小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 无有乡 Neverwhere » Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

    She had been running for four days now, a harum-scarum tumbling flight through passages and tunnels. She was hungry, and exhausted1, and more tired than a body could stand, and each successive door was proving harder to open. After four days of flight, she had found a hiding place, a tiny stone burrow2, under the world, where she would be safe, or so she prayed, and at last she slept.

    Mr. Croup had hired Ross at the last Floating Market, which had been held in Westminster Abbey. "Think of him," he told Mr. Vandemar, "as a canary."
    "Sings?" asked Mr. Vandemar.
    "I doubt it; I sincerely and utterly3 doubt it." Mr. Croup ran a hand through his lank4 orange hair. "No, my fine friend, I was thinking metaphorically--more along the lines of the birds they take down mines." Mr. Vandemar nodded, comprehension dawning slowly: yes, a canary. Mr. Ross had no other resemblance to a canary. He was huge--almost as big as Mr. Vandemar--and extremely grubby, and quite hairless, and he said very little, although he had made a point of telling each of them that he liked to kill things, and he was good at it; and this amused Mr. Croup and Mr. Vandemar. But he was a canary, and he never knew it. So Mr. Ross went first, in his filthy7 T-shirt and his crusted blue-jeans, and Croup and Vandemar walked behind him, in their elegant black suits.
    There are four simple ways for the observant to tell Mr. Croup and Mr. Vandemar apart: first, Mr. Vandemar is two and a half heads taller than Mr. Croup; second, Mr. Croup has eyes of a faded china blue, while Mr. Vandemar's eyes are brown; third, while Mr. Vandemar fashioned the rings he wears on his right hand out of the skulls8 of four ravens10, Mr. Croup has no obvious jewellery; fourth, Mr. Croup likes words, while Mr. Vandemar is always hungry. Also, they look nothing at all alike.
    A rustle11 in the tunnel darkness; Mr. Vandemar's knife was in his hand, and then it was no longer in his hand, and it was quivering gently almost thirty feet away. He walked over to his knife and picked it up by the hilt. There was a grey rat impaled12 on the blade, its mouth opening and closing impotently as the life fled. He crushed its skull9 between finger and thumb.
    "Now, there's one rat that won't be telling any more tales," said Mr. Croup. He chuckled13 at his own joke. Mr. Vandemar did not respond. "Rat. Tales. Get it?"
    Mr. Vandemar pulled the rat from the blade and began to munch14 on it, thoughtfully, head first. Mr. Croup slapped it out of his hands. "Stop that," he said. Mr. Vandemar put his knife away, a little sullenly15. "Buck16 up," hissed17 Mr. Croup, encouragingly. "There will always be another rat. Now: onward18. Things to do. People to damage."

    Three years in London had not changed Richard, although it had changed the way he perceived the city. Richard had originally imagined London as a grey city, even a black city, from pictures he had seen, and he was surprised to find it filled with colour. It was a city of red brick and white stone, red buses and large black taxis, bright red mailboxes and green grassy19 parks and cemeteries20.
    It was a city in which the very old and the awkwardly new jostled each other, not uncomfortably, but without respect; a city of shops and offices and restaurants and homes, of parks and churches, of ignored monuments and remarkably21 unpalatial palaces; a city of hundreds of districts with strange names--Crouch End, Chalk Farm, Earl's Court, Marble Arch--and oddly distinct identities; a noisy, dirty, cheerful, troubled city, which fed on tourists, needed them as it despised them, in which the average speed of transportation through the city had not increased in three hundred years, following five hundred years of fitful road-widening and unskillful compromises between the needs of traffic, whether horse-drawn, or, more recently, motorized, and the needs of pedestrians23; a city inhabited by and teeming24 with people of every colour and manner and kind.
    When he had first arrived, he had found London huge, odd, fundamentally incomprehensible, with only the Tube map, that elegant multicoloured topographical display of underground railway lines and stations, giving it any semblance5 of order. Gradually he realized that the Tube map was a handy fiction that made life easier but bore no resemblance to the reality of the shape of the city above. It was like belonging to a political party, he thought once, proudly, and then, having tried to explain the resemblance between the Tube map and politics, at a party, to a cluster of bewildered strangers, he had decided25 in the future to leave political comment to others.
    He continued, slowly, by a process of osmosis and white knowledge (which is like white noise, only more useful), to comprehend the city, a process that accelerated when he realized that the actual City of London itself was no bigger than a square mile, stretching from Aldgate in the east to Fleet Street and the law courts of the Old Bailey in the west, a tiny municipality, now home to London's financial institutions, and that that was where it had all begun.
    Two thousand years before, London had been a little Celtic village on the north shore of the Thames, which the Romans had encountered, then settled in. London had grown, slowly, until, roughly a thousand years later, it met the tiny Royal City of Westminster immediately to the west, and, once London Bridge had been built, London touched the town of Southwark directly across the river; and it continued to grow, fields and woods and marshland slowly vanishing beneath the flourishing town, and it continued to expand, encountering other little villages and hamlets as it grew, like Whitechapel and Dept-ford to the east, Hammersmith and Shepherd's Bush to the west, Camden and Islington in the north, Battersea and Lambeth across the Thames to the south, absorbing all of them, just as a pool of mercury encounters and incorporates smaller beads27 of mercury, leaving only their names behind.
    London grew into something huge and contradictory28. It was a good place, and a fine city, but there is a price to be paid for all good places, and a price that all good places have to pay.
    After a while, Richard found himself taking London for granted; in time, he began to pride himself on having visited none of the sights of London (except for the Tower of London, when his Aunt Maude came down to the city for a weekend, and Richard found himself her reluctant escort).
    But Jessica changed all that. Richard found himself, on otherwise sensible weekends, accompanying her to places like the National Gallery and the Tate Gallery, where he learned that walking around museums too long hurts your feet, that the great art treasures of the world all blur29 into each other after a while, and that it is almost beyond the human capacity for belief to accept how much museum cafeterias will brazenly30 charge for a slice of cake and a cup of tea.
    "Here's your tea and your éclair," he told her. "It would have cost less to buy one of those Tintorettos."
    "Don't exaggerate," said Jessica cheerfully. "Anyway, there aren't any Tintorettos at the Tate."
    "I should have had that cherry cake," said Richard. "Then they would have been able to afford another Van Gogh."
    Richard had met Jessica in France, on a weekend trip to Paris two years earlier; had in fact discovered her in the Louvre, trying to find the group of his office friends who had organized the trip. Staring up at an immense sculpture, he had stepped backwards31 into Jessica, who was admiring an extremely large and historically important diamond. He tried to apologize to her in French, which he did not speak, gave up, and began to apologize in English, then tried to apologize in French for having to apologize in English, until he noticed that Jessica was about as English as it was possible for any one person to be. By this time she decided he should buy her an expensive French sandwich and some overpriced carbonated apple juice, by way of apology, and, well, that was the start of it all, really. He had never been able to convince Jessica that he wasn't the kind of person who went to art galleries after that.
    On weekends when they did not go to art galleries or to museums, Richard would trail behind Jessica as she went shopping, which she did, on the whole, in affluent32 Knightsbridge, a short walk and an even shorter taxi ride from her apartment in a Kensington mews. Richard would accompany Jessica on her tours of such huge and intimidating33 emporia as Harrods and Harvey Nichols, stores where Jessica was able to purchase anything, from jewellery, to books, to the week's groceries.
    Richard had been awed34 by Jessica, who was beautiful, and often quite funny, and was certainly going somewhere. And Jessica saw in Richard an enormous amount of potential, which, properly harnessed by the right woman, would have made him the perfect matrimonial accessory. If only he were a little more focused, she would murmur35 to herself, and so she gave him books with titles like _Dress for Success_ and _A Hundred and Twenty-Five Habits of Successful Men,_ and books on how to run a business like a military campaign, and Richard always said thank you, and always intended to read them. In Harvey Nichols's men's fashion department she would pick out for him the kinds of clothes she thought that he should wear--and he wore them, during the week, anyway; and, a year to the day after their first encounter, she told him she thought it was time that they went shopping for an engagement ring.
    "Why do you go out with her?" asked Gary, in Corporate26 Accounts, eighteen months later. "She's terrifying."
    Richard shook his head. "She's really sweet, once you get to know her."
    Gary put down the plastic troll doll he had picked up from Richard's desk. "I'm surprised she still lets you play with these."
    "The subject has never come up," said Richard, picking up one of the creatures from his desk. It had a shock of Day-Glo orange hair, and a slightly baffled expression, as if it were lost.
    And the subject had indeed come up. Jessica had, however, convinced herself that Richard's troll collection was a mark of endearing eccentricity36, comparable to Mr. Stockton's collection of angels. Jessica was in the process of organizing a travelling exhibition of Mr. Stockton's angel collection, and she had come to the conclusion that great men always collected something. In actuality Richard did not really collect trolls. He had found a troll on the sidewalk outside the office, and, in a vain attempt at injecting a little personality into his working world, he had placed it on his computer monitor. The others had followed over the next few months, gifts from colleagues who had noticed that Richard had a penchant37 for the ugly little creatures. He had taken the gifts and positioned them, strategically, around his desk, beside the telephones and the framed photograph of Jessica.
    The photograph had a yellow Post-it note stuck to it.
    It was a Friday afternoon. Richard had noticed that events were cowards: they didn't occur singly, but instead they would run in packs and leap out at him all at once. Take this particular Friday, for example. It was, as Jessica had pointed38 out to him at least a _dozen_ times in the last month, the most important day of his life. So it was unfortunate that, despite the Post-it note Richard had left on his fridge door at home, and the other Post-it note he had placed on the photograph of Jessica on his desk, he had forgotten about it completely and utterly.
    Also, there was the Wandsworth report, which was overdue39 and taking up most of his head. Richard checked another row of figures; then he noticed that page 17 had vanished, and he set it up to print out again; and another page down, and he knew that if he were only left alone to finish it . . . if, miracle of miracles, the phone did not ring . . . It rang. He thumbed the speakerphone.
    "Hello? Richard? The managing director needs to know when he'll have the report."
    Richard looked at his watch. "Five minutes, Sylvia. It's almost wrapped up. I just have to attach the P & L projection40."
