小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 迟暮鸟语 Where Late the Sweet Birds Sang » Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

What David always hated most about the Sumner family dinners was the way everyone talked about him as if he were not there.

“Has he been eating enough meat lately? He looks peaked.”

“You spoil him, Carrie. If he won’t eat his dinner, don’t let him go out and play. You were like that, you know.”

“When I was his age, I was husky enough to cut down a tree with a hatchet1. He couldn’t cut his way out of a fog.”

David would imagine himself invisible, floating unseen over their heads as they discussed him. Someone would ask if he had a girl friend yet, and they would tsk-tsk whether the answer was yes or no. From his vantage point he would aim a ray gun at Uncle Clarence, whom he especially disliked, because he was fat, bald, and very rich. Uncle Clarence dipped his biscuits in his gravy2, or in syrup3, or more often in a mixture of sorghum4 and butter that he stirred together on his plate until it looked like baby shit.

“Is he still planning to be a biologist? He should go to med school and join Walt in his practice.”

He would point his ray gun at Uncle Clarence and cut a neat plug out of his stomach and carefully ease it out, and Uncle Clarence would ooze6 from the opening and flow all over them.

“David.” He started with alarm, then relaxed again. “David, why don’t you go out and see what the other kids are up to?” His father’s quiet voice, saying actually, That’s enough of that. And they would turn their collective mind to one of the other offspring.

As David grew older, he learned the complex relationships that he merely accepted as a child. Uncles, aunts, cousins, second cousins, third cousins. And the honorary members—the brothers and sisters and parents of those who had married into the family. There were the Sumners and Wistons and O’Gradys and Heinemans and the Meyers and Capeks and Rizzos, all part of the same river that flowed through the fertile valley.

He remembered the holidays especially. The old Sumner house was rambling7 with many bedrooms upstairs and an attic8 that was wall-to-wall mattresses9, pallets for the children, with an enormous fan in the west window. Someone was forever checking to make certain that they hadn’t all suffocated10 in the attic. The older children were supposed to keep an eye on the younger ones, but what they did in fact was to frighten them night after night with ghost stories. Eventually the noise level would rise until adult intervention11 was demanded. Uncle Ron would clump12 up the stairs heavily and there would be a scurrying13, with suppressed giggles14 and muffled15 screams, until everyone found a bed again, so that by the time he turned on the hall light that illuminated16 the attic dimly, all the children would seem to be sleeping. He would pause briefly17 in the doorway18, then close the door, turn off the light, and tramp back down the stairs, apparently19 deaf to the renewed merriment behind him.

Whenever Aunt Claudia came up, it was like an apparition20. One minute pillows would be flying, someone would be crying, someone else trying to read by flashlight, several of the boys playing cards by another flashlight, some of the girls huddled21 together whispering what had to be delicious secrets, judging by the way they blushed and looked desperate if an adult came upon them suddenly, and then the door would snap open, the light would fall on the disorder22, and she would be standing23 there. Aunt Claudia was very tall and thin, her nose was too big, and she was tanned to a permanent old-leather color. She would stand there, immobile and terrible, and the children would creep back into bed without a sound. She would not move until everyone was back where he or she belonged, then she would close the door soundlessly. The silence would drag on and on. The ones nearest to the door would hold their breath, trying to hear breathing on the other side. Eventually someone would become brave enough to open the door a crack, and if she were truly gone, the party would resume.

The smells of holidays were fixed24 in David’s memory. All the usual smells: fruit cakes and turkeys, the vinegar that went in the egg dyes, the greenery and the thick, creamy smoke of bayberry candles. But what he remembered most vividly25 was the smell of gunpowder26 that they all carried at the Fourth of July gathering27. The smell that permeated28 their hair and clothes lasted on their hands for days and days. Their hands would be stained purple-black by berry picking, and the color and smell were one of the indelible images of his childhood. Mixed in with it was the smell of the sulfur29 that was dusted on them liberally to confound the chiggers.

