Chapter 34

It had happened again. Jesus. Two more ungodly murders.  An FBI helicopter was waiting for me at the airport in Fresno. I was flown to Las Vegas where an FBI sedan was waiting. The driver, an agent named Carl Lenards, informed me that Director In Charge Craig was already at the crime scene. Then Lenards filled me in on the rest.
The latest murders had taken place at a five-diamond luxury hotel, the Bellagio. When it had opened in 1998, the Bellagio was the most expensive hotel ever built. It was upscale, and family friendly, until now anyway. There was hardly a trace of the old Las Vegas - no naked ladies, no mobsters in shiny, sharkskin suits.  Las Vegas police cars and EMS vehicles were parked all over the approach driveway from Boulevard South, Route 604. There were also at least a half dozen TV vans on the property. I estimated that five to six hundred onlookers¹ were gathered outside the hotel. Why was the crowd so large? Exactly what had happened inside? All I had so far were sketchy² details of the murders. I knew that the bodies had been drained. But not hung.
As I made my way through the onlookers, I saw something that bothered me, shook me up even more than the news of the murders.
There were at least a dozen men and women dressed in Goth attire³: black frock coats, top hats, leather pants, long boots. One of them smiled right at me. He showed off a set of sharpened, very nasty-looking fangs⁴. He had on blood-red contacts that glowed.
He seemed to know who I was. ‘Dude,’ he smirked⁵. ‘Welcome to hell.’
There was nothing I could do about the ghouls. I kept on walking toward the Bellagio. These strange role-players seemed to have no qualms⁶ about being at the crime scene. Were the killers⁷ here? Were they watching? What did they expect to see next? What did the murders mean?
I hoped that the Vegas police or the FBI was filming the crowd gathering⁸ outside the hotel. I figured that Kyle would have taken care of that. I was here for one reason: I can put together details at a murder scene that other cops usually can’t. It was why Kyle Craig had asked for me. He understood my strengths, and probably also my weaknesses.
The suite⁹ where the couple had been murdered was large and relatively¹⁰ tasteful by resort standards. The first thing anyone entering the room would notice was a marble bathtub in a tinted¹¹ glass window overlooking a man-made lake and several fountains.  Two bodies were in the tub. I could see the tops of their heads and a couple of bare feet. As I got closer, I saw that the man and woman had been bitten, and also cut several times. The nude¹² corpses¹³ were eerily¹⁴ white.
There hadn’t been anywhere to hang them inside the suite.  There wasn’t much blood in the tub itself, but it had been stoppered. The room was buzzing with police activity. Too much to suit me. There were LVPD detectives, paramedics, crime-scene scientists, a pathologist, the Coroner’s investigative team, and the FBI, of course.
I needed quiet.
I studied the pale, pathetic bodies for several minutes. As was the case with all of the victims so far, the man and woman had been attractive.
Perfect specimens¹⁵. Chosen for that reason? If not, then why?
The girl looked to be in her early twenties. She was petite, blonde, slender, probably under a hundred pounds. The span of her shoulders was only about a ruler’s length. Her breasts were small, and had been bitten, almost shredded¹⁶. There were bite gouges¹⁷ up and down her legs. The male also appeared to be in his early twenties. He was blond, blue-eyed, with a corn-fed look; his body was toned and sculpted¹⁸. He too had been bitten. His throat had been slashed¹⁹ and so had his wrists.
I could see no defensive²⁰ bruises²¹ on either of their hands.
They hadn’t/ought back. They knew the attackers.  ‘You saw the ghouls lurking²² outside?’Kyle asked.’The semi-human freak show?’
I nodded. ‘It’s daylight, though. The ones out there must be harmless. The ghouls in their crypts are the ones we need to find.’
Kyle nodded, then he walked away.
After most of the police technicians left I wandered around the hotel suite for hours. It’s a ritual for me, part of my own obsession²³.  Maybe I feel I owe it to the dead. I stopped and stared out at the view of the lake that the victims had enjoyed. I noticed everything - the creamy whites, blushing pinks, and Sixties Parrish yellows that engulfed²⁴ the room. Framed mirrors spotlighted²⁵ with recessed²⁶ lights.  Fresh fruit and flowers.
The victims had unpacked²⁷ and put away their clothes. I went through the labels: Bob Mackie dresses, high-heel shoes by Jimmy Choo and Manolo Blahnik, a couple of skirts. Expensive, chic²⁸, the best of everything.
The last thing either of them had expected was to die.  A stack of fifty- and hundred-dollar markers from the Venetian and New York-New York were in plain view on the dresser. The killers had left the chips. Also, two full vials of cocaine²⁹ in the woman’s purse. A carton of Marlboro Lights.
Was it to tell us they weren’t interested in money and drugs?
In gambling³⁰? In cigarettes? What are they interested in - murder?
Blood?
There were ticket stubs inside the woman’s purse. Souvenirs?  Passes to MGM Grand Adventures. Tickets for shows at Circus Circus, the Folies Bergere in the Tropicana, the magicians Siegfried & Roy. A half-full bottle of Lolita Lempicka perfume.
The male kept a few restaurant receipts: Le Cirque in the Bellagio,
Napa, the Palm, Spago at Caesars.
There are no tickets or receipts for last night/1 said to Kyle. ‘We need to find out where they went. Could be where they met the killers. They must have gotten friendly with them. They let the killers in here.’