    "Thanks, Dick. I'll come down for it." Sylvia was, as she liked to explain, "the MD's PA," and she moved in an atmosphere of crisp efficiency. He thumbed the speakerphone off; it rang again, immediately. "Richard," said the speaker, with Jessica's voice, "it's Jessica. You haven't forgotten, have you?"
    "Forgotten?" He tried to remember what he could have forgotten. He looked at Jessica's photograph for inspiration and found all the inspiration he could have needed in the shape of a yellow Post-it note stuck to her forehead.
    "Richard? Pick up the telephone."
    He picked up the phone, reading the Post-it note as he did so. "Sorry, Jess. No, I hadn't forgotten. Seven P.M., at Ma Maison Italiano. Should I meet you there?"
    "Jessica, Richard. Not Jess." She paused for a moment. "After what happened last time? I don't think so. You really could get lost in your own backyard, Richard."
    Richard thought about pointing out that _anyone_ could have confused the National Gallery with the National Portrait Gallery, and that it wasn't _she_ who had spent the whole day standing41 in the rain (which was, in his opinion, every bit as much fun as walking around either place until his feet hurt), but he thought better of it.
    "I'll meet you at your place," said Jessica. "We can walk down together."
    "Right, Jess. Jessica--sorry."
    "You _have_ confirmed our reservation, haven't you, Richard."
    "Yes," lied Richard earnestly. The other line on his phone had begun to ring. "Jessica, look, I . . . "
    "Good," said Jessica, and she broke the connection. He picked up the other line.
    "Hi Dick. It's me, Gary." Gary sat a few desks down from Richard. He waved. "Are we still on for drinks? You said we could go over the Merstham account."
    "Get off the bloody42 phone, Gary. Of course we are." Richard put down the phone. There was a telephone number at the bottom of the Post-it note; Richard had written the Post-it note to himself, several weeks earlier. And he _had_ made the reservation: he was almost certain of that. But he had not confirmed it. He had kept meaning to, but there had been so much to do and Richard had known that there was plenty of time. But events run in packs . . .
    Sylvia was now standing next to him. "Dick? The Wandsworth report?"
    "Almost ready, Sylvia. Look, just hold on a sec, can you?"
    He finished punching in the number, breathed a sigh of relief when somebody answered, "Ma Maison. Can I help you?"
    "Yes," said Richard. "A table for three, for tonight. I think I booked it. And if I did I'm confirming the reservation. And if I didn't, I wondered if I could book it. Please." No, they had no record of a table for tonight in the name of Mayhew. Or Stockton. Or Bartram--Jessica's surname. And as for booking a table . . .
    It wasn't the words that Richard found so unpleasant: it was the tone of voice in which the information was transmitted. A table for _tonight_ should certainly have been booked years before--perhaps, it was implied, by Richard's parents. A table for _tonight_ was impossible: if the pope, the prime minister, and the president of France arrived this evening without a confirmed reservation, even they would be turned out into the street with a continental44 jeer45. "But it's for my fiancé's boss. I know I should have phoned before. There are only three of us, can't you _please_ . . . "
    They had put down the phone.
    "Richard?" said Sylvia. "The MD's waiting."
    "Do you think," asked Richard, "they'd give me a table if I phoned back and offered them extra money?"

    In her dream they were all together in the house. Her parents, her brother, her baby sister. They were standing together in the ballroom46, staring at her. They were all so pale, so grave. Portia, her mother, touched her cheek and told her that she was in danger. In her dream, Door laughed, and said she knew. Her mother shook her head: no, no--_now_ she was in danger. _Now._
    Door opened her eyes. The door was opening, quietly, quietly; she held her breath. Footsteps, quiet on the stone. _Perhaps he won't notice me,_ she thought. _Perhaps he'll go away._ And then she thought, desperately47, _I'm hungry._
    The footsteps hesitated. She was well hidden, she knew, under a pile of newspapers and rags. And it was possible that the intruder meant her no harm. _Can't he hear my heartbeat?_ she thought. And then the footsteps came closer, and she knew what she had to do, and it scared her. A hand pulled the covers off her, and she looked up into a blank, utterly hairless face, which creased22 into a vicious smile. She rolled, then, and twisted, and the knife blade, aimed at her chest, caught her in the upper arm.
    Until that moment, she had never thought she could do it. Never thought she would be brave enough, or scared enough, or desperate enough to dare. But she reached up one hand to his chest, and she _opened . . . _
    He gasped48, and tumbled onto her. It was wet and warm and slippery, and she slithered and staggered out from under the man, and she stumbled out of the room.
    She caught her breath in the tunnel outside, narrow and low, as she fell against the wall, breathing in gasps49 and sobs50. That had taken the last of her strength; now she was spent. Her shoulder was beginning to throb51. _The knife,_ she thought. But she was safe.
    "My, oh my," said a voice from the darkness on her right. "She survived Mister Ross. Well I never, Mister Vandemar." The voice oozed52. It sounded like grey slime.
    "Well I never either, Mister Croup," said a flat voice on her left.