If it hadn’t been for Celia, his childhood would have been perfect. Celia was his cousin, his mother’s sister’s daughter. She was one year younger than David, and by far the prettiest of all his cousins. When they were very young they promised to marry one day, and when they grew older and it was made abundantly clear that no cousins might ever marry in that family, they became implacable enemies. He didn’t know how they had been told. He was certain that no one ever put it in words, but they knew. When they could not avoid each other after that, they fought. She pushed him out of the hayloft and broke his arm when he was fifteen, and when he was sixteen they wrestled30 from the back door of the Winston farmhouse31 to the fence, fifty or sixty yards away. They tore the clothes off each other, and he was bleeding from her fingernails down his back, she from scraping her shoulder on a rock. Then somehow in their rolling and squirming frenzy33, his cheek came down on her uncovered chest, and he stopped fighting. He suddenly became a melting, sobbing34, incoherent idiot and she hit him on the head with a rock and ended the fight.

Up to that point the battle had been in almost total silence, broken only by gasps35 for breath and whispered language that would have shocked their parents. But when she hit him and he went limp, not unconscious, but dazed, uncaring, inert36, she screamed, abandoning herself to terror and anguish37. The family tumbled from the house as if they had been shaken out, and their first impression must have been that he had raped38 her. His father hustled39 him to the barn, presumably for a thrashing. But in the barn his father, belt in hand, looked at him with an expression that was furious, and strangely sympathetic. He didn’t touch David, and only after he had turned and left did David realize that tears were still running down his face.

In the family there were farmers, a few lawyers, two doctors, insurance brokers40 and bankers and millers41, hardware merchandisers, other shopkeepers. David’s father owned a large department store that catered42 to the upper-middle-class clientele of the valley. The valley was rich, the farms in it large and lush. David always supposed that the family, except for a few ne’er-do-wells, was rather wealthy. Of all his relatives his favorite was his father’s brother Walt. Dr. Walt, they all called him, never uncle. He played with the children and taught them grown-up things, like where to hit if you really meant it, where not to hit in a friendly scrap32. He seemed to know when to stop treating them as children long before anyone else in the family did. Dr. Walt was the reason David had decided43 very early to become a scientist.

David was seventeen when he went to Harvard. His birthday was in September and he didn’t go home for it. When he did return at Thanksgiving, and the clan44 had gathered, Grandfather Sumner poured the ritual before-dinner martinis and handed one to him. And Uncle Warner said to him, “What do you think we should do about Bobbie?”

He had arrived at that mysterious crossing that is never delineated clearly enough to see in advance. He sipped45 his martini, not liking46 it particularly, and knew that childhood had ended, and he felt a profound sadness and loneliness.

The Christmas that David was twenty-three seemed out of focus. The scenario47 was the same, the attic full of children, the food smells, the powdering of snow, none of that had changed, but he was seeing it from a new position and it was not the wonderland it had been. When his parents went home he stayed on at the Wiston farm for a day or two, waiting for Celia’s arrival. She had missed the Christmas Day celebration, getting ready for her coming trip to Brazil, but she would be there, her mother had assured Grandmother Wiston, and David was waiting for her, not happily, not with any expectation of reward, but with a fury that grew and caused him to stalk the old house like a boy being punished for another’s sin.

When she came home and he saw her standing with her mother and grandmother, his anger melted. It was like seeing Celia in a time distortion, as she was and would be, or had been. Her pale hair would not change much, but her bones would become more prominent and the almost emptiness of her face would have written on it a message of concern, of love, of giving, of being decisively herself, of a strength unsuspected in her frail48 body. Grandmother Wiston was a beautiful old lady, he thought in wonder, amazed that he never had seen her beauty before. Celia’s mother was more beautiful than the girl. And he saw the resemblance to his own mother in the trio. Wordlessly, defeated, he turned and went to the rear of the house and put on one of his grandfather’s heavy jackets because he didn’t want to see her at all now and his own outdoor clothing was in the front hall closet too near where she was standing.

He walked a long time in the frosty afternoon, seeing very little, and shaking himself from time to time when he realized that the cold was entering his shoes or making his ears numb49. He should turn back, he thought often, but he walked on. And he found that he was climbing the slope to the antique forest that his grandfather had taken him to once, a long time ago. He climbed and became warmer, and at dusk he was under the branches of the tiers of trees that had been there since the beginning of time. They or others that were identical to them. Waiting. Forever waiting for the day when they would start the whole climb up the evolutionary50 ladder once more. Here were the relicts his grandfather had brought him to see. Here was a silverbell, grown to the stature51 of a large tree, where down the slopes, in the lower reaches, it remained always a shrub52. Here the white basswood grew alongside the hemlock53 and the bitternut hickory, and the beeches54 and sweet buckeyes locked arms.

