小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 蓝色紫罗兰 Violets Are Blue » Chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

       Polyeidus here: shape-shifting, general prophecy.

       No one who sees entire the scope and variety of the world can rest content with a single form. Gods and seers have such sight; hence our propensity3 for metamorphosis. Yet Zeus in all his guises4 is still Zeus, "presiding god of classic Greek mythology6"; I in mine only Polyeidus, advisor7 to, perhaps father of, a minor8 hero in that same local corpus. Being Old Man of the Marsh9 was irksome. I grew bored to death with Bellerophon. What Zeus sees I don't know, but I saw (in bits and pieces, to be sure, like runes on my scattered10 daughter's oak leaves or scrambled11 bits of satellite photography) the fore12 and aft of the whole vessel13 of human history; as I swatted spiders and pulled leeches14 off me there in the Ale?an flats, I came understandably to wish myself not only out of that particular swamp, but out of Greek myth altogether -- that tiresome15 catalogue of rapes16, petty jealousies17, power grabs; that marble-columned ghetto18 of immortals20. Why couldn't I turn myself, I wondered, not into another personage-from-the-future (no more than a disquieting21 anachronism), but into Scheherazade, "Henry Burlingame III," or Napoleon in his own time and place? Recollecting22 the odd document I'd briefly23 been on Bellerophon's second try (a happy chance; I don't by any means always read the pages I turn into), I petitioned Zeus himself to give me a hand (promising the customary quid pro1 quo, to spread his fame in the new world), concentrated as one must on a single image -- that verbo-visual pun of a honeybee which appears on Napoleonic flags and, stitched in gold, on the violet pall24 of the casket that transported his alleged25 remains26 from St. Helena back to Paris -- and grunted27 hard.

       I woke up at the back door of heaven, an odious29 large insect, Tabanus atratus perhaps, with noisy wings and wicked mandibles, buzzing about a mound30 of godshit. Great Zeus (from my perspective) towered over me disdainfully and thundered: "You're a shape-shifter: think of it as transmogrified ambrosia31. Heh heh."

       Until one is beyond their reach, the Olympians' whims32 are our directives. I tried; no luck. No matter, either: my newly compound eyes showed me more aspects of the future -- mine, Bellerophon's, the world's -- than I'd ever seen. I tried to groan33; Zeus grinned.

       "Now you see it, eh, Heironymous? By imitating perfectly34 the Pattern of Mythic Heroism35, your man Bellerophon has become a perfect imitation of a mythic hero. That sort of thing amuses us. But look again at your famous Pattern. It says Mystery and Tragedy: Mystery in the hero's journey to the other world, his illumination, his transcension of categories, his special dispensation; Tragedy in his return to daily reality, the necessary loss in his translation of the ineffable36 into sentences and cities, his fall from the favor of gods and men, his exile, and the rest. Now look at Bellerophon's story thus far: it's not Mystery and Tragedy, but confusion and fiasco, d'accord?"

       A gadfly (so I was, Heironymous hight, imperfectly magicked once again, into a name without initial in our alphabet) doesn't quibble with the god of gods. I buzzed neutrally, shrugged37 some shoulders.

       "All which is as it should be, in his case," Zeus rumbled38 on. "But see what's coming up! I've had Amazons in my time; take it from me, that girl Melanippe's hippomanes is the real thing. Look at Bellerophon climbing on that crazy horse, straight for heaven, a kilometer a minute! He's high enough already to see Mystery and Tragedy plain; give him a few more pages and he'll rise above both and be a star boarder here forever! That's the sort of thing we're not amused by, and there'll be no bugging40 out for you until it's taken care of."

       "Mm."

       He tested the zigzag41 edge of a thunderbolt with his thumb. "Pegasus, on the other hand, is my natural nephew and a pretty piece of horseflesh, just what I need for packing these bolts from the Cyclops' smithy when somebody's hubris42 wants a bit of smiting43. But if I shoot down your Bellerophon with one of these babies, there'll be nothing left of the winged horse except a few hundred kilos of viande de cheval bien cuit. You follow me?"

       "Mm."

       "Okay: if you want an exit visa out of that pile, wait till your boy gets this far and then give Pegasus a bite in the crupper. The rest will take care of itself: new country, new language, new myths -- three millennia44 from here. It's that or eat shit forever. Done?"

       I readily M-hmm'd.

       "Good. Then you only need to eat it while you wait. Mortals, I swear."

       I swore too, in available nasals, as he left, rubbed my wings furiously with two back legs, and looked with all my eyes for ways to turn the letter of his law to my advantage, like a cunning wrestler45 his adversary's Reset46 But there were none, and lunchtime came, and I was famished47, but dared not leave the sill for better fare. Presently the Queen of Heaven herself came out, under pretext48 of emptying the royal thundermug. As best one can in mm's and hm's I buzzed for pity.

       "Don't worry," Hera said, breathing through her mouth. She set the pot aside and pointed49 down to Corinth. "See that sexy little white heifer grazing near Nemea? How'd you like to have her for lunch?" It was, I saw, Io, her husband's latest mistress, by him disguised: in my then condition (and by contrast with my doorsill menu) an appetizing morsel50, the more so for its relish51 of revenge on my tormentor52. "Bellerophon won't be here for a while yet, as you know," the Queen went on. "I'll cover for you. Go to it."

