小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 气球上的五星期 Five Weeks in a Balloon » Chapter 32
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 32
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The Capital of Bornou.--The Islands of the Biddiomahs.--The Condors1.--The Doctor's Anxieties.--His Precautions.--An Attack in Mid-air.--The Balloon Covering torn.--The Fall.--Sublime Self-Sacrifice.--The Northern Coast of the Lake.

Since its arrival at Lake Tchad, the balloon had struck a current that edged it farther to the westward2. A few clouds tempered the heat of the day, and, besides, a little air could be felt over this vast expanse of water; but about one o'clock, the Victoria, having slanted3 across this part of the lake, again advanced over the land for a space of seven or eight miles.

The doctor, who was somewhat vexed4 at first at this turn of his course, no longer thought of complaining when he caught sight of the city of Kouka, the capital of Bornou. He saw it for a moment, encircled by its walls of white clay, and a few rudely-constructed mosques5 rising clumsily above that conglomeration6 of houses that look like playing-dice, which form most Arab towns. In the court-yards of the private dwellings7, and on the public squares, grew palms and caoutchouc-trees topped with a dome8 of foliage9 more than one hundred feet in breadth. Joe called attention to the fact that these immense parasols were in proper accordance with the intense heat of the sun, and made thereon some pious10 reflections which it were needless to repeat.

Kouka really consists of two distinct towns, separated by the "Dendal," a large boulevard three hundred yards wide, at that hour crowded with horsemen and foot passengers. On one side, the rich quarter stands squarely with its airy and lofty houses, laid out in regular order; on the other, is huddled11 together the poor quarter, a miserable12 collection of low hovels of a conical shape, in which a poverty-stricken multitude vegetate13 rather than live, since Kouka is neither a trading nor a commercial city.

Kennedy thought it looked something like Edinburgh, were that city extended on a plain, with its two distinct boroughs14.

But our travellers had scarcely the time to catch even this glimpse of it, for, with the fickleness15 that characterizes the air-currents of this region, a contrary wind suddenly swept them some forty miles over the surface of Lake Tchad.

Then then were regaled with a new spectacle. They could count the numerous islets of the lake, inhabited by the Biddiomahs, a race of bloodthirsty and formidable pirates, who are as greatly feared when neighbors as are the Touaregs of Sahara.

These estimable people were in readiness to receive the Victoria bravely with stones and arrows, but the balloon quickly passed their islands, fluttering over them, from one to the other with butterfly motion, like a gigantic beetle16.

At this moment, Joe, who was scanning the horizon, said to Kennedy:

"There, sir, as you are always thinking of good sport, yonder is just the thing for you!"

"What is it, Joe?"

"This time, the doctor will not disapprove17 of your shooting."

"But what is it?"

"Don't you see that flock of big birds making for us?"

"Birds?" exclaimed the doctor, snatching his spyglass.

"I see them," replied Kennedy; "there are at least a dozen of them."

"Fourteen, exactly!" said Joe.

"Heaven grant that they may be of a kind sufficiently18 noxious19 for the doctor to let me peg20 away at them!"

"I should not object, but I would much rather see those birds at a distance from us!"

"Why, are you afraid of those fowls21?"

"They are condors, and of the largest size. Should they attack us--"

"Well, if they do, we'll defend ourselves. We have a whole arsenal22 at our disposal. I don't think those birds are so very formidable."

"Who can tell?" was the doctor's only remark.

Ten minutes later, the flock had come within gunshot, and were making the air ring with their hoarse23 cries. They came right toward the Victoria, more irritated than frightened by her presence.

"How they scream! What a noise!" said Joe.

"Perhaps they don't like to see anybody poaching in their country up in the air, or daring to fly like themselves!"

"Well, now, to tell the truth, when I take a good look at them, they are an ugly, ferocious24 set, and I should think them dangerous enough if they were armed with Purdy-Moore rifles," admitted Kennedy.

"They have no need of such weapons," said Ferguson, looking very grave.