“David.” He stopped and listened, certain he had imagined it, but the call came again. “David, are you up here?”

He turned then and saw Celia among the massive tree trunks. Her cheeks were very red from the cold and the exertion56 of the climb; her eyes were the exact blue of the scarf she wore. She stopped six feet from him and opened her mouth to speak again, but didn’t. Instead she drew off a glove and touched the smooth trunk of a beech55 tree. “Grandfather Wiston brought me up here, too, when I was twelve. It was very important to him that we understand this place.”

David nodded.

She looked at him then. “Why did you leave like that? They all think we’re going to fight again.”

“We might,” he said.

She smiled. “I don’t think so. Never again.”

“We should start down. It’ll be dark in a few minutes.” But he didn’t move.

“David, try to make Mother see, will you? You understand that I have to go, that I have to do something, don’t you? She thinks you’re so clever. She’d listen to you.”

He laughed. “They think I’m clever like a puppy dog.”

Celia shook her head. “You’re the one they’d listen to. They treat me like a child and always will.”

David shook his head, smiling, but he sobered again very quickly and said, “Why are you going, Celia? What are you trying to prove?”

“Damn it, David. If you don’t understand, who will?” She took a deep breath and said, “Look, you do read the newspapers, don’t you? People are starving in South America. Most of South America will be in a state of famine before the end of this decade if they aren’t helped almost immediately. And no one has done any real research in tropical farming methods. Practically no one. That’s all lateritic soil and no one down there understands it. They go in and burn off the trees and underbrush, and in two or three years they have a sunbaked plain as hard as iron. Okay, they send some of their bright young students here to learn about modern farming, but they go to Iowa, or Kansas, or Minnesota, or some other dumb place like that, and they learn farming methods suited to temperate57 climates, not tropical. Well, we trained in tropical farming and we’re going to start classes down there, in the field. It’s what I trained for. This project will get me a doctorate58.”

The Wistons were farmers, had always been farmers. “Custodians59 of the soil,” Grandfather Wiston had said once, “not its owners, just custodians.”

Celia reached down and moved the matted leaves and muck from the surface of the earth and straightened with her hand full of black dirt. “The famines are spreading. They need so much. And I have so much to give! Can’t you understand that?” she cried. She closed her hand hard, compacting the soil into a ball that crumbled60 again when she opened her fist and touched the lump with her forefinger61. She let the soil fall from her hand and carefully pushed the protective covering of leaves back over the bared spot.

“You followed me to tell me good-bye, didn’t you?” David said suddenly, and his voice was harsh. “It’s really good-bye this time, isn’t it?” He watched her and slowly she nodded. “There’s someone in your group?”

“I’m not sure, David. Maybe.” She bowed her head and started to pull her glove on again. “I thought I was sure. But when I saw you in the hall, saw the look on your face when I came in . . . I realized that I just don’t know.”

“Celia, you listen to me! There aren’t any hereditary62 defects that would surface! Damn it, you know that! If there were, we simply wouldn’t have children, but there’s no reason. You know that, don’t you?”

She nodded. “I know.”

“For God’s sake! Come with me, Celia. We don’t have to get married right away, let them get used to the idea first. They will. They always do. We have a resilient family, you and me. Celia, I love you.”

She turned her head, and he saw that she was weeping. She wiped her cheeks with her glove, then with her bare hand, leaving dirt streaks63. David pulled her to him, held her and kissed her tears, her cheeks, her lips. And he kept saying, “I love you, Celia.”

She finally drew away and started back down the slope, with David following. “I can’t decide anything right now. It isn’t fair. I should have stayed at the house. I shouldn’t have followed you up here. David, I’m committed to going in two days. I can’t just say I’ve changed my mind. It’s important to me. To the people down there. I can’t just decide not to go. You went to Oxford64 for a year. I have to do something too.”

He caught her arm and held her, kept her from moving ahead again. “Just tell me you love me. Say it, just once, say it.”

“I love you,” she said very slowly.

“How long will you be gone?”

“Three years. I signed a contract.”

He stared at her in disbelief. “Change it! Make it one year. I’ll be out of grad school then. You can teach here. Let their bright young students come to you.”

“We have to get back, or they’ll send a search party for us,” she said. “I’ll try to change it,” she whispered then. “If I can.”

Two days later she left.

