eyes from O-Tar toward the warriors20 who had arisen, only to discover that, to a man, they were hurriedly resuming their seats.
 
The cackling laughter of I-Gos broke derisively21 the hush22 that had fallen on the room. The warriors looked sheepishly at the food upon their plates of gold. O-Tar snapped his fingers impatiently.
 
"Be there only cravens among the chiefs of Manator?" he cried. "Repeatedly have these presumptuous23 slaves flouted24 the majesty25 of your jeddak. Must I command one to go and fetch them?"
 
Slowly a chief arose and two others followed his example, though with ill-concealed26 reluctance27. "All, then, are not cowards," commented O-Tar. "The duty is distasteful. Therefore all three of you shall go, taking as many warriors as you wish."
 
"But do not ask for volunteers," interrupted I-Gos, "or you will go alone."
 
The three chiefs turned and left the banquet hall, walking slowly like doomed28 men to their fate.
 
Gahan and Tara remained in the chamber17 to which Tasor had led them, the man brushing away the dust from a deep and comfortable bench where they might rest in comparative comfort. He had found the ancient sleeping silks and furs too far gone to be of any service, crumbling29 to powder at a touch, thus removing any chance of making a comfortable bed for the girl, and so the two sat together, talking in low tones, of the adventures through which they already had passed and speculating upon the future; planning means of escape and hoping Tasor would not be long gone. They spoke30 of many things—of Hastor, and Helium, and Ptarth, and finally the conversation reminded Tara of Gathol.
 
"You have served there?" she asked.
 
"Yes," replied Turan.
 
"I met Gahan the Jed of Gathol at my father's palace," she said, "the very day before the storm snatched me from Helium—he was a presumptuous fellow, magnificently trapped in platinum31 and diamonds. Never in my life saw I so gorgeous a harness as his, and you must well know, Turan, that the splendor32 of all Barsoom passes through the court at Helium; but in my mind I could not see so resplendent a creature drawing that jeweled sword in mortal combat. I fear me that the Jed of Gathol, though a pretty picture of a man, is little else."
 
In the dim light Tara did not perceive the wry33 expression upon the half-averted face of her companion.
 
"You thought little then of the Jed of Gathol?" he asked.
 
"Then or now," she replied, and with a little laugh; "how it would pique34 his vanity to know, if he might, that a poor panthan had won a higher place in the regard of Tara of Helium," and she laid her fingers gently upon his knee.
 
He seized the fingers in his and carried them to his lips. "O, Tara of Helium," he cried. "Think you that I am a man of stone?" One arm slipped about her shoulders and drew the yielding body toward him.
 
"May my first ancestor forgive me my weakness," she cried, as her arms stole about his neck and she raised her panting lips to his. For long they clung there in love's first kiss and then she pushed him away, gently. "I love you, Turan," she half sobbed35; "I love you so! It is my only poor excuse for having done this wrong to Djor Kantos, whom now I know I never loved, who knew not the meaning of love. And if you love me as you say, Turan, your love must protect me from greater dishonor, for I am but as clay in your hands."
 
Again he crushed her to him and then as suddenly released her, and rising, strode rapidly to and fro across the chamber as though he endeavored by violent exercise to master and subdue36 some evil spirit that had laid hold upon him. Ringing through his brain and heart and soul like some joyous37 paean38 were those words that had so altered the world for Gahan of Gathol: "I love you, Turan; I love you so!" And it had come so suddenly. He had thought that she felt for him only gratitude39 for his loyalty40 and then, in an instant, her barriers were all down, she was no longer a princess; but instead a—his reflections were interrupted by a sound from beyond the closed door. His sandals of zitidar hide had given forth41 no sound upon the marble floor he strode, and as his rapid pacing carried him past the entrance to the chamber there came faintly from the distance of the long corridor the sound of metal on metal—the unmistakable herald42 of the approach of armed men.
 