The condors flew around them in wide circles, their flight growing gradually closer and closer to the balloon. They swept through the air in rapid, fantastic curves, occasionally precipitating25 themselves headlong with the speed of a bullet, and then breaking their line of projection26 by an abrupt27 and daring angle.

The doctor, much disquieted28, resolved to ascend29 so as to escape this dangerous proximity30. He therefore dilated31 the hydrogen in his balloon, and it rapidly rose.

But the condors mounted with him, apparently32 determined33 not to part company.

"They seem to mean mischief34!" said the hunter, cocking his rifle.

And, in fact, they were swooping35 nearer, and more than one came within fifty feet of them, as if defying the fire-arms.

"By George, I'm itching36 to let them have it!" exclaimed Kennedy.

"No, Dick; not now! Don't exasperate37 them needlessly. That would only be exciting them to attack us!"

"But I could soon settle those fellows!"

"You may think so, Dick. But you are wrong!"

"Why, we have a bullet for each of them!"

"And suppose that they were to attack the upper part of the balloon, what would you do? How would you get at them? Just imagine yourself in the presence of a troop of lions on the plain, or a school of sharks in the open ocean! For travellers in the air, this situation is just as dangerous."

"Are you speaking seriously, doctor?"

"Very seriously, Dick."

"Let us wait, then!"

"Wait! Hold yourself in readiness in case of an attack, but do not fire without my orders."

The birds then collected at a short distance, yet to near that their naked necks, entirely38 bare of feathers, could be plainly seen, as they stretched them out with the effort of their cries, while their gristly crests39, garnished40 with a comb and gills of deep violet, stood erect41 with rage. They were of the very largest size, their bodies being more than three feet in length, and the lower surface of their white wings glittering in the sunlight. They might well have been considered winged sharks, so striking was their resemblance to those ferocious rangers42 of the deep.

"They are following us!" said the doctor, as he saw them ascending43 with him, "and, mount as we may, they can fly still higher!"

"Well, what are we to do?" asked Kennedy.

The doctor made no answer.

"Listen, Samuel!" said the sportsman. "There are fourteen of those birds; we have seventeen shots at our disposal if we discharge all our weapons. Have we not the means, then, to destroy them or disperse44 them? I will give a good account of some of them!"

"I have no doubt of your skill, Dick; I look upon all as dead that may come within range of your rifle, but I repeat that, if they attack the upper part of the balloon, you could not get a sight at them. They would tear the silk covering that sustains us, and we are three thousand feet up in the air!"

At this moment, one of the ferocious birds darted45 right at the balloon, with outstretched beak46 and claws, ready to rend47 it with either or both.

"Fire! fire at once!" cried the doctor.

He had scarcely ceased, ere the huge creature, stricken dead, dropped headlong, turning over and over in space as he fell.

Kennedy had already grasped one of the two-barrelled fowling-pieces and Joe was taking aim with another.

Frightened by the report, the condors drew back for a moment, but they almost instantly returned to the charge with extreme fury. Kennedy severed48 the head of one from its body with his first shot, and Joe broke the wing of another.

"Only eleven left," said he.

Thereupon the birds changed their tactics, and by common consent soared above the balloon. Kennedy glanced at Ferguson. The latter, in spite of his imperturbability49, grew pale. Then ensued a moment of terrifying silence. In the next they heard a harsh tearing noise, as of something rending50 the silk, and the car seemed to sink from beneath the feet of our three aeronauts.

"We are lost!" exclaimed Ferguson, glancing at the barometer51, which was now swiftly rising.

"Over with the ballast!" he shouted, "over with it!"

And in a few seconds the last lumps of quartz52 had disappeared.

"We are still falling! Empty the water-tanks! Do you hear me, Joe? We are pitching into the lake!"

Joe obeyed. The doctor leaned over and looked out. The lake seemed to come up toward him like a rising tide. Every object around grew rapidly in size while they were looking at it. The car was not two hundred feet from the surface of Lake Tchad.

"The provisions! the provisions!" cried the doctor.

And the box containing them was launched into space.

Their descent became less rapid, but the luckless aeronauts were still falling, and into the lake.

"Throw out something--something more!" cried the doctor.

"There is nothing more to throw!" was Kennedy's despairing response.