       I did, made a long lunch of squealing53 Io from Dodona to the sea since named after her, across the Bosphorus ditto, up into the Caucasus (where big Z's buzzards made their lunch of foie Prométhe), back to Colchis, off to Joppa (crashing through Perseid 1-F-5 like a bull through a china shop), as far east as Bactria and India, then west through Arabia Deserta with a caravan54 of stories picked up along the way, to Ethiopia and down the Nile. At Chemmis, gorged55, I let her go, paused to wash my mandibles at a drinking fountain near the empty temple, then sped burping up to Olympus just in time to see, with my left eyes, wrathful Zeus, thunderbolt in hand, sitting on the sill among the shit and shards56 of the celestial57 chamberpot, smashed either by himself in anger or by his overtaken wife in fright; and with my right, bold Bellerophon casting away the golden bridle58, feeding Pegasus the final leaves of Melanippe's herb, and with the scroll-rolled Pattern for his riding crop, whipping the grand beast up those thin last leagues to heaven.

       "Just in time!" I tried to call to both. "Let me give you a little goose there, Bell-boy! Heh! Sorry about Miss Io, Zeus, sir: your missus had me sort of cornered. But I saw to it she got to Egypt safely in time to have your child; she's in a nice little spiral temple down in Chemmis: pretty pictures on the wall, et cetera. I didn't bite her hard; just a tickle59, really; not the way I'm going to bite this horse here, to put him over the old finish-line for you! Heh. Here goes!"

       I dived in and gave Pegasus a good one under the tail, bleh, as Zeus raised his bolt and Bellerophon his Pattern-scroll. The god stayed his hand when the winged horse bucked61 and whinnied; not so the hero, who in the instant before he pitched from that seat forever let me have it, then let go all. Pegasus bolted to his final ditto'd master; I changed, postswatly, into a fading copy of the Greek seer Polyeidus, falling with his fallen son to death. Zeus laughed down after us (the drop from heaven takes a dizzy while):

       "A hundred eyes, a hundred blind-spots, Polyeidus! We gods can't break our vows62, but we can make you wish we could. One way or another, in that new world you're dropping in on, you'll be Old Man of the Marsh for keeps. And unless your son forgives the tricks you've played on him, you'll always be some version or other of his story. God knows why. Heh. 'Bye."

       Spread-eagled, Bellerophon sailed over and called: "When he said I was your son, you sonofabitch, which twin did he take me for?"

       I was too busy dying and plotting to answer directly: dying forever to the form of Polyeidus; plotting to my best interest this dénouement -- how I might begin by becoming the terminal interview which follows; grow thence into all of Part Three and ultimately permeate63 (at least when the moon was on my side) the whole Bellerophoniad; grow narratively64 on in death like hair and fingernails until I comprehended the entire Bellerophonic corpus and related literature; con2 my son the imitation hero, as Admetus conned65 his wife Alcestis, into taking my place, or part of it, in death's company by becoming his own life story, the myth of Bellerophon. One way or another, if I was obliged to be Old Man of the Marsh, I would make the world my oyster66. With an expiratory grunt28 I changed, for openers, into these fluttering final pages, written (so help me Muse) in "American":

       Polyeidus: Ah so. As you see, our stars are falling fast. In the manner of the Perseid, mutatis mutandis, would you care to end this tale by answering freely as we fall five questions for posterity67?

       Bellerophon: Perseid may be your model; I have none any longer. That's one for you. My first is the last I asked before you changed format68: when Zeus called me your son, whom did he take me for?

       P.: Bellerophon, of course. Who else? N.Q. When you swatted me with the Pattern, you fulfilled the prophecy first laid on me as I humped your mother in the surf: that I would die by my son's hand unless he agreed to take my place, et cetera. The usual. And I scarcely expect you to do that, even though you'll die anyway when you make your hard landing a few questions from now, whereas a paginated form like mine can expect a certain low-impact afterlife. So what've you been up to since you left Themiscyra at the end of Part Two? Please speak directly into the page.