1 onlookers   

n.旁观者，观看者( onlooker的名词复数 )

参考例句：

• A crowd of onlookers gathered at the scene of the crash. 在撞车地点聚集了一大群围观者。
• The onlookers stood at a respectful distance. 旁观者站在一定的距离之外，以示尊敬。

2 sketchy   

adj.写生的，写生风格的，概略的

参考例句：

• The material he supplied is too sketchy.他提供的材料过于简略。
• Details of what actually happened are still sketchy.对于已发生事实的详细情况知道的仍然有限。

3 attire   

v.穿衣，装扮[同]array；n.衣着；盛装

参考例句：

• He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
• Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。

4 fangs   

n.（尤指狗和狼的）长而尖的牙( fang的名词复数 )；（蛇的）毒牙；罐座

参考例句：

• The dog fleshed his fangs in the deer's leg. 狗用尖牙咬住了鹿腿。 来自《现代英汉综合大词典》
• Dogs came lunging forward with their fangs bared. 狗龇牙咧嘴地扑过来。 来自《简明英汉词典》

5 smirked   

v.傻笑( smirk的过去分词 )

参考例句：

• He smirked at Tu Wei-yueh. 他对屠维岳狞笑。 来自子夜部分
• He smirked in acknowledgement of their uncouth greetings, and sat down. 他皮笑肉不笑地接受了他的粗鲁的招呼，坐了下来。 来自辞典例句

6 qualms   

n.不安；内疚

参考例句：

• He felt no qualms about borrowing money from friends.他没有对于从朋友那里借钱感到不安。
• He has no qualms about lying.他撒谎毫不内疚。

7 killers   

凶手( killer的名词复数 )； 消灭…者； 致命物； 极难的事

参考例句：

• He remained steadfast in his determination to bring the killers to justice. 他要将杀人凶手绳之以法的决心一直没有动摇。
• They were professional killers who did in John. 杀死约翰的这些人是职业杀手。

8 gathering   

n.集会，聚会，聚集

参考例句：

• He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
• He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。

9 suite   

n.一套(家具)；套房；随从人员

参考例句：

• She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
• That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。

10 relatively   

adv.比较...地，相对地

参考例句：

• The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
• The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。

11 tinted   

adj. 带色彩的 动词tint的过去式和过去分词

参考例句：

• a pair of glasses with tinted lenses 一副有色镜片眼镜
• a rose-tinted vision of the world 对世界的理想化看法

12 nude   

adj.裸体的；n.裸体者，裸体艺术品

参考例句：

• It's a painting of the Duchess of Alba in the nude.这是一幅阿尔巴公爵夫人的裸体肖像画。
• She doesn't like nude swimming.她不喜欢裸泳。

13 corpses   

n.死尸，尸体( corpse的名词复数 )

参考例句：

• The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
• Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云，同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说

14 eerily   

adv.引起神秘感或害怕地

参考例句：

• It was nearly mid-night and eerily dark all around her. 夜深了，到处是一片黑黝黝的怪影。 来自汉英文学 - 散文英译
• The vast volcanic slope was eerily reminiscent of a lunar landscape. 开阔的火山坡让人心生怪异地联想起月球的地貌。 来自辞典例句

