小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » The Earth Quarter » Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The sun had set half an hour before. Now, from the window of Laszlo Cudyk's garret, he could see how the alien city shone frost-blue against the black sky; the tall hive-shapes that no man would have built, glowing with their own light.
 
Nearer, the slender drunken shafts1 of lamp posts marched toward him down the street, each with its prosaic2 yellow globe. Between them and all around, the darkness had gathered; darkness in angular shapes, the geometry of squalor.
 
Cudyk liked this view, for at night the blackness of the Earth Quarter seemed to merge3 with the black sky, as if one were a minor4 extension of the other—a fist of space held down to the surface of the planet. He could feel, then, that he was not alone, not isolated5 and forgotten; that some connection still existed across all the light-years of the galaxy6 between him and what he had lost.
 
And, again, the view depressed7 him; for at night the City seemed to press in upon the Quarter like the walls of a prison. The Quarter: sixteen square blocks, about the size of those of an Earth city, two thousand three hundred human beings of three races, four religions, eighteen nationalities; the only remnant of the human race nearer than Capella.
 
Cudyk felt the night breeze freshening. He glanced upward once at the frosty blaze of stars, then pulled his head back inside the window. He closed the shutters8, turning to the lamp-lit table with its hopeless clutter9 of books, pipes and dusty miscellany.
 
Cudyk was a man of middle height, heavy in the shoulders and chest, blunt-featured, with a shock of greying black hair. He was fifty-five years old; he remembered Earth.
 
A drunk stumbled by in the street below, cursing monotonously10 to himself, paused to spit explosively into the gutter11, and faded into the night.
 
Cudyk heard him without attention. He stood with his back to the window, looking at nothing, his square fingers fumbling12 automatically for pipe and tobacco. Why do I torture myself with that look out the window every night? he asked himself. It's a juvenile13 sentimentalism.
 
But he knew he would go on doing it.
 
Other noises drifted up to his window, faint with distance. They grew louder. Cudyk cocked his head suddenly, turned and threw open the shutters again. That had been a scream.
 
He could see nothing down the street; the trouble must be farther over, he thought, on Kwang-Chow-fu or Washington. The noise swelled14 as he listened: the unintelligible15 wailing16 of a mob.
 
Footsteps clicked hurriedly up the stairs. Cudyk went to the door, made sure it was latched17, and waited. There was a light tapping on the door.
 
"Who is it?" he said.
 
"Lee Far."
 
He unlatched the door and opened it. The little Chinese blinked at him, his upper lip drawn18 up over incisors like a rodent's. "Mr. Seu say please, you come." Without waiting for an answer, he turned and rapped his way down into darkness.
 
Cudyk picked up a jacket from a wall hook, and paused for a moment to glance at the locked drawer in which he kept an ancient .32 automatic and two full clips. He shook his head impatiently and went out.
 
Lee was waiting for him downstairs. When he saw Cudyk open the outer door, he set off down the street at a dog-trot.
 
Cudyk caught up with him at the corner of Athenai and Brasil. They turned right for two blocks to Washington, then left again. A block away, at Rossiya and Washington, there was a small crowd of men struggling in the middle of the street. They didn't seem to be very active; as Cudyk and Lee approached, they saw that only a few were still fighting, and those without a great deal of spirit. The rest were moving aimlessly, some wiping their eyes, others bent19 almost double in paroxysms of sneezing. A few were motionless on the pavement.
 
Three slender Chinese were moving through the crowd. Each had a white surgeon's mask tied over his nose and mouth, and carried a plastic bag full of some dark substance, from which he took handfuls and flung them with a motion like a sower's. Cudyk could see now that the air around them was heavy with floating particles. As he watched, the last two fighters in the crowd each took a halfhearted swing at the other and then, coughing and sneezing, moved away in separate directions.
 
Lee took his sleeve for a moment. "Here, Mr. Cudyk."
 
Seu was standing20 in the doorway21 of Town Hall, his round-bellied bulk almost filling it. He saluted22 Cudyk with a lazy, humorous gesture of one fat hand.
 
"Hello, Min," Cudyk said. "You're efficient, as always. Pepper again?"
 
"Yes," said Mayor Seu Min. "I hate to waste it, but I don't think the water buckets would have been enough this time. This could have been a bad one."
 
"How did it start?"
 
"A couple of Russkies caught Jim Loong sneaking23 into Madame May's," the fat man said laconically24. His shrewd eyes twinkled. "I'm glad you came down, Laszlo. I want you to meet an important visitor who arrived on the Kt-I'ith ship this afternoon." He turned slightly, and Cudyk saw that there was a man behind him in the doorway. "Mr. Harkway, may I present Mr. Laszlo Cudyk, one of our leading citizens? Mr. Cudyk, James Harkway, who is here on a mission from the Minority People's League."
 
