IV THE LIVING BUDDHA

 It was past midnight when Colonel Deacon returned to the house. Rene was waiting for him, pacing up and down the big library. Their relationship was curious, as subsisting¹ between ward² and guardian³, for these two, despite the disparity of their ages, had few secrets from one another. Rene burned to pour out his story of the wonderful Madame de Medici, of the secret house in Chinatown with its deceptively mean exterior⁴ and its gorgeous interior, to the shrewd and worldly elder man. That was his way. But Fate had an oddly bitter moment in store for him.

 

“Hallo, boy!” cried the Colonel, looking into the library; “glad you're home. I might not see you in the morning, and I want to tell you about—er—a lady who will be coming here in the afternoon.”

 

The words died upon Rene's lips unspoken, and he stared blankly at the Colonel.

 

“I thought I knew all there was to know about pictures, antiques, and all that sort of lumber,” continued Colonel Deacon in his rapid and off-hand manner. “Thought there weren't many men in London could teach me anything; certainly never suspected a woman could. But I've met one, boy! Gad⁵! What a splendid creature! You know there isn't much in the world I haven't seen—north, south, east and west. I know all the advertised beauties of Europe and Asia—stage, opera, and ballet, and all the rest of them. But this one—Gad!”

 

He dropped into an arm-chair, clapping both his hands upon his knees. Rene stood at the farther end of the library, in the shadow, watching him.

 

“She's coming here to-morrow, boy—coming here. Gad! you dog! You'll fall in love with her the moment you see her—sure to, sure to! I did, and I'm three times your age!”

 

“Who is this lady, sir?” asked Rene, very quietly.

 

“God knows, boy! Everybody's mad to meet her, but nobody knows who she is. But wait till you see her. Lady Dascot seems to be acquainted with her, but you will see when they come to-morrow—see for yourself. Gad, boy!... what did you say?”

 

“I did not speak.”

 

“Thought you did. Have a whisky-and-soda?”

 

“No, thank you, sir—good night.”

 

“Good night, boy!” cried the Colonel. “Good night. Don't forget to be in to-morrow afternoon or you'll miss meeting the loveliest woman in London, and the most brilliant.”

 

“What is her name?”

 

“Eh? She calls herself Madame de Medici. She's a mystery, but what a splendid creature!”

 

Rene Deacon walked slowly upstairs, entered his bedroom, and for fully⁶ an hour sat in the darkness, thinking—thinking.

 

“Am I going mad?” he murmured. “Or is this witch driving all London mad?”

 

He strove to recover something of the glamour⁷ which had mastered him when in the presence of Madame de Medici, but failed. Yet he knew that, once near her again, it would all return. His reflections were bitter, and when at last wearily he undressed and went to bed it was to toss restlessly far into the small hours ere sleep came to soothe⁸ his troubled mind.

 

But his sleep was disturbed: a series of dreadfully realistic dreams danced through his brain. First he seemed to be standing⁹ upon a high mountain peak with eternal snows stretched all about him. He looked down, past the snow line, past the fir woods, into the depths of a lovely lake, far down in the valley below. It was a lake of liquid amber¹⁰, and as he looked it seemed to become two lakes, and they were like two great eyes looking up at him and summoning him to leap. He thought that he leaped, a prodigious¹¹ leap, far out into space; then fell—fell—fell. When he splashed into the amber deeps they became churned up in a milky¹² foam¹³, and this closed about him with a strangle grip. But it was no longer foam, but the clinging arms of Madame de Medici!...

 

Then he stood upon a fragile bridge of bamboo spanning a raging torrent¹⁴. Right and left of the torrent below were jungles in which moved tigerish shapes. Upon the farther side of the bridge Madame de Medici, clad in a single garment of flame-coloured silk, beckoned¹⁵ to him. He sought to cross the bridge, but it collapsed¹⁶, and he fell near the edge of the torrent. Below were the raging waters, and ever nearing him the tigerish shapes, which now Madame was calling to as to a pack of hounds. They were about to devour¹⁷ him, when———

 

He was crouching¹⁸ upon a ledge¹⁹, high above a street which seemed to be vaguely²⁰ familiar. He could not see very well, because of a silk mask tied upon his face, and the eyeholes of which were badly cut. From the ledge he stepped to another, perilously²¹. He gained it, and crouching there, where there was scarce foothold for a cat, he managed fully to raise a window which already was raised some six inches. Then softly and silently—for he was bare-footed—he entered the room.

 

Someone slept in a bed facing the window by which he had entered, and upon a table at the side of the sleeper²² lay a purse, a bunch of keys, an electric torch, and a Service revolver. Gliding²³ to the table Rene took the keys and the electric torch, unlocked the door of the room, and crept down a thickly carpeted stair to a room below. The door of this also he opened with one of the keys in the bunch, and by the light of the torch found his way through a quantity of antique furniture and piled up curiosities to a safe set in the farther wall.

 

He seemed, in his dream, to be familiar with the lock combination, and, selecting the correct key from the bunch, he soon had the safe open. The shelves within were laden²⁴ principally with antique jewellery, statuettes, medals, scarabs; and a number of little leather-covered boxes were there also. One of these he abstracted, relocked the safe, and stepped out of the room, locking the door behind him. Up the stairs he mounted to the bedroom wherein he had left the sleeper. Having entered, he locked the door from within, placed the keys and the torch upon the table, and crept out again upon the dizzy ledge.

 

Poised²⁵ there, high above the thoroughfare below, a great nausea²⁶ attacked him. Glancing to the right, in the direction of the window through which he had come, he perceived Madame de Medici leaning out and beckoning²⁷ to him. Her arm gleamed whitely in the faint light. A new courage came to him. He succeeded, crouched²⁸ there upon the narrow ledge, in relowering the window, and leaving it in the state in which he had found it, he stood up and essayed that sickly stride to the adjoining ledge. He accomplished²⁹ it, knelt, and crept back into the room from which he had started....

