小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 地海巫师 A Wizard of Earthsea » Chapter 10 The Open Sea
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 10 The Open Sea
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

   The haven1 now was sunk from sight and Lookfar's painted eyes, wave-drenched, looked ahead on seas ever wider and more desolate2. In two days and nights the companions made the crossing from Iffish to Soders Island, a hundred miles of foul3 weather and contrary winds. They stayed in port there only briefly4, long enough to refill a waterskin, and to buy a tarsmeared sailcloth to protect some of their gear in the undecked boat from seawater and rain. They had not provided this earlier, because ordinarily a wizard looks after such small conveniences by way of spells, the very least and commonest kind of spells, and indeed it takes little more magic to freshen seawater and so save the bother of carrying fresh water. But Ged seemed most unwilling5 to use his craft, or to let Vetch use his. He said only, "It's better not," and his friend did not ask or argue. For as the wind first filled their sail, both had felt a heavy foreboding, cold as that winter wind. Haven, harbor, peace, safety, all that was behind. They had turned away. They went now a way in which all events were perilous6, and no acts were meaningless. On the course on which they were embarked7, the saying of the least spell might change chance and move the balance of power and of doom8: for they went now toward the very center of that balance, toward the place where light and darkness meet. Those who travel thus say no word carelessly.
   Sailing out again and coasting round the shores of Soders, where white snowfields faded up into foggy hills, Ged took the boat southward again, and now they entered waters where the great traders of the Archipelago never come, the outmost fringes of the Reach.
   Vetch asked no question about their course, knowing that Ged did not choose it but went as he must go. As Soders Island grew small and pale behind them, and the waves hissed9 and smacked10 under the prow11, and the great grey plain of water circled them all round clear to the edge of the sky, Ged asked, "What lands lie ahead this course?"
   "Due south of Soders there are no lands at all. Southeast you go a long way and find little: Pelimer, Kornay, Gosk, and Astowell which is also called Lastland. Beyond it, the Open Sea."
   "What to the southwest?"
   "Rolameny, which is one of our East Reach isles13, and some small islets round about it; then nothing till you enter the South Reach: Rood, and Toom, and the Isle12 of the Ear where men do not go."
   "We may," Ged said wryly14.
   "I'd rather not," said Vetch, "that is a disagreeable part of the world, they say, full of bones and portents15. Sailors say that there are stars to be seen from the waters by the Isle of the Ear and Far Sorr that cannot be seen anywhere else, and that have never been named."
   "Aye, there was a sailor on the ship that brought me first to Roke who spoke17 of that. And he told tales of the RaftFolk in the far South Reach, who never come to land but once a year, to cut the great logs for their rafts, and the rest of the year, all the days and months, they drift on the currents of ocean, out of sight of any land. I'd like to see those raft-villages "
   "I would not," said Vetch grinning. "Give me land, and land-folk; the sea in its bed and I in mine..."
   "I wish I could have seen all the cities of the Archipelago," Ged said as he held the sail-rope, watching the wide grey wastes before them. "Havnor at the world's heart, and Ea where the myths were born, and Shelleth of the Fountains on Way; all the cities and the great lands. And the small lands, the strange lands of the Outer Reaches, them too. To sail right down the Dragons' Run, away in the west. Or to sail north into the ice-floes, clear to Hogen Land. Some say that is a land greater than all the Archipelago, and others say it is mere18 reefs and rocks with ice between. No one knows. I should like to see the whales in the northern seas.... But I cannot. I must go where I am bound to go, and turn my back on the bright shores. I was in too much haste, and now have no time left. I traded all the sunlight and the cities and the distant lands for a handful of power, for a shadow, for the dark." So, as the mageborn will, Ged made his fear and regret into a song, a brief lament19, halfsung, that was not for himself alone; and his friend replying spoke the hero's words from the Deed of Erreth-Akbe, "O may I see the earth's bright hearth20 once more, the white towers of Havnor..."
   So they sailed on their narrow course over the wide forsaken21 waters. The most they saw that day was a school of silver pannies swimming south, but never a dolphin leapt nor did the flight of gull22 or murre or tern break the grey air. As the east darkened and the west grew red, Vetch brought out food and divided it between them and said, "Here's the last of the ale. I drink to the one who thought to put the keg aboard for thirsty men in cold weather: my sister Yarrow."
   At that Ged left off his bleak23 thoughts and his gazing ahead over the sea, and he saluted24 Yarrow more earnestly, perhaps, than Vetch. The thought of her brought to his mind the sense of her wise and childish sweetness. She was not like any person he had known. (What young girl had he ever known at all? but he never thought of that.) "She is like a little fish, a minnow, that swims in a clear creek," he said, "...defenseless, yet you cannot catch her."
   At this Vetch looked straight at him, smiling. "You are a mage born," he said. "Her true name is Kest" In the Old Speech, kest is minnow, as Ged well knew; and this pleased him to the heart. But after a while he said in a low voice, "You should not have told me her name, maybe."
   But Vetch, who bad not done so lightly, said, "Her name is safe with you as mine is. And, besides, you knew it without my telling you..."
   Red sank to ashes in the west, and ash-grey sank to black. All the sea and sky were wholly dark. Ged stretched out in the bottom of the boat to sleep, wrapped in his cloak of wool and fur. Vetch, holding the sail-rope, sang softly from the Deed of Enlad, where the song tells how the mage Morred the White left Havnor in his oarless25 longship, and coming to the island Solea saw Elfarran in the orchards26 in the spring. Ged slept before the song came to the sorry end of their love, Morred's death, the ruin of Enlad, the seawaves, vast and bitter, whelming the orchards of Solea. Towards midnight he woke, and watched again while Vetch slept. The little boat ran sharp over choppy seas, fleeing the strong wind that leaned on her sail, running blind through the night. But the overcast27 had broken, and before dawn the thin moon shining between brown-edged clouds shed a weak light on the sea.
   "The moon wanes28 to her dark," Vetch murmured, awake in the dawn, when for a while the cold wind dropped. Ged looked up at the white half-ring above the paling eastern waters, but said nothing. The dark of the moon that follows first after Sunreturn is called the Fallows, and is the contrary pole of the days of the Moon and the Long Dance in summer. It is an unlucky time for travellers and for the sick; children are not given their true name during the Fallows, and no Deeds are sung, nor swords nor edge-tools sharpened, nor oaths sworn. It is the dark axis29 of the year, when things done are ill done.
   Three days out from Soders they came, following seabirds and shore-wrack, to Pelimer, a small isle humped high above the high grey seas. Its people spoke Hardic, but in their own fashion, strange even to Vetch's ears. The young men came ashore30 there for fresh water and a respite31 from the sea, and at first were well received, with wonder and commotion32. There was a sorcerer in the main town of the island, but he was mad. He would talk only of the great serpent that was eating at the foundations of Pelimer so that soon the island must go adrift like a boat cut from her moorings, and slide out over the edge of the world. At first he greeted the young wizards courteously33, but as he talked about the serpent he began to look askance at Ged: and then he fell to railing at them there in the street, calling them spies and servants of the Sea-Snake. The Pelimerians looked dourly34 at them after that, since though mad he was their sorcerer. So Ged and Vetch made no long stay, but set forth35 again before nightfall, going always south and east.
   In these days and nights of sailing Ged never spoke of the shadow, nor directly of his quest; and the nearest Vetch came to asking any question was (as they followed the same course farther and farther out and away from the known lands of Earthsea ) "Are you sure?..." To this Ged answered only, "Is the iron sure where the magnet lies?" Vetch nodded and they went on, no more being said by either. But from time to time they talked of the crafts and devices that mages of old days had used to find out the hidden name of baneful36 powers and beings: how Nereger of Paln had learned the Black Mage's name from overhearing the conversation of dragons, and how Morred had seen his enemy's name written by falling raindrops in the dust of the battlefield of the Plains of Enlad. They spoke of finding-spells, and invocations, and those Answerable Questions which only the Master Patterner of Roke can ask. But often Ged would end by murmuring words which Ogion had said to him on the shoulder of Gont Mountain in an autumn long ago: "To hear, one must be silent..." And he would fall silent, and ponder, hour by hour, always watching the sea ahead of the boat's way. Sometimes it seemed to Vetch that his friend saw, across the waves and miles and grey days yet to, come, the thing they followed and the dark end of their voyage.
   They passed between Komay and Gosk in foul weather, seeing neither isle in the fog and rain, and knowing they had passed them only on the next day when they saw ahead of them an isle of pinnacled37 cliffs above which sea-gulls wheeled in huge flocks whose mewing clamor could be heard from far over the sea. Vetch said, 'That will be Astowell, from the look of it. Lastland. East and south of it the charts are empty."
   "Yet they who live there may know of farther lands," Ged answered.
   "Why do you say so?" Vetch asked, for Ged had spoken uneasily; and his answer to this again was halting and strange. "Not there," he said, gazing at Astowell ahead, and past it, or through it "Not there. Not on the sea. Not on the sea but on dry land: what land? Before the springs of the open sea, beyond the sources, behind the gates of daylight..."