"Yes, there is!" called Joe, and with a wave of the hand he disappeared like a flash, over the edge of the car.

"Joe! Joe!" exclaimed the doctor, horror-stricken.

The Victoria thus relieved resumed her ascending motion, mounted a thousand feet into the air, and the wind, burying itself in the disinflated covering, bore them away toward the northern part of the lake.

"Lost!" exclaimed the sportsman, with a gesture of despair.

"Lost to save us!" responded Ferguson.

And these men, intrepid53 as they were, felt the large tears streaming down their cheeks. They leaned over with the vain hope of seeing some trace of their heroic companion, but they were already far away from him.

"What course shall we pursue?" asked Kennedy.

"Alight as soon as possible, Dick, and then wait."

After a sweep of some sixty miles the Victoria halted on a desert shore, on the north of the lake. The anchors caught in a low tree and the sportsman fastened it securely. Night came, but neither Ferguson nor Kennedy could find one moment's sleep.

博尔努的首府——比迪奥玛人的小岛——胡兀鹫——博士的忧虑——戒备——空中袭击——气囊破了——下落——崇高的牺牲精神——乍得湖北岸

自从到达乍得湖上空后,“维多利亚号”就遇上了一股向西去的气流。乌云使白天的炎热减缓了许多,在这广阔的水面上可以感到有些凉风阵阵袭来。下午将近1点时,气球斜飞过了湖面,而后,又在陆地上空飞了七八英里。

最初,博士对往这个方向去感到有点遗憾。但是,当他看到博尔努的著名首府库卡城时,也就不再抱怨了。过了一会儿,可以大致看清由白粘土城墙环绕的库卡城了;几座建筑相当粗糙的清真寺笨拙地耸立在一大片方形阿拉伯式样的房子上空;在一户户人家的庭院里和公共场所生长着一些埃及姜果棕树①和橡胶树,树的顶部由宽大的树叶构成直径100尺的绿色苍穹, 像一把把巨大的阳伞。乔提醒同伴们注意这些树冠的大小与阳光的热度有关,他由此得出上帝非常可爱的结论。

①一种大型的扇状棕榈类植物,果实的汁浆和皮含有姜味,可用作饮料。

库卡实际上是由两座不同的城组成的。 两城之间有一条300托瓦兹长的宽阔林荫大道相连。当地人把这条道称为“当达尔”。这个时候,道上步行的和骑马的络绎不绝。路这边的城,房子间隔很远,且高大通风,一看就知道主人比较富裕;另一边的城,房屋非常简陋,低矮呈圆锥形的草棚,鳞次栉比,显然,里面住的都是生活拮据的穷人,因为,库卡城里既没有商业也没有工业。

肯尼迪发觉这座城与爱丁堡有几分相似。它们都是由两个完全不同的城组成,只不过,爱丁堡是建在平原上。

但是,这一地区的风向总是变幻不定,几位旅行家还没来得及好好看一眼库卡城,突然,一阵逆风刮来,“维多利亚号”被裹着向后退了约40英里,又回到了乍得湖上空。

湖面上出现了一种新的景致,众多岛屿星罗棋布。岛上住着非常凶恶的比迪奥玛人。他们是些嗜血成性的湖上强盗,和撒哈拉大沙漠的游牧民族图瓦雷格人一样,常常令附近地区的人们感到不安。正当这些野人大着胆子准备用弓箭和石子来迎接“维多利亚号”时,气球却像一只大金龟子一样飞舞着很快越过了他们的头顶。

在此期间,乔一直注视着地平线上空。这时,他对肯尼迪说:

“肯尼迪先生,我敢肯定,您一直梦想着打猎,喏,现在您有事干了。”

“噢,怎么回事,乔?”

“这一次,您开枪,我的主人肯定不会反对。”

“到底出了什么事?”

“您没瞧见那边有一群大鸟正向我们飞过来吗?”