David spent New Year’s Eve at the Sumner farm with his parents and a horde65 of aunts and uncles and cousins. On New Year’s Day, Grandfather Sumner made an announcement. “We’re building a hospital up at Bear Creek66, this side of the mill.”

David blinked. That was a mile from the farm, miles from anything else at all. “A hospital?” He looked at his uncle Walt, who nodded.

Clarence was studying his eggnog with a sour expression, and David’s father, the third brother, was watching the smoke curl from his pipe. They all knew, David realized. “Why up here?” he asked finally.

“It’s going to be a research hospital,” Walt said. “Genetic diseases, hereditary defects, that sort of thing. Two hundred beds.”

David shook his head in disbelief. “You have any idea how much something like that would cost? Who’s financing it?”

His grandfather laughed nastily. “Senator Burke has graciously arranged to get federal funds,” he said. His voice became more caustic67. “And I cajoled a few members of the family to put a little in the kitty.” David glanced at Clarence, who looked pained. “I’m giving the land,” Grandfather Sumner went on. “So here and there we got support.”

“But why would Burke go for it? You’ve never voted for him in a single campaign in his life.”

“Told him we’d dig out a lot of stuff we’ve been sitting on, support his opposition68. If he was a baboon69, we’d support him, and there’s a lot of family these days, David. A heap of family.”

“Well, hats off,” David said, still not fully5 believing it. “You giving up your practice to go into research?” he asked Walt. His uncle nodded. David drained his cup of eggnog.

“David,” Walt said quietly, “we want to hire you.”

He looked up quickly. “Why? I’m not into medical research.”

“I know what your specialty70 is,” Walt said, still very quietly. “We want you for a consultant71, and later on to head a department of research.”

“But I haven’t even finished my thesis yet,” David said, and he felt as if he had stumbled into a pot party.

