小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » Witch of the Glens 峡谷女巫 » 11. Argyll’s Dungeon
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
11. Argyll’s Dungeon
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The cell was tiny, damp, cold, and inconceivably black. Within ten minutes after the solid door thudded behind her, Kelpie was cowering1 on the floor. Even an ordinary roof was oppressive to her, and this—Ou, the dark and the smallness were almost tangible2 things that seemed to press down and in on her, smothering3 and squashing! It was even hard to breathe, just with the thinking of it.
By the time half an hour had passed, it was all she could do not to shriek4 wildly and beat her head against the stone. She gritted5 her teeth, sensing that self-control was her only hold on sanity6. How could mere7 darkness hurt the eyes so? Kelpie began fingering her sgian dhu longingly8. It was escape, escape from this torment9 and that to follow. She had no great fear of death, in spite of all she had heard of Hell, for at worst it was almost certain to be interesting.
[136]
And yet, the thing inside would not let her use the wee sharp dagger10 that nestled so temptingly in her hand. It gave no reason, except that this was a mean and shabby way to die.
For nearly the first time in her memory, Kelpie cried. On and on she sobbed11, for as space was closing in on her, time was stretched into a long and empty void, and she was alone in chaos12 and terror.
Once she thought that perhaps if she did kill herself now, her Hell would be an eternity13 of this, and she shuddered14 at the thought. Argyll’s God might just do such a thing, and Satan’s fire was surely to be preferred—but which of them would be having the decision, at all? Her thoughts blurred15 off into confusion.
Some time later a grate in the door opened, a hand pushed a bit of bread through the pale oblong, and it clanged shut again. Kelpie roused herself to explore the spot with her long, sensitive fingers but found it small and solidly bolted. She took a few halfhearted bites of bread and lapsed17 again into a shivering huddle18.
After more time she drifted up from a semi-sleep to hear another sound at the door. Was it the next day, then, and time for more bread?
Dhé! The door was opening, when Mac Cailein Mor had ordered against it! Was he back, then? She shrank against the wall as an oblong of gray spread like a shaft19 of light into the thick black of the cell.
[137]
“Sheena?”
It was Ewen Cameron! She knew the voice of him!
“Sheena, are you awake?”
With a small gasp20, Kelpie was at the door. “Och, it’s near dead I am! Will you no let me free? You wouldn’t see me burned, an innocent wee lass, and put to torment before it? I’ll—”
“Hist!” There was a hint of strain in his voice, with a thread of humor around it. “And what were you thinking I came for? ’Tis quite likely you are a witch,” he added ruefully, “but for all that, I cannot abide21 cruelty. Come away, then, and like a mouse.”
Gasping22 with relief, Kelpie was out of the door before he had finished speaking. He groped to find her face in the dark that was to her almost light. “Wait, now. I must be bolting the door again. I cannot see.”
Kelpie moved beside him and helped. “Follow me,” he said when it was done. “I can put you outside the walls, and then ’tis up to you.”
It was all she asked. Scarcely able to believe her good fortune, she followed him through a dark, narrow labyrinth23 of stone corridors, most of them damp with being underground. Twice he unlocked doors for them to pass through, and finally they crept on hands and knees through a tunnel quite as black as her cell had been. It twisted on and on, and finally upward.
“’Tis an escape route in case of siege by an enemy,”
[138]
 Ewen explained over his shoulder. “None but the family is supposed to know of it, and even they have nearly forgotten it, because for the last hundred years Clan16 Campbell has been too strong to be attacked in its own stronghold. Instead, it is they who attack other clans24.”
The narrow tunnel picked up the faint note of anger in his voice, magnified and echoed it. Kelpie, engrossed25 though she was in her own important affairs, suddenly wondered how it felt to be fostered by a wicked uncle who was, in addition, enemy to one’s own clan, and to know you were being used as a hostage to control the actions of your own grandfather, your own people. It was the first time Kelpie had seriously tried to put herself into the mind of another person, and it felt most peculiar26 and disturbing.