“鸟?”博士听到后,立即抓起望远镜观察。

“我看见了。”肯尼迪证实道,“它们至少有一打。”

“14只呢,肯尼迪先生。”乔更正道。

“老天哪,但愿它们是害鸟!这样的话,我们开枪,好心肠的弗格森就没什么好说的了。”

“我没什么可说的,”弗格森博士回答道,“但是,我宁愿那些鸟离我们远点儿!”

“为什么,主人?您怕那些长翅膀的家伙吗?”乔有些不明白。

“乔,那是些胡兀鹫,而且是身子最大的那种,如果它们攻击我们……。”

“弗格森,怕什么,我们自卫就是了!反正有一军火库的武器弹药等着它们呢。我就不信这些鸟有那么可怕!”

“谁知道呢?”博士有点担心地回答。

10分钟后,鸟群已飞得很近,猎枪完全可以打着了。这14只胡兀鹫的嘶哑叫声在空中响成一片,它们渐渐向“维多利亚号”靠近。显然,气球的出现不仅没有使它们感到害怕,反而更激怒了它们。

“它们叫得多响!翅膀拍打得多厉害!”乔猜测,“这些鸟看到有人侵入它们的领地,而且胆敢和它们一样飞,可能觉得很不自在。”

“老实说,它们的样子够吓人了。”猎人接着说,“如果这群胡兀鹫配上一只珀迪摩尔马枪的话,我相信它们肯定够凶狠的。”

“他们不需要那东西。”弗格森回答。他的神情越来越严肃了。

胡兀鹫追逐着“维多利亚号”,在气球周围形成了一个大圆。它们以令人难以置信的速度在空中飞快地穿来穿去,逐渐缩小了包围圈。它们时而像流星坠地似的突然俯冲,时而像出膛的子弹直冲云霄,时而又翅膀一侧骤然改变飞行方向。

博士忧心忡忡,决心把气球升到高处的大气层中以避开这些危险的猛禽。氢气迅速膨胀起来,“维多利亚号”开始上升。但是,胡兀鹫也随着一起往上飞。看来,它们不打算放弃气球。

“显然,它们是要和我们过不去了。”猎人一边说,一边往马枪里装子弹。

果然,这些鸟越飞越近了,有几只距气球几乎不到50尺远。它们好像根本就不在乎肯尼迪手中的武器。

“我真想给它们来几枪。”猎人有些按捺不住了。

“肯尼迪,不行!千万别开枪!可不要无缘无故惹恼了它们。那样做只会刺激它们来攻击我们。”

“可是,我能轻而易举地干掉它们呀。”

“肯尼迪,你弄错了。”

“这么几只鸟,我们一枪一只,有什么错的?”

“如果他们冲到气球上面去,你怎么打得着它们呢?想想你在陆地上面对一群狮子,或在海上面对一群鲨鱼时的情形吧!对于乘气球上天的人来说,这和那一样危险。”

“弗格森,你这话当真?”

“肯尼迪,千真万确。”

“那么,我们就等等吧。”

“是的,你先等等。不过,你要随时准备着,万一遭到攻击,我们只有自卫。还是那句话,没有我的命令别开枪。”

这时,胡兀鹫越聚越近了。它们因拼命尖叫而鼓起的光秃秃的脖子和头顶上因恼怒而竖起的紫色肉冠已清晰可辨。 这是些最大个的胡兀鹫,身长超过3尺,白白的翅膀伸展着,阳光透过翅翼闪闪发亮。它们的凶恶程度完全可以与鲨鱼相比,可以说,它们就是长着翅膀的鲨鱼。

“它们一直在跟着我们,”博士看见胡兀鹫随同气球一起上升,不无担心地说,“看来,升多高也没用,它们飞得比我们还高呢!”

“你说怎么办?”肯尼迪问。

博士没有作答。

“弗格森,你听着,”猎人又说,“这些鸟共14只。我们所有的武器装满子弹后,一共可以打17枪。难道这还不能把它们全消灭或赶走吗?一大半包在我身上好了。”

“肯尼迪,对你的枪法,我毫不怀疑。就算凡是从你枪口下过的胡兀鹫都被你打死了,可是,我再给你说一遍,只要它们扑到气球上面一点,你就看不到了。它们会把带我们上天的气囊抓破,到那时,可就麻烦了。要知道,我们现在是在离地球3000尺的高空啊!”