Cudyk shook hands with the man, who had a pale, scholarly face, not bad-looking, with dark intense eyes. He was young, about thirty. Cudyk automatically classified him as second generation.
 
"Perhaps," said Seu, as if the notion had just occurred to him, "you would not mind taking over my duties as host for a short time, Laszlo? If Mr. Harkway would not object? This regrettable occurrence—"
 
"Of course," Cudyk said. Harkway nodded and smiled.
 
"Excellent." Seu edged past Cudyk, then turned and put a hand on his friend's arm, drawing him closer. "Take care of this fool," he said under his breath, "and for God's sake keep him away from the saloons. Rack is in town, too. I've got to make sure they don't meet." He smiled cheerfully at both of them and walked away. Lee Far, appearing from somewhere, trailed after him.
 
A young Chinese, with blood streaming brightly from a gash25 in his cheek, was stumbling past. Cudyk stepped away from the doorway, turned him around and pointed26 him down the street, to where Seu's young men were laying out the victims on the sidewalk and administering first aid.
 
Cudyk went back to Harkway. "I suppose Seu has found you a place to stay," he said.
 
"Yes," said Harkway. "He's putting me up in his home. Perhaps I'd better go there now—I don't want to be in the way."
 
"You won't be in the way," Cudyk told him. "What would you like to do?"
 
"Well, I'd like to meet a few people, if it isn't too late. Perhaps we could have a drink somewhere, where people meet—?" He glanced interrogatively down the street to an illuminated27 sign that announced in English and Russian: "THE LITTLE BEAR. Wines and Liquors."
 
"Not there," said Cudyk. "That's Russky headquarters, and I'm afraid they may be a little short-tempered right now. The best place would be Chong Yin's tea room, I think. That's just two blocks up, near Washington and Ceskoslovensko."
 
"All right," said Harkway. He was still looking down the street. "Who is that girl?" he asked abruptly28.
 
Cudyk glanced that way. The two M. D.'s, Moskowitz and Estrada, were on the scene, sorting out the most serious cases to be carted off to hospital, and so was a slender, dark-haired girl in nurse's uniform.
 
"That's Kathy Burgess," he said. "I'd introduce you, but now isn't the time. You'll probably meet her tomorrow."
 
"She's very pretty," said Harkway, and suffered himself to be led off up the street. "Married?"
 
"No. She was engaged to one of our young men, but her father broke it off."
 
"Oh?" said Harkway. After a moment: "Political differences?"
 
"Yes. The young man joined the activists29. The father is a conservative."
 
"That's very interesting," said Harkway. After a moment he asked, "Do you have many of those here?"
 
"Activists or conservatives? Or pretty girls?"
 
"I meant conservatives," said Harkway, coloring slightly. "I know the activist30 movement is strong here—that's why I was sent. We consider them dangerous in the extreme."
 
"So do I," said Cudyk. "No, there aren't many conservatives. Burgess is the only real fanatic31. If you meet him, by the way, you must make certain allowances."
 
Harkway nodded thoughtfully. "Cracked on the subject?"
 
"You could put it that way," Cudyk told him. "He has convinced himself, in his conscious mind at least, that we are the dominant32 species on this planet; that the Niori are our social and economic inferiors. He won't tolerate any suggestion that it isn't so."
 
Harkway nodded again, looking very solemn. "A tragedy," he said. "But understandable, of course. Some of the older people simply can't adjust to the reality of our position in the galaxy."
 
"Not many people actually like it," said Cudyk.
 
Harkway looked at him thoughtfully. He said, "Mr. Cudyk, I don't want you to take this as a complaint, but I've gathered the impression that you're not in sympathy with the Minority People's League."
 
"No," said Cudyk.
 
"May I ask what your political viewpoint is?"
 
"I'm neutral," said Cudyk. "Apolitical."
 
Harkway said politely, "I hope you won't take offense33 if I ask why? It's evident, even to me, that you're a man of intelligence and ability."
 
Everything is evident to you, Cudyk thought wearily, except what you don't want to see. He said, "I don't believe our particular Humpty Dumpty can be put back together again, Mr. Harkway."
 
Harkway looked at him intently, but said nothing. He glanced at the signboard over the lighted windows they were approaching. "Is this the place?"
 
"Yes."
 
Harkway continued to look at the sign. Above the English "CHONG YIN'S TEA ROOM", and the Chinese characters, was a legend that read:
 
"That's a curious alphabet," he said.
 