“What if real war is coming to the Highlands?” she demanded. “Will Lochiel dare call out the Camerons to fight against your uncle and the Covenant28, or—”
There was a brief silence in which their small scufflings seemed to shout aloud. Then: “Grandfather will dare to do what is right,” said Ewen tersely29.
Another silence, and then his low voice reached back to her again, strongly earnest. “There are things more important than safety, Sheena. I wonder if you know about them. Was it for a principle you were wanting to put a hex on my uncle, or for something else?”
Kelpie didn’t answer this, for the simple reason that she
[139]
 was not at all sure what a principle was. Unless—Could it have anything to do with not using the sgian dhu on herself when it seemed much easier to do so? Or had she not used it because the thing inside her had known that she was going to be rescued? Och, it was much too confusing to bother with now, for she could at last see a pale blob of night sky ahead.
They emerged in a shallow cave on the hill above Inverary, not far from where Kelpie had first looked down upon the castle.
“Now,” said Ewen, “be away out of Campbell territory as quickly as ever you can! Away around the tip of Loch Fyne, and then east is best, but be canny30. You’ll not be safe with the MacFarlanes, either, but the Stewarts of Balquidder are hostile to the Campbell, and the MacGregors and MacNabs, and they are past Loch Lomond. Best to skulk31 low during the day, for you’ll not get so far this night—though I’m hoping you’ll not be found missing until Uncle Archibald is returned and the cell door opened.”
Kelpie nodded. The weight of horror was lifting (though she would never quite forget it), and she began to feel quite cocky again. Fine she was now, for who knew more about skulking32 and wariness33 in the hills? And yet through her cockiness crept an odd curiosity.
“Will he be finding out ’twas you who freed me?”
“I think not,” said Ewen, and there was laughter in the
[140]
 lilt of his voice. “No one is thinking I know about the secret tunnel, and they will probably believe you escaped by witchcraft34. Be careful, Sheena, the next time you’re wanting to hex someone,” he added and vanished back into the tunnel.
Kelpie stared down the blackness after him and shook her head wonderingly. He was another daft one, to take a risk for someone else, and with no profit to himself whatever! But she was grateful, for all that. She owed much to his daftness.
She left the cave, lifted her face to the infinite space of the open sky, and breathed deeply of the free air. The moonlit side of the hill was ghostlike, a pale glow without depth. The dark side was a soft, deep purple-black. Patches of glimmering35 mist rose from the loch, and there was a line of it behind the western hills. Kelpie laughed aloud and headed northeast.
Thick gray mist poured over the hills from the west, covering the world with a layer of wetness. A curlew gave its eerie36 call, the whaups shrilled37, and presently it began to rain. Kelpie shivered a little, even though the gray wool dress was the warmest she had ever owned. She had got soft, then, living in houses. She must steal a plaidie somewhere—preferably one of plain color, or a black and white shepherd’s tartan. Wearing the tartan of a clan could get her into trouble.
[141]
By the time it was really light, she had passed the tip of Loch Fyne. She rested for a while, but it was cold sitting still, she was getting more and more hungry, and as there was little enough chance of being seen through the thickness of the mist she went on again. Once out of Campbell country she might risk stealing as well as begging, but she must be careful about telling fortunes or selling charms, for she would be getting near the Lowlands, where the arm of the Kirk was long and strong and people were narrow-minded about such activities. And Kelpie very much wanted to avoid any more trouble of that sort.
She waded38 through the dripping tangle39 of heather and bracken and wondered what to do next. She was free of Mina and Bogle—unless they found her again. Did she dare return to Glenfern, having left the way she had? No, for they no longer trusted her, and Alex was now her enemy. Moreover, if Mina ever found out, she would put a curse on Wee Mairi. It seemed she must give up her hopes of learning witchcraft from Mina, and any other witches who still lived in Covenant territory would be very canny and quiet indeed. She might try the Highlands, but there was a problem too, for in order to get there without recrossing Campbell territory, she must go far east and then north and through another danger zone, where there had been fighting and trouble since spring. And even in the Highlands there was danger of meeting Mina and Bogle, and further danger that Alex might have set all the Camerons
[142]
 and MacDonalds against her, as he had threatened.