       B.: A funny thing happened on the way to Mount Chimera69. Melanippe's hip39 sent me higher than I've ever been, and I saw the ends of all the supporting characters in my story. I saw my mother in Corinth, bitter and senile, dying at the graves of Glaucus and Bellerus, cursing Poseidon for not taking better care of his by-blows and Bellerophon for not taking better care of her. There was your daughter, out of her head altogether, wrecked70 by the goddess who should've honored her: in a mantic stupor71 in the grove72 she was crying "Bellerus! Bellerus!" while her lover sold her frowsy favors to frightened fourteen-year-olds at a drachma per. Worse yet, that lover, Sibyl's last, was Melanippe, the first Melanippe: not a suicide after all, but a gross and bitter bull-dyke who had taken Hippolyta's name and place to raise her daughter, Melanippe Two. Whether I was that daughter's father, my second sight was kindly73 blind to: once I'd deflowered Melanippe mere74 and nipped the bud of her career, she'd turned promiscuous75 as Sibyl, but out of self-spite: a predator76 with heart of flint. Over in Tiryns I saw her bitter bullish like, Anteia, forcing docile77 girls into tribadism while Megapenthes plotted coup78 d'état and double-theta'd sodomocracy. I saw Philono?: heartbroken but gentle still after brief romances with other men and suicide, she had withdrawn79 to a lonely Lycian retreat-house to live out her days in bookish solitude80 and infrequent masturbation. Of the high-altitude kisses I showered on her head, she was as mercifully unaware81 as of the wreckage82 of our children and our state. Those former were grown not into semidemideities (an impossibility) but into commonplace adults, grasping, doomed83. The boys, per program, had taken the ring-bait, quarreled over whose child should be shot through it to determine my successor, and been finessed84 by their clever sister, who volunteered her own child Sarpedon; this was her son by a high-school dropout85 who'd seduced86 her in the guise5 of Zeus-disguised-as-a-high-school-dropout, oldest trick in the book: it duped her brothers into relinquishing87 their claims in her favor as easily as it had her into relinquishing her favors to the dropout's claims. Zeus himself, unduped and unamused, then commissioned Artemis to cut my dear daughter down for this imposture88, and Ares (count on Z for overkill) to dispatch my sons in the ten-millionth bloody89 skirmish of our endless war with the Carians and Solymians. Dead, dead, dead. The kingdom, then, was ruled by greedy viceroys, my former students, in the infancy90 of Sarpedon, who will himself grow up to die on the losing side in the Trojan War.

       This latter vision was my first clear evidence that I was flying now above mere panorama91, into prescience: fearfully therefore I turned my eyes to the banks of the Thermodon, and beheld92 the final horror: straightforward93 as always, my dauntless darling had put me through the ordeal94 of Part Two by way of testing her conviction that it was not her mortal self I loved, so much as some dream of immortality95 of which I fancied her the cute incorporation96; not one to toy with either life or death, upon my flight she'd washed face and hands, brushed teeth, combed hair, made up our bed, lain down upon it, and passed the time by singing to herself as many Amazon campfire songs as she could remember from her girlhood until, as she'd expected, her first Full-Moon menstrual flow commenced, about midafternoon; at that evidence that she was after all not pregnant by me, without expression or hesitation97 she drove her knife hilt-deep into her perfect little left brown breast. Whatever blinders I still steered98 with thereupon fell from me, and I saw the chimera of my life. By imitating perfectly the Pattern of Mythic Heroism, I'd become, not a mythic hero, but a perfect Reset I was no Perseus, my tale no Perseid -- even had we been, I and it, so what? Not mortal me, but immortality, was the myth.

       P.: That asks and answers your second question.

       B.: Who cares?

       P.: Come come. You've wrecked a certain number of good women, my daughter by who knows whom included, and you're heroically chastened by the wreckage -- small comfort to them! But you admit you're new at second sight, which at its clearest is foggier than first: what if I told you that your view was strictly99 from your viewpoint? That in her "mortal part" at least (per Perseid), Philono? remembers you with much affection and some gentle amusement as her first real lover, regrets (but no longer bitterly) your deserting her for Melanippe, but has come rather to enjoy and even prefer her more or less solitary100 life? And that while Melanippe, a more demonstrative young woman, did indeed stick herself with the dagger101, she was saved from Hades by a passing Gargarensian, a handsome young visiting surgeon of promise who heard her cries, rushed to the rescue, took her with him on a tour of the Mediterranean102 to cheer her up, subsequently married her, and made her the happy mother of ten beautiful children, nine of them sons?

       B.: I'd like it fine, god damn you. So much for your third, fourth, and fifth. Is it true?

       P.: Who knows? All I see when I look in that direction is their (relatively) immortal19 part, this endless story of yours. So let's not count rhetorical questions. What about Chimera, my greatest invention? I hope you don't think you've killed an image like that with the line "I saw the chimera of my life."

       B.: Not at all. What I saw was that it's not a great invention: there's nothing original in it; it neither hurt nor helped anyone; it's preposterous103, not monstrous104, and compared to Medusa or the Sphinx, for example, even its metaphoric106 power is slight. That's why, up there in the crater107, it cooperated in its own destruction by melting the lead on my lance-point: its death was the only mythopoeic thing about it. Needless to say, the moment I understood that was the moment I really killed Chimera. No need to go to Lycia then; I changed course, chucked Athene's bridle, dug in my heels, and made straight for Olympus.

       P.: Whatever for, your dying father asks obligingly, inasmuch as you'd already decided108 that immortality is a bad trip? Megalomania? Ambitious affirmation of the absurd?