 

The head of an ivory image of Buddha³⁰ loomed³¹ up out of the utter darkness, growing and growing until it seemed like a great mountain. He could not believe that there was so much ivory in the world, and he felt it with his fingers, wonderingly. As he did so it began to shrink, and shrink, and shrink, and shrink, until it was no larger than a seated human figure. Then beneath his trembling hands it became animate³²; it moved, extended ivory arms, and wrapped them about his neck. Its lips became carmine—perfumed; they bent³³ to him... and he was looking into the bewitching face of Madame de Medici!

 

He awoke, gasping³⁴ for air and bathed in cold perspiration³⁵. The dawn was just breaking over London and stealing grayly from object to object in his bedroom.

 

1 subsisting   

v.（靠很少的钱或食物）维持生活，生存下去( subsist的现在分词 )

参考例句：

• Perfect God and perfect man, of a reasonable soul and human subsisting. 衪是完全的神又是完全的人，且有理性的灵魂和人类血肉之躯。 来自互联网
• The benevolence subsisting in her character draws her friends closer to her. 存在于她性格中的仁慈吸引她的朋友们接近她。 来自互联网

2 ward   

n.守卫，监护，病房，行政区，由监护人或法院保护的人（尤指儿童）；vt.守护，躲开

参考例句：

• The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
• During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时，我要点根火把，抵挡蚊虫。

3 guardian   

n.监护人；守卫者，保护者

参考例句：

• The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
• The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。

4 exterior   

adj.外部的，外在的；表面的

参考例句：

• The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
• We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。

5 gad   

n.闲逛；v.闲逛

参考例句：

• He is always on the gad.他老是闲荡作乐。
• Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中，满怀憧憬地游荡吧。

6 fully   

adv.完全地，全部地，彻底地；充分地

参考例句：

• The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
• They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

7 glamour   

n.魔力，魅力；vt.迷住

参考例句：

• Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
• The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。

8 soothe   

v.安慰；使平静；使减轻；缓和；奉承

参考例句：

• I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
• This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。

9 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

10 amber   

n.琥珀；琥珀色；adj.琥珀制的

参考例句：

• Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗？
• This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。

11 prodigious   

adj.惊人的，奇妙的；异常的；巨大的；庞大的

参考例句：

• This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
• He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。

12 milky   

adj.牛奶的，多奶的；乳白色的

参考例句：

• Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。
• I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。

13 foam   

v./n.泡沫，起泡沫

参考例句：

• The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
• The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。

14 torrent   

n.激流，洪流；爆发，(话语等的)连发

参考例句：

• The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
• Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。

15 beckoned   

v.（用头或手的动作）示意，召唤( beckon的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
• The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》

16 collapsed   

adj.倒塌的

参考例句：

• Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
• The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。

17 devour   

v.吞没；贪婪地注视或谛听，贪读；使着迷

参考例句：

• Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
• Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵，终会被皱纹所吞噬。

18 crouching   

v.屈膝，蹲伏( crouch的现在分词 )

参考例句：

• a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
• A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译

19 ledge   

n.壁架，架状突出物；岩架，岩礁

参考例句：

• They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
• Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上，摔倒了。

20 vaguely   

adv.含糊地，暖昧地

参考例句：

• He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
• He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面，对一切都视而不见。

21 perilously   

adv.充满危险地，危机四伏地

参考例句：

• They were perilously close to the edge of the precipice. 他们离悬崖边很近，十分危险。 来自《简明英汉词典》
• It'seemed to me that we had come perilously close to failure already. 对我来说，好像失败和我只有一步之遥，岌岌可危。 来自互联网

22 sleeper   

n.睡眠者，卧车，卧铺

参考例句：

• I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
• But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。

23 gliding   

v. 滑翔 adj. 滑动的

参考例句：

• Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
• The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。

24 laden   

adj.装满了的；充满了的；负了重担的；苦恼的

参考例句：

• He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
• Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。

25 poised   

a.摆好姿势不动的

参考例句：

• The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋，准备俯冲。
• Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张，手悬在电话机上。

26 nausea   

n.作呕，恶心；极端的憎恶(或厌恶)

参考例句：

• Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
• He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。

27 beckoning   

adj.引诱人的，令人心动的v.（用头或手的动作）示意，召唤( beckon的现在分词 )

参考例句：

• An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
• He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句

28 crouched   

v.屈膝，蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
• The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身，准备猛扑。

29 accomplished   

adj.有才艺的；有造诣的；达到了的

参考例句：

• Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
• Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。

30 Buddha   

n.佛；佛像；佛陀

参考例句：

• Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.几个妇女跪在佛像前祈祷。
• He has kept the figure of Buddha for luck.为了图吉利他一直保存着这尊佛像。

31 loomed   

v.隐约出现，阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 )；隐约出现，阴森地逼近

参考例句：

• A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
• The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》

32 animate   

v.赋于生命，鼓励；adj.有生命的，有生气的

参考例句：

• We are animate beings,living creatures.我们是有生命的存在，有生命的动物。
• The girls watched,little teasing smiles animating their faces.女孩们注视着，脸上挂着调皮的微笑，显得愈加活泼。

33 bent   

n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的

参考例句：

• He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
• We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

34 gasping   

adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词

参考例句：

• He was gasping for breath. 他在喘气。
• "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗？”“我巴不得能喝点！”

35 perspiration   

n.汗水；出汗

参考例句：

• It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了，我的衣服被汗水湿透了。
• The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。