    A light was kindled53 and flickered54. "Still," said Mr. Croup, his eyes gleaming in the dark beneath the earth, "she won't survive us."
    Door kneed him, hard, in the groin: and then she pushed herself forward, her right hand holding her left shoulder.
    And she ran.

    "Dick?"
    Richard waved away the interruption. Life was almost under his control, now. Just a little more time . . .
    Gary said his name again. "Dick? It's six-thirty."
    "It's _what_?" Papers and pens and spreadsheets and trolls were tumbled into Richard's briefcase55. He snapped it shut and ran.
    He pulled his coat on as he went. Gary was following. "Are we going to have that drink, then?"
    Richard paused for a moment. If ever, he decided, they made disorganization an Olympic sport, he could be disorganized for Britain. "Gary," he said, "I'm sorry. I blew it. I have to see Jessica tonight. We're taking her boss out to dinner."
    "Mister Stockton? Of Stocktons? _The_ Stockton?" Richard nodded. They hurried down the stairs. "I'm sure you'll have fun," said Gary, insincerely. "And how is the Creature from the Black Lagoon56?"
    "Jessica's from Ilford, actually, Gary. And she remains57 the light and love of my life, thank you very much for asking." They reached the lobby, and Richard made a dash for the automatic doors, which spectacularly failed to open.
    "It's after six, Mister Mayhew," said Mr. Figgis, the building's security guard. "You have to sign out."
    "I don't need this," said Richard to no one in particular, "I really don't."
    Mr. Figgis smelled vaguely58 of medicinal liniment and was widely rumoured59 to have an encyclopaedic collection of soft-core pornography. He guarded the doors with a diligence that bordered upon madness, never quite having lived down the evening when an entire floor's worth of computer equipment upped and left, along with two potted palms and the managing director's Axminster carpet.
    "So our drink's off, then?"
    "I'm sorry, Gary. Is Monday okay for you?"
    "Sure. Monday's fine. See you Monday."
    Mr. Figgis inspected their signatures and satisfied himself they had no computers, potted palms, or carpets about their persons, then he pressed a button under his desk, and the door slid open.
    "Doors," said Richard.

    The underway branched and divided; she picked her way at random60, ducking through tunnels, running and stumbling and weaving. Behind her strolled Mr. Croup and Mr. Vandemar, as calmly and cheerfully as Victorian dignitaries visiting the Crystal Palace exhibition. When they arrived at a crossroads, Mr. Croup would kneel and find the nearest spot of blood, and they would follow it. They were like hyenas61, exhausting their prey62. They could wait. They had all the time in the world.

    Luck was with Richard, for a change. He caught a black taxi, driven by an elderly man who took Richard home by an unlikely route involving streets Richard had never before seen, while holding forth63, as Richard had discovered all London taxi drivers will hold forth--given a living, breathing, English-speaking passenger--on London's inner-city traffic problems, how best to deal with crime, and thorny64 political issues of the day. Richard jumped out of the cab, left a tip and his briefcase behind, managed to flag down the cab again before it made it into the main road and so got his briefcase back, then he ran up the stairs and into his apartment. He was already shedding clothes as he entered the hall: his briefcase spun65 across the room and crash-landed on the sofa; he took his keys from his pocket and placed them carefully on the hall table, in order to ensure he did not forget them.
    Then he dashed into the bedroom. The buzzer66 sounded. Richard, three-quarters of the way into his best suit, launched himself at the speaker.
    "Richard? It's Jessica. I hope you're ready."
    "Oh. Yes. Be right, down." He pulled on a coat, and he ran, slamming the door behind him. Jessica was waiting for him at the bottom of the stairs. She always waited for him there. Jessica didn't like Richard's apartment: it made her feel uncomfortably female. There was always the chance of finding a pair of Richard's underwear, well, anywhere, not to mention the wandering lumps of congealed67 toothpaste on the bathroom sink: no, it was not Jessica's kind of place.
    Jessica was very beautiful; so much so Richard would occasionally find himself staring at her, wondering, _how did she end up with me?_ And when they made love--which they did at Jessica's apartment in fashionable Kensington, in Jessica's brass68 bed with the crisp white linen69 sheets (for Jessica's parents had told her that down comforters were decadent)--in the darkness, afterwards, she would hold him very tightly, and her long brown curls would tumble over his chest, and she would whisper to him how much she loved him, and he would tell her he loved her and always wanted to be with her, and they both believed it to be true.

    "Bless me, Mister Vandemar. She's slowing up."
    "Slowing up, Mister Croup."
    "She must be losing a lot of blood, Mister V."
    "Lovely blood, Mister C. Lovely wet blood,"
    "Not long now."
    A click: the sound of a switchblade opening, empty and lonely and dark.

    "Richard? What are you doing?" asked Jessica.
    "Nothing, Jessica."
    "You haven't forgotten your keys again, have you?"
    "No, Jessica." Richard stopped patting himself and pushed his hands deep into the pockets of his coat.
    "Now, when you meet Mister Stockton tonight," said Jessica, "you have to appreciate that he's not just a very important man. He's also a corporate entity70 in his own right."
    "I can't wait," sighed Richard.
    "What was that, Richard?"
    "I can't wait," said Richard, rather more enthusiastically.