   Then he fell silent, and when he spoke again it was in an ordinary voice, as if he had been freed from a spell or a vision, and had no clear memory of it.
   The port of Astowell, a creek-mouth between rocky heights, was on the northern shore of the isle, and all the huts of the town faced north and west; it was as if the island turned its face, though from so far away, always towards Earthsea, towards mankind.
   Excitement and dismay attended the arrival of strangers, in a season when no boat had ever braved the seas round Astowell. The women all stayed in the wattle huts, peering out the door, hiding their children behind their skirts, drawing back fearfully into the darkness of the huts as the strangers came up from the beach. The men, lean fellows ill-clothed against the cold, gathered in a solemn circle about Vetch and Ged, and each one held a stone handaxe or a knife of shell. But once their fear was past they made the strangers very welcome, and there was no end to their questions. Seldom did any ship come to them even from Soders or Rolameny, they having nothing to trade for bronze or fine wares38; they had not even any wood. Their boats were coracles woven of reed, and it was a brave sailor who would go as far as Gosk or Kornay in such a craft. They dwelt all alone here at the edge of all the maps. They had no witch or sorcerer, and seemed not to recognise the young wizards' staffs for what they were, admiring them only for the precious stuff they were made of, wood. Their chief or Isle-Man was very old, and he alone of his people had ever before seen a man born in the Archipelago. Ged, therefore, was a marvel39 to them; the men brought their little sons to look at the Archipelagan, so they might remember him when they were old. They had never heard of Gont, only of Havnor and Ea, and took him for a Lord of Havnor. He did his best to answer their questions about the white city he had never seen. But he was restless as the evening wore on, and at last he asked the men of the village, as they sat crowded round the firepit in the lodgehouse in the reeking41 warmth of the goatdung and broom-faggots that were all their fuel, "What lies eastward42 of your land?"
   They were silent, some grinning others grim.
   The old Isle-Man answered, "The sea."
   "There is no land beyond?"
   "This is Lastland. There is no land beyond. There is nothing but water till world's edge."
   "These are wise men, father," said a younger man, "seafarers, voyagers. Maybe they know of a land we do not know of."
   "There is no land east of this land," said the old man, and he looked long at Ged, and spoke no more to him.
   The companions slept that night in the smoky warmth of the lodge40. Before daylight Ged roused his friend, whispering, "Estarriol, wake. We cannot stay, we must go."
   "Why so soon?" Vetch asked, full of sleep.
   "Not soon, late. I have followed too slow. It has found the way to escape me, and so doom me. It must not escape me, for I must follow it however far it goes. If I lose it I am lost"
   "Where do we follow it?"
   "Eastward. Come. I filled the waterskins."
   So they left the lodge before any in the village was awake, except a baby that cried a little in the darkness of some but, and fell still again. By the vague starlight they found the way down to the creekmouth, and untied45 Lookfar from the rock cairn where she had been made fast, and pushed her out into the black water. So they set out eastward from Astowell into the Open Sea, on the first day of the Fallows, before sunrise.
   That day they had clear skies. The world's wind was cold and gusty46 from the northeast, but Ged had raised the magewind: the first act of magery he had done since he left the Isle of the Hands. They sailed very fast due eastward. The boat shuddered47 with the great, smoking, sunlit waves that hit her as she ran, but she went gallantly48 as her builder had promised, answering the magewind as true as any spellenwoven ship of Roke.
   Ged spoke not at all that morning, except to renew the power of the wind-spell or to keep a charmed strength in the sail, and Vetch finished his sleep, though uneasily, in the stern of the boat. At noon they ate. Ged doled49 their food out sparingly, and the portent16 of this was plain, but both of them chewed their bit of salt fish and wheaten cake, and neither said anything.
   All afternoon they cleaved50 eastward never turning nor slackening pace. Once Ged broke his silence, saying, "Do you hold with those who think the world is all landless sea beyond the Outer Reaches, or with those who imagine other Archipelagoes or vast undiscovered lands on the other face of the world?"
   "At this time," said Vetch, "I hold with those who think the world has but one face, and he who sails too far will fall off the edge of it"
   Ged did not smile; there was no mirth left in him. "Who knows what a man might meet, out there? Not we, who keep always to our coasts and shores."
   "Some have sought to know, and have not returned. And no ship has ever come to us from lands we do not know."
   Ged made no reply.
