“There was no need for me to come down!” he replied. “And certainly no need for you, Mr. Harley!”
Harley bowed, smiling, at the implied compliment.
“It's a common or garden elopement!” continued the detective. “Vane's reputation is absolutely rotten, and the girl was clearly infatuated. He must have cared a good bit, too. He'll be cashiered, as sure as a gun!”
Leaving Sir Howard at the Manor2, we had joined Inspector Wessex at a spot where the baronet's preserves bordered a narrow lane. Here the ground was soft, and the detective drew Harley's attention to a number of footprints by a stile.
“I've got evidence that he was seen here with the girl on other occasions. Now, Mr. Harley, I'll ask you to look over these footprints.”
Harley dropped to his knees and made a brief but close examination of the ground round about. One particularly clear imprint3 of a pointed4 toe he noticed especially; and Wessex, diving into the pocket of his light overcoat, produced a patent-leather shoe, such as is used for evening wear.
“He had a spare pair in his bag,” he explained nonchalantly, “and his man did not prove incorruptible!”
“This is Molly Clayton, I take it?” he said, indicating the prints of a woman's foot.
“Yes,” assented6 Wessex. “You'll notice that they stood for some little time and then walked off, very close together.”
Harley nodded absently.
“We lose them along here,” continued Wessex, leading up the lane; “but at the corner by the big haystack they join up with the tracks of a motor-car! I ask for nothing clearer! There was rain that afternoon, but there's been none since.”
“What does the Captain's man think?”
“The same as I do! He's not surprised at any madness on Vane's part, with a pretty woman in the case!”
“The girl left nothing behind—no note?”
“Nothing.”
“Traced the car?”
“No. It must have been hired or borrowed from a long distance off.”
Where the tracks of the tires were visible we stopped, and Harley made a careful examination of the marks.
“Seems to have had a struggle with her,” he said, dryly.
“Very likely!” agreed Wessex, without interest.
Harley crawled about on the ground for some time, to the great detriment7 of his Harris tweeds, but finally arose, a curious expression on his face—which, however, the detective evidently failed to observe.
We returned to the Manor House where Sir Howard was awaiting us, his good-humoured red face more red than usual; and in the library, with its sporting prints and its works for the most part dealing8 with riding, hunting, racing9, and golf (except for a sprinkling of Nat Gould's novels and some examples of the older workmanship of Whyte-Melville), we were presently comfortably ensconced. On a side table were placed a generous supply of liquid refreshments10, cigars and cigarettes; so that we made ourselves quite comfortable, and Sir Howard restrained his indignation, until each had a glass before him and all were smoking.
“Now,” he began, “what have you got to report, gentlemen? You, Inspector,” he pointed with his cigar toward Wessex, “have seen Vane's man and all of you have been down to look at these damned tracks. I only want to hear one thing; that you expect to trace the disgraceful couple. I'll see to it”—his voice rose almost to a shout—“that Vane is kicked out of the service, and as to that shameless brat11 of Bramber's, I wish her no worse than the blackguard's company!”
“One moment, Sir Howard, one moment,” said Harley quietly; “there are always two sides to a case.”
“What do you mean, Mr. Harley? There's only one side that interests me—the outrage12 inflicted13 upon my hospitality by this dirty guest of mine. For the girl I don't give twopence; she was bound to come to a bad end.”
“Well,” said Harley, “before we pronounce the final verdict upon either of them I should like to interview Bramber. Perhaps,” he added, turning to Wessex, “it would be as well if Mr. Knox and I went alone. The presence of an official detective sometimes awes14 this class of witness.”
“Quite right, quite right!” agreed Sir Howard, waving his cigar vigorously. “Go and see Bramber, Mr. Harley; tell him that no blame attaches to himself whatever; also, tell him with my compliments that his stepdaughter is———”
“Quite so, quite so,” interrupted Harley, endeavouring to hide a smile. “I understand your feelings, Sir Howard, but again I ask you to reserve your verdict until all the facts are before us.”
As a result, Harley and I presently set out for the gamekeeper's cottage, and as the man had been warned that we should visit him, he was on the porch smoking his pipe. A big, dark, ugly fellow he proved to be, of a very forbidding cast of countenance15. Having introduced ourselves:
“I always knowed she'd come to a bad end!” declared Gamekeeper Bramber, almost echoing Sir Howard's words. “One o' these gentlemen o' hers was sure to be the finish of her!”
“She had other admirers—before Captain Vane?”