    "Oh, please hurry up," said Jessica, who was beginning to exude71 an aura of what, in a lesser72 woman, might almost have been described as nerves. "We mustn't keep Mister Stockton waiting."
    "No, Jess."
    "Don't call me that, Richard. I loathe73 pet names. They're so demeaning."
    "Spare any change?" The man sat in a doorway74. His beard was yellow and grey, and his eyes were sunken and dark. A hand-lettered sign hung from a piece of frayed75 string around his neck and rested on his chest, telling anyone with the eyes to read it that he was homeless and hungry. It didn't take a sign to tell you that; Richard, hand already in his pocket, fumbled76 for a coin.
    "Richard. We haven't got the time," said Jessica, who gave to charity and invested ethically77. "Now, I do want you to make a good impression, fiancé-wise. It is vital that a future spouse78 makes a good impression." And then her face creased, and she hugged him for a moment, and said, "Oh, Richard. I _do_ love you. You do know that, don't you?"
    And Richard nodded, and he did.
    Jessica checked her watch and increased her pace. Richard discreetly79 flicked80 a pound coin back through the air toward the man in the doorway, who caught it in one grimy hand.
    "There wasn't any problem with the reservations, was there?" asked Jessica. And Richard, who was not much good at lying when faced with a direct question, said, "Ah."

    She had chosen wrongly--the corridor ended in a blank wall. Normally that would hardly have given her pause, but she was so tired, so hungry, in so much pain . . . She leaned against the wall, feeling the brick's roughness against her face. She was gulping81 breath, hiccuping82 and sobbing83. Her arm was cold, and her left hand was numb43. She could go no farther, and the world was beginning to feel very distant. She wanted to stop, to lie down, and to sleep for a hundred years.
    "Oh, bless my little black soul, Mister Vandemar, do you see what I see?" The voice was soft, close: they must have been nearer to her than she had imagined. "I spy, with my little eye, something that's going to be--"
    "Dead in a minute, Mister Croup," said the flat voice, from above her.
    "Our principal will be delighted."
    And the girl pulled whatever she could find deep inside her soul, from all the pain, and the hurt, and the fear. She was spent, burnt out, and utterly exhausted. She had nowhere to go, no power left, no time. "If it's the last door I open," she prayed, silently, to the Temple, to the Arch. "Somewhere . . . anywhere . . . _safe_ . . . " and then she thought, wildly, _"Somebody."_
    And, as she began to pass out, she tried to open a door.
    As the darkness took her, she heard Mr. Croup's voice, as if from a long way away. It said, "Bugger and blast."

    Jessica and Richard walked down the sidewalk toward the restaurant. She had her arm through his, and was walking as fast as her heels permitted. He hurried to keep up. Streetlights and the fronts of closed stores illuminated84 their path. They passed a stretch of tall, looming85 buildings, abandoned and lonely, bounded by a high brick wall.
    "You are honestly telling me you had to promise them an extra fifty pounds for our table tonight? You are an idiot, Richard," said Jessica, her dark eyes flashing.
    "They had lost my reservation. And they said all the tables were booked." Their steps echoed off the high walls.
    "They'll probably have us sitting by the kitchen," said Jessica. "Or the door. Did you tell them it was for Mister Stockton?"
    "Yes," replied Richard.
    Jessica sighed. She continued to drag him along, as a door opened in the wall, a little way ahead of them. Someone stepped out and stood swaying for one long terrible moment, and then collapsed86 to the concrete. Richard shivered and stopped in his tracks. Jessica tugged87 him into motion.
    "Now, when you're talking to Mister Stockton, you must make sure you don't interrupt him. Or disagree with him--he doesn't like to be disagreed with. When he makes a joke, laugh. If you're in any doubt as to whether or not he's made a joke, look at me. I'll . . . mm, tap my forefinger88."
    They had reached the person on the sidewalk. Jessica stepped over the crumpled89 form. Richard hesitated. "Jessica?"
    "You're right. He might think I'm bored," she mused6. "I know," she said brightly, "if he makes a joke, I'll rub my earlobe."
    "Jessica?" He could hot believe that she was simply ignoring the figure at their feet.
    "What?" She was not pleased to be jerked out of her reverie.
    "Look."
    He pointed to the sidewalk. The person was face down, and enveloped90 in bulky clothes; Jessica took his arm and tugged him toward her. "Oh. I see. If you pay them any attention, Richard, they'll walk all over you. They all have homes, really. Once she's slept it off, I'm sure she'll be fine." _She?_ Richard looked down. It _was_ a girl. Jessica continued, "Now, I've told Mister Stockton that we . . . " Richard was down on one knee. "Richard? What are you doing?"
    "She isn't drunk," said Richard. "She's hurt." He looked at his fingertips. "She's bleeding."
    Jessica looked down at him, nervous and puzzled. "We're going to be late," she pointed out.
    "She's _hurt_."
    Jessica looked back at the girl on the sidewalk. Priorities: Richard had no priorities. "Richard. We're going to be late. Someone else will be along; someone else will help her."
    The girl's face was crusted with dirt, and her clothes were wet with blood. "She's hurt," he said, simply. There was an expression on his face that Jessica hadn't seen before.