   All that day, all that night they went driven by the powerful wind of magery over the great swells51 of ocean, eastward. Ged kept watch from dusk till dawn, for in darkness the force that drew or drove him grew stronger yet. Always he watched ahead, though his eyes in the moonless night could see no more than the painted eyes aside the boat's blind prow. By daybreak his dark face was grey with weariness, and he was so cramped52 with cold that he could hardly stretch out to rest. He said whispering, "Hold the magewind from the west, Estarriol," and then he slept.
   There was no sunrise, and presently rain came beating across the bow from the northeast. It was no storm, only the long, cold winds and rains of winter. Soon all things in the open boat were wet through, despite the sailcloth cover they had bought; and Vetch felt as if he too were soaked clear to the bone; and Ged shivered in his sleep. In pity for his friend, and perhaps for himself, Vetch tried to turn aside for a little that rude ceaseless wind that bore the rain. But though, following Ged's will, he could keep the magewind strong and steady, his weatherworking had small power here so far from land, and the wind of the Open Sea did not listen to his voice.
   And at this a certain fear came into Vetch, as he began to wonder how much wizardly power would be left to him and Ged, if they went on and on away from the lands where men were meant to live.
   Ged watched again that night, and all night held the boat eastward. When day came the world's wind slackened somewhat, and the sun shone fitfully; but the great swells ran so high that Lookfar must tilt53 and climb up them as if they were hills, and hang at the hillcrest and plunge54 suddenly, and climb up the next again, and the next, and the next, unending.
   In the evening of that day Vetch spoke out of long silence. "My friend," he said, "you spoke once as if sure we would come to land at last. I would not question your vision but for this, that it might be a trick, a deception55 made by that which you follow, to lure56 you on farther than a man can go over ocean. For our power may change and weaken on strange seas. And a shadow does not tire, or starve, or drown."
   They sat side by side on the thwart57, yet Ged looked at him now as if from a distance, across a wide abyss. His eyes were troubled, and he was slow to answer.
   At last he said, "Estarriol, we are coming near."
   Hearing his words, his friend knew them to be true. He was afraid, then. But he put his hand on Ged's shoulder and said only, "Well, then, good; that is good."
   Again that night Ged watched, for he could not sleep in the dark. Nor would he sleep when the third day came. Still they ran with that ceaseless, light, terrible swiftness over the sea, and Vetch wondered at Ged's power that could hold so strong a magewind hour after hour, here on the Open Sea where Vetch felt his own power all weakened and astray. And they went on, until it seemed to Vetch that what Ged had spoken would come true, and they were going beyond the sources of the sea and eastward behind the gates of daylight. Ged stayed forward in the boat, looking ahead as always. But he was not watching the ocean now, or not the ocean that Vetch saw, a waste of heaving water to the rim43 of the sky. In Ged's eyes there was a dark vision that overlapped58 and veiled the grey sea and the grey sky, and the darkness grew, and the veil thickened. None of this was visible to Vetch, except when he looked at his friend's face; then he too saw the darkness for a moment. They went on, and on. And it was as if, though one wind drove them in one boat, Vetch went east over the world's sea, while Ged went alone into a realm where there was no east or west, no rising or setting of the sun, or of the stars.
   Ged stood up suddenly in the prow, and spoke aloud. The magewind dropped. Lookfar lost headway, and rose and fell on the vast surges like a chip of wood. Though the world's wind blew strong as ever straight from the north now, the brown sail hung slack, unstirred. And so the boat hung on the waves, swung by their great slow swinging, but going no direction.
   Ged said, "Take down the sail," and Vetch did so quickly, while Ged unlashed the oars59 and set them in the locks and bent60 his back to rowing.
   Vetch, seeing only the waves heaving up and down clear to the end of sight could not understand why they went now by oars; but he waited, and presently he was aware that the world's wind was growing faint and the swells diminishing. The climb and plunge of the boat grew less and less, till at last she seemed to go forward under Ged's strong oarstrokes over water that lay almost still, as in a land-locked bay. And though Vetch could not see what Ged saw, when between his strokes he looked ever and again over his shoulder at what lay before the boat's way , though Vetch could not see the dark slopes beneath unmoving stars, yet he began to see with his wizard's eye a darkness that welled up in the hollows of the waves all around the boat, and he saw the billows grow low and sluggish61 as they were choked with sand.
   If this were an enchantment62 of illusion, it was powerful beyond belief; to make the Open Sea seem land. Trying to collect his wits and courage, Vetch spoke the Revelation-spell, watching between each slow-syllabled word for change or tremor63 of illusion in this strange drying and shallowing of the abyss of ocean. But there was none. Perhaps the spell, though it should affect only his own vision and not the magic at work about them, had no power here. Or perhaps there was no illusion, and they had come to world's end.