Dhé! Indeed and it was a braw mess she had got herself into! She cursed the Lowlander, Mina, Bogle, Mac Cailein Mor, the Kirk, and Alex, with fine impartial40 vigor41 and in two languages. Then, for good measure, she added Antrim (for forcing her hand too soon), the King (for his general fecklessness), all religious bodies, God, the Devil, and people in general.
When she had finished she felt no better, either mentally or physically42. She had now traveled some twenty miles over thickly brushed and wooded hills, on an empty stomach, after a shattering experience, and even Kelpie’s wiry toughness had its limits. Had she reached friendly territory yet? How was she to know without seeing a clan tartan that would tell her? Well, surely she was for the moment way ahead of any possible alarm out for her. She must have food, and there was a shieling hut below.
She sat down in the drenched43 heather and absently regarded a small twig44 of ling, already in bloom a month ahead of the ordinary heather. The tiny lantern-shaped blossoms were larger and pinker than heather too, not quite as charming, perhaps, but still tiny perfect things. Plants were nicer than people, if less exciting. She stared at it while she thought up two stories; one to use on a Campbell or a MacFarlane, the other for Stewart or MacNab. Then she stood up, brushed the wet from her skirts, and started slowly down the hill.
[143]
An old woman stepped out of the low hut to empty a pail of water, and there was no mistaking the light and dark reds crossed with green on her plaidie. It was MacNab. Her husband, no doubt, would be out in the hills with the sheep or cattle. Fine, that. Women living alone in the hills were rather more likely to be sympathetic and motherly toward a forlorn wee lass than men. (On the other hand, women of the Kirk towns were like to be dourly45 suspicious and hating.)
The old woman started to go back inside and then caught a glimpse of Kelpie, who stumbled a bit because she was hungry and tired—and because it was her general policy.
“Whoever is it, then?” The Highland27 lilt of the Gaelic was less marked here, near the Lowlands, and the voice cracked slightly with age—and yet there was in it a note like a bell.
“Och, forgive me, just.” Kelpie’s voice was faint, and she swayed slightly. “I am weary and hungry, and could you be sparing just a crust?”
“Seadh, the little love!” Mrs. MacNab was all sympathy. “Come away in, then, and I’ve a fine pot of oatmeal on the fire. Whatever will you be doing all alone and in the hills?” She looked at Kelpie with wise old eyes as they entered the dark shieling, and frowned in puzzlement. “From your dress you would be a lass from a Covenant home, but your face is giving it the lie.”
[144]
Kelpie instantly revised her story in the brief time it took to step through the low doorway46 under its bristling47 roof of rye thatch48. She stood meekly49 on the earthen floor under the smoke-blackened rafters and noted50 at a glance that these folk were better off than some, for there was a real bedstead in the corner instead of a pile of heather and bracken, and four three-legged creepie-stools.
“Eat now,” invited her hostess, handing her a big bowl of oatmeal from the iron pot over the fire. “And there are bannocks here, and milk. And then perhaps you will tell me about yourself, little one, for I confess I’ve a fine curiosity, and strangers are none so common here.”
Kelpie made use of the respite51 to ask some questions and get her bearings, in between ravenous52 mouthfuls of food. “Be ye Covenant here?” she ventured around half a bannock.
“Och, and can you no see my tartan?” demanded Mrs. MacNab. “We MacNabs are loyal to our own Stewart King, foolish darling. Why, then, are you of the Kirk?”
Kelpie shook her head vigorously. “Not I! ’Tis a prisoner of the Campbells I’ve been. They wanted me to be of the Covenant and refused to tell me who my parents are, at all. And so I have run away—”
“Dhé!” interrupted Mrs. MacNab with wide eyes. This was the most exciting thing that had happened in the braes of Balquidder this many a year. She was ready to believe anything of the hated Campbells. “Oh, my dear!
[145]
 Is it that they were stealing you, then? Tell me all about it, heart’s love, every bit!”
