小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 隐身人 The Invisible Man » Chapter 9 Thomas Marvel
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 9 Thomas Marvel
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

You must picture Mr. Thomas Marvel1 as a person of copious2, flexible visage, a nose of cylindrical3 protrusion4, a liquorish, ample, fluctuating mouth, and a beard of bristling5 eccentricity6. His figure inclined to embonpoint; his short limbs accentuated7 this inclination8. He wore a furry9 silk hat, and the frequent substitution of twine10 and shoe-laces for buttons, apparent at critical points of his costume, marked a man essentially11 bachelor.

Mr. Thomas Marvel was sitting with his feet in a ditch by the roadside over the down towards Adderdean, about a mile and a half out of Iping. His feet, save for socks of irregular open-work, were bare, his big toes were broad, and pricked12 like the ears of a watchful13 dog. In a leisurely14 manner--he did everything in a leisurely manner--he was contemplating15 trying on a pair of boots. They were the soundest boots he had come across for a long time, but too large for him; whereas the ones he had were, in dry weather, a very comfortable fit, but too thin-soled for damp. Mr. Thomas Marvel hated roomy shoes, but then he hated damp. He had never properly thought out which he hated most, and it was a pleasant day, and there was nothing better to do. So he put the four shoes in a graceful16 group on the turf and looked at them. And seeing them there among the grass and springing agrimony, it suddenly occurred to him that both pairs were exceedingly ugly to see. He was not at all startled by a voice behind him.

"They're boots, anyhow," said the Voice.

"They are--charity boots," said Mr. Thomas Marvel, with his head on one side regarding them distastefully; "and which is the ugliest pair in the whole blessed universe, I'm darned if I know!"

"H'm," said the Voice.

"I've worn worse--in fact, I've worn none. But none so owdacious ugly--if you'll allow the expression. I've been cadging17 boots--in particular--for days. Because I was sick of _them_. They're sound enough, of course. But a gentleman on tramp sees such a thundering lot of his boots. And if you'll believe me, I've raised nothing in the whole blessed country, try as I would, but _them_. Look at 'em! And a good country for boots, too, in a general way. But it's just my promiscuous18 luck. I've got my boots in this country ten years or more. And then they treat you like this."

"It's a beast of a country," said the Voice. "And pigs for people."

"Ain't it?" said Mr. Thomas Marvel. "Lord! But them boots! It beats it."

He turned his head over his shoulder to the right, to look at the boots of his interlocutor with a view to comparisons, and lo! where the boots of his interlocutor should have been were neither legs nor boots. He was irradiated by the dawn of a great amazement19. "Where _are_ yer?" said Mr. Thomas Marvel over his shoulder and coming on all fours. He saw a stretch of empty downs with the wind swaying the remote green-pointed furze bushes.

"Am I drunk?" said Mr. Marvel. "Have I had visions? Was I talking to myself? What the--"

"Don't be alarmed," said a Voice.

"None of your ventriloquising _me_," said Mr. Thomas Marvel, rising sharply to his feet. "Where _are_ yer? Alarmed, indeed!"

"Don't be alarmed," repeated the Voice.

"_You'll_ be alarmed in a minute, you silly fool," said Mr. Thomas Marvel. "Where _are_ yer? Lemme get my mark on yer...

"Are yer _buried_?" said Mr. Thomas Marvel, after an interval20.

There was no answer. Mr. Thomas Marvel stood bootless and amazed, his jacket nearly thrown off.

"Peewit," said a peewit, very remote.

"Peewit, indeed!" said Mr. Thomas Marvel. "This ain't no time for foolery." The down was desolate21, east and west, north and south; the road with its shallow ditches and white bordering stakes, ran smooth and empty north and south, and, save for that peewit, the blue sky was empty too. "So help me," said Mr. Thomas Marvel, shuffling22 his coat on to his shoulders again. "It's the drink! I might ha' known."

"It's not the drink," said the Voice. "You keep your nerves steady."

"Ow!" said Mr. Marvel, and his face grew white amidst its patches. "It's the drink!" his lips repeated noiselessly. He remained staring about him, rotating slowly backwards23. "I could have _swore_ I heard a voice," he whispered.

"Of course you did."

"It's there again," said Mr. Marvel, closing his eyes and clasping his hand on his brow with a tragic24 gesture. He was suddenly taken by the collar and shaken violently, and left more dazed than ever. "Don't be a fool," said the Voice.

"I'm--off--my--blooming--chump," said Mr. Marvel. "It's no good. It's fretting25 about them blarsted boots. I'm off my blessed blooming chump. Or it's spirits."

"Neither one thing nor the other," said the Voice. "Listen!"

"Chump," said Mr. Marvel.