    "Richard," she warned, and then she relented, a little, and offered a compromise. "Dial 999 and call an ambulance then. Quickly, now."
    Suddenly the girl's eyes opened, white and wide in a face that was little more than a smudge of dust and blood. "Not a hospital, please. They'll find me. Take me somewhere safe. Please." Her voice was weak.
    "You're bleeding," said Richard. He looked to see where she had come from, but the wall was blank and brick and unbroken. He looked back to her still form, and asked, "Why not a hospital?"
    "Help me?" the girl whispered and her eyes closed.
    Again he asked her, "Why don't you want to go to the hospital?" This time there was no answer at all.
    "When you call the ambulance," said Jessica, "don't give your name. You might have to make a statement or something, and then we'd be late . . . Richard? What are you doing?"
    Richard had picked the girl up, cradling her in his arms. She was surprisingly light. "I'm taking her back to my place, Jess. I can't just leave her. Tell Mister Stockton I'm really sorry, but it was an emergency. I'm sure he'll understand."
    "Richard Oliver Mayhew," said Jessica, coldly. "You put that girl down and come back here this minute. Or this engagement is at an end as of now. I'm warning you."
    Richard felt the sticky warmth of blood soaking into his shirt. Sometimes, he realized, there is nothing you can do. He walked away, leaving behind Jessica, who stood there on the sidewalk, her eyes stung with tears.

    Richard did not, at any point on his walk, stop to think. It was not something over which he had any volition91. Somewhere in the sensible part of his head, someone--a normal, sensible Richard Mayhew-- was telling him how ridiculous he was being: that he should just have called the police, or an ambulance; that it was dangerous to lift an injured person; that he had really, seriously upset Jessica; that he was going to have to sleep on the sofa tonight; that he was ruining his only really good suit; that the girl smelled terrible . . . but Richard found himself placing one foot in front of the other, and, arms cramping92 and back hurting, ignoring the looks he got from passers-by, he just kept walking. And after a while he was at the ground floor door of his building, and he was stumbling up the staircase, and then he was standing in front of the door to his apartment and realizing that he had left his keys on the hall table, inside . . .
    The girl reached out one filthy hand to the door, and it swung open.
    _Never thought I'd be pleased that the door hadn't latched93 properly,_ thought Richard, and he carried the girl in--closing the door behind him with his foot-- and put her down on his bed. His shirtfront was soaked in blood.
    She seemed semiconscious; her eyes were closed, but fluttering. He peeled off her leather jacket. There was a long cut on her left upper arm and shoulder. Richard caught his breath. "Look, I'm going to call a doctor," he said quietly. "Can you hear me?"
    Her eyes opened, wide and scared. "Please, no. It'll be fine.'It's not as bad as it looks. I just need sleep. No doctors."
    "But your arm--your shoulder--"
    "I'll be fine. Tomorrow. Please?" It was little more than a whisper.
    "Um, I suppose, all right," and with sanity94 beginning to assert itself, he said, "Look, can I ask--?"
    But she was asleep. Richard took an old scarf from his closet and wrapped it firmly around her left upper arm and shoulder; he did not want her to bleed to death on his bed before he could get her to a doctor. And then he tiptoed out of his bedroom and shut the door behind him. He sat down on the sofa, in front of the television, and wondered what he had done.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
2 burrow EsazA     
vt.挖掘(洞穴);钻进;vi.挖洞;翻寻;n.地洞
参考例句:
  • Earthworms burrow deep into the subsoil.蚯蚓深深地钻进底土。
  • The dog had chased a rabbit into its burrow.狗把兔子追进了洞穴。
3 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
4 lank f9hzd     
adj.瘦削的;稀疏的
参考例句:
  • He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来,紧紧地握住比利·麦默恩的手。
  • The old man has lank hair.那位老人头发稀疏
5 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
6 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
7 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
8 skulls d44073bc27628272fdd5bac11adb1ab5     
颅骨( skull的名词复数 ); 脑袋; 脑子; 脑瓜
参考例句:
  • One of the women's skulls found exceeds in capacity that of the average man of today. 现已发现的女性颅骨中,其中有一个的脑容量超过了今天的普通男子。
  • We could make a whole plain white with skulls in the moonlight! 我们便能令月光下的平原变白,遍布白色的骷髅!