   Unheeding, Ged rowed always slower, looking over his shoulder, choosing a way among channels or shoals and shallows that he alone could see. The boat shuddered as her keel dragged. Under that keel lay the vast deeps of the sea, yet they were aground. Ged drew the oars up rattling65 in their locks, and that noise was terrible, for there was no other sound. All sounds of water, wind, wood, sail, were gone, lost in a huge profound silence that might have been unbroken forever. The boat lay motionless. No breath of wind moved. The sea had turned to sand, shadowy, unstirred. Nothing moved in the dark sky or on that dry unreal ground that went on and on into gathering66 darkness all around the boat as far as eye could see.
   Ged stood up, and took his staff, and lightly stepped over the side of the boat. Vetch thought to see him fall and sink down in the sea, the sea that surely was there behind this dry, dim veil that hid away water, sky, and light. But there was no sea any more. Ged walked away from the boat. The dark sand showed his footprints where he went, and whispered a little under his step.
   His staff began to shine, not with the werelight but with a clear white glow, that soon grew so bright that it reddened his fingers where they held the radiant wood.
   He strode forward, away from the boat, but in no direction. There were no directions here, no north or south or east or west, only towards and away.
   To Vetch, watching, the light he bore seemed like a great slow star that moved through the darkness. And the darkness about it thickened, blackened, drew together. This also Ged saw, watching always ahead through the light. And after a while he saw at the faint outermost67 edge of the light a shadow that came towards him over the sand.
   At first it was shapeless, but as it drew nearer it took on the look of a man. An old man it seemed, grey and grim, coming towards Ged; but even as Ged saw his father the smith in that figure, he saw that it was not an old man but a young one. It was Jasper: Jasper's insolent68 handsome young face, and silver-clasped grey cloak, and stiff stride. Hateful was the look he fixed69 on Ged across the dark intervening air. Ged did not stop, but slowed his pace, and as he went forward he raised his staff up a little higher. It brightened, and in its light the look of Jasper fell from the figure that approached, and it became Pechvarry. But Pechvarry's face was all bloated and pallid70 like the face of a drowned man, and he reached out his hand strangely as if beckoning71. Still Ged did not stop, but went forward, though there were only a few yards left between them now. Then the thing that faced him changed utterly72, spreading out to either side as if it opened enormous thin wings, and it writhed73, and swelled74, and shrank again. Ged saw in it for an instant Skiorh's white face, and then a pair of clouded, staring eyes, and then suddenly a fearful face he did not know, man or monster, with writhing75 lips and eyes that were like pits going back into black emptiness.
   At that Ged lifted up the staff high, and the radiance of it brightened intolerably, burning with so white and great a light that it compelled and harrowed even that ancient darkness. In that light all form of man sloughed76 off the thing that came towards Ged. It drew together and shrank and blackened, crawling on four short taloned77 legs upon the sand. But still it came forward, lifting up to him a blind unformed snout without lips or ears or eyes. As they came right together it became utterly black in the white mage-radiance that burned about it, and it heaved itself upright. In silence, man and shadow met face to face, and stopped.
   Aloud and clearly, breaking that old silence, Ged spoke the shadow's name and in the same moment the shadow spoke without lips or tongue, saying the same word: "Ged." And the two voices were one voice.
   Ged reached out his hands, dropping his staff, and took hold of his shadow, of the black self that reached out to him. Light and darkness met, and joined, and were one.
   But to Vetch, watching in terror through the dark twilight78 from far off over the sand, it seemed that Ged was overcome, for he saw the clear radiance fail and grow dim. Rage and despair filled him, and he sprang out on the sand to help his friend or die with him, and ran towards that small fading glimmer79 of light in the empty dusk of the dry land. But as he ran the sand sank under his feet, and he struggled in it as in quicksand, as through a heavy flow of water: until with a roar of noise and a glory of daylight, and the bitter cold of winter, and the bitter taste of salt, the world was restored to him and he floundered in the sudden, true, and living sea.
   Nearby the boat rocked on the grey waves, empty. Vetch could see nothing else on the water; the battering80 wavetops filled his eyes and blinded him. No strong swimmer, he struggled as best he could to the boat, and pulled himself up into her. Coughing and trying to wipe away the water that streamed from his hair, he looked about desperately81, not knowing now which way to look. And at last he made out something dark among the waves, a long way off across what had been sand and now was wild water. Then he leapt to the oars and rowed mightily82 to his friend, and catching83 Ged's arms helped and hauled him up over the side.