"One minute," said the Voice, penetratingly, tremulous with self-control.

"Well?" said Mr. Thomas Marvel, with a strange feeling of having been dug in the chest by a finger.

"You think I'm just imagination? Just imagination?"

"What else _can_ you be?" said Mr. Thomas Marvel, rubbing the back of his neck.

"Very well," said the Voice, in a tone of relief. "Then I'm going to throw flints at you till you think differently."

"But where _are_ yer?"

The Voice made no answer. Whizz came a flint, apparently26 out of the air, and missed Mr. Marvel's shoulder by a hair's-breadth. Mr. Marvel, turning, saw a flint jerk up into the air, trace a complicated path, hang for a moment, and then fling at his feet with almost invisible rapidity. He was too amazed to dodge27. Whizz it came, and ricochetted from a bare toe into the ditch. Mr. Thomas Marvel jumped a foot and howled aloud. Then he started to run, tripped over an unseen obstacle, and came head over heels into a sitting position.

"_Now_," said the Voice, as a third stone curved upward and hung in the air above the tramp. "Am I imagination?"

Mr. Marvel by way of reply struggled to his feet, and was immediately rolled over again. He lay quiet for a moment. "If you struggle any more," said the Voice, "I shall throw the flint at your head."

"It's a fair do," said Mr. Thomas Marvel, sitting up, taking his wounded toe in hand and fixing his eye on the third missile. "I don't understand it. Stones flinging themselves. Stones talking. Put yourself down. Rot away. I'm done."

The third flint fell.

"It's very simple," said the Voice. "I'm an invisible man."

"Tell us something I don't know," said Mr. Marvel, gasping28 with pain. "Where you've hid--how you do it--I _don't_ know. I'm beat."

"That's all," said the Voice. "I'm invisible. That's what I want you to understand."

"Anyone could see that. There is no need for you to be so confounded impatient, mister. _Now_ then. Give us a notion. How are you hid?"

"I'm invisible. That's the great point. And what I want you to understand is this--"

"But whereabouts?" interrupted Mr. Marvel.

"Here! Six yards in front of you."

"Oh, _come_! I ain't blind. You'll be telling me next you're just thin air. I'm not one of your ignorant tramps--"

"Yes, I am--thin air. You're looking through me."

"What! Ain't there any stuff to you. _Vox et_--what is it?--jabber. Is it that?"

"I am just a human being--solid, needing food and drink, needing covering too--But I'm invisible. You see? Invisible. Simple idea. Invisible."

"What, real like?"

"Yes, real."

"Let's have a hand of you," said Marvel, "if you _are_ real. It won't be so darn out-of-the-way like, then--_Lord_!" he said, "how you made me jump!--gripping me like that!"

He felt the hand that had closed round his wrist with his disengaged fingers, and his fingers went timorously29 up the arm, patted a muscular chest, and explored a bearded face. Marvel's face was astonishment30.

"I'm dashed!" he said. "If this don't beat cock-fighting! Most remarkable31!--And there I can see a rabbit clean through you, 'arf a mile away! Not a bit of you visible--except--"

He scrutinised the apparently empty space keenly. "You 'aven't been eatin' bread and cheese?" he asked, holding the invisible arm.

"You're quite right, and it's not quite assimilated into the system."

"Ah!" said Mr. Marvel. "Sort of ghostly, though."

"Of course, all this isn't half so wonderful as you think."

"It's quite wonderful enough for _my_ modest wants," said Mr. Thomas Marvel. "Howjer manage it! How the dooce is it done?"

"It's too long a story. And besides--"

"I tell you, the whole business fairly beats me," said Mr. Marvel.

"What I want to say at present is this: I need help. I have come to that--I came upon you suddenly. I was wandering, mad with rage, naked, impotent. I could have murdered. And I saw you--"

"_Lord_!" said Mr. Marvel.

"I came up behind you--hesitated--went on--"

Mr. Marvel's expression was eloquent32.

"--then stopped. 'Here,' I said, 'is an outcast like myself. This is the man for me.' So I turned back and came to you--you. And--"

"_Lord_!" said Mr. Marvel. "But I'm all in a tizzy. May I ask--How is it? And what you may be requiring in the way of help?--Invisible!"

"I want you to help me get clothes--and shelter--and then, with other things. I've left them long enough. If you won't--well! But you _will--must_."

"Look here," said Mr. Marvel. "I'm too flabbergasted. Don't knock me about any more. And leave me go. I must get steady a bit. And you've pretty near broken my toe. It's all so unreasonable33. Empty downs, empty sky. Nothing visible for miles except the bosom34 of Nature. And then comes a voice. A voice out of heaven! And stones! And a fist--Lord!"

"Pull yourself together," said the Voice, "for you have to do the job I've chosen for you."

Mr. Marvel blew out his cheeks, and his eyes were round.

"I've chosen you," said the Voice. "You are the only man except some of those fools down there, who knows there is such a thing as an invisible man. You have to be my helper. Help me--and I will do great things for you. An invisible man is a man of power." He stopped for a moment to sneeze violently.

"But if you betray me," he said, "if you fail to do as I direct you--" He paused and tapped Mr. Marvel's shoulder smartly. Mr. Marvel gave a yelp35 of terror at the touch. "I don't want to betray you," said Mr. Marvel, edging away from the direction of the fingers. "Don't you go a-thinking that, whatever you do. All I want to do is to help you--just tell me what I got to do. (Lord!) Whatever you want done, that I'm most willing to do."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
2 copious koizs     
adj.丰富的,大量的
参考例句:
  • She supports her theory with copious evidences.她以大量的例证来充实自己的理论。
  • Every star is a copious source of neutrinos.每颗恒星都是丰富的中微子源。
3 cylindrical CnMza     
adj.圆筒形的
参考例句:
  • huge cylindrical gas tanks 巨大的圆柱形贮气罐
  • Beer cans are cylindrical. 啤酒罐子是圆筒形的。
4 protrusion ySWzE     
n.伸出,突出
参考例句:
  • a protrusion on the rock face 岩石表面的突起部分
  • Thumb-sucking can cause protrusion of the teeth. 经常吮吸拇指能使牙齿向外突出。 来自辞典例句
5 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
6 eccentricity hrOxT     
n.古怪,反常,怪癖
参考例句:
  • I can't understand the eccentricity of Henry's behavior.我不理解亨利的古怪举止。
  • His eccentricity had become legendary long before he died.在他去世之前他的古怪脾气就早已闻名遐尔了。
7 accentuated 8d9d7b3caa6bc930125ff5f3e132e5fd     
v.重读( accentuate的过去式和过去分词 );使突出;使恶化;加重音符号于
参考例句:
  • The problem is accentuated by a shortage of water and electricity. 缺乏水电使问题愈加严重。 来自《简明英汉词典》
  • Her black hair accentuated the delicateness of her skin. 她那乌黑的头发更衬托出她洁嫩的皮肤。 来自《现代英汉综合大词典》
8 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
9 furry Rssz2D     
adj.毛皮的;似毛皮的;毛皮制的
参考例句:
  • This furry material will make a warm coat for the winter.这件毛皮料在冬天会是一件保暖的大衣。
  • Mugsy is a big furry brown dog,who wiggles when she is happy.马格斯是一只棕色大长毛狗,当她高兴得时候她会摇尾巴。
10 twine vg6yC     
v.搓,织,编饰;(使)缠绕
参考例句:
  • He tied the parcel with twine.他用细绳捆包裹。
  • Their cardboard boxes were wrapped and tied neatly with waxed twine.他们的纸板盒用蜡线扎得整整齐齐。
11 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
12 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
13 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
14 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
15 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
16 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
17 cadging 4b6be4a1baea3311da0ddef68105ef25     
v.乞讨,乞得,索取( cadge的现在分词 )
参考例句:
  • He's always cadging meals from his friends. 他总吃朋友的便宜饭。 来自互联网
  • He is always cadging a few dollars. 他总是只能讨得几块钱。 来自互联网
18 promiscuous WBJyG     
adj.杂乱的,随便的
参考例句:
  • They were taking a promiscuous stroll when it began to rain.他们正在那漫无目的地散步,突然下起雨来。
  • Alec know that she was promiscuous and superficial.亚历克知道她是乱七八糟和浅薄的。
19 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
20 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
21 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
22 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
23 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
24 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
25 fretting fretting     
n. 微振磨损 adj. 烦躁的, 焦虑的
参考例句:
  • Fretting about it won't help. 苦恼于事无补。
  • The old lady is always fretting over something unimportant. 那位老妇人总是为一些小事焦虑不安。
26 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
27 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
28 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
29 timorously d13cc247e3c856fff3dc97e07716d433     
adv.胆怯地,羞怯地
参考例句:
  • Prissy climbed reluctantly from the wagon with many groans and timorously followed Scarlett up the avenue. 百里茜很不情愿从马车上爬下来,一路嘟囔,跟着思嘉胆怯地向那条林荫道走去。 来自飘(部分)
30 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
31 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
32 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
33 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
34 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
35 yelp zosym     
vi.狗吠
参考例句:
  • The dog gave a yelp of pain.狗疼得叫了一声。
  • The puppy a yelp when John stepped on her tail.当约翰踩到小狗的尾巴,小狗发出尖叫。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533