说话间,一只最凶狠的大鸟,张着嘴,伸着爪子,向“维多利亚号”俯冲过来,准备啄破和撕烂气球。

“开枪!快开枪!”博士急忙高喊。

话音未落,鸟被子弹击中,死尸打着转掉了下去。

原来,肯尼迪手里早已抓着一杆双筒猎枪等候多时了,旁边的乔也端着一支枪跃跃欲试。

胡兀鹫听到枪声吓得离开了片刻,但是几乎马上又极其疯狂地扑了上来。肯尼迪第一枪打掉了离得最近的一只胡兀鹫的头,乔一枪打碎了另一只的翅膀。

“只剩下11只了。”他嘴里算着。

但是,余下的胡兀鹫这时改变了攻击策略。它们一起飞到“维多利亚号”上面去了。肯尼迪望望弗格森,博士虽然面无表情,极力控制住自己,但脸色变得苍白。3个人谁也不再说话。 一阵令人忐忑不安的沉寂后,头顶上传来撕绸子一般刺耳的撕裂声。三位旅行者马上感觉到脚下的吊篮在下沉。

“我们完了!”弗格森眼睛紧紧盯住水银柱急速下降的气压表,叫了一声。之后,他又补充道:

“快扔压载物!快扔!”

眨眼间,所有的石英块扔光了。

“我们还在下落!把水箱倒空!乔!你听见了吗?我们就要掉进湖里了!”

乔照着主人的话做了。博士俯下身子瞧,只见湖水像上涨的海潮一样向他们迎来,眼看着湖中的物体在迅速变大。转眼间,吊篮距乍得湖面不到200尺了。

“吃的!把吃的扔掉!”博士又喊。

于是,装着食物的箱子被扔了出去。下坠的速度放慢了,可是仍没有停止。

“扔啊!再扔啊!”博士最后一次喊道。

“再没有东西可扔了。”肯尼迪回答。

“不!还有呢!”乔简洁地答道,同时一只手在胸前飞快地划了个十字,然后,翻出吊篮跳了下去。

“乔!乔!”博士吓坏了。

但是,乔已听不见他的呼喊了。减轻了负重的“维多利亚号”不再下落。它重新上升,一直到1000尺的空中。风拼命往漏了气的气囊里灌,同时吹着气球向湖北岸飘去。

“他完了!”猎人做了个绝望的手势,说。

“他这是舍了命来救我们啊!”弗格森补充道。

说着,两位勇敢的人的眼中滚出大颗大颗的泪珠。他们俯在吊篮边上往下望,极力搜寻可怜的乔的踪迹。可是,风已经把他们吹得太远了,哪里还找得到乔的影子。

“我们现在怎么办?”肯尼迪问。

“肯尼迪,只要一有可能,我们就着陆,然后等着。”