And so, replete53 and comfortable, warm and very nearly dry, Kelpie spun54 a wonderful long tale of truth and fiction mixed. The lonely old woman eagerly drank it in, with exclamations55 of indignation and sympathy. When Callum MacNab, looking like a twisted and weatherworn pine, came in at dusk, he had to hear it all over again, and by this time Kelpie had thought up a few more interesting details. She fairly basked56 in their attention and tenderness, while the old couple glowed with kindness and the rare treat of company and news. And so, with one thing and another, Kelpie spent the night and the next day with them.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cowering 48e9ec459e33cd232bc581fbd6a3f22d     
v.畏缩,抖缩( cower的现在分词 )
参考例句:
  • He turned his baleful glare on the cowering suspect. 他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯。 来自《简明英汉词典》
  • He stood over the cowering Herb with fists of fury. 他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前。 来自辞典例句
2 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
3 smothering f8ecc967f0689285cbf243c32f28ae30     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的现在分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He laughed triumphantly, and silenced her by manly smothering. 他胜利地微笑着,以男人咄咄逼人的气势使她哑口无言。
  • He wrapped the coat around her head, smothering the flames. 他用上衣包住她的头,熄灭了火。
4 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
5 gritted 74cb239c0aa78b244d5279ebe4f72c2d     
v.以沙砾覆盖(某物),撒沙砾于( grit的过去式和过去分词 );咬紧牙关
参考例句:
  • He gritted his teeth and plunged into the cold weather. 他咬咬牙,冲向寒冷的天气。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The young policeman gritted his teeth and walked slowly towards the armed criminal. 年轻警官强忍住怒火,朝武装歹徒慢慢走过去。 来自《简明英汉词典》
6 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
7 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
8 longingly 2015a05d76baba3c9d884d5f144fac69     
adv. 渴望地 热望地
参考例句:
  • He looked longingly at the food on the table. 他眼巴巴地盯着桌上的食物。
  • Over drinks,he speaks longingly of his trip to Latin America. 他带着留恋的心情,一边喝酒一边叙述他的拉丁美洲之行。
9 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
10 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
11 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
12 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
13 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
14 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
15 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
16 clan Dq5zi     
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派
参考例句:
  • She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。
  • The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以,中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
17 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
18 huddle s5UyT     
vi.挤作一团;蜷缩;vt.聚集;n.挤在一起的人
参考例句:
  • They like living in a huddle.他们喜欢杂居在一起。
  • The cold wind made the boy huddle inside his coat.寒风使这个男孩卷缩在他的外衣里。
19 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
20 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
21 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
22 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
23 labyrinth h9Fzr     
n.迷宫;难解的事物;迷路
参考例句:
  • He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛。
  • The human mind is a labyrinth.人的心灵是一座迷宫。
24 clans 107c1b7606090bbd951aa9bdcf1d209e     
宗族( clan的名词复数 ); 氏族; 庞大的家族; 宗派
参考例句:
  • There are many clans in European countries. 欧洲国家有很多党派。
  • The women were the great power among the clans [gentes], as everywhere else. 妇女在克兰〈氏族〉里,乃至一般在任何地方,都有很大的势力。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
25 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
26 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
27 highland sdpxR     
n.(pl.)高地,山地
参考例句:
  • The highland game is part of Scotland's cultural heritage.苏格兰高地游戏是苏格兰文化遗产的一部分。
  • The highland forests where few hunters venture have long been the bear's sanctuary.这片只有少数猎人涉险的高山森林,一直都是黑熊的避难所。
28 covenant CoWz1     
n.盟约,契约;v.订盟约
参考例句:
  • They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
  • The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
29 tersely d1432df833896d885219cd8112dce451     
adv. 简捷地, 简要地
参考例句:
  • Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than Brezhnev. 尼克松开始作出回答了。幸运的是,他讲的比勃列日涅夫简练。
  • Hafiz Issail tersely informed me that Israel force had broken the young cease-fire. 哈菲兹·伊斯梅尔的来电简洁扼要,他说以色列部队破坏了刚刚生效的停火。
30 canny nsLzV     
adj.谨慎的,节俭的
参考例句:
  • He was far too canny to risk giving himself away.他非常谨慎,不会冒险暴露自己。
  • But I'm trying to be a little canny about it.但是我想对此谨慎一些。
31 skulk AEuzD     
v.藏匿;潜行
参考例句:
  • It's a hard thing to skulk and starve in the heather.躲在树林里的挨饿不是一件好受的事。
  • Harry skulked off.哈里偷偷地溜走了。
32 skulking 436860a2018956d4daf0e413ecd2719c     
v.潜伏,偷偷摸摸地走动,鬼鬼祟祟地活动( skulk的现在分词 )
参考例句:
  • There was someone skulking behind the bushes. 有人藏在灌木后面。
  • There were half a dozen foxes skulking in the undergrowth. 在林下灌丛中潜伏着五六只狐狸。 来自辞典例句
33 wariness Ce1zkJ     
n. 注意,小心
参考例句:
  • The British public's wariness of opera is an anomaly in Europe. 英国公众对歌剧不大轻易接受的态度在欧洲来说很反常。
  • There certainly is a history of wariness about using the R-word. 历史表明绝对应当谨慎使用“衰退”一词。
34 witchcraft pe7zD7     
n.魔法,巫术
参考例句:
  • The woman practising witchcraft claimed that she could conjure up the spirits of the dead.那个女巫说她能用魔法召唤亡灵。
  • All these things that you call witchcraft are capable of a natural explanation.被你们统统叫做巫术的那些东西都可以得到合情合理的解释。
35 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
36 eerie N8gy0     
adj.怪诞的;奇异的;可怕的;胆怯的
参考例句:
  • It's eerie to walk through a dark wood at night.夜晚在漆黑的森林中行走很是恐怖。
  • I walked down the eerie dark path.我走在那条漆黑恐怖的小路上。
37 shrilled 279faa2c22e7fe755d14e94e19d7bb10     
(声音)尖锐的,刺耳的,高频率的( shrill的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Behind him, the telephone shrilled. 在他身后,电话铃刺耳地响了起来。
  • The phone shrilled, making her jump. 电话铃声刺耳地响起,惊得她跳了起来。
38 waded e8d8bc55cdc9612ad0bc65820a4ceac6     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tucked up her skirt and waded into the river. 她撩起裙子蹚水走进河里。
  • He waded into the water to push the boat out. 他蹚进水里把船推出来。
39 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
40 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
41 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
42 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
43 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
44 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
45 dourly 7b19f8ef6a4dbe9691563cf645eee934     
参考例句:
  • He sat in his chair dourly. 他闷闷不乐地坐在椅子上。 来自互联网
46 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
47 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
48 thatch FGJyg     
vt.用茅草覆盖…的顶部;n.茅草(屋)
参考例句:
  • They lit a torch and set fire to the chapel's thatch.他们点着一支火把,放火烧了小教堂的茅草屋顶。
  • They topped off the hut with a straw thatch. 他们给小屋盖上茅草屋顶。
49 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
50 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
51 respite BWaxa     
n.休息,中止,暂缓
参考例句:
  • She was interrogated without respite for twenty-four hours.她被不间断地审问了二十四小时。
  • Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。
52 ravenous IAzz8     
adj.极饿的,贪婪的
参考例句:
  • The ravenous children ate everything on the table.饿极了的孩子把桌上所有东西吃掉了。
  • Most infants have a ravenous appetite.大多数婴儿胃口极好。
53 replete BBBzd     
adj.饱满的,塞满的;n.贮蜜蚁
参考例句:
  • He was replete with food and drink.他吃喝得饱饱的。
  • This immense space may be replete with happiness and glory.这巨大的空间可能充满了幸福和光荣。
54 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
55 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
56 basked f7a91e8e956a5a2d987831bf21255386     
v.晒太阳,取暖( bask的过去式和过去分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
参考例句:
  • She basked in the reflected glory of her daughter's success. 她尽情地享受她女儿的成功带给她的荣耀。
  • She basked in the reflected glory of her daughter's success. 她享受着女儿的成功所带给她的荣耀。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533