For a moment Gahan listened intently, close to the door, until there could be no doubt but that a party of warriors was approaching. From what Tasor had told him he guessed correctly that they would be coming to this portion of the palace but for a single purpose—to search for Tara and himself—and it behooved43 him therefore to seek immediate44 means for eluding45 them. The chamber in which they were had other doorways46 beside that at which they had entered, and to one of these he must look for some safer hiding place. Crossing to Tara he acquainted her with his suspicion, leading her to one of the doors which they found unsecured. Beyond it lay a dimly-lighted chamber at the threshold of which they halted in consternation48, drawing back quickly into the chamber they had just quitted, for their first glance revealed four warriors seated around a jetan board.
 
That their entrance had not been noted49 was attributed by Gahan to the absorption of the two players and their friends in the game. Quietly closing the door the fugitives50 moved silently to the next, which they found locked. There was now but another door which they had not tried, and this they approached quickly as they knew that the searching party must be close to the chamber. To their chagrin51 they found this avenue of escape barred.
 
Now indeed were they in a sorry plight52, for should the searchers have information leading them to this room they were lost. Again leading Tara to the door behind which were the jetan players Gahan drew his sword and waited, listening. The sound of the party in the corridor came distinctly to their ears—they must be quite close, and doubtless they were coming in force. Beyond the door were but four warriors who might be readily surprised. There could, then, be but one choice and acting53 upon it Gahan quietly opened the door again, stepped through into the adjoining chamber, Tara's hand in his, and closed the door behind them. The four at the jetan board evidently failed to hear them. One player had either just made or was contemplating54 a move, for his fingers grasped a piece that still rested upon the board. The other three were watching his move. For an instant Gahan looked at them, playing jetan there in the dim light of this forgotten and forbidden chamber, and then a slow smile of understanding lighted his face.
 
"Come!" he said to Tara. "We have nothing to fear from these. For more than five thousand years they have sat thus, a monument to the handiwork of some ancient taxidermist."
 
As they approached more closely they saw that the lifelike figures were coated with dust, but that otherwise the skin was in as fine a state of preservation55 as the most recent of I-Gos' groups, and then they heard the door of the chamber they had quitted open and knew that the searchers were close upon them. Across the room they saw the opening of what appeared to be a corridor and which investigation56 proved to be a short passageway, terminating in a chamber in the center of which was an ornate sleeping dais. This room, like the others, was but poorly lighted, time having dimmed the radiance of its bulbs and coated them with dust. A glance showed that it was hung with heavy goods and contained considerable massive furniture in addition to the sleeping platform, a second glance at which revealed what appeared to be the form of a man lying partially57 on the floor and partially on the dais. No doorways were visible other than that at which they had entered, though both knew that others might be concealed by the hangings.
 
Gahan, his curiosity aroused by the legends surrounding this portion of the palace, crossed to the dais to examine the figure that apparently58 had fallen from it, to find the dried and shrivelled corpse6 of a man lying upon his back on the floor with arms outstretched and fingers stiffly outspread. One of his feet was doubled partially beneath him, while the other was still entangled59 in the sleeping silks and furs upon the dais. After five thousand years the expression of the withered61 face and the eyeless sockets62 retained the aspect of horrid63 fear to such an extent, that Gahan knew that he was looking upon the body of O-Mai the Cruel.
 
Suddenly Tara, who stood close beside him, clutched his arm and pointed64 toward a far corner of the room. Gahan looked and looking felt the hairs upon his neck rising. He threw his left arm about the girl and with bared sword stood between her and the hangings that they watched, and then slowly Gahan of Gathol backed away, for in this grim and somber65 chamber, which no human foot had trod for five thousand years and to which no breath of wind might enter, the heavy hangings in the far corner had moved. Not gently had they moved as a draught66 might have moved them had there been a draught, but suddenly they had bulged67 out as though pushed against from behind. To the opposite corner backed Gahan until they stood with their backs against the hangings there, and then hearing the approach of their pursuers across the chamber beyond Gahan pushed Tara through the hangings and, following her, kept open with his left hand, which he had disengaged from the girl's grasp, a tiny opening through which he could view the apartment and the doorway47 upon the opposite side through which the pursuers would enter, if they came this far.
 
Behind the hangings there was a space of about three feet in width between them and the wall, making a passageway entirely68 around the room, broken only by the single entrance opposite them; this being a common arrangement especially in the sleeping apartments of the rich and powerful upon Barsoom. The purposes of this arrangement were several. The passageway afforded a station for guards in the same room with their master without intruding69 entirely upon his privacy; it concealed secret exits from the chamber; it permitted the occupant of the room to hide eavesdroppers and assassins for use against enemies that he might lure70 to his chamber.
 
The three chiefs with a dozen warriors had had no difficulty in following the tracks of the fugitives through the dust of the corridors and chambers they had traversed. To enter this portion of the palace at all had required all the courage they possessed71, and now that they were within the very chambers of O-Mai their nerves were pitched to the highest key—another turn and they would snap; for the people of Manator are filled with weird72 superstitions73. As they entered the outer chamber they moved slowly, with drawn74 swords, no one seeming anxious to take the lead, and the twelve warriors hanging back in unconcealed and shameless terror, while the three chiefs, spurred on by fear of O-Tar and by pride, pressed together for mutual75 encouragement as they slowly crossed the dimly-lighted room.
 
Following the tracks of Gahan and Tara they found that though each doorway had been approached only one threshold had been crossed and this door they gingerly opened, revealing to their astonished gaze the four warriors at the jetan table. For a moment they were on the verge76 of flight, for though they knew what they were, coming as they did upon them in this mysterious and haunted suite77, they were as startled as though they had beheld78 the very ghosts of the departed. But they presently regained79 their courage sufficiently80 to cross this chamber too and enter the short passageway that led to the ancient sleeping apartment of O-Mai the Cruel. They did not know that this awful chamber lay just before them, or it were doubtful that they would have proceeded farther; but they saw that those they sought had come this way and so they followed, but within the gloomy interior of the chamber they halted, the three chiefs urging their followers81, in low whispers, to close in behind them, and there just within the entrance they stood until, their eyes becoming accustomed to the dim light, one of them pointed suddenly to the thing lying upon the floor with one foot tangled60 in the coverings of the dais.
 
"Look!" he gasped82. "It is the corpse of O-Mai! Ancestor of ancestors! we are in the forbidden chamber." Simultaneously83 there came from behind the hangings beyond the grewsome dead a hollow moan followed by a piercing scream, and the hangings shook and bellied84 before their eyes.
 
With one accord, chieftains and warriors, they turned and bolted for the doorway; a narrow doorway, where they jammed, fighting and screaming in an effort to escape. They threw away their swords and clawed at one another to make a passage for escape; those behind climbed upon the shoulders of those in front; and some fell and were trampled85 upon; but at last they all got through, and, the swiftest first, they bolted across the two intervening chambers to the outer corridor beyond, nor did they halt their mad retreat before they stumbled, weak and trembling, into the banquet hall of O-Tar. At sight of them the warriors who had remained with the jeddak leaped to their feet with drawn swords, thinking that their fellows were pursued by many enemies; but no one followed them into the room, and the three chieftains came and stood before O-Tar with bowed heads and trembling knees.
 
"Well?" demanded the jeddak. "What ails86 you? Speak!"
 
"O-Tar," cried one of them when at last he could master his voice. "When have we three failed you in battle or combat? Have our swords been not always among the foremost in defense87 of your safety and your honor?"
 
"Have I denied this?" demanded O-Tar.
 
"Listen, then, O Jeddak, and judge us with leniency88. We followed the two slaves to the apartments of O-Mai the Cruel. We entered the accursed chambers and still we did not falter89. We came at last to that horrid chamber no human eye had scanned before in fifty centuries and we looked upon the dead face of O-Mai lying as he has lain for all this time. To the very death chamber of O-Mai the Cruel we came and yet we were ready to go farther; when suddenly there broke upon our horrified90 ears the moans and the shrieking that mark these haunted chambers and the hangings moved and rustled91 in the dead air. O-Tar, it was more than human nerves could endure. We turned and fled. We threw away our swords and fought with one another to escape. With sorrow, but without shame, I tell it, for there be no man in all Manator that would not have done the same. If these slaves be Corphals they are safe among their fellow ghosts. If they be not Corphals, then already are they dead in the chambers of O-Mai, and there may they rot for all of me, for I would not return to that accursed spot for the harness of a jeddak and the half of Barsoom for an empire. I have spoken."
 
O-Tar knitted his scowling93 brows. "Are all my chieftains cowards and cravens?" he demanded presently in sneering94 tones.
 
From among those who had not been of the searching party a chieftain arose and turned a scowling face upon O-Tar.
 
"The jeddak knows," he said, "that in the annals of Manator her jeddaks have ever been accounted the bravest of her warriors. Where my jeddak leads I will follow, nor may any jeddak call me a coward or a craven unless I refuse to go where he dares to go. I have spoken."
 
After he had resumed his seat there was a painful silence, for all knew that the speaker had challenged the courage of O-Tar the Jeddak of Manator and all awaited the reply of their ruler. In every mind was the same thought—O-Tar must lead them at once to the chamber of O-Mai the Cruel, or accept forever the stigma95 of cowardice96, and there could be no coward upon the throne of Manator. That they all knew and that O-Tar knew, as well.
 
But O-Tar hesitated. He looked about upon the faces of those around him at the banquet board; but he saw only the grim visages of relentless97 warriors. There was no trace of leniency in the face of any. And then his eyes wandered to a small entrance at one side of the great chamber. An expression of relief expunged98 the scowl92 of anxiety from his features.
 
"Look!" he exclaimed. "See who has come!"
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
2 hoary Jc5xt     
adj.古老的;鬓发斑白的
参考例句:
  • They discussed the hoary old problem.他们讨论老问题。
  • Without a word spoken,he hurried away,with his hoary head bending low.他什么也没说,低着白发苍苍的头,匆匆地走了。
3 stinking ce4f5ad2ff6d2f33a3bab4b80daa5baa     
adj.臭的,烂醉的,讨厌的v.散发出恶臭( stink的现在分词 );发臭味;名声臭;糟透
参考例句:
  • I was pushed into a filthy, stinking room. 我被推进一间又脏又臭的屋子里。
  • Those lousy, stinking ships. It was them that destroyed us. 是的!就是那些该死的蠢猪似的臭飞船!是它们毁了我们。 来自英汉非文学 - 科幻
4 burrow EsazA     
vt.挖掘(洞穴);钻进;vi.挖洞;翻寻;n.地洞
参考例句:
  • Earthworms burrow deep into the subsoil.蚯蚓深深地钻进底土。
  • The dog had chased a rabbit into its burrow.狗把兔子追进了洞穴。
5 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
6 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
7 squeaked edcf2299d227f1137981c7570482c7f7     
v.短促地尖叫( squeak的过去式和过去分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • The radio squeaked five. 收音机里嘟嘟地发出五点钟报时讯号。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Amy's shoes squeaked on the tiles as she walked down the corridor. 埃米走过走廊时,鞋子踩在地砖上嘎吱作响。 来自辞典例句
8 desecrate X9Sy3     
v.供俗用,亵渎,污辱
参考例句:
  • The enemy desecrate the church by using it as a stable.敌人亵渎这所教堂,把它当做马厩。
  • It's a crime to desecrate the country's flag.玷污国旗是犯罪。
9 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
10 apprentice 0vFzq     
n.学徒,徒弟
参考例句:
  • My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒。
  • The apprentice is not yet out of his time.这徒工还没有出徒。
11 eluded 8afea5b7a29fab905a2d34ae6f94a05f     
v.(尤指机敏地)避开( elude的过去式和过去分词 );逃避;躲避;使达不到
参考例句:
  • The sly fox nimbly eluded the dogs. 那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The criminal eluded the police. 那个罪犯甩掉了警察的追捕。 来自《现代英汉综合大词典》
12 elude hjuzc     
v.躲避,困惑
参考例句:
  • If you chase it,it will elude you.如果你追逐着它, 它会躲避你。
  • I had dared and baffled his fury.I must elude his sorrow.我曾经面对过他的愤怒,并且把它挫败了;现在我必须躲避他的悲哀。
13 knaves bc7878d3f6a750deb586860916e8cf9b     
n.恶棍,无赖( knave的名词复数 );(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Give knaves an inch and they will take a yard. 我一日三餐都吃得很丰盛。 来自互联网
  • Knaves and robbers can obtain only what was before possessed by others. 流氓、窃贼只能攫取原先由别人占有的财富。 来自互联网
14 goblet S66yI     
n.高脚酒杯
参考例句:
  • He poured some wine into the goblet.他向高脚酒杯里倒了一些葡萄酒。
  • He swirled the brandy around in the huge goblet.他摇晃着高脚大玻璃杯使里面的白兰地酒旋动起来。
15 entrust JoLxh     
v.信赖,信托,交托
参考例句:
  • I couldn't entrust my children to strangers.我不能把孩子交给陌生人照看。
  • They can be entrusted to solve major national problems.可以委托他们解决重大国家问题。
16 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
17 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
18 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
19 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
20 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
21 derisively derisively     
adv. 嘲笑地,嘲弄地
参考例句:
  • This answer came derisively from several places at the same instant. 好几个人都不约而同地以讥讽的口吻作出回答。
  • The others laughed derisively. 其余的人不以为然地笑了起来。
22 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
23 presumptuous 6Q3xk     
adj.胆大妄为的,放肆的,冒昧的,冒失的
参考例句:
  • It would be presumptuous for anybody to offer such a view.任何人提出这种观点都是太放肆了。
  • It was presumptuous of him to take charge.他自拿主张,太放肆了。
24 flouted ea0b6f5a057e93f4f3579d62f878c68a     
v.藐视,轻视( flout的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • North Vietnam flouted the accords from the day they were signed. 北越从签字那天起就无视协定的存在。 来自辞典例句
  • They flouted all our offers of help and friendship. 他们对我们愿意提供的所有帮助和友谊表示藐视。 来自辞典例句
25 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
26 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
27 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
28 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
29 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
30 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
31 platinum CuOyC     
n.白金
参考例句:
  • I'll give her a platinum ring.我打算送给她一枚白金戒指。
  • Platinum exceeds gold in value.白金的价值高于黄金。
32 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
33 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
34 pique i2Nz9     
v.伤害…的自尊心,使生气 n.不满,生气
参考例句:
  • She went off in a fit of pique.她一赌气就走了。
  • Tom finished the sentence with an air of pique.汤姆有些生气地说完这句话。
35 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
36 subdue ltTwO     
vt.制服,使顺从,征服;抑制,克制
参考例句:
  • She tried to subdue her anger.她尽力压制自己的怒火。
  • He forced himself to subdue and overcome his fears.他强迫自己克制并战胜恐惧心理。
37 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
38 paean IKBx8     
n.赞美歌,欢乐歌
参考例句:
  • She struck up the first paean on the grand piano.她开始在那架大钢琴上演奏起第一首颂歌。
  • The novel is a paean to the end of empire.该小说奏响了一个帝国落寞的赞歌。
39 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
40 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
41 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
42 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
43 behooved f11e341cc573a8a7eb3e0a34eac41597     
v.适宜( behoove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • For whose behooved is this done. 做这件事为了谁? 来自辞典例句
  • He spoke courteously, as it behooved. 他应该谦恭地说话。 来自互联网
44 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
45 eluding 157b23fced3268b9668f3a73dc5fde30     
v.(尤指机敏地)避开( elude的现在分词 );逃避;躲避;使达不到
参考例句:
  • He saw no way of eluding Featherstone's stupid demand. 费瑟斯通的愚蠢要求使他走投无路。 来自辞典例句
  • The fox succeeded in eluding the hunters. 这狐狸成功地避过了猎手。 来自辞典例句
46 doorways 9f2a4f4f89bff2d72720b05d20d8f3d6     
n.门口,门道( doorway的名词复数 )
参考例句:
  • The houses belched people; the doorways spewed out children. 从各家茅屋里涌出一堆一堆的人群,从门口蹦出一群一群小孩。 来自辞典例句
  • He rambled under the walls and doorways. 他就顺着墙根和门楼遛跶。 来自辞典例句
47 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
48 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
49 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
50 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
51 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
52 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
53 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
54 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
55 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
56 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
57 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
58 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
59 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
60 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
61 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
