小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 高塔中的男人 The Man in the High Castle » Chapter 5
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

 The telephone call from Ray Calvin puzzled Wyndam-Matson. He could not make sense out of it, partly because of Calvin's rapid manner of speech and partly because at the moment the call came -- eleven-thirty in the evening -- Wyndam-Matson was entertaining a lady visitor in his apartment at the Muromachi Hotel.
 Calvin said, "Look here, my friend, we're sending back that whole last shipment from you people. And I'd send back stuff before that, but we've paid for everything except the last shipment. Your billing date May eighteenth."
 Naturally, Wyndam-Matson wanted to know why.
 "They're lousy fakes," Calvin said.
 "But you knew that." He was dumbfounded. "I mean, Ray, you've always been aware of the situation." He glanced around; the girl was off somewhere, probably in the powder room.
 Calvin said, "I knew they were fakes. I'm not talking about that. I'm talking about the lousy part. Look, I'm really not concerned whether some gun you send us really was used in the Civil War or not; all I care about is that it's a satisfactory Colt .44, item whatever-it-is in your catalog: It has to meet standards. Look, do you know who Robert Childan is?"
 "Yes." He had a vague memory, although at the moment he could not quite pin the name down. Somebody important.
 "He was in here today. To my office. I'm calling from my office, not home; we're still going over it. Anyhow, he came in and rattled1 off some long account. He was mad as hell. Really agitated2. Well, evidently some big customer of his, some Jap admiral, came in or had his man come in. Childan talked about a twenty-thousand-dollar order, but that's probably an exaggeration. Anyhow, what did happen -- I have no cause to doubt this part -- is that the Japanese came in, wanted to buy, took one look at one of those Colt .44 items you people turn out, saw it to be a fake, put his money back in his pants pocket, and left. Now. What do you say?"
 There was nothing that Wyndam-Matson could think of to say. But he thought to himself instantly. It's Frink and McCarthy. They said they'd do something, and this is it. But -- he could not figure out what they had done; he could not make sense out of Calvin's account.
 A kind of superstitious3 fright filled him. Those two -- how could they doctor an item made last February? He had presumed they would go to the police or the newspapers, or even the pinoc government at Sac, and of course he had all those taken care of. Eerie4. He did not know what to tell Calvin; he mumbled5 on for what seemed an endless time and at last managed to wind up the conversation and get off the phone.
 When he hung up he realized, with a start, that Rita had come out of the bedroom and had listened to the whole conversation; she had been pacing irritably7 back and forth8, wearing only a black silk slip, her blond hair falling loosely over her bare, slightly freckled9 shoulders.
 "Tell the police," she said.
 Well, he thought, it probably would be cheaper to offer them two thousand or so. They'd accept it; that was probably all they wanted. Little fellows like that thought small; to them it would seem like a lot. They'd put in their new business, lose it, be broke again inside a month.
 "No," he said.
 "Why not? Blackmail10's a crime."
 It was hard to explain to her. He was accustomed to paying people; it was part of the overhead, like the utilities. If the sum was small enough. . . but she did have a point. He mulled it over.
 I'll give them two thousand, but I'll also get in touch with that guy at the Civic12 Center I know, that police inspector13. I'll have them look into both Frink and McCarthy and see if there's anything of use. So if they come back and try again --  I'll be able to handle them.
 For instance, he thought, somebody told me Frink's a kike. Changed his nose and name. All I have to do is notify the German consul14 here. Routine business. He'll request the Jap authorities for extradition15. They'll gas the bugger soon as they get him across the Demarcation Line. I think they've got one of those camps in New York, he thought. Those oven camps.
 "I'm surprised," the girl said, "that anyone could blackmail a man of your stature16." She eyed him.
 "Well, I'll tell you," he said. "This whole damn historicity business is nonsense. Those Japs are bats. I'll prove it." Getting up, he hurried into his study, returned at once with two cigarette lighters18 which he set down on the coffee table. "Look at these. Look the same, don't they? Well, listen. One has historicity in it." He grinned at her. "Pick them up. Go ahead. One's worth, oh, maybe forty or fifty thousand dollars on the collectors' market."
 The girl gingerly picked up the two lighters and examined them.
 "Don't you feel it?" he kidded her. "The historicity?"
 She said, "What is 'historicity'?"
 "When a thing has history in it. Listen. One of those two Zippo lighters was in Franklin D. Roosevelt's pocket when he was assassinated19. And one wasn't. One has historicity, a hell of a lot of it. As much as any object ever had. And one has nothing. Can you feel it?" He nudged her. "You can't. You can't tell which is which. There's no 'mystical plasmic20 presence,' no 'aura' around it."
 "Gee," the girl said, awed21. "Is that really true? That he had one of those on him that day?"