   Ged was dazed and his eyes stared as if they saw nothing, but there was no hurt to be seen on him. His staff, black yew84 wood, all radiance quenched85, was grasped in his right hand, and he would not let go of it. He said no word. Spent and soaked and shaking he lay huddled86 up against the mast, never looking at Vetch who raised the sail and turned the boat to catch the north-east wind. He saw nothing of the world until, straight ahead of their course, in the sky that darkened where the sun had set, between long clouds in a bay of clear blue light, the new moon shone: a ring of ivory, a rim of horn, reflected sunlight shining across the ocean of the dark.
   Ged lifted his face and gazed at that remote bright crescent in the west.
   He gazed for a long time, and then he stood up erect87, holding his staff in his two hands as a warrior88 holds his long sword. He looked about at the sky, the sea, the brown swelling89 sail above him, his friend's face.
   "Estarriol," he said, "look, it is done. It is over." He laughed. "The wound is healed," he said, "I am whole, I am free." Then he bent over and hid his face in his arms, weeping like a boy.
   Until that moment Vetch had watched him with an anxious dread90, for he was not sure what had happened there in the dark land. He did not know if this was Ged in the boat with him, and his hand had been for hours ready to the anchor, to stave in the boat's planking and sink her there in midsea, rather than carry back to the harbors of Earthsea the evil thing that he feared might have taken Ged's look and form. Now when he saw his friend and heard him speak, his doubt vanished. And he began to see the truth, that Ged had neither lost nor won but, naming the shadow of his death with his own name, had made himself whole: a man: who, knowing his whole true self, cannot be used or possessed91 by any power other than himself, and whose life therefore is lived for life's sake and never in the service of ruin, or pain, or hatred92, or the dark. In the Creation of Ea, which is the oldest song, it is said, "Only in silence the word, only in dark the light, only in dying life: bright the hawk's flight on the empty sky." That song Vetch sang aloud now as he held the boat westward93, going before the cold wind of the winter night that blew at their backs from the vastness of the Open Sea.
   Eight days they sailed and eight again, before they came in sight of land. Many times they had to refill their waterskin with spell-sweetened water of the sea; and they fished, but even when they called out fisherman's charms they caught very little, for the fish of the Open Sea do not know their own names and pay no heed64 to magic. When they had nothing left to eat but a few scraps94 of smoked meat Ged remembered what Yarrow had said when he stole the cake from the hearth, that he would regret his theft when he came to hunger on the sea; but hungry as he was the remembrance pleased him. For she had also said that he, with her brother, would come home again.
   The magewind had borne them for only three days eastward, yet sixteen days they sailed westward to return. No men have ever returned from so far out on the Open Sea as did the young wizards Estarriol and Ged in the Fallows of winter in their open fishingboat. They met no great Storms, and steered95 steadily96 enough by the compass and by the star Tolbegren, taking a course somewhat northward97 of their outbound way. Thus they did not come back to Astowell, but passing by Far Toly and Sneg without sighting them, first raised land off the southernmost cape44 of Koppish. Over the waves they saw cliffs of stone rise like a great fortress98. Seabirds cried wheeling over the breakers, and smoke of the hearthfires of small villages drifted blue on the wind.
   From there the voyage to Iffish was not long. They came in to Ismay harbor on a still, dark evening before snow. They tied up the boat Lookfar that had borne them to the coasts of death's kingdom and back, and went up through the narrow streets to the wizard's house. Their hearts were very light as they entered into the firelight and warmth under that roof; and Yarrow ran to meet them, crying with joy.