       B.: Certainly I was ambitious, all along; but to call ambition on that epic109 scale mere vanity is a double error. For while it's true that Bellerophon's aspiration110 to immortality was without social relevance111, for example, and thoroughly112 elitist -- in fact, of benefit to no one but himself -- it should be observed that it didn't glorify113 "him," either, since the name he's called by is not his actual name, but a fictitious114 one. His fame, then, such as it was, is, and might have been, is as it were anonymous115. Moreover, he does not, like an exiled tyrant116 or absconder117, enjoy his fortune incognito119; even had his crazy flight succeeded, he'd not have known it: there'd be another constellation120 in the sky, bearing the name he'd assumed -- but Perseid to the contrary notwithstanding, it's hardly to be imagined that those patterns we call "Perseus," "Medusa," "Pegasus" (There he is! Sweet steed, fly on, with better riders than myself!) are aware of their existences, any more than are their lettered counterparts on the page. Or, if by some mystery they are, that they enjoy their fixed121, frigidified careers. Got that, Dad? For you are my dad -- old pard, old buck60, old worm! -- I don't question that: only Polyeidus's son could have mimed122 a life so well, so long.

       P.: So. Well. So long is right. And so much for Poseidon's name on your birth certificate.

       B.: False letters spell out my life from first to last. But not Bellerus's.

       P.: Here it comes. You down there: wake up for the anagnoresis!

       B.: What marsh did you say we're falling into? Do the people speak my language?

       P.: Forget it. The present tenants123 are red-skinned, speak Algonkian, and have a mythology but no literature. At the rate we're falling, by the time we land they'll be white and black, speak more or less in English, and have a literature (which no one reads) but no mythology. On with the story: even in Greek it's muddy enough, but I've known what's coming for two hundred pages. In any language, it's Sibyl's Letter's Second Clause.

       B.: Right. POSEIDON'S SON HE ISN'T. I'm not star-bound Bellerus, but starstruck Deliades. Bellerus died in the grove that night, in my place, while I humped (half-sister!) Sibyl in holy his. I was his mortal killer124; therefore I became his immortal voice: Deliades I buried in Bellerophon, to live out in selfless counterfeit125, from that hour to this, my brother's demigoddish life. It's not my story; never was. I never killed Chimarrhus or Chimera, or rode the winged horse, or slept with Philono?, or laid my head between Melanippe's thighs126: the voice that spoke127 to them all those nights was Bellerus's voice. And the story it tells isn't a lie, but something larger than fact. . .

       P.: In a word, a myth. Philono? guessed all this, you know, back in First-Ebb days. And Melanippe long before she wrote the horse-race episode. As for me, it goes without saying that this and everything else you say goes without saying? I knew it before it was true, and if I'm astonished now it's because seers see past and future but not et cetera -- everything takes your true prophet by surprise. So, you blew your big scene. That's no Elysium rushing up at us: it's Dorchester County, Maryland, Upsilon Sigma Alpha, and will be for several generations yet. When you hit it, you'll go deeper underground than your brother.

       B.: How many questions left?

       P.: One for me, two for you. Now that I've answered you, one apiece.

       B.: Can you turn me into this story, Polyeidus? Let me be Bellerus's voice forever, an immortal Bellerophoniad.

       P.: Out of the question.

       B.: It's what you've tried to trick me into for half a dozen pages! I'm offering to take your place! Don't tell me it's impossible!

       P.: Quite impossible -- in the na?ve way you mean. I can't turn anybody but myself into anything.

       B.: Then I'm dead. Good night, Bellerus. Good night, all.

       P.: What I might manage -- not because I owe you any favors, but for reasons of my own -- is to turn myself from this interview into you-in-Bellerophoniad-form: a certain number of printed pages in a language not untouched by Greek, to be read by a limited number of "Americans," not all of whom will finish or enjoy them. Regrettably, I'll have to have a certain role in the thing also -- not beating Zeus out on that. But since I'll be there as an aspect of you, so to speak, I'll be free enough to operate in a few aspects of my own: "Harold Bray," perhaps, or his nonfictional counterpart, the legitimate128 heir to the throne of France and impresario129 of the Second Revolution, an utterly130 novel Reset No Perseid, I grant you, but it's the best I can do in what tune118 we have left. That tidewater's coming up fast.

       B.: I don't like the sound of it. I'd rather fall into a thornbush; become a blind lame131 vatic figure; avoid the paths of men; float upon the marshy132 tide forever, reciting my Reset

       P.: Stop gnashing your teeth. Take it or leave it.

       B.: I'll take it.

       P.: Done. Heh. Any last words to the world at large? Quickly.

       B.: I hate this, World! It's not at all what I had in mind for Bellerophon. It's a beastly fiction, ill-proportioned, full of longueurs, lumps, lacunae, a kind of monstrous mixed metaphor105 --

       P.: Five more.