 "Sure. And I know which it is. You see my point. It's all a big racket; they're playing it on themselves. I mean, a gun goes through a famous battle, like the Meuse-Argonne, and it's the same as if it hadn't, unless you know. It's in here." He tapped his head. "In the mind, not the gun. I used to be a collector. In fact, that's how I got into this business. I collected stamps. Early British colonies."
 The girl now stood at the window, her arms folded, gazing out at the lights of downtown San Francisco. "My mother and dad used to say we wouldn't have lost the war if he had lived," she said.
 "Okay," Wyndam-Matson went on. "Now suppose say last year the Canadian Government or somebody, anybody, finds the plates from which some old stamp was printed. And the ink. And a supply of --"
 "I don't believe either of those two lighters belonged to Franklin Roosevelt," the girl said.
 Wyndam-Matson giggled22. "That's my point! I'd have to prove it to you with some sort of document. A paper of authenticity23. And so it's all a fake, a mass delusion25. The paper proves its worth, not the object itself!"
 "Show me the paper."
 "Sure." Hopping26 up, he made his way back into the study. From the wall he took the Smithsonian Institution's framed certificate; the paper and the lighter17 had cost him a fortune, but they were worth it -- because they enabled him to prove that he was right, that the word "fake" meant nothing really, since the word "authentic24" meant nothing really.
 "A Colt .44 is a Colt .44," he called to the girl as he hurried back into the living room. "It has to do with bore and design, not when it was made. It has to do with --"
 She held out her hand. He gave her the document.
 "So it is genuine," she said finally.
 "Yes. This one." He picked up the lighter with the long scratch across its side.
 "I think I'd like to go now," the girl said. "I'll see you again some other evening." She set down the document and lighter and moved toward the bedroom, where her clothes were.
 "Why?" he shouted in agitation27, following after her.
 "You know it's perfectly28 safe; my wife won't be back for weeks -- I explained the whole situation to you. A detached retina."
 "It's not that."
 "What, then?"
 Rita said, "Please call a pedecab for me. While I dress."
 "I'll drive you home," he said grumpily.
 She dressed, and then, while he got her coat from the closet, she wandered silently about the apartment. She seemed pensive29, withdrawn30, even a little depressed31. The past makes people sad, he realized. Damn it; why did I have to bring it up? But hell, she's so young -- I thought she'd hardly know the name.
 At the bookcase she knelt. "Did you read this?" she asked, taking a book out.
 Nearsightedly he peered. Lurid32 cover. Novel. "No," he said. "My wife got that. She reads a lot."
 "You should read it."
 Still feeling disappointed, he grabbed the book, glanced at it. The Grasshopper33 Lies Heavy. "Isn't this one of those banned-in-Boston books?" he said.
 "Banned through the United States. And in Europe, of course." She had gone to the hall door and stood there now, waiting.
 "I've heard of this Hawthorne Abendsen." But actually he had not. All he could recall about the book was -- what? That it was very popular right now. Another fad34. Another mass craze. He bent35 down and stuck it back in the shelf. "I don't have time to read popular fiction. I'm too busy with work." Secretaries, he thought acidly, read that junk, at home alone in bed at night. It stimulates36 them. Instead of the real thing. Which they're afraid of. But of course really crave37.
 "One of those love stories," he said as he sullenly38 opened the hall door.
 "No," she said. "A story about war." As they walked down the hail to the elevator she said, "He says the same thing. As my mother and dad."
 "Who? That Abbotson?"
 "That's his theory. If Joe Zangara had missed him, he would have pulled America out of the Depression and armed it so that --" She broke off. They had arrived at the elevator, and other people were waiting.
 Later, as they drove through the nocturnal traffic in Wyndam-Matson's Mercedes-Benz, she resumed.
 "Abendsen's theory is that Roosevelt would have been a terribly strong President. As strong as Lincoln. He showed it in the year he was President, all those measures he introduced. The book is fiction. I mean, it's in novel form. Roosevelt isn't assassinated in Miami; he goes on and is reelected in 1936, so he's President until 1940, until during the war. Don't you see? He's still President when Germany attacks England and France and Poland. And he sees all that. He makes America strong. Garner39 was a really awful President. A lot of what happened was his fault. And then in 1940, instead of Bricker, a Democrat40 would have been elected --"
 "According to this Abelson," Wyndam-Matson broke in. He glanced at the girl beside him. God, they read a book, he thought, and they spout41 on forever.
 "His theory is that instead of an Isolationist like Bricker, in 1940 after Roosevelt, Rexford Tugwell would have been President." Her smooth face, reflecting the traffic lights, glowed with animation42; her eyes had become large and she gestured as she talked. "And he would have been very active in continuing the Roosevelt anti-Nazi43 policies. So Germany would have been afraid to come to Japan's help in 1941. They would not have honored their treaty. Do you see?" Turning toward him on the seat, grabbing his shoulder with intensity44, she said, "And so Germany and Japan would have lost the war!"
 He laughed.
 Staring at him, seeking something in his face -- he could not tell what, and anyhow he had to watch the other cars -- she said, "It's not funny. It really would have been like that. The U.S. would have been able to lick the Japanese. And --"
 "How?" he broke in.
 "He has it all laid out." For a moment she was silent. "It's in fiction form," she said. "Naturally, it's got a lot of fictional45 parts; I mean, it's got to be entertaining or people wouldn't read it. It has a human-interest theme; there's these two young people, the boy is in the American Army. The girl -- well, anyhow, President Tugwell is really smart. He understands what the Japs are going to do." Anxiously, she said, "It's all right to talk about this; the Japs have let it be circulated in the Pacific. I read that a lot of them are reading it. It's popular in the Home Islands. It's stirred up a lot of talk."
 Wyndam-Matson said, "Listen. What does he say about Pearl Harbor?"
 "President Tugwell is so smart that he has all the ships out to sea. So the U.S. fleet isn't destroyed."
 "I see."
 "So, there really isn't any Pearl Harbor. They attack, but all they get is some little boats."
 "It's called 'The Grasshopper something?' "
 "The Grasshopper Lies Heavy. That's a quote from the Bible."
 "And Japan is defeated because there's no Pearl Harbor. Listen. Japan would have won anyhow. Even if there had been no Pearl Harbor."
 "The U.S. fleet -- in his book -- keeps them from taking the Philippines and Australia."
 "They would have taken them anyhow; their fleet was superior. I know the Japanese fairly well, and it was their destiny to assume dominance in the Pacific. The U.S. was on the decline ever since World War One. Every country on the Allied46 side was ruined in that war, morally and spiritually."
 With stubbornness, the girl said, "And if the Germans hadn't taken Malta, Churchill would have stayed in power and guided England to victory."
 "How? Where?"
 "In North Africa -- Churchill would have defeated Rommel finally."
 Wyndam-Matson guffawed47.
 "And once the British had defeated Rommel, they could move their whole army back and up through Turkey to join remnants of Russian armies and make a stand-in the book, they halt the Germans' eastward48 advance into Russia at some town on the Volga. We never heard of this town, but it really exists because I looked it up in the atlas49."
 "What's it called?"
 "Stalingrad. And the British turn the tide of the war, there. So, in the book, Rommel never would have linked up with those German armies that came down from Russia, von Paulus' armies; remember? And the Germans never would have been able to go on into the Middle East and get the needed oil, or on into India like they did and link up with the Japanese. And --"
 "No strategy on earth could have defeated Erwin Rommel," Wyndam-Matson said. "And no events like this guy dreamed up, this town in Russia very heroically called 'Stalingrad,' no holding action could have done any more than delay the outcome; it couldn't have changed it. Listen. I met Rommel. In New York, when I was there on business, in 1948." Actually, he had only seen the Military Governor of the U.S.A. At a reception in the White House, and at a distance. "What a man. What dignity and bearing. So I know what I'm talking about," he wound up.
 "It was a dreadful thing," Rita said, "when General Rommel was relieved of his post and that awful Lammers was appointed in his place. That's when that murdering and those concentration camps really began."
 "They existed when Rommel was Military Governor."
 "But --" She gestured. "It wasn't official. Maybe those SS hoodlums did those acts then. . . but he wasn't like the rest of them; he was more like those old Prussians. He was harsh --"
 "I'll tell you who really did a good job in the U.S.A.," Wyndam-Matson said, "who you can look to for the economic revival50. Albert Speer. Not Rommel and not the Organization Todt. Speer was the best appointment the Partei made in North America; he got all those businesses and corporations and factories -- everything! -- going again, and on an efficient basis. I wish we had that out here -- as it is, we've got five outfits51 competing in each field, and at terrific waste. There's nothing more foolish than economic competition."
 Rita said, "I couldn't live in those work camps, those dorms they have back East. A girl friend of mine; she lived there. They censored52 her mail -- she couldn't tell me about it until she moved back out here again. They had to get up at six-thirty in the morning to band music."
 "You'd get used to it. You'd have clean quarters, adequate food, recreation, medical care provided. What do you want? Egg in your beer?"
 Through the cool night fog of San Francisco, his big German-made car moved quietly.

 On the floor Mr. Tagomi sat, his legs folded beneath him. He held a handleless cup of oolong tea, into which he blew now and then as he smiled up at Mr. Baynes.
 "You have a lovely place here," Baynes said presently. "There is a peacefulness here on the Pacific Coast. It is completely different from -- back there." He did not specify53.