气球飘了60英里后,在湖北岸一块荒僻的地方停了下来。锚勾住一棵不太高的树,猎人下去把它牢牢固定住。

夜幕降临了。但是整整一个晚上,无论是弗格森,还是肯尼迪都无法合住眼睛。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 condors 084a80ec4ee2f15a20bb076fbb4bea48     
n.神鹰( condor的名词复数 )
参考例句:
  • What would our condors feed on if no one was in danger? 你不发生危险,那我们秃鹰吃啥呢? 来自互联网
  • Yo mama so fat she has been declared a natural habitat for Condors. Yomama是如此之肥,她被定为秃鹰的自然栖息地。 来自互联网
2 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
3 slanted 628a904d3b8214f5fc02822d64c58492     
有偏见的; 倾斜的
参考例句:
  • The sun slanted through the window. 太阳斜照进窗户。
  • She had slanted brown eyes. 她有一双棕色的丹凤眼。
4 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
5 mosques 5bbcef619041769ff61b4ff91237b6a0     
清真寺; 伊斯兰教寺院,清真寺; 清真寺,伊斯兰教寺院( mosque的名词复数 )
参考例句:
  • Why make us believe that this tunnel runs underneath the mosques? 为什么要让我们相信这条隧洞是在清真寺下?
  • The city's three biggest mosques, long fallen into disrepair, have been renovated. 城里最大的三座清真寺,过去年久失修,现在已经修复。
6 conglomeration Fp8z6     
n.团块,聚集,混合物
参考例句:
  • a conglomeration of buildings of different sizes and styles 大小和风格各异的建筑楼群
  • To her it was a wonderful conglomeration of everything great and mighty. 在她看来,那里奇妙地聚集着所有伟大和非凡的事业。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
7 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
8 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
9 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
10 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
11 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
12 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
13 vegetate LKPzZ     
v.无所事事地过活
参考例句:
  • After a hard day's work,I vegetate in front of the television.经过一整天劳累,我瘫在电视机前一动不动。
  • He spends all his free time at home vegetating in front of the TV.他一有空闲时间就窝在家里看电视。
14 boroughs 26e1dcec7122379b4ccbdae7d6030dba     
(尤指大伦敦的)行政区( borough的名词复数 ); 议会中有代表的市镇
参考例句:
  • London is made up of 32 boroughs. 伦敦由三十二个行政区组成。
  • Brooklyn is one of the five boroughs of New York City. 布鲁克林区是纽约市的五个行政区之一。
15 fickleness HtfzRP     
n.易变;无常;浮躁;变化无常
参考例句:
  • While she always criticized the fickleness of human nature. 她一方面总是批评人的本性朝三暮四。 来自互联网
  • Cor.1:17 This therefore intending, did I then use fickleness? 林后一17我有这样的意思,难道是行事轻浮么? 来自互联网
16 beetle QudzV     
n.甲虫,近视眼的人
参考例句:
  • A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫。
  • He saw a shiny green beetle on a leaf.我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫。
17 disapprove 9udx3     
v.不赞成,不同意,不批准
参考例句:
  • I quite disapprove of his behaviour.我很不赞同他的行为。
  • She wants to train for the theatre but her parents disapprove.她想训练自己做戏剧演员,但她的父母不赞成。
18 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
19 noxious zHOxB     
adj.有害的,有毒的;使道德败坏的,讨厌的
参考例句:
  • Heavy industry pollutes our rivers with noxious chemicals.重工业产生的有毒化学品会污染我们的河流。
  • Many household products give off noxious fumes.很多家用产品散发有害气体。
20 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
21 fowls 4f8db97816f2d0cad386a79bb5c17ea4     
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
参考例句:
  • A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
  • We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。
22 arsenal qNPyF     
n.兵工厂,军械库
参考例句:
  • Even the workers at the arsenal have got a secret organization.兵工厂工人暗中也有组织。
  • We must be the great arsenal of democracy.我们必须成为民主的大军火库。
23 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
24 ferocious ZkNxc     
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
参考例句:
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
25 precipitating 35f8964c090ad458c8170c63da35137f     
adj.急落的,猛冲的v.(突如其来地)使发生( precipitate的现在分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • Precipitating electrode plate is a key part in electrostatic precipitation equipment. 静电收尘板是静电收尘设备中的关键部件。 来自互联网
  • The precipitation bond adopts a sloped tube to enhance the precipitating efficiency. 沉淀池采用斜管,提高了沉降效率。 来自互联网
26 projection 9Rzxu     
n.发射,计划,突出部分
参考例句:
  • Projection takes place with a minimum of awareness or conscious control.投射在最少的知觉或意识控制下发生。
  • The projection of increases in number of house-holds is correct.对户数增加的推算是正确的。
27 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