9 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
10 ravens afa492e2603cd239f272185511eefeb8     
n.低质煤;渡鸦( raven的名词复数 )
参考例句:
  • Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together. 哪里有死尸,哪里就有乌鸦麇集。 来自《简明英汉词典》
  • A couple of ravens croaked above our boat. 两只乌鸦在我们小船的上空嘎嘎叫着。 来自辞典例句
11 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
12 impaled 448a5e4f96c325988b1ac8ae08453c0e     
钉在尖桩上( impale的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She impaled a lump of meat on her fork. 她用叉子戳起一块肉。
  • He fell out of the window and was impaled on the iron railings. 他从窗口跌下去,身体被铁栏杆刺穿了。
13 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
14 munch E1yyI     
v.用力嚼,大声咀嚼
参考例句:
  • We watched her munch through two packets of peanuts.我们看她津津有味地嚼了两包花生米。
  • Getting them to munch on vegetable dishes was more difficult.使他们吃素菜就比较困难了。
15 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
16 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
17 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
18 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
19 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
20 cemeteries 4418ae69fd74a98b3e6957ca2df1f686     
n.(非教堂的)墓地,公墓( cemetery的名词复数 )
参考例句:
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like. 不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。 来自《简明英汉词典》
  • In other districts the proximity of cemeteries seemed to aggravate the disease. 在其它地区里,邻近墓地的地方,时疫大概都要严重些。 来自辞典例句
21 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
22 creased b26d248c32bce741b8089934810d7e9f     
(使…)起折痕,弄皱( crease的过去式和过去分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 皱皱巴巴
参考例句:
  • You've creased my newspaper. 你把我的报纸弄皱了。
  • The bullet merely creased his shoulder. 子弹只不过擦破了他肩部的皮肤。
23 pedestrians c0776045ca3ae35c6910db3f53d111db     
n.步行者( pedestrian的名词复数 )
参考例句:
  • Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
  • Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》
24 teeming 855ef2b5bd20950d32245ec965891e4a     
adj.丰富的v.充满( teem的现在分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注
参考例句:
  • The rain was teeming down. 大雨倾盆而下。
  • the teeming streets of the city 熙熙攘攘的城市街道
25 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
26 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
27 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
28 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
29 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
30 brazenly 050b0303ab1c4b948fddde2c176e6101     
adv.厚颜无耻地;厚脸皮地肆无忌惮地
参考例句:
  • How dare he distort the facts so brazenly! 他怎么敢如此肆无忌惮地歪曲事实! 来自《现代英汉综合大词典》
  • "I don't know," he answered, looking her brazenly over. “我也不知道,"他厚颜无耻地打量着她。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
31 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
32 affluent 9xVze     
adj.富裕的,富有的,丰富的,富饶的
参考例句:
  • He hails from an affluent background.他出身于一个富有的家庭。
  • His parents were very affluent.他的父母很富裕。
33 intimidating WqUzKy     
vt.恐吓,威胁( intimidate的现在分词)
参考例句:
  • They were accused of intimidating people into voting for them. 他们被控胁迫选民投他们的票。
  • This kind of questioning can be very intimidating to children. 这种问话的方式可能让孩子们非常害怕。
34 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
35 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
36 eccentricity hrOxT     
n.古怪,反常,怪癖
参考例句:
  • I can't understand the eccentricity of Henry's behavior.我不理解亨利的古怪举止。
  • His eccentricity had become legendary long before he died.在他去世之前他的古怪脾气就早已闻名遐尔了。
37 penchant X3Nzi     
n.爱好,嗜好;(强烈的)倾向
参考例句:
  • She has a penchant for Indian food.她爱吃印度食物。
  • He had a penchant for playing jokes on people.他喜欢拿人开玩笑。
38 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
39 overdue MJYxY     
adj.过期的,到期未付的;早该有的,迟到的
参考例句:
  • The plane is overdue and has been delayed by the bad weather.飞机晚点了,被坏天气耽搁了。
  • The landlady is angry because the rent is overdue.女房东生气了,因为房租过期未付。
40 projection 9Rzxu     
n.发射,计划,突出部分
参考例句:
  • Projection takes place with a minimum of awareness or conscious control.投射在最少的知觉或意识控制下发生。
  • The projection of increases in number of house-holds is correct.对户数增加的推算是正确的。
41 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
42 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
43 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
44 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
45 jeer caXz5     
vi.嘲弄,揶揄;vt.奚落;n.嘲笑,讥评
参考例句:
  • Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others.不要嘲笑别人的错误或不幸。
  • The children liked to jeer at the awkward students.孩子们喜欢嘲笑笨拙的学生。
46 ballroom SPTyA     
n.舞厅
参考例句:
  • The boss of the ballroom excused them the fee.舞厅老板给他们免费。
  • I go ballroom dancing twice a week.我一个星期跳两次交际舞。
47 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
48 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
49 gasps 3c56dd6bfe73becb6277f1550eaac478     
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
50 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
51 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
52 oozed d11de42af8e0bb132bd10042ebefdf99     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的过去式和过去分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood oozed out of the wound. 血从伤口慢慢流出来。
  • Mud oozed from underground. 泥浆从地下冒出来。 来自《现代汉英综合大词典》
53 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
