Chapter 101

Hiro goes over the lip of the amphitheater doing a couple of hundred miles per hour and soars out into space, in free fall, above the heads of a quarter of a million wildly cheering hackers².

They all know Hiro. He's the guy with the swords. He's a friend of Da5id's. And as his own personal contribution to the benefit, he's apparently⁴ decided⁵ to stage a sword fight with some kind of hulking, scary-looking daemon on a motorcycle. Don't touch that dial, it's going to be a hell of a show.

He lands on the stage and bounces to a halt next to his motorcycle. The bike still works, but it's worthless down here. Raven⁶ is ten meters away, grinning at him.

"Bombs away," Raven says. He pulls the glowing blue lozenge out of his sidecar with one hand and drops it on the center of the amphitheater. It breaks open like the shell of an egg and light shines out of it. The light begins to grow and take shape.

The crowd goes wild.

Hiro runs toward the egg. Raven cuts him off. Raven can't move around on his feet now because he's lost a leg. But he can still control the bike. He's got his long knife out now, and the two blades come together above the egg, which has become the vortex of a blinding, deafening⁷ tornado⁸ of light and sound. Colored shapes, foreshortened by their immense speed, shoot from the center of it and take positions above their heads, building a three-dimensional picture.

The hackers are going nuts. Hiro knows that the Hacker³ Quadrant in The Black Sun is, at this moment, emptying itself out. They are all cramming⁹ through the exit and running down the Street toward the plaza¹⁰, coming to see Hiro's fantastic show of light, sound, swords, and sorcery.

Raven tries to shove Hiro back. It would work in Reality because Raven has such overpowering strength. But avatars are equally strong, unless you hack¹ them up in just the right way. So Raven gives a mighty¹¹ push and then pulls his knife back so that he can take a cut at Hiro's neck when Hiro flies away from him; but Hiro doesn't fly away. He waits for the opening and then takes Raven's sword hand off. Then, just in case, he takes Raven's other hand off. The crowd screams in delight.

"How do I stop this thing?" Hiro says.

"Beats me. I just deliver 'em," Raven says.

"Do you have any concept of what you just did?"

"Yeah. Realized my lifelong ambition," Raven says, a huge relaxed grin spreading across his face. "I nuked America."

Hiro cuts his head off. The crowd of doomed¹² hackers rises to its feet and shrieks¹³.

Then they go silent as Hiro abruptly¹⁴ disappears. He has switched over to his small, invisible avatar. He is hovering¹⁵ in the air now above the shattered remains¹⁶ of the egg; gravity takes him right down into the center of it. As he falls, he is muttering to himself: "SnowScan." It's the piece of software he wrote while he was killing¹⁷ time on the liferaft. The one that searches for Snow Crash.

1 hack   

n.劈，砍，出租马车；v.劈，砍，干咳

参考例句：

• He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
• Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。

2 hackers   

n.计算机迷( hacker的名词复数 )；私自存取或篡改电脑资料者，电脑“黑客”

参考例句：

• They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults. 他们考虑来自外部的感染公司的病毒，他们设想黑客侵入到信息宝库中。 来自《简明英汉词典》
• Arranging a meeting with the hackers took weeks againoff-again email exchanges. 通过几星期电子邮件往来安排见面，他们最终同意了。 来自互联网

3 hacker   

n.能盗用或偷改电脑中信息的人，电脑黑客

参考例句：

• The computer hacker wrote that he was from Russia.这个计算机黑客自称他来自俄罗斯。
• This site was attacked by a hacker last week.上周这个网站被黑客攻击了。

4 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

5 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

6 raven   

n.渡鸟，乌鸦；adj.乌亮的

参考例句：

• We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
• Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。

7 deafening   

adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式

参考例句：

• The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
• The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。

8 tornado   

n.飓风，龙卷风

参考例句：

• A tornado whirled into the town last week.龙卷风上周袭击了这座城市。
• The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。

9 cramming   

n.塞满，填鸭式的用功v.塞入( cram的现在分词 )；填塞；塞满；（为考试而）死记硬背功课

参考例句：

• Being hungry for the whole morning, I couldn't help cramming myself. 我饿了一上午，禁不住狼吞虎咽了起来。 来自《简明英汉词典》
• She's cramming for her history exam. 她考历史之前临时抱佛脚。 来自《简明英汉词典》

10 plaza   

n.广场，市场

参考例句：

• They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
• The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。

11 mighty   

adj.强有力的；巨大的

参考例句：

• A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
• The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

12 doomed   

命定的

参考例句：

• The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
• A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。

13 shrieks   

n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )

参考例句：

• shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
• For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来， 报纸上， 广播里， 舞台上， 会场上的声嘶力竭，装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》

14 abruptly   

adv.突然地，出其不意地

参考例句：

• He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
• I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。

15 hovering   

鸟( hover的现在分词 )； 靠近（某事物）； （人）徘徊； 犹豫

参考例句：

• The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
• I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。

16 remains   

n.剩余物，残留物；遗体，遗迹

参考例句：

• He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
• The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

17 killing   

n.巨额利润；突然赚大钱，发大财

参考例句：

• Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
• Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。