 " 'God speaks to man in the sign of the Arousing.' " Mr. Tagomi murmured.
 "Pardon?"
 "The oracle54. I'm sorry. Fleece-seeking cortical response."
 Woolgathering, Baynes thought. That's the idiom he means. To himself he smiled.
 "We are absurd," Mr. Tagomi said, "because we live by a five-thousand-year-old book. We set it questions as if it were alive. It is alive. As is the Christian55 Bible; many books are actually alive. Not in metaphoric56 fashion. Spirit animates57 it. Do you see?" He inspected Mr. Baynes' face for his reaction.
 Carefully phrasing his words, Baynes said, "I just don't know enough about religion. It's out of my field. I prefer to stick to subjects I have some competence58 in." As a matter of fact, he was not certain what Mr. Tagomi was talking about. I must be tired, Mr. Baynes thought. There has been, since I got here this evening, a sort of. . . gnomish59 quality about everything. A smaller-than-life quality, with a dash of the droll60. What is this five-thousand-year-old book? The Mickey Mouse watch, Mr. Tagomi himself, the fragile cup in Mr. Tagomi's hand. . . and, on the wall facing Mr. Baynes, an enormous buffalo61 head, ugly and menacing.
 "What is that head?" he asked suddenly.
 "That," Mr. Tagomi said, "is nothing less than creature which sustained the aboriginal62 in bygone days."
 "I see."
 "Shall I demonstrate art of buffalo slaying63?" Mr. Tagomi put his cup down on the table and rose to his feet. Here in his own home in the evening he wore a silk robe, slippers64, and white cravat65. "Here am I aboard iron horse." He squatted66 in the air. "Across lap, trusty Winchester rifle 1866 issue from my collection." He glanced inquiringly at Mr. Baynes. "You are travel-stained, sir."
 "Afraid so," Baynes said. "It is all a little overwhelming for me. A lot of business worries." And other worries, he thought. His head ached. He wondered if the fine I. G. Farben analgesics67 were available here on the Pacific Coast; he had become accustomed to them for his sinus headaches.
 "We must all have faith in something," Mr. Tagomi said. "We cannot know the answers. We cannot see ahead, on our own."
 Mr. Baynes nodded.
 "My wife may have something for your head," Mr. Tagomi said, seeing him remove his glasses and rub his forehead. "Eye muscles causing pain. Pardon me." Bowing, he left the room.
 What I need is sleep, Baynes thought. A night's rest. Or is it that I'm not facing the situation? Shrinking, because it is hard.
 When Mr. Tagomi returned -- carrying a glass of water and some sort of pill -- Mr. Baynes said, "I really am going to have to say good night and get to my hotel room. But I want to find out something first. We can discuss it further tomorrow, if that's convenient with you. Have you been told about a third party who is to join us in our discussions?"
 Mr. Tagomi's face registered surprise for an instant; then the surprise vanished and he assumed a careless expression. "There was nothing said to that effect. However -- it is interesting, of course."
 "From the Home Islands."
 "Ah," Mr. Tagomi said. And this time the surprise did not appear at all. It was totally controlled.
 "An elderly retired68 businessman," Mr. Baynes said. "Who is journeying by ship. He has been on his way for two weeks, now. He has a prejudice against air travel."
 "The quaint69 elderly," Mr. Tagomi said.
 "His interests keep him informed as to the Home Islands markets. He will be able to give us information, and he was coming to San Francisco for a vacation in any case. It is not terribly important. But it will make our talks more accurate."
 "Yes," Mr. Tagomi said. "He can correct errors regarding home market. I have been away two years."
 "Did you want to give me that pill?"
 Starting, Mr. Tagomi glanced down, saw that he still held the pill and water. "Excuse me. This is powerful. Called zaracaine. Manufactured by drug firm in District of China." As he held his palm out, he added, "Non-habit-forming."
 "This old person," Mr. Baynes said as he prepared to take the pill, "will probably contact your Trade Mission direct. I will write down his name so that your people will know not to turn him away. I have not met him, but I understand he's a little deaf and a little eccentric. We want to be sure he doesn't become -- miffed." Mr. Tagomi seemed to understand. "He loves rhododendrons. He'll be happy if you can provide someone to talk to him about them for half an hour or so, while we arrange our meeting. His name, I will write it down."
 Taking his pill, he got out his pen and wrote.
 "Mr. Shinjiro Yatabe," Mr. Tagomi read, accepting the slip of paper. He dutifully put it away in his pocketbook.
 "One more point."
 Mr. Tagomi slowly picked at the rim11 of his cup, listening.
 "A delicate trifle. The old gentleman -- it is embarrassing. He is almost eighty. Some of his ventures, toward the end of his career, were not successful. Do you see?"
 "He is not well-off any longer," Mr. Tagomi said. "And perhaps he draws a pension."