54 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
55 briefcase lxdz6A     
n.手提箱,公事皮包
参考例句:
  • He packed a briefcase with what might be required.他把所有可能需要的东西都装进公文包。
  • He requested the old man to look after the briefcase.他请求那位老人照看这个公事包。
56 lagoon b3Uyb     
n.泻湖,咸水湖
参考例句:
  • The lagoon was pullulated with tropical fish.那个咸水湖聚满了热带鱼。
  • This area isolates a restricted lagoon environment.将这一地区隔离起来使形成一个封闭的泻湖环境。
57 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
58 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
59 rumoured cef6dea0bc65e5d89d0d584aff1f03a6     
adj.谣传的;传说的;风
参考例句:
  • It has been so rumoured here. 此间已有传闻。 来自《现代汉英综合大词典》
  • It began to be rumoured that the jury would be out a long while. 有人传说陪审团要退场很久。 来自英汉文学 - 双城记
60 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
61 hyenas f7b0c2304b9433d9f69980a715aa6dbe     
n.鬣狗( hyena的名词复数 )
参考例句:
  • These animals were the prey of hyenas. 这些动物是鬣狗的猎物。 来自辞典例句
  • We detest with horror the duplicity and villainy of the murderous hyenas of Bukharinite wreckers. 我们非常憎恨布哈林那帮两面三刀、杀人破坏,干尽坏事的豺狼。 来自辞典例句
62 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
63 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
64 thorny 5ICzQ     
adj.多刺的,棘手的
参考例句:
  • The young captain is pondering over a thorny problem.年轻的上尉正在思考一个棘手的问题。
  • The boys argued over the thorny points in the lesson.孩子们辩论功课中的难点。
65 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
66 buzzer 2x7zGi     
n.蜂鸣器;汽笛
参考例句:
  • The buzzer went off at eight o'clock.蜂鸣器在8点钟时响了。
  • Press the buzzer when you want to talk.你想讲话的时候就按蜂鸣器。
67 congealed 93501b5947a5a33e3a13f277945df7eb     
v.使凝结,冻结( congeal的过去式和过去分词 );(指血)凝结
参考例句:
  • The cold remains of supper had congealed on the plate. 晚餐剩下的冷饭菜已经凝结在盘子上了。
  • The oil at last is congealed into a white fat. 那油最终凝结成了一种白色的油脂。 来自《简明英汉词典》
68 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
69 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
70 entity vo8xl     
n.实体,独立存在体,实际存在物
参考例句:
  • The country is no longer one political entity.这个国家不再是一个统一的政治实体了。
  • As a separate legal entity,the corporation must pay taxes.作为一个独立的法律实体,公司必须纳税。
71 exude 2znyo     
v.(使)流出,(使)渗出
参考例句:
  • Some successful men exude self-confidence.有些成功的人流露出自信。
  • The sun made him exude sweat.烈日晒得他汗流浃背。
72 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
73 loathe 60jxB     
v.厌恶,嫌恶
参考例句:
  • I loathe the smell of burning rubber.我厌恶燃着的橡胶散发的气味。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
74 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
75 frayed 1e0e4bcd33b0ae94b871e5e62db77425     
adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》
  • The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》
76 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
77 ethically CtrzbD     
adv.在伦理上,道德上
参考例句:
  • Ethically , we have nothing to be ashamed about . 从伦理上说,我们没有什么好羞愧的。
  • Describe the appropriate action to take in an ethically ambiguous situation. 描述适当行为采取在一个道德地模棱两可的情况。
78 spouse Ah6yK     
n.配偶(指夫或妻)
参考例句:
  • Her spouse will come to see her on Sunday.她的丈夫星期天要来看她。
  • What is the best way to keep your spouse happy in the marriage?在婚姻中保持配偶幸福的最好方法是什么?
79 discreetly nuwz8C     
ad.(言行)审慎地,慎重地
参考例句:
  • He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇,一个很会讲排场的法国女人。
  • Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么,有意避开了。
80 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
81 gulping 0d120161958caa5168b07053c2b2fd6e     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的现在分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • She crawled onto the river bank and lay there gulping in air. 她爬上河岸,躺在那里喘着粗气。 来自《简明英汉词典》
  • And you'll even feel excited gulping down a glass. 你甚至可以感觉到激动下一杯。 来自互联网
82 hiccuping 47ddd67d64c1e41f9a407b72049c69d1     
v.嗝( hiccup的现在分词 );连续地打嗝;暂时性的小问题;短暂的停顿
参考例句:
  • She stood on the balcony,inexplicably mimicing him hiccuping,and amicably welcoming him in. 她站在阳台上,莫名其妙地学他打起嗝来并热情地欢迎他进来。 来自互联网
83 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
84 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
85 looming 1060bc05c0969cf209c57545a22ee156     
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
  • Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
86 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
87 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
88 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
89 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
90 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
91 volition cLkzS     
n.意志;决意
参考例句:
  • We like to think that everything we do and everything we think is a product of our volition.我们常常认为我们所做和所想的一切都出自自己的意愿。
  • Makin said Mr Coombes had gone to the police of his own volition.梅金说库姆斯先生是主动去投案的。
92 cramping 611b7a8bb08c8677d8a4f498dff937bb     
图像压缩
参考例句:
  • The bleeding may keep my left hand from cramping. 淌血会叫我的左手不抽筋。
  • This loss of sodium can cause dehydration and cramping. 钠流失会造成脱水和抽筋。
93 latched f08cf783d4edd3b2cede706f293a3d7f     
v.理解( latch的过去式和过去分词 );纠缠;用碰锁锁上(门等);附着(在某物上)
参考例句:
  • The government have latched onto environmental issues to win votes. 政府已开始大谈环境问题以争取选票。 来自《简明英汉词典》
  • He latched onto us and we couldn't get rid of him. 他缠着我们,甩也甩不掉。 来自《简明英汉词典》
94 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533