62 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
63 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
64 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
65 somber dFmz7     
adj.昏暗的,阴天的,阴森的,忧郁的
参考例句:
  • He had a somber expression on his face.他面容忧郁。
  • His coat was a somber brown.他的衣服是暗棕色的。
66 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
67 bulged e37e49e09d3bc9d896341f6270381181     
凸出( bulge的过去式和过去分词 ); 充满; 塞满(某物)
参考例句:
  • His pockets bulged with apples and candy. 他的口袋鼓鼓地装满了苹果和糖。
  • The oranges bulged his pocket. 桔子使得他的衣袋胀得鼓鼓的。
68 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
69 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
70 lure l8Gz2     
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引
参考例句:
  • Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
  • He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。
71 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
72 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
73 superstitions bf6d10d6085a510f371db29a9b4f8c2f     
迷信,迷信行为( superstition的名词复数 )
参考例句:
  • Old superstitions seem incredible to educated people. 旧的迷信对于受过教育的人来说是不可思议的。
  • Do away with all fetishes and superstitions. 破除一切盲目崇拜和迷信。
74 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
75 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
76 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
77 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
78 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
79 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
80 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
81 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
82 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
83 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
84 bellied 85194c6ab27f547eb26489eef21aa432     
adj.有腹的,大肚子的
参考例句:
  • That big-bellied fellow was very cruel and greedy. 那个大腹便便的家伙既贪婪又残恶。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The ship's sails bellied in the wind. 船帆在风中鼓得大大的。 来自《现代汉英综合大词典》
85 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
86 ails c1d673fb92864db40e1d98aae003f6db     
v.生病( ail的第三人称单数 );感到不舒服;处境困难;境况不佳
参考例句:
  • He will not concede what anything ails his business. 他不允许任何事情来干扰他的工作。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Measles ails the little girl. 麻疹折磨着这个小女孩。 来自《简明英汉词典》
87 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
88 leniency I9EzM     
n.宽大(不严厉)
参考例句:
  • udges are advised to show greater leniency towards first-time offenders.建议法官对初犯者宽大处理。
  • Police offer leniency to criminals in return for information.警方给罪犯宽大处理以换取情报。
89 falter qhlzP     
vi.(嗓音)颤抖,结巴地说;犹豫;蹒跚
参考例句:
  • His voice began to falter.他的声音开始发颤。
  • As he neared the house his steps faltered.当他走近房子时,脚步迟疑了起来。
90 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
91 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
92 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
93 scowling bbce79e9f38ff2b7862d040d9e2c1dc7     
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 )
参考例句:
  • There she was, grey-suited, sweet-faced, demure, but scowling. 她就在那里,穿着灰色的衣服,漂亮的脸上显得严肃而忧郁。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Scowling, Chueh-hui bit his lips. 他马上把眉毛竖起来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
94 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
95 stigma WG2z4     
n.耻辱,污名;(花的)柱头
参考例句:
  • Being an unmarried mother used to carry a social stigma.做未婚母亲在社会上曾是不光彩的事。
  • The stigma of losing weighed heavily on the team.失败的耻辱让整个队伍压力沉重。
96 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
97 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
98 expunged ee3001293da3b64410c9f61b4dde7f24     
v.擦掉( expunge的过去式和过去分词 );除去;删去;消除
参考例句:
  • Details of his criminal activities were expunged from the file. 他犯罪活动的详细情况已从档案中删去。
  • His name is expunged from the list. 他的名字从名单中被除掉了。 来自《现代英汉综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533