 
   ---
 
   If Estarriol of Iffish kept his promise and made a song of that first great deed of Ged's, it has been lost. There is a tale told in the East Reach of a boat that ran aground, days out from any shore, over the abyss of ocean. In Iffish they say it was Estarriol who sailed that boat, but in Tok they say it was two fishermen blown by a storm far out on the Open Sea, and in Holp the tale is of a Holpish fisherman, and tells that he could not move his boat from the unseen sands it grounded on, and so wanders there yet. So of the song of the Shadow there remain only a few scraps of legend, carried like driftwood from isle to isle over the long years. But in the Deed of Ged nothing is told of that voyage nor of Ged's meeting with the shadow, before ever he sailed the Dragon's Run unscathed, or brought back the Ring of Erreth-Akbe from the Tombs of Atuan to Havnor, or came at last to Roke once more, as Archmage of all the islands of the world.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
2 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
3 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
4 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
5 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
6 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
7 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
8 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
9 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
10 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
11 prow T00zj     
n.(飞机)机头,船头
参考例句:
  • The prow of the motor-boat cut through the water like a knife.汽艇的船头像一把刀子劈开水面向前行驶。
  • He stands on the prow looking at the seadj.他站在船首看着大海。
12 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
13 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
14 wryly 510b39f91f2e11b414d09f4c1a9c5a1a     
adv. 挖苦地,嘲弄地
参考例句:
  • Molly smiled rather wryly and said nothing. 莫莉苦笑着,一句话也没说。
  • He smiled wryly, then closed his eyes and gnawed his lips. 他狞笑一声,就闭了眼睛,咬着嘴唇。 来自子夜部分
15 portents ee8e35db53fcfe0128c4cd91fdd2f0f8     
n.预兆( portent的名词复数 );征兆;怪事;奇物
参考例句:
  • But even with this extra support, labour-market portents still look grim. 但是即使采取了额外支持措施,劳动力市场依然阴霾密布。 来自互联网
  • So the hiccups are worth noting as portents. 因此这些问题作为不好的征兆而值得关注。 来自互联网
16 portent 5ioy4     
n.预兆;恶兆;怪事
参考例句:
  • I see it as a portent of things to come.我把它看作是将要到来的事物的前兆。
  • As for her engagement with Adam,I would say the portents are gloomy.至于她和亚当的婚约,我看兆头不妙。
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
19 lament u91zi     
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹
参考例句:
  • Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
  • We lament the dead.我们哀悼死者。
20 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
21 Forsaken Forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句:
  • He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
22 gull meKzM     
n.鸥;受骗的人;v.欺诈
参考例句:
  • The ivory gull often follows polar bears to feed on the remains of seal kills.象牙海鸥经常跟在北极熊的后面吃剩下的海豹尸体。
  • You are not supposed to gull your friends.你不应该欺骗你的朋友。
23 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
24 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
25 oarless 18719c147fb0c5e01a7b812da0dcbad6     
adj.无桨的
参考例句:
26 orchards d6be15c5dabd9dea7702c7b892c9330e     
(通常指围起来的)果园( orchard的名词复数 )
参考例句:
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓。
  • Some of the new planted apple orchards have also begun to bear. 有些新开的苹果园也开始结苹果了。
27 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
28 wanes 2dede4a31d9b2bb3281301f6e37d3968     
v.衰落( wane的第三人称单数 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • The moon waxes till it becomes full, and then wanes. 月亮渐盈,直到正圆,然后消亏。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The moon waxes and wanes every month. 月亮每个月都有圆缺。 来自《简明英汉词典》
29 axis sdXyz     
n.轴,轴线,中心线;坐标轴,基准线
参考例句:
  • The earth's axis is the line between the North and South Poles.地轴是南北极之间的线。
  • The axis of a circle is its diameter.圆的轴线是其直径。
30 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
31 respite BWaxa     
n.休息,中止,暂缓
参考例句:
  • She was interrogated without respite for twenty-four hours.她被不间断地审问了二十四小时。
  • Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。
32 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
33 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
34 dourly 7b19f8ef6a4dbe9691563cf645eee934     
参考例句:
  • He sat in his chair dourly. 他闷闷不乐地坐在椅子上。 来自互联网
35 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
36 baneful EuBzC     
adj.有害的
参考例句:
  • His baneful influence was feared by all.人们都担心他所造成的有害影响。
  • Lower share prices have baneful effect for companies too.更低的股价同样会有损各企业。
37 pinnacled 60b94ff9051157752b68d1a6cd28ff82     
小尖塔般耸立的,顶处的
参考例句:
  • How sharply its pinnacled angles and its wilderness of spires were cut against the sky. 峰峦般的棱角和无数尖塔,多么醒目地搠在天空。
  • He desired not to be pinnacled, but sink into the crowd. 他不想出人头地,只愿深入群众之中。
38 wares 2eqzkk     
n. 货物, 商品
参考例句:
  • They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
  • The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
39 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
40 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
41 reeking 31102d5a8b9377cf0b0942c887792736     
v.发出浓烈的臭气( reek的现在分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • I won't have you reeking with sweat in my bed! 我就不许你混身臭汗,臭烘烘的上我的炕! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • This is a novel reeking with sentimentalism. 这是一本充满着感伤主义的小说。 来自辞典例句
42 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
43 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
44 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
45 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
46 gusty B5uyu     
adj.起大风的
参考例句:
  • Weather forecasts predict more hot weather,gusty winds and lightning strikes.天气预报预测高温、大风和雷电天气将继续。
  • Why was Candlestick Park so windy and gusty? 埃德尔斯蒂克公园里为什么会有那么多的强劲阵风?