 "That is it. And the pension is painfully small. He therefore augments70 it by means here and there."
 "A violation71 of some petty ordinance," Mr. Tagomi said. "The Home Government and its bureaucratic72 officialdom. I grasp the situation. The old gentleman receives a stipend73 for his consultation74 with us, and he does not report it to his Pension Board. So we must not reveal his visit. They are only aware that he takes a vacation."
 "You are a sophisticate," Mr. Baynes said.
 Mr. Tagomi said, "This situation has occurred before. We have not in our society solved the problem of the aged6, more of which persons occur constantly as medical measures improve. China teaches us rightly to honor the old. However, the Germans cause our neglect to seem close to outright75 virtue76. I understand they murder the old."
 "The Germans," Baynes murmured, again rubbing his forehead. Had the pill had an effect? He felt a little drowsy77.
 "Being from Scandinavia, you no doubt have had much contact with the Festung Europa. For instance, you embarked78 at Tempelhof. Can one take an attitude like this? You are a neutral. Give me your opinion, if you will."
 "I don't understand what attitude you mean," Mr. Baynes said.
 "Toward the old, the sick, the feeble, the insane, the useless in all variations. 'Of what use is a newborn baby?' some Anglo-Saxon philosopher reputedly asked. I have committed that utterance79 to memory and contemplated80 it many times. Sir, there is no use. In general."
 Mr. Baynes murmured some sound or other; he made it the noise of noncommittal politeness.
 "Isn't it true," Mr. Tagomi said, "that no man should be the instrument for another's needs?" He leaned forward urgently. "Please give me your neutral Scandinavian opinion."
 "I don't know," Mr. Baynes said.
 "During the war," Mr. Tagomi said, "I held minor81 post in District of China. In Shanghai. There, at Hongkew, a settlement of Jews, interned82 by Imperial Government for duration. Kept alive by JOINT83 relief. The Nazi minister at Shanghai requested we massacre84 the Jews. I recall my superiors' answer. It was, 'Such is not in accord with humanitarian85 considerations.' They rejected the request as barbaric. It impressed me."
 "I see," Mr. Baynes murmured. Is he trying to draw me out? he asked himself. Now he felt alert. His wits seemed to come together.
 "The Jews," Mr. Tagomi said, "were described always by the Nazis86 as Asian and non-white. Sir, the implication was never lost on personages in Japan, even among the War Cabinet. I have not ever discussed this with Reich citizens whom I have encountered --"
 Mr. Baynes interrupted, "Well, I'm not a German. So I can hardly speak for Germany." Standing87, he moved toward the door. "I will resume the discussion with you tomorrow. Please excuse me. I cannot think." But, as a matter of fact, his thoughts were now completely clear. I have to get out of here, he realized. This man is pushing me too far.
 "Forgive stupidity of fanaticism," Mr. Tagomi said, at once moving to open the door. "Philosophical88 involvement blinded me to authentic human fact. Here." He called something in Japanese, and the front door opened. A young Japanese appeared, bowing slightly, glancing at Mr. Baynes.
 My driver, Mr. Baynes thought.
 Perhaps my quixotic remarks on the Lufthansa flight, he thought suddenly. To that -- whatever his name was. Lotze. Got back to the Japanese here, somehow. Some connection.
 I wish I hadn't said that to Lotze, he thought. I regret. But it's too late.
 I am not the right person. Not at all. Not for this.
 But then he thought. A Swede would say that to Lotze. It is all right. Nothing has gone wrong; I am being overly scrupulous89. Carrying the habits of the previous situation into this. Actually I can do a good deal of open talking. That is the fact I have to adapt to.
 And yet, his conditioning was absolutely against it. The blood in his veins90. His bones, his organs, rebelled. Open your mouth, he said to himself. Something. Anything. An opinion. You must, if you are to succeed.
 He said, "Perhaps they are driven by some desperate subconscious91 archetype, in the Jungian sense."
 Mr. Tagomi nodded. "I have read Jung. I understand."
 They shook hands. "I'll telephone you tomorrow morning," Mr. Baynes said. "Good night, sir." He bowed, and so did Mr. Tagomi.
 The young smiling Japanese, stepping forward, said something to Mr. Baynes which he could not understand.
 "Eh?" Baynes said, as he gathered up his overcoat and stepped out onto the porch.
 Mr. Tagomi said, "He is addressing you in Swedish, sir. He has taken a course at Tokyo University on the Thirty Years' War, and is fascinated by your great hero, Gustavus Adolphus." Mr. Tagomi smiled sympathetically. "However, it is plain that his attempts to master so alien a linguistic92 have been hopeless. No doubt he uses one of those phonograph record courses; he is a student, and such courses, being cheap, are quite popular with students."