       B.: It's no Bellerophoniad. It's a

     

 

 

 

Scan Notes, v3.0: Proofed carefully against DT, italics intact.  There are 5 or 6 images embedded133 in this file, and in several places I used the font "Symbol" to reproduce the Greek words "Naw AOhnhz " and "Naw Ajrodithz ". Paragraphs checked carefully because of run-on discussions, especially in Dunyazadiad. And yes, the book really ends that way.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pro tk3zvX     
n.赞成,赞成的意见,赞成者
参考例句:
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
2 con WXpyR     
n.反对的观点,反对者,反对票,肺病;vt.精读,学习,默记;adv.反对地,从反面;adj.欺诈的
参考例句:
  • We must be fair and consider the reason pro and con.我们必须公平考虑赞成和反对的理由。
  • The motion is adopted non con.因无人投反对票,协议被通过。
3 propensity mtIyk     
n.倾向;习性
参考例句:
  • He has a propensity for drinking too much alcohol.他有酗酒的倾向。
  • She hasn't reckoned on his propensity for violence.她不曾料到他有暴力倾向。
4 guises f96ca1876df94d3040457fde23970679     
n.外观,伪装( guise的名词复数 )v.外观,伪装( guise的第三人称单数 )
参考例句:
  • She took pleasure in the various guises she could see. 她穿各种衣服都显得活泼可爱。 来自辞典例句
  • Traditional form or structure allows us to recognize corresponding bits of folklore in different guises. 了解民俗的传统形式或结构,可以使我门抛开事物的不同外表,从中去辨认出有关民俗的点点滴滴。 来自英汉非文学 - 民俗
5 guise JeizL     
n.外表,伪装的姿态
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。
  • The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。
6 mythology I6zzV     
n.神话,神话学,神话集
参考例句:
  • In Greek mythology,Zeus was the ruler of Gods and men.在希腊神话中,宙斯是众神和人类的统治者。
  • He is the hero of Greek mythology.他是希腊民间传说中的英雄。
7 advisor JKByk     
n.顾问,指导老师,劝告者
参考例句:
  • They employed me as an advisor.他们聘请我当顾问。
  • The professor is engaged as a technical advisor.这位教授被聘请为技术顾问。
8 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
9 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
10 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
11 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
12 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
13 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
14 leeches 1719980de08011881ae8f13c90baaa92     
n.水蛭( leech的名词复数 );蚂蟥;榨取他人脂膏者;医生
参考例句:
  • The usurers are leeches;they have drained us dry. 高利贷者是吸血鬼,他们吸干了我们的血汗。 来自《简明英汉词典》
  • Does it run in the genes to live as leeches? 你们家是不是遗传的,都以欺压别人为生? 来自电影对白
15 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
16 rapes db4d8af84453b45d758b9eaf77e1eb82     
n.芸苔( rape的名词复数 );强奸罪;强奸案;肆意损坏v.以暴力夺取,强夺( rape的第三人称单数 );强奸
参考例句:
  • The man who had committed several rapes was arrested. 那个犯了多起强奸案的男人被抓起来了。 来自辞典例句
  • The incidence of reported rapes rose 0.8 percent. 美国联邦调查局还发布了两份特别报告。 来自互联网
17 jealousies 6aa2adf449b3e9d3fef22e0763e022a4     
n.妒忌( jealousy的名词复数 );妒羡
参考例句:
  • They were divided by mutual suspicion and jealousies. 他们因为相互猜疑嫉妒而不和。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I am tired of all these jealousies and quarrels. 我厌恶这些妒忌和吵架的语言。 来自辞典例句
18 ghetto nzGyV     
n.少数民族聚居区,贫民区
参考例句:
  • Racism and crime still flourish in the ghetto.城市贫民区的种族主义和犯罪仍然十分猖獗。
  • I saw that achievement as a possible pattern for the entire ghetto.我把获得的成就看作整个黑人区可以仿效的榜样。
19 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
20 immortals 75abd022a606c3ab4cced2e31d1b2b25     
不朽的人物( immortal的名词复数 ); 永生不朽者
参考例句:
  • Nobody believes in the myth about human beings becoming immortals. 谁也不相信人能成仙的神话。
  • Shakespeare is one of the immortals. 莎士比亚是不朽的人物之一。
21 disquieting disquieting     
adj.令人不安的,令人不平静的v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的现在分词 )
参考例句:
  • The news from the African front was disquieting in the extreme. 非洲前线的消息极其令人不安。 来自英汉文学
  • That locality was always vaguely disquieting, even in the broad glare of afternoon. 那一带地方一向隐隐约约使人感到心神不安甚至在下午耀眼的阳光里也一样。 来自辞典例句
22 recollecting ede3688b332b81d07d9a3dc515e54241     
v.记起,想起( recollect的现在分词 )
参考例句:
  • Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting. 曾经的伤口会慢慢地愈合,我卜会甾回忆。 来自互联网
  • I am afraid of recollecting the life of past in the school. 我不敢回忆我在校过去的生活。 来自互联网
23 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
24 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
25 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
26 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
27 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
28 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
29 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
30 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
31 ambrosia Retyv     
n.神的食物;蜂食
参考例句:
  • Later Aphrodite herself brought ambrosia.后来阿芙洛狄特亲自带了仙肴。
  • People almost everywhere are buying it as if it were the biggest glass of ambrosia in the world for a nickel.几乎所有地方的人们都在买它,就好像它是世界上能用五分钱买到的最大瓶的美味。
32 WHIMS ecf1f9fe569e0760fc10bec24b97c043     
虚妄,禅病
参考例句:
  • The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims. 那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因。
  • The rest she had for food and her own whims. 剩下的钱她用来吃饭和买一些自己喜欢的东西。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
33 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
34 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
35 heroism 5dyx0     
n.大无畏精神,英勇
参考例句:
  • He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
  • Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
36 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
37 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
38 rumbled e155775f10a34eef1cb1235a085c6253     
发出隆隆声,发出辘辘声( rumble的过去式和过去分词 ); 轰鸣着缓慢行进; 发现…的真相; 看穿(阴谋)
参考例句:
  • The machine rumbled as it started up. 机器轰鸣着发动起来。
  • Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on. 事情迅速平静下来了,然而,在这种平静的表面背后争论如隆隆雷声,持续不断。
39 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
40 bugging 7b00b385cb79d98bcd4440f712db473b     
[法] 窃听
参考例句:
  • Okay, then let's get the show on the road and I'll stop bugging you. 好,那么让我们开始动起来,我将不再惹你生气。 来自辞典例句
  • Go fly a kite and stop bugging me. 走开,别烦我。 来自英汉 - 翻译样例 - 口语
41 zigzag Hf6wW     
n.曲折,之字形;adj.曲折的,锯齿形的;adv.曲折地,成锯齿形地;vt.使曲折;vi.曲折前行
参考例句:
  • The lightning made a zigzag in the sky.闪电在天空划出一道Z字形。
  • The path runs zigzag up the hill.小径向山顶蜿蜒盘旋。
42 hubris 8y8y0     
n.傲慢,骄傲
参考例句:
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
  • The very hubris of French claims alarmed the other powers.法国贪婪的胃口使其他大国惊恐不安。
43 smiting e786019cd4f5cf15076e237cea3c68de     
v.猛打,重击,打击( smite的现在分词 )
参考例句:
  • He set to smiting and overthrowing. 他马上就动手殴打和破坏。 来自辞典例句
44 millennia 3DHxf     
n.一千年,千禧年
参考例句:
  • For two millennia, exogamy was a major transgression for Jews. 两千年来,异族通婚一直是犹太人的一大禁忌。
  • In the course of millennia, the dinosaurs died out. 在几千年的时间里,恐龙逐渐死绝了。
45 wrestler cfpwE     
n.摔角选手,扭
参考例句:
  • The wrestler tripped up his opponent.那个摔跤运动员把对手绊倒在地。
  • The stronger wrestler won the first throw.较壮的那个摔跤手第一跤就赢了。
46 reset rkHzYJ     
v.重新安排,复位;n.重新放置;重放之物
参考例句:
  • As soon as you arrive at your destination,step out of the aircraft and reset your wristwatch.你一到达目的地,就走出飞机并重新设置手表时间。
  • He is recovering from an operation to reset his arm.他做了一个手臂复位手术,正在恢复。
47 famished 0laxB     
adj.饥饿的
参考例句:
  • When's lunch?I'm famished!什么时候吃午饭?我饿得要死了!
  • My feet are now killing me and I'm absolutely famished.我的脚现在筋疲力尽,我绝对是极饿了。
48 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
49 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
50 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
51 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
52 tormentor tormentor     
n. 使苦痛之人, 使苦恼之物, 侧幕 =tormenter
参考例句:
  • He was the tormentor, he was the protector, he was the inquisitor, he was the friend. 他既是拷打者,又是保护者;既是审问者,又是朋友。 来自英汉文学
  • The tormentor enlarged the engagement garment. 折磨者加大了订婚服装。
53 squealing b55ccc77031ac474fd1639ff54a5ad9e     
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的现在分词 )
参考例句:
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
  • The pigs were squealing. 猪尖叫着。
54 caravan OrVzu     
n.大蓬车;活动房屋
参考例句:
  • The community adviser gave us a caravan to live in.社区顾问给了我们一间活动住房栖身。
  • Geoff connected the caravan to the car.杰弗把旅行用的住屋拖车挂在汽车上。
55 gorged ccb1b7836275026e67373c02e756e79c     
v.(用食物把自己)塞饱,填饱( gorge的过去式和过去分词 );作呕
参考例句:
  • He gorged himself at the party. 在宴会上他狼吞虎咽地把自己塞饱。 来自《简明英汉词典》
  • The men, gorged with food, had unbuttoned their vests. 那些男人,吃得直打饱嗝,解开了背心的钮扣。 来自辞典例句
56 shards 37ca134c56a08b5cc6a9315e9248ad09     
n.(玻璃、金属或其他硬物的)尖利的碎片( shard的名词复数 )
参考例句:
  • Eyewitnesses spoke of rocks and shards of glass flying in the air. 目击者称空中石块和玻璃碎片四溅。 来自辞典例句
  • Ward, Josh Billings, and a host of others have survived only in scattered shards of humour. 沃德、比林斯和许多别的作家能够留传下来的只是些幽默的残章断简。 来自辞典例句
57 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
58 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
59 tickle 2Jkzz     
v.搔痒,胳肢;使高兴;发痒;n.搔痒,发痒
参考例句:
  • Wilson was feeling restless. There was a tickle in his throat.威尔逊只觉得心神不定。嗓子眼里有些发痒。
  • I am tickle pink at the news.听到这消息我高兴得要命。
60 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
61 bucked 4085b682da6f1272318ebf4527d338eb     
adj.快v.(马等)猛然弓背跃起( buck的过去式和过去分词 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
参考例句:
  • When he tried to ride the horse, it bucked wildly. 当他试图骑上这匹马时,它突然狂暴地跃了起来。 来自《简明英汉词典》
  • The plane bucked a strong head wind. 飞机顶着强烈的逆风飞行。 来自《现代英汉综合大词典》
62 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
63 permeate 0uWyg     
v.弥漫,遍布,散布;渗入,渗透
参考例句:
  • Water will easily permeate a cotton dress.水很容易渗透棉布衣服。
  • After a while it begins to permeate through your skin.过了一会,它会开始渗入你的皮肤。
64 narratively 0bd575c8efd166d92ec115d273872cc0     
用故事体
参考例句:
65 conned a0132dc3e7754a1685b731008a313dea     
adj.被骗了v.指挥操舵( conn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Lynn felt women had been conned. 林恩觉得女人们受骗了。 来自《简明英汉词典》
  • He was so plausible that he conned everybody. 他那么会花言巧语,以至于骗过了所有的人。 来自辞典例句
66 oyster w44z6     
n.牡蛎;沉默寡言的人
参考例句:
  • I enjoy eating oyster; it's really delicious.我喜欢吃牡蛎,它味道真美。
  • I find I fairly like eating when he finally persuades me to taste the oyster.当他最后说服我尝尝牡蛎时,我发现我相当喜欢吃。
67 posterity D1Lzn     
n.后裔,子孙,后代
参考例句:
  • Few of his works will go down to posterity.他的作品没有几件会流传到后世。
  • The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。
68 format giJxb     
n.设计,版式;[计算机]格式,DOS命令:格式化(磁盘),用于空盘或使用过的磁盘建立新空盘来存储数据;v.使格式化,设计,安排
参考例句:
  • Please format this floppy disc.请将这张软盘格式化。
  • The format of the figure is very tasteful.该图表的格式很雅致。
69 chimera DV3yw     
n.神话怪物;梦幻
参考例句:
  • Religious unity remained as much a chimera as ever.宗教统一仍然和从前一样,不过是个妄想。
  • I am fighting against my chimera.我在与狂想抗争。
70 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
71 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
72 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
73 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
74 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
75 promiscuous WBJyG     
adj.杂乱的,随便的
参考例句:
  • They were taking a promiscuous stroll when it began to rain.他们正在那漫无目的地散步,突然下起雨来。
  • Alec know that she was promiscuous and superficial.亚历克知道她是乱七八糟和浅薄的。
76 predator 11vza     
n.捕食其它动物的动物;捕食者
参考例句:
  • The final part of this chapter was devoted to a brief summary of predator species.本章最后部分简要总结了食肉动物。
  • Komodo dragon is the largest living lizard and a fearsome predator.科摩多龙是目前存在的最大蜥蜴,它是一种令人恐惧的捕食性动物。
77 docile s8lyp     
adj.驯服的,易控制的,容易教的
参考例句:
  • Circus monkeys are trained to be very docile and obedient.马戏团的猴子训练得服服贴贴的。
  • He is a docile and well-behaved child.他是个温顺且彬彬有礼的孩子。
78 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
79 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
80 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
81 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
82 wreckage nMhzF     
n.(失事飞机等的)残骸,破坏,毁坏
参考例句:
  • They hauled him clear of the wreckage.他们把他从形骸中拖出来。
  • New states were born out of the wreckage of old colonial empires.新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。
83 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
84 finessed 34f8eace4c370c843282c25d1c392fe5     
v.手腕,手段,技巧( finesse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He finessed his way through the exam. 他用巧计通过考试。 来自辞典例句
85 dropout yuRzLn     
n.退学的学生;退学;退出者
参考例句:
  • There is a high dropout rate from some college courses.有些大学课程的退出率很高。
  • In the long haul,she'll regret having been a school dropout.她终归会后悔不该中途辍学。
86 seduced 559ac8e161447c7597bf961e7b14c15f     
诱奸( seduce的过去式和过去分词 ); 勾引; 诱使堕落; 使入迷
参考例句:
  • The promise of huge profits seduced him into parting with his money. 高额利润的许诺诱使他把钱出了手。
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。
87 relinquishing d60b179a088fd85348d2260d052c492a     
交出,让给( relinquish的现在分词 ); 放弃
参考例句:
  • The international relinquishing of sovereignty would have to spring from the people. 在国际间放弃主权一举要由人民提出要求。
  • We know that no one ever seizes power with the intention of relinquishing it. 我们很明白,没有人会为了废除权力而夺取权力。 来自英汉文学
88 imposture mcZzL     
n.冒名顶替,欺骗
参考例句:
  • Soiled by her imposture she remains silent.她背着冒名顶替者的黑锅却一直沉默。
  • If they knew,they would see through his imposture straight away.要是他们知道,他们会立即识破他的招摇撞骗行为。
89 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
90 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
91 panorama D4wzE     
n.全景,全景画,全景摄影,全景照片[装置]
参考例句:
  • A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前。
  • A flourishing and prosperous panorama spread out before our eyes.一派欣欣向荣的景象展现在我们的眼前。
92 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
93 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
94 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
95 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
96 incorporation bq7z8F     
n.设立,合并,法人组织
参考例句:
  • The incorporation of air bubbles in the glass spoiled it.玻璃含有气泡,使它质量降低。
  • The company will be retooled after the incorporation.合并之后的公司要进行重组。
97 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
98 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
99 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
100 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
101 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
102 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
103 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
104 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
105 metaphor o78zD     
n.隐喻,暗喻
参考例句:
  • Using metaphor,we say that computers have senses and a memory.打个比方,我们可以说计算机有感觉和记忆力。
  • In poetry the rose is often a metaphor for love.玫瑰在诗中通常作为爱的象征。
106 metaphoric 8b028d545c1cca4bfed35750d29d02b5     
adj. 使用隐喻的;比喻的;比喻意义的
参考例句:
  • It was a metaphoric(al) phrase; we didn't really mean that he has green fingers, only that he is good at gardening. 它是一个比喻的词组;我们并非说他长了绿手指而是说他擅长园艺技能。
  • The ubiquitous mouse input device is not metaphoric of anything, but rather is learned idiomatically. 无所不在的鼠标输入设备没有任何隐喻;相反,是习惯用法的学习。 来自About Face 3交互设计精髓
107 crater WofzH     
n.火山口,弹坑
参考例句:
  • With a telescope you can see the huge crater of Ve-suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口。
  • They came to the lip of a dead crater.他们来到了一个死火山口。
108 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
109 epic ui5zz     
n.史诗,叙事诗;adj.史诗般的,壮丽的
参考例句:
  • I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事。
  • They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。
110 aspiration ON6z4     
n.志向,志趣抱负;渴望;(语)送气音;吸出
参考例句:
  • Man's aspiration should be as lofty as the stars.人的志气应当象天上的星星那么高。
  • Young Addison had a strong aspiration to be an inventor.年幼的爱迪生渴望成为一名发明家。
111 relevance gVAxg     
n.中肯,适当,关联,相关性
参考例句:
  • Politicians' private lives have no relevance to their public roles.政治家的私生活与他们的公众角色不相关。
  • Her ideas have lost all relevance to the modern world.她的想法与现代社会完全脱节。
112 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
113 glorify MeNzm     
vt.颂扬,赞美,使增光,美化
参考例句:
  • Politicians have complained that the media glorify drugs.政治家们抱怨媒体美化毒品。
  • We are all committed to serving the Lord and glorifying His name in the best way we know.我们全心全意敬奉上帝,竭尽所能颂扬他的美名。
114 fictitious 4kzxA     
adj.虚构的,假设的;空头的
参考例句:
  • She invented a fictitious boyfriend to put him off.她虚构出一个男朋友来拒绝他。
  • The story my mother told me when I was young is fictitious.小时候妈妈对我讲的那个故事是虚构的。
115 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
116 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
117 absconder 689bf868ecd3758f6516e75c08c8627b     
n.潜逃者,逃跑者
参考例句:
118 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
119 incognito ucfzW     
adv.匿名地;n.隐姓埋名;adj.化装的,用假名的,隐匿姓名身份的
参考例句:
  • He preferred to remain incognito.他更喜欢继续隐姓埋名下去。
  • He didn't want to be recognized,so he travelled incognito.他不想被人认出,所以出行时隐瞒身分。
120 constellation CptzI     
n.星座n.灿烂的一群
参考例句:
  • A constellation is a pattern of stars as seen from the earth. 一个星座只是从地球上看到的某些恒星的一种样子。
  • The Big Dipper is not by itself a constellation. 北斗七星本身不是一个星座。
121 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
122 mimed 5166e355c3eabceea9e258c2192f768e     
v.指手画脚地表演,用哑剧的形式表演( mime的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The man mimed the slaying of an enemy. 此人比手划脚地表演砍死一个敌人的情况。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The acting students mimed eating an apple. 这些学生正在用哑剧形式表演吃苹果。 来自互联网
123 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
124 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
125 counterfeit 1oEz8     
vt.伪造,仿造;adj.伪造的,假冒的
参考例句:
  • It is a crime to counterfeit money.伪造货币是犯罪行为。
  • The painting looked old but was a recent counterfeit.这幅画看上去年代久远,实际是最近的一幅赝品。
126 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
127 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
128 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
129 impresario Tk5ym     
n.歌剧团的经理人;乐团指挥
参考例句:
  • The impresario will present an expanded series of concerts next season.下个季节将举办一次大型的系列音乐会。
  • The impresario had buttoned his astrakhan coat.乐团经理扣好了羔皮外套。
130 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
131 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
132 marshy YBZx8     
adj.沼泽的
参考例句:
  • In August 1935,we began our march across the marshy grassland. 1935年8月,我们开始过草地。
  • The surrounding land is low and marshy. 周围的地低洼而多沼泽。
133 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533