47 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
48 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
49 doled 86af1872f19d01499d5f6d6e6dbc2b3a     
救济物( dole的过去式和过去分词 ); 失业救济金
参考例句:
  • The food was doled out to the poor. 食品分发给了穷人。
  • Sisco briskly doled out the United States positions on the key issues. 西斯科轻快地把美国在重大问题上的立场放了出去。
50 cleaved 1e6c79da0ae16aef67ef5f9d2ed570f9     
v.劈开,剁开,割开( cleave的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His spade cleaved the firm sand with a satisfying crunch. 他的锹凿开了坚实的砂土,发出令人舒心的嘎扎声。 来自《简明英汉词典》
  • Eagles cleaved the sky. 鹰击长空。 来自《现代汉英综合大词典》
51 swells e5cc2e057ee1aff52e79fb6af45c685d     
增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The waters were heaving up in great swells. 河水正在急剧上升。
  • A barrel swells in the middle. 水桶中部隆起。
52 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
53 tilt aG3y0     
v.(使)倾侧;(使)倾斜;n.倾侧;倾斜
参考例句:
  • She wore her hat at a tilt over her left eye.她歪戴着帽子遮住左眼。
  • The table is at a slight tilt.这张桌子没放平,有点儿歪.
54 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
55 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
56 lure l8Gz2     
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引
参考例句:
  • Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
  • He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。
57 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
58 overlapped f19155784c00c0c252a8b4dba353c5b8     
_adj.重叠的v.部分重叠( overlap的过去式和过去分词 );(物体)部份重叠;交叠;(时间上)部份重叠
参考例句:
  • His visit and mine overlapped. 他的访问期与我的访问期有几天重叠。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Our visits to the town overlapped. 我们彼此都恰巧到那小城观光。 来自辞典例句
59 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
60 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
61 sluggish VEgzS     
adj.懒惰的,迟钝的,无精打采的
参考例句:
  • This humid heat makes you feel rather sluggish.这种湿热的天气使人感到懒洋洋的。
  • Circulation is much more sluggish in the feet than in the hands.脚部的循环比手部的循环缓慢得多。
62 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
63 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
64 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
65 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
66 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
67 outermost w4fzc     
adj.最外面的,远离中心的
参考例句:
  • He fired and hit the outermost ring of the target.他开枪射中了靶子的最外一环。
  • The outermost electron is shielded from the nucleus.原子核对最外层电子的作用受到屏蔽。
68 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
69 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
70 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
71 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
72 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
73 writhed 7985cffe92f87216940f2d01877abcf6     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness. 他一想起来就痛悔不已,只恨自己当一时糊涂。
  • The insect, writhed, and lay prostrate again. 昆虫折腾了几下,重又直挺挺地倒了下去。
74 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
75 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
76 sloughed edca09daca4fb8af3608aff7ac7e7d6c     
v.使蜕下或脱落( slough的过去式和过去分词 );舍弃;除掉;摒弃
参考例句:
  • Responsibilities are not sloughed off so easily. 责任不是那么容易推卸的。 来自《简明英汉词典》
  • The scab has sloughed off. 痂脱落了。 来自辞典例句
77 taloned 8e7a47c7fa8c9ad5d6c2fb23c2387c8a     
参考例句:
  • Taloned hands grabbed both his wrists, sudden and vice like, searing pain shot up his arms. 突然,有爪子似的东西抓住了他的手腕,抓得很紧,像钳子似的,一阵剧痛传到了他的胳膊。 来自互联网
78 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
79 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
80 battering 98a585e7458f82d8b56c9e9dfbde727d     
n.用坏,损坏v.连续猛击( batter的现在分词 )
参考例句:
  • The film took a battering from critics in the US. 该影片在美国遭遇到批评家的猛烈抨击。
  • He kept battering away at the door. 他接连不断地砸门。 来自《简明英汉词典》
81 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
82 mightily ZoXzT6     
ad.强烈地;非常地
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet. 他用木槌猛敲木栓顶。
  • This seemed mightily to relieve him. 干完这件事后,他似乎轻松了许多。
83 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
84 yew yew     
n.紫杉属树木
参考例句:
  • The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。
  • All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒,包括浆果。
85 quenched dae604e1ea7cf81e688b2bffd9b9f2c4     
解(渴)( quench的过去式和过去分词 ); 终止(某事物); (用水)扑灭(火焰等); 将(热物体)放入水中急速冷却
参考例句:
  • He quenched his thirst with a long drink of cold water. 他喝了好多冷水解渴。
  • I quenched my thirst with a glass of cold beer. 我喝了一杯冰啤酒解渴。
86 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
87 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
88 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
89 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
90 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
91 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
92 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
93 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
94 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
95 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
96 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
97 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
98 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533