28 disquieted e705be49b0a827fe41d115e658e5d697     
v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • People are disquieted [on tenterhooks]. 人心惶惶。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The bad news disquieted him. 恶讯使他焦急不安。 来自《现代英汉综合大词典》
29 ascend avnzD     
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上
参考例句:
  • We watched the airplane ascend higher and higher.我们看着飞机逐渐升高。
  • We ascend in the order of time and of development.我们按时间和发展顺序向上溯。
30 proximity 5RsxM     
n.接近,邻近
参考例句:
  • Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
  • Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。
31 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
32 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
33 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
34 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
35 swooping ce659162690c6d11fdc004b1fd814473     
俯冲,猛冲( swoop的现在分词 )
参考例句:
  • The wind were swooping down to tease the waves. 大风猛扑到海面上戏弄着浪涛。
  • And she was talking so well-swooping with swift wing this way and that. 而她却是那样健谈--一下子谈到东,一下子谈到西。
36 itching wqnzVZ     
adj.贪得的,痒的,渴望的v.发痒( itch的现在分词 )
参考例句:
  • The itching was almost more than he could stand. 他痒得几乎忍不住了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My nose is itching. 我的鼻子发痒。 来自《简明英汉词典》
37 exasperate uiOzX     
v.激怒,使(疾病)加剧,使恶化
参考例句:
  • He shouted in an exasperate voice.他以愤怒的声音嚷着。
  • The sheer futility of it all exasperates her.它毫无用处,这让她很生气。
38 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
39 crests 9ef5f38e01ed60489f228ef56d77c5c8     
v.到达山顶(或浪峰)( crest的第三人称单数 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • The surfers were riding in towards the beach on the crests of the waves. 冲浪者们顺着浪头冲向岸边。 来自《简明英汉词典》
  • The correspondent aroused, heard the crash of the toppled crests. 记者醒了,他听见了浪头倒塌下来的轰隆轰隆声。 来自辞典例句
40 garnished 978c1af39d17f6c3c31319295529b2c3     
v.给(上餐桌的食物)加装饰( garnish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her robes were garnished with gems. 她的礼服上装饰着宝石。 来自《简明英汉词典》
  • Serve the dish garnished with wedges of lime. 给这道菜配上几角酸橙。 来自《简明英汉词典》
41 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
42 rangers f306109e6f069bca5191deb9b03359e2     
护林者( ranger的名词复数 ); 突击队员
参考例句:
  • Do you know where the Rangers Stadium is? 你知道Rangers体育场在哪吗? 来自超越目标英语 第3册
  • Now I'm a Rangers' fan, so I like to be near the stadium. 现在我是Rangers的爱好者,所以我想离体育场近一点。 来自超越目标英语 第3册
43 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
44 disperse ulxzL     
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散
参考例句:
  • The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
  • The children disperse for the holidays.孩子们放假了。
45 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
46 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
47 rend 3Blzj     
vt.把…撕开,割裂;把…揪下来,强行夺取
参考例句:
  • Her scrams would rend the heart of any man.她的喊叫声会撕碎任何人的心。
  • Will they rend the child from his mother?他们会不会把这个孩子从他的母亲身边夺走呢?
48 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
49 imperturbability eaFxQ     
n.冷静;沉着
参考例句:
  • The imperturbability of the mountains hung upon him like a suit of armor. 高山的宁静象一套盔甲似的罩在他的身上。
  • You must want imperturbability more than you want approval, control and security. 你必须想要不受侵扰的安宁大于想要赞同、控制和安全。
50 rending 549a55cea46358e7440dbc8d78bde7b6     
v.撕碎( rend的现在分词 );分裂;(因愤怒、痛苦等而)揪扯(衣服或头发等);(声音等)刺破
参考例句:
  • The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending. 被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She was rending her hair out in anger. 她气愤得直扯自己的头发。 来自《简明英汉词典》
51 barometer fPLyP     
n.气压表,睛雨表,反应指标
参考例句:
  • The barometer marked a continuing fall in atmospheric pressure.气压表表明气压在继续下降。
  • The arrow on the barometer was pointing to"stormy".气压计上的箭头指向“有暴风雨”。
52 quartz gCoye     
n.石英
参考例句:
  • There is a great deal quartz in those mountains.那些山里蕴藏着大量石英。
  • The quartz watch keeps good time.石英表走时准。
53 intrepid NaYzz     
adj.无畏的,刚毅的
参考例句:
  • He is not really satisfied with his intrepid action.他没有真正满意他的无畏行动。
  • John's intrepid personality made him a good choice for team leader.约翰勇敢的个性适合作领导工作。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533