“You’ll do another year of donkey work for Selnick and eventually you’ll write the thesis, a bit here, a dab72 there. You could write it in a month, couldn’t you, if you had time?” David nodded reluctantly. “I know,” Walt said, smiling faintly. “You think you’re being asked to give up a lifetime career for a pipe dream.” There was no trace of a smile when he added, “But, David, we believe that lifetime won’t be more than two to four years at the very most.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 hatchet Dd0zr     
n.短柄小斧;v.扼杀
参考例句:
  • I shall have to take a hatchet to that stump.我得用一把短柄斧来劈这树桩。
  • Do not remove a fly from your friend's forehead with a hatchet.别用斧头拍打朋友额头上的苍蝇。
2 gravy Przzt1     
n.肉汁;轻易得来的钱,外快
参考例句:
  • You have spilled gravy on the tablecloth.你把肉汁泼到台布上了。
  • The meat was swimming in gravy.肉泡在浓汁之中。
3 syrup hguzup     
n.糖浆,糖水
参考例句:
  • I skimmed the foam from the boiling syrup.我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。
  • Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆。
4 sorghum eFJys     
n.高粱属的植物,高粱糖浆,甜得发腻的东西
参考例句:
  • We can grow sorghum or maize on this plot.这块地可以种高粱或玉米。
  • They made sorghum into pig feed.他们把高粱做成了猪饲料。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 ooze 7v2y3     
n.软泥,渗出物;vi.渗出,泄漏;vt.慢慢渗出,流露
参考例句:
  • Soon layer of oceanic ooze began to accumulate above the old hard layer.不久后海洋软泥层开始在老的硬地层上堆积。
  • Drip or ooze systems are common for pot watering.滴灌和渗灌系统一般也用于盆栽灌水。
7 rambling MTfxg     
adj.[建]凌乱的,杂乱的
参考例句:
  • We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
  • It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。
8 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
9 mattresses 985a5c9b3722b68c7f8529dc80173637     
褥垫,床垫( mattress的名词复数 )
参考例句:
  • The straw mattresses are airing there. 草垫子正在那里晾着。
  • The researchers tested more than 20 mattresses of various materials. 研究人员试验了二十多个不同材料的床垫。
10 suffocated 864b9e5da183fff7aea4cfeaf29d3a2e     
(使某人)窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 ); (将某人)闷死; 让人感觉闷热; 憋气
参考例句:
  • Many dogs have suffocated in hot cars. 许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。
  • I nearly suffocated when the pipe of my breathing apparatus came adrift. 呼吸器上的管子脱落时,我差点给憋死。
11 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
12 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
13 scurrying 294847ddc818208bf7d590895cd0b7c9     
v.急匆匆地走( scurry的现在分词 )
参考例句:
  • We could hear the mice scurrying about in the walls. 我们能听见老鼠在墙里乱跑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We were scurrying about until the last minute before the party. 聚会开始前我们一直不停地忙忙碌碌。 来自辞典例句
14 giggles 0aa08b5c91758a166d13e7cd3f455951     
n.咯咯的笑( giggle的名词复数 );傻笑;玩笑;the giggles 止不住的格格笑v.咯咯地笑( giggle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Her nervous giggles annoyed me. 她神经质的傻笑把我惹火了。 来自《简明英汉词典》
  • I had to rush to the loo to avoid an attack of hysterical giggles. 我不得不冲向卫生间,以免遭到别人的疯狂嘲笑。 来自辞典例句
15 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
16 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
17 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
18 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
19 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
20 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
21 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
22 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
23 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
24 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
25 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
26 gunpowder oerxm     
n.火药
参考例句:
  • Gunpowder was introduced into Europe during the first half of the 14th century.在14世纪上半叶,火药传入欧洲。
  • This statement has a strong smell of gunpowder.这是一篇充满火药味的声明。
27 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
28 permeated 5fe75f31bda63acdd5d0ee4bbd196747     
弥漫( permeate的过去式和过去分词 ); 遍布; 渗入; 渗透
参考例句:
  • The smell of leather permeated the room. 屋子里弥漫着皮革的气味。
  • His public speeches were permeated with hatred of injustice. 在他对民众的演说里,充满了对不公正的愤慨。
29 sulfur ps4wC     
n.硫,硫磺(=sulphur)
参考例句:
  • Sulfur emissions from steel mills become acid rain.炼钢厂排放出的硫形成了酸雨。
  • Burning may produce sulfur oxides.燃烧可能会产生硫氧化物。
30 wrestled c9ba15a0ecfd0f23f9150f9c8be3b994     
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤
参考例句:
  • As a boy he had boxed and wrestled. 他小的时候又是打拳又是摔跤。
  • Armed guards wrestled with the intruder. 武装警卫和闯入者扭打起来。 来自《简明英汉词典》
31 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
32 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
33 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
34 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
35 gasps 3c56dd6bfe73becb6277f1550eaac478     
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
36 inert JbXzh     
adj.无活动能力的,惰性的;迟钝的
参考例句:
  • Inert gas studies are providing valuable information about other planets,too.对惰性气体的研究,也提供了有关其它行星的有价值的资料。
  • Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。
37 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
38 raped 7a6e3e7dd30eb1e3b61716af0e54d4a2     
v.以暴力夺取,强夺( rape的过去式和过去分词 );强奸
参考例句:
  • A young woman was brutally raped in her own home. 一名年轻女子在自己家中惨遭强暴。 来自辞典例句
  • We got stick together, or we will be having our women raped. 我们得团结一致,不然我们的妻女就会遭到蹂躏。 来自辞典例句
39 hustled 463e6eb3bbb1480ba4bfbe23c0484460     
催促(hustle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He grabbed her arm and hustled her out of the room. 他抓住她的胳膊把她推出房间。
  • The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater. 特务机关的代理人把演讲者驱逐出竞技场。
40 brokers 75d889d756f7fbea24ad402e01a65b20     
n.(股票、外币等)经纪人( broker的名词复数 );中间人;代理商;(订合同的)中人v.做掮客(或中人等)( broker的第三人称单数 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排…
参考例句:
  • The firm in question was Alsbery & Co., whiskey brokers. 那家公司叫阿尔斯伯里公司,经销威士忌。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • From time to time a telephone would ring in the brokers' offices. 那两排经纪人房间里不时响着叮令的电话。 来自子夜部分
41 millers 81283c4e711ca1f9dd560e85cd42fc98     
n.(尤指面粉厂的)厂主( miller的名词复数 );磨房主;碾磨工;铣工
参考例句:
  • Millers and bakers sought low grain prices. 磨粉厂主和面包师寻求低廉的谷物价格。 来自辞典例句
  • He told me he already been acquainted with the Millers. 他跟我说他同米勒一家已经很熟。 来自互联网
42 catered 89d616ab59cbf00e406e8778a3dcc0fc     
提供饮食及服务( cater的过去式和过去分词 ); 满足需要,适合
参考例句:
  • We catered for forty but only twenty came. 我们准备了40客饭菜,但只来了20个人。
  • They catered for everyone regardless of social rank. 他们为所有人服务而不计较其社会地位。
43 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
44 clan Dq5zi     
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派
参考例句:
  • She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。
  • The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以,中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
45 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
46 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
47 scenario lZoxm     
n.剧本,脚本;概要
参考例句:
  • But the birth scenario is not completely accurate.然而分娩脚本并非完全准确的。
  • This is a totally different scenario.这是完全不同的剧本。
48 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
49 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
50 evolutionary Ctqz7m     
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的
参考例句:
  • Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。
  • These are fascinating questions to be resolved by the evolutionary studies of plants.这些十分吸引人的问题将在研究植物进化过程中得以解决。
51 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
52 shrub 7ysw5     
n.灌木,灌木丛
参考例句:
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
  • Moving a shrub is best done in early spring.移植灌木最好是在初春的时候。
53 hemlock n51y6     
n.毒胡萝卜,铁杉
参考例句:
  • He was condemned to drink a cup of hemlock.判处他喝一杯毒汁。
  • Here is a beech by the side of a hemlock,with three pines at hand.这儿有株山毛榉和一株铁杉长在一起,旁边还有三株松树。
54 beeches 7e2b71bc19a0de701aebe6f40b036385     
n.山毛榉( beech的名词复数 );山毛榉木材
参考例句:
  • The beeches, oaks and chestnuts all belong to the same family. 山毛榉树、橡树和栗子树属于同科树种。 来自互联网
  • There are many beeches in this wood. 这片树林里有许多山毛榉。 来自互联网
55 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
56 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
57 temperate tIhzd     
adj.温和的,温带的,自我克制的,不过分的
参考例句:
  • Asia extends across the frigid,temperate and tropical zones.亚洲地跨寒、温、热三带。
  • Great Britain has a temperate climate.英国气候温和。
58 doctorate fkEzt     
n.(大学授予的)博士学位
参考例句:
  • He hasn't enough credits to get his doctorate.他的学分不够取得博士学位。
  • Where did she do her doctorate?她在哪里攻读博士?
59 custodians 03ce3c93d02f85e2c50db81bda2600c1     
n.看守人,保管人( custodian的名词复数 )
参考例句:
  • If we aren't good custodians for our planet, what right do we have to be here? 如果我们作为自己星球的管理者不称职我们还有什么理由留在这里? 来自电影对白
  • Custodians primarily responsible for the inspection of vehicles, access, custody. 保管员主要负责车辆的验收、出入、保管。 来自互联网
60 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
61 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
62 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
63 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
64 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
65 horde 9dLzL     
n.群众,一大群
参考例句:
  • A horde of children ran over the office building.一大群孩子在办公大楼里到处奔跑。
  • Two women were quarrelling on the street,surrounded by horde of people.有两个妇人在街上争吵,被一大群人围住了。
66 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
67 caustic 9rGzb     
adj.刻薄的,腐蚀性的
参考例句:
  • He opened his mouth to make a caustic retort.他张嘴开始进行刻薄的反击。
  • He enjoys making caustic remarks about other people.他喜欢挖苦别人。
68 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
69 baboon NuNzc     
n.狒狒
参考例句:
  • A baboon is a large monkey that lives in Africa.狒狒是一种生活在非洲的大猴子。
  • As long as the baboon holds on to what it wants,it's trapped.只要狒狒紧抓住想要的东西不放手,它就会被牢牢困住。
70 specialty SrGy7     
n.(speciality)特性,特质;专业,专长
参考例句:
  • Shell carvings are a specialty of the town.贝雕是该城的特产。
  • His specialty is English literature.他的专业是英国文学。
71 consultant 2v0zp3     
n.顾问;会诊医师,专科医生
参考例句:
  • He is a consultant on law affairs to the mayor.他是市长的一个法律顾问。
  • Originally,Gar had agreed to come up as a consultant.原来,加尔只答应来充当我们的顾问。
72 dab jvHzPy     
v.轻触,轻拍,轻涂;n.(颜料等的)轻涂
参考例句:
  • She returned wearing a dab of rouge on each cheekbone.她回来时,两边面颊上涂有一点淡淡的胭脂。
  • She gave me a dab of potatoes with my supper.她给我晚饭时,还给了一点土豆。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533