15 specimens   

n.样品( specimen的名词复数 )；范例；（化验的）抽样；某种类型的人

参考例句：

• Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
• The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》

16 shredded   

shred的过去式和过去分词

参考例句：

• Serve the fish on a bed of shredded lettuce. 先铺一层碎生菜叶，再把鱼放上，就可以上桌了。
• I think Mapo beancurd and shredded meat in chilli sauce are quite special. 我觉得麻婆豆腐和鱼香肉丝味道不错。 来自《简明英汉词典》

17 gouges   

n.凿( gouge的名词复数 )；乱要价；（在…中）抠出…；挖出…v.凿( gouge的第三人称单数 )；乱要价；（在…中）抠出…；挖出…

参考例句：

• Clegg and Rollins indicate that nonwrinkleresistant cotton fibers often exhibIt'surface gouges and fibrillation. 克莱格和罗林斯指出，未经防皱处理的棉纤维表面，通常有凿槽和微纤化现象发生。 来自辞典例句
• She didn't mind that we banged into the walls and put gouges in the door jambs. 她一点也不介意我们撞坏墙或是把门框碰出小坑来。 来自互联网

18 sculpted   

adj.经雕塑的

参考例句：

• a display of animals sculpted in ice 冰雕动物展
• The ladies had their hair sculpted by the leading coiffeur of the day. 女士们的发型都是当代有名的理发师做的。

19 slashed   

v.挥砍( slash的过去式和过去分词 )；鞭打；割破；削减

参考例句：

• Someone had slashed the tyres on my car. 有人把我的汽车轮胎割破了。
• He slashed the bark off the tree with his knife. 他用刀把树皮从树上砍下。 来自《简明英汉词典》

20 defensive   

adj.防御的；防卫的；防守的

参考例句：

• Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题，使她警觉起来。
• The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。

21 bruises   

n.瘀伤，伤痕，擦伤( bruise的名词复数 )

参考例句：

• He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来，摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
• The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》

22 lurking   

潜在

参考例句：

• Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的，想干什么？
• There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》

23 obsession   

n.困扰，无法摆脱的思想(或情感)

参考例句：

• I was suffering from obsession that my career would be ended.那时的我陷入了我的事业有可能就此终止的困扰当中。
• She would try to forget her obsession with Christopher.她会努力忘记对克里斯托弗的迷恋。

24 engulfed   

v.吞没，包住( engulf的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He was engulfed by a crowd of reporters. 他被一群记者团团围住。
• The little boat was engulfed by the waves. 小船被波浪吞没了。 来自《简明英汉词典》

25 spotlighted   

v.聚光照明( spotlight的过去式和过去分词 )；使公众注意，使突出醒目

参考例句：

• The report has spotlighted real deprivation in the inner cities. 这篇报道披露了旧城区的贫困真相。 来自《简明英汉词典》
• The paintings were spotlighted from below. 这些画用下面的聚光灯来照明。 来自《简明英汉词典》

26 recessed   

v.把某物放在墙壁的凹处( recess的过去式和过去分词 )；将（墙）做成凹形，在（墙）上做壁龛；休息，休会，休庭

参考例句：

• My rooms were large, with deeply recessed windows and painted, eighteenth-century panellin. 我住的房间很宽敞，有向里凹陷很深的窗户，油漆过的十八世纪的镶花地板。 来自辞典例句
• The Geneva meeting recessed while Kennety and Khrushchev met in Vienna. 肯尼迪同赫鲁晓夫在维也纳会晤时，日内瓦会议已经休会。 来自辞典例句

27 unpacked   

v.从（包裹等）中取出（所装的东西），打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 )；拆包；解除…的负担；吐露（心事等）

参考例句：

• I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李，整理衣物。
• Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒，并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句

28 chic   

n./adj.别致(的)，时髦(的)，讲究的

参考例句：

• She bought a chic little hat.她买了一顶别致的小帽子。
• The chic restaurant is patronized by many celebrities.这家时髦的饭店常有名人光顾。

29 cocaine   

n.可卡因，古柯碱（用作局部麻醉剂）

参考例句：

• That young man is a cocaine addict.那个年轻人吸食可卡因成瘾。
• Don't have cocaine abusively.不可滥服古柯碱。

30 gambling   

n.赌博；投机

参考例句：

• They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
• The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。