"It's a very efficient one," Cudyk told him. "It's based on the design of an X in a rectangle—like this." He traced it with his finger on the wall. "Counting each arm of the cross as one stroke, there are eight strokes in the figure. Using only two strokes to a letter, there are twenty-eight possible combinations. They use the sixteen most graceful34 ones, and add twenty-seven three-stroke letters to bring it up to forty-three, one for each sound in their language. The written language is completely phonetic35, therefore. But there are only eight keys on a Niori typewriter."
 
He looked at Harkway. "It's also perfectly36 legible: no letter looks too much like any other letter. And it has a certain beauty, don't you think?" He paused. "Hasn't it struck you, Mr. Harkway, that anything our hosts do is likely to be a little more sensible and more sensitive than the human equivalent?"
 
"I come from Reg Otay," said Harkway. "They don't have any visual arts or any written language there. But I see what you mean. What does the sign say—the same thing as the English?"
 
"No. It says, 'Yungiwo Ren Trakru Rith.' 'Trakru rith' is Niori for 'hospitality house'—it's what they call anything that we would call tea room, or restaurant, or beer garden."
 
"And 'Yungiwo Ren'?"
 
"That's their version of 'Chung kuo jen'[A]—the Chinese for 'Chinese.' At first they called us all that, because most of the original immigrants were from China; but they've got over it now—they found out some of us didn't like it."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
2 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
3 merge qCpxF     
v.(使)结合,(使)合并,(使)合为一体
参考例句:
  • I can merge my two small businesses into a large one.我可以将我的两家小商店合并为一家大商行。
  • The directors have decided to merge the two small firms together.董事们已决定把这两家小商号归并起来。
4 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
5 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
6 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
7 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
8 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
9 clutter HWoym     
n.零乱,杂乱;vt.弄乱,把…弄得杂乱
参考例句:
  • The garage is in such a clutter that we can't find anything.车库如此凌乱,我们什么也找不到。
  • We'll have to clear up all this clutter.我们得把这一切凌乱的东西整理清楚。
10 monotonously 36b124a78cd491b4b8ee41ea07438df3     
adv.单调地,无变化地
参考例句:
  • The lecturer phrased monotonously. 这位讲师用词单调。 来自《简明英汉词典》
  • The maid, still in tears, sniffed monotonously. 侍女还在哭,发出单调的抽泣声。 来自辞典例句
11 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
12 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
13 juvenile OkEy2     
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的
参考例句:
  • For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
  • Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。
14 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
15 unintelligible sfuz2V     
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的
参考例句:
  • If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.如果计算机得到的是难以理解的数据,它给出的也将是难以理解的结果。
  • The terms were unintelligible to ordinary folk.这些术语一般人是不懂的。
16 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
17 latched f08cf783d4edd3b2cede706f293a3d7f     
v.理解( latch的过去式和过去分词 );纠缠;用碰锁锁上(门等);附着(在某物上)
参考例句:
  • The government have latched onto environmental issues to win votes. 政府已开始大谈环境问题以争取选票。 来自《简明英汉词典》
  • He latched onto us and we couldn't get rid of him. 他缠着我们,甩也甩不掉。 来自《简明英汉词典》
18 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
19 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
20 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
21 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
22 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
23 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
24 laconically 09acdfe4bad4e976c830505804da4d5b     
adv.简短地,简洁地
参考例句:
  • "I have a key,'said Rhett laconically, and his eyes met Melanie's evenly. "我有钥匙,"瑞德直截了当说。他和媚兰的眼光正好相遇。 来自飘(部分)
  • 'says he's sick,'said Johnnie laconically. "他说他有玻"约翰尼要理不理的说。 来自飘(部分)
25 gash HhCxU     
v.深切,划开;n.(深长的)切(伤)口;裂缝
参考例句:
  • The deep gash in his arm would take weeks to heal over.他胳膊上的割伤很深,需要几个星期的时间才能痊愈。
  • After the collision,the body of the ship had a big gash.船被撞后,船身裂开了一个大口子。
26 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
27 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
28 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
29 activists 90fd83cc3f53a40df93866d9c91bcca4     
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 )
参考例句:
  • His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
  • Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。 来自《简明英汉词典》
30 activist gyAzO     
n.活动分子,积极分子
参考例句:
  • He's been a trade union activist for many years.多年来他一直是工会的积极分子。
  • He is a social activist in our factory.他是我厂的社会活动积极分子。
31 fanatic AhfzP     
n.狂热者,入迷者;adj.狂热入迷的
参考例句:
  • Alexander is a football fanatic.亚历山大是个足球迷。
  • I am not a religious fanatic but I am a Christian.我不是宗教狂热分子,但我是基督徒。
32 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
33 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
34 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
35 phonetic tAcyH     
adj.语言的,语言上的,表示语音的
参考例句:
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
  • English phonetic teaching is an important teaching step in elementary stages.语音教学是英语基础阶段重要的教学环节。
36 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533