 The young Japanese, obviously not understanding English, bowed and smiled.
 "I see," Baynes murmured. "Well, I wish him luck." I have my own linguistic problems, he thought. Evidently.
 Good lord -- the young Japanese student, while driving him to his hotel, would no doubt attempt to converse93 with him in Swedish the entire way. A language which Mr. Baynes barely understood, and then only when it was spoken in the most formal and correct manner, certainly not when attempted by a young Japanese who tried to pick it up from a phonograph record course.
 He'll never get through to me, Mr. Baynes thought. And he'll keep trying, because this is his chance; probably he will never see a Swede again. Mr. Baynes groaned94 inwardly. What an ordeal95 it was going to be, for both of them.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
2 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
3 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
4 eerie N8gy0     
adj.怪诞的;奇异的;可怕的;胆怯的
参考例句:
  • It's eerie to walk through a dark wood at night.夜晚在漆黑的森林中行走很是恐怖。
  • I walked down the eerie dark path.我走在那条漆黑恐怖的小路上。
5 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
6 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
7 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
8 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
9 freckled 1f563e624a978af5e5981f5e9d3a4687     
adj.雀斑;斑点;晒斑;(使)生雀斑v.雀斑,斑点( freckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was freckled all over. 她的脸长满雀斑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Her freckled skin glowed with health again. 她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。 来自辞典例句
10 blackmail rRXyl     
n.讹诈,敲诈,勒索,胁迫,恫吓
参考例句:
  • She demanded $1000 blackmail from him.她向他敲诈了1000美元。
  • The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。
11 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
12 civic Fqczn     
adj.城市的,都市的,市民的,公民的
参考例句:
  • I feel it is my civic duty to vote.我认为投票选举是我作为公民的义务。
  • The civic leaders helped to forward the project.市政府领导者协助促进工程的进展。
13 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
14 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
15 extradition R7Eyc     
n.引渡(逃犯)
参考例句:
  • The smuggler is in prison tonight,awaiting extradition to Britain.这名走私犯今晚在监狱,等待引渡到英国。
  • He began to trouble concerning the extradition laws.他开始费尽心思地去想关于引渡法的问题。
16 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
17 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
18 lighters 779466b88f83c05ba52f9b51e758d246     
n.打火机,点火器( lighter的名词复数 )
参考例句:
  • The cargo is being discharged into lighters. 正在往驳船里卸货。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Babies'bootees and cheap cigarette lighters were displayed in unlikely juxtaposition. 儿童的短靴和廉价的打火机很不相称地陈列在一起。 来自辞典例句
19 assassinated 0c3415de7f33014bd40a19b41ce568df     
v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 );中伤;诋毁;破坏
参考例句:
  • The prime minister was assassinated by extremists. 首相遭极端分子暗杀。
  • Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas. 跟着在两天以后,肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀。 来自辞典例句
20 plasmic 5af7838fd605b3c53a6767342661432b     
adj.原生质的
参考例句:
21 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
22 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
23 authenticity quyzq     
n.真实性
参考例句:
  • There has been some debate over the authenticity of his will. 对于他的遗嘱的真实性一直有争论。
  • The museum is seeking an expert opinion on the authenticity of the painting. 博物馆在请专家鉴定那幅画的真伪。
24 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
25 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
26 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
27 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
28 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
29 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
30 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
31 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
32 lurid 9Atxh     
adj.可怕的;血红的;苍白的
参考例句:
  • The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案耸人听闻的细节描写得淋漓尽致。
  • The lurid sunset puts a red light on their faces.血红一般的夕阳映红了他们的脸。
33 grasshopper ufqxG     
n.蚱蜢,蝗虫,蚂蚱
参考例句:
  • He thought he had made an end of the little grasshopper.他以为把那个小蚱蜢干掉了。
  • The grasshopper could not find anything to eat.蚱蜢找不到任何吃的东西。
34 fad phyzL     
n.时尚;一时流行的狂热;一时的爱好
参考例句:
  • His interest in photography is only a passing fad.他对摄影的兴趣只是一时的爱好罢了。
  • A hot business opportunity is based on a long-term trend not a short-lived fad.一个热门的商机指的是长期的趋势而非一时的流行。
35 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
36 stimulates 7384b1562fa5973e17b0984305c09f3e     
v.刺激( stimulate的第三人称单数 );激励;使兴奋;起兴奋作用,起刺激作用,起促进作用
参考例句:
  • Exercise stimulates the body. 运动促进身体健康。 来自《简明英汉词典》
  • Alcohol stimulates the action of the heart. 酒刺激心脏的活动。 来自《现代英汉综合大词典》
37 crave fowzI     
vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求
参考例句:
  • Many young children crave attention.许多小孩子渴望得到关心。
  • You may be craving for some fresh air.你可能很想呼吸呼吸新鲜空气。
38 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
39 garner jhZxS     
v.收藏;取得
参考例句:
  • He has garnered extensive support for his proposals.他的提议得到了广泛的支持。
  • Squirrels garner nuts for the winter.松鼠为过冬储存松果。
40 democrat Xmkzf     
n.民主主义者,民主人士;民主党党员
参考例句:
  • The Democrat and the Public criticized each other.民主党人和共和党人互相攻击。
  • About two years later,he was defeated by Democrat Jimmy Carter.大约两年后,他被民主党人杰米卡特击败。
41 spout uGmzx     
v.喷出,涌出;滔滔不绝地讲;n.喷管;水柱
参考例句:
  • Implication in folk wealth creativity and undertaking vigor spout.蕴藏于民间的财富创造力和创业活力喷涌而出。
  • This acts as a spout to drain off water during a rainstorm.在暴风雨季,这东西被用作喷管来排水。
42 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
43 Nazi BjXyF     
n.纳粹分子,adj.纳粹党的,纳粹的
参考例句:
  • They declare the Nazi regime overthrown and sue for peace.他们宣布纳粹政权已被推翻,并出面求和。
  • Nazi closes those war criminals inside their concentration camp.纳粹把那些战犯关在他们的集中营里。
44 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
45 fictional ckEx0     
adj.小说的,虚构的
参考例句:
  • The names of the shops are entirely fictional.那些商店的名字完全是虚构的。
  • The two authors represent the opposite poles of fictional genius.这两位作者代表了天才小说家两个极端。
46 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
47 guffawed 2e6c1d9bb61416c9a198a2e73eac2a39     
v.大笑,狂笑( guffaw的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They all guffawed at his jokes. 他们听了他的笑话都一阵狂笑。
  • Hung-chien guffawed and said, "I deserve a scolding for that! 鸿渐哈哈大笑道:“我是该骂! 来自汉英文学 - 围城
48 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
49 atlas vOCy5     
n.地图册,图表集
参考例句:
  • He reached down the atlas from the top shelf.他从书架顶层取下地图集。
  • The atlas contains forty maps,including three of Great Britain.这本地图集有40幅地图,其中包括3幅英国地图。
50 revival UWixU     
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振
参考例句:
  • The period saw a great revival in the wine trade.这一时期葡萄酒业出现了很大的复苏。
  • He claimed the housing market was showing signs of a revival.他指出房地产市场正出现复苏的迹象。
51 outfits ed01b85fb10ede2eb7d337e0ea2d0bb3     
n.全套装备( outfit的名词复数 );一套服装;集体;组织v.装备,配置设备,供给服装( outfit的第三人称单数 )
参考例句:
  • He jobbed out the contract to a number of small outfits. 他把承包工程分包给许多小单位。 来自辞典例句
  • Some cyclists carry repair outfits because they may have a puncture. 有些骑自行车的人带修理工具,因为他们车胎可能小孔。 来自辞典例句
52 censored 5660261bf7fc03555e8d0f27b09dc6e5     
受审查的,被删剪的
参考例句:
  • The news reports had been heavily censored . 这些新闻报道已被大幅删剪。
  • The military-backed government has heavily censored the news. 有军方撑腰的政府对新闻进行了严格审查。
53 specify evTwm     
vt.指定,详细说明
参考例句:
  • We should specify a time and a place for the meeting.我们应指定会议的时间和地点。
  • Please specify what you will do.请你详述一下你将做什么。
54 oracle jJuxy     
n.神谕,神谕处,预言
参考例句:
  • In times of difficulty,she pray for an oracle to guide her.在困难的时候,她祈祷神谕来指引她。
  • It is a kind of oracle that often foretells things most important.它是一种内生性神谕,常常能预言最重要的事情。
55 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
56 metaphoric 8b028d545c1cca4bfed35750d29d02b5     
adj. 使用隐喻的;比喻的;比喻意义的
参考例句:
  • It was a metaphoric(al) phrase; we didn't really mean that he has green fingers, only that he is good at gardening. 它是一个比喻的词组;我们并非说他长了绿手指而是说他擅长园艺技能。
  • The ubiquitous mouse input device is not metaphoric of anything, but rather is learned idiomatically. 无所不在的鼠标输入设备没有任何隐喻;相反,是习惯用法的学习。 来自About Face 3交互设计精髓
57 animates 20cc652cd050afeff141fb7056962b97     
v.使有生气( animate的第三人称单数 );驱动;使栩栩如生地动作;赋予…以生命
参考例句:
  • The soul animates the body. 灵魂使肉体有生命。 来自辞典例句
  • It is probable that life animates all the planets revolving round all the stars. 生命为一切围绕恒星旋转的行星注入活力。 来自辞典例句
58 competence NXGzV     
n.能力,胜任,称职
参考例句:
  • This mess is a poor reflection on his competence.这种混乱情况说明他难当此任。
  • These are matters within the competence of the court.这些是法院权限以内的事。
59 gnomish d205e92c3fd82587ba37abf242f6ec61     
adj.似侏儒的,好戏弄的
参考例句:
  • The Gnomish Mines go down about 8-10 levels. 矮人矿坑大概有8-10层。 来自互联网
  • The other stairs lead to the Gnomish Mines, which is a branch of the main dungeon. 通常另一个是通往矮人矿坑的,这是游戏的一个分支。 来自互联网
60 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
61 buffalo 1Sby4     
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛
参考例句:
  • Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
  • The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。
62 aboriginal 1IeyD     
adj.(指动植物)土生的,原产地的,土著的
参考例句:
  • They managed to wipe out the entire aboriginal population.他们终于把那些土著人全部消灭了。
  • The lndians are the aboriginal Americans.印第安人是美国的土著人。
63 slaying 4ce8e7b4134fbeb566658660b6a9b0a9     
杀戮。
参考例句:
  • The man mimed the slaying of an enemy. 此人比手划脚地表演砍死一个敌人的情况。
  • He is suspected of having been an accomplice in the slaying,butthey can't pin it on him. 他有嫌疑曾参与该杀人案,但他们找不到证据来指控他。
64 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
65 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
66 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
67 analgesics f0b518b9f904c9ad65ac822de28f1dac     
n.止痛剂,镇痛剂( analgesic的名词复数 )
参考例句:
  • Management of lumbar strain includes analgesics and rest during the acute phase. 在急性期,腰部劳损的处理包括用止痛剂及休息,在床垫下面放置硬板。 来自互联网
  • I've taken a lot of analgesics. But they are not so effective. 我吃了不少镇痛药。促是效果不怎么好。 来自互联网
68 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
69 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
70 augments 7dad42046a1910949abc6a04e0804c15     
增加,提高,扩大( augment的名词复数 )
参考例句:
  • He augments his income by teaching in the evening. 他通过晚上教书来增加收入。
  • Neostigmine augments the motor activity of the small and large bowel. 新斯的明增强小肠和大肠的运动功能。
71 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
72 bureaucratic OSFyE     
adj.官僚的,繁文缛节的
参考例句:
  • The sweat of labour washed away his bureaucratic airs.劳动的汗水冲掉了他身上的官气。
  • In this company you have to go through complex bureaucratic procedures just to get a new pencil.在这个公司里即使是领一支新铅笔,也必须通过繁琐的手续。
73 stipend kuPwO     
n.薪贴;奖学金;养老金
参考例句:
  • The company is going to ajust my stipend from this month onwards.从这一个月开始公司将对我的薪金作调整。
  • This sum was nearly a third of his total stipend.这笔钱几乎是他全部津贴的三分之一。
74 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
75 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
76 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
77 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
78 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
79 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
80 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
81 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
82 interned 7006cc1f45048a987771967c7a5bdb31     
v.拘留,关押( intern的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was interned but,as he was in no way implicated in war crimes,was released. 他曾被拘留过,但因未曾涉嫌战争罪行而被释放了。 来自《简明英汉词典》
  • These soldiers were interned in a neutral country until the war was over. 这些士兵被拘留在一个中立国,直到战争结束。 来自《现代英汉综合大词典》
83 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
84 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
85 humanitarian kcoxQ     
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者
参考例句:
  • She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业,并作了很大的贡献。
  • The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
86 Nazis 39168f65c976085afe9099ea0411e9a5     
n.(德国的)纳粹党员( Nazi的名词复数 );纳粹主义
参考例句:
  • The Nazis worked them over with gun butts. 纳粹分子用枪托毒打他们。 来自《简明英汉词典》
  • The Nazis were responsible for the mass murder of Jews during World War Ⅱ. 纳粹必须为第二次世界大战中对犹太人的大屠杀负责。 来自《简明英汉词典》
87 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
88 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
89 scrupulous 6sayH     
adj.审慎的,小心翼翼的,完全的,纯粹的
参考例句:
  • She is scrupulous to a degree.她非常谨慎。
  • Poets are not so scrupulous as you are.诗人并不像你那样顾虑多。
90 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
91 subconscious Oqryw     
n./adj.潜意识(的),下意识(的)
参考例句:
  • Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映。
  • My answer seemed to come from the subconscious.我的回答似乎出自下意识。
92 linguistic k0zxn     
adj.语言的,语言学的
参考例句:
  • She is pursuing her linguistic researches.她在从事语言学的研究。
  • The ability to write is a supreme test of linguistic competence.写作能力是对语言能力的最高形式的测试。
93 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
94 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
95 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533