“Aye! the hussy! There was a black-faced villain16 not six months since! He got t' vain cat to go to London an' have her photograph done in a dress any decent woman would 'a' blushed to look at! Like one o' these Venuses up at t' Manor! Good riddance! She took after her mother!”
The violent old ruffian was awkward to examine, but Harley persevered17.
“This previous admirer caused her to be photographed in that way, did he? Have you a copy?”
“No!” blazed Bramber. “What I found I burnt! He ran off, like I told her he would—an' her cryin' her eyes out! But the pretty soger dried her tears quick enough!”
“Do you know this man's name?”
“No. A foreigner, he was.”
“Where were the photographs done—in London, you say?”
“Aye.”
“Do you know by what photographer?”
“I don't! An' I don't care! Piccadilly they had on 'em, which was good enough for me.”
“Have you her picture?”
“No!”
“Did she receive a letter on the day of her disappearance18?”
“Maybe.”
“Good day!” said Harley. “And let me add that the atmosphere of her home was hardly conducive19 to ideal conduct!”
Leaving Bramber to digest this rebuke20, we came out of the cottage. Dusk was falling now, and by the time that we regained21 the Manor the place was lighted up. Inspector Wessex was waiting for us in the library, and:
“Well?” he said, smiling slightly as we entered.
“Nothing much,” replied Harley dryly, “except that I don't wonder at the girl's leaving such a home.”
“What's that! What!” roared a big voice, and Sir Howard came into the room. “I tell you, Bramber only had one fault as a stepfather; he wasn't heavy-handed enough. A bad lot, sir, a bad lot!”
“Well, sir,” said Inspector Wessex, looking from one to another, “personally, beyond the usual inquiries22 at railway stations, etc., I cannot see that we can do much here. Don't you agree with me, Mr. Harley?”
Harley nodded.
“Quite,” he replied. “There is a late train to town which I think we could catch if we started at once.”
“Eh?” roared Sir Howard; “you're not going back to-night? Your rooms are ready for you, damn it!”
“I quite appreciate the kindness, Sir Howard,” replied Harley; “but I have urgent business to attend to in London. Believe me, my departure is unavoidable.”
The blue eyes of the baronet gleamed with the simple cunning of his kind.
“You've got something up your sleeve,” he roared. “I know you have, I know you have!”
Inspector Wessex looked at me significantly, but I could only shrug23 my shoulders in reply; for in these moods Harley was as inscrutable as the Sphinx.
However, he had his way, and Sir Howard hurriedly putting a car in commission, we raced for the local station and just succeeded in picking up the express at Claybury.
Wessex was rather silent throughout the journey, often glancing in my friend's direction, but Harley made no further reference to the case beyond outlining the interview with Bramber, until, as we were parting at the London terminus, Wessex to report to Scotland Yard and I to go to Harley's rooms:
“How long do you think it will take you to find that photographer, Wessex?” he asked. “Piccadilly is a sufficient clue.”
“Well,” replied the Inspector, “nothing can be done to-night, of course, but I should think by mid-day tomorrow the matter should be settled.”
“Right,” said Harley shortly. “May I ask you to report the result to me, Wessex?”
“I will report without fail.”
点击收听单词发音
1 inspector | |
n.检查员,监察员,视察员 | |
参考例句: |
|
|
2 manor | |
n.庄园,领地 | |
参考例句: |
|
|
3 imprint | |
n.印痕,痕迹;深刻的印象;vt.压印,牢记 | |
参考例句: |
|
|
4 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
5 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
6 assented | |
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7 detriment | |
n.损害;损害物,造成损害的根源 | |
参考例句: |
|
|
8 dealing | |
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
9 racing | |
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的 | |
参考例句: |
|
|
10 refreshments | |
n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待 | |
参考例句: |
|
|
11 brat | |
n.孩子;顽童 | |
参考例句: |
|
|
12 outrage | |
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒 | |
参考例句: |
|
|
13 inflicted | |
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14 awes | |
n.敬畏,惊惧( awe的名词复数 )v.使敬畏,使惊惧( awe的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
15 countenance | |
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
16 villain | |
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因 | |
参考例句: |
|
|
17 persevered | |
v.坚忍,坚持( persevere的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
18 disappearance | |
n.消失,消散,失踪 | |
参考例句: |
|
|
19 conducive | |
adj.有益的,有助的 | |
参考例句: |
|
|
20 rebuke | |
v.指责,非难,斥责 [反]praise | |
参考例句: |
|
|
21 regained | |
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地 | |
参考例句: |
|
|
22 inquiries | |
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
23 shrug | |
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等) | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |