小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » The Quest of the Sacred Slipper » CHAPTER XXXIV MY LAST MEETING WITH HASSAN OF ALEPPO
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXIV MY LAST MEETING WITH HASSAN OF ALEPPO
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I felt dazed, as a man must feel who has just heard the death sentence pronounced upon him. Hilton seemed to have become incapable1 of speech or action; and in silence we stood watching Carneta tending the unconscious man. She forced brandy from a flask2 between his teeth, kneeling there beside him with her face very pale and dark rings around her eyes. Presently she looked up.
 
"Will you please get me a bowl of water and a sponge?" she said quietly.
 
Soar departed without a word, and no one spoke3 until he returned, bringing the sponge and the water, when the girl set to work in a businesslike way to cleanse4 a wound which showed upon the man's head.
 
"She's a good nurse is Carneta," said Dexter coolly. "She was the only doctor I had through this"—indicating his maimed wrist. "If you will fetch my bag down, there's some lint5 in it."
 
I hesitated.
 
"You needn't worry," said Dexter; "as well be hung for a sheep as a lamb. You've handled the bag, and I'm not asking you to do any more."
 
I went up to my room and lifted the grip from the chair upon which I had put it. Even now I found it difficult to perceive any difference between this and mine. Both were of identical appearance and both new. In fact, I had bought mine only that morning, my old one being past use, and being in a hurry, I had not left it to be initialled.
 
As I picked up the bag the lightning flashed again, and from the window I could see the orchard6 as clearly as by sunlight. At the farther end near the wall someone was standing7 watching the house.
 
I went downstairs carrying the fatal bag, and rejoined the group in the hall.
 
"He will have to be got to bed," said Carneta, referring to the wounded man; "he will probably remain unconscious for a long time."
 
Accordingly, we took the patient into one of the few furnished bedrooms, and having put him to bed left him in care of the beautiful nurse. When we four men met again downstairs, amazement8 had rendered the whole scene unreal to me. Soar stood just within the open door, not knowing whether to go or to remain; but Hilton motioned to him to stay. Earl Dexter bit off the end of a cigar and stood with his left elbow resting on the mantelpiece.
 
His gaunt face looked gaunter than ever, but the daredevil gray eyes still nursed that humorous light in their depths.
 
"Mr. Cavanagh," he said, "we're brothers! And if you'll consider a minute, you'll see that I'm not lying when I say I'm on the straight, now and for always!"
 
I made no reply: I could think of none.
 
"I'm a crook," he resumed, "or I was up to a while ago. There's a warrant out for me—the first that ever bore my name. I've sailed near the wind often enough, but it was desperation that got me into hot water about that!"
 
He jerked his cigar in the direction of his grip, which lay now on the rug at his feet.
 
"I lost a useful right hand," he went on—"and I lost every cent I had. It was a dead rotten speculation—for I lost my good name! I mean it! Believe me, I've handled some shady propositions in the past, but I did it right in the sunlight! Up to the time I went out for that damned slipper9 I could have had lunch with any detective from Broadway to the Strand10! I didn't need any false whiskers and the Ritz was good enough for The Stetson Man. What now? I'm 'wanted!' Enough said."
 
He tossed the cigar—he had smoked scarce an inch of it—into the empty grate.
 
"I'm an Aunt Sally for any man to shy at," he resumed bitterly. "My place henceforth is in the dark. Right! I've finished; the book's closed. From the time I quit England—if I can quit—I'm on the straight! I've promised Carneta, and I mean to keep my word. See here—"
 
Dexter turned to me.
 
"You'll want to know how I escaped from the cursed death-trap at Hassan's house in Kent? I'll tell you. I was never in it! I was hiding and waiting my chance. You know what was left to guard the slipper while the Sheikh—rot him—was away looking after arrangements for getting his mob out of the country?"
 
I nodded.
 
"You fell into the trap—you and Carneta. By God! I didn't know till it was all over! But two minutes later I was inside that place—and three minutes later I was away with the slipper! Oh, it wasn't a duplicate; it was the goods! What then? Carneta had had a sickening of the business and she just invited me to say Yes or No. I said Yes; and I'm a straight man onward11."
 
"Then what were you doing on the train with the slipper?" asked Hilton sharply.
 
"I was going to Liverpool, sir!" snapped The Stetson Man, turning on him. "I was going to try to get aboard the Mauretania and then make terms for my life! What happened? I slipped out at Birmingham for a drink—grip in hand! I put it down beside me, and Mr. Cavanagh here, all in a hustle12, must have rushed in behind me, snatched a whisky and snatched my grip and started for H—!"
 
A vivid flash of lightning flickered13 about the room. Then came the deafening14 boom of the thunder, right over the house it seemed.
 
"I knew from the weight of the grip it wasn't mine," said Dexter, "and I was the most surprised guy in Great Britain and Ireland when I found whose it was! I opened it, of course! And right on top was a waistcoat and right in the first pocket was a telegram. Here it is!"
 
He passed it to me. It was that which I had received from Hilton. I had packed the suit which I had been wearing that morning and must previously15 have thrust the telegram into the waistcoat pocket.
 
"Providence16!" Dexter assured me. "Because I got on the station in time to see Hassan of Aleppo join the train for H—! I was too late, though. But I chartered a taxi out on Corporation Street and invited the man to race the local! He couldn't do it, but we got here in time for the fireworks! Mr. Cavanagh, there are anything from six to ten Hashishin watching this house!"
 
"I know it!"
 
"They're bareheaded; and in the dark their shaven skulls17 look like nothing human. They're armed with those damned tubes, too. I'd give a thousand dollars—if I had it!—to know their mechanism18. Well, gentlemen, deeds speak. What am I here for, when I might be on the way to Liverpool, and safety?"
 
"You're here to try to make up for the past a bit!" said a soft, musical voice. "Mr. Cavanagh's life is in danger."
 
Carneta entered the room.
 
The light played in that wonderful hair of hers; and pale though she was, I thought I had never seen a more beautiful woman.
 
"Tell them," she said quietly, "what must be done."
 
Soar glanced at me out of the corner of his eyes and shifted uneasily. Hilton stared as if fascinated.
 
"Now," rapped Dexter, in his strident voice, "putting aside all questions of justice and right (we're not policemen), what do we want—you and I, Mr. Cavanagh?"
 
"I can't think clearly about anything," I said dully. "Explain yourself."
 
"Very well. Inspector19 Bristol, C.I.D., would want me and Hassan arrested. I don't want that! What I want is peace; I want to be able to sleep in comfort; I want to know I'm not likely to be murdered on the next corner! Same with you?"
 
"Yes—yes."
 
"How can we manage it? One way would be to kill Hassan of Aleppo; but he wants a lot of killing—I've tried! Moreover, directly we'd done it, another Sheikh-al-jebal would be nominated and he'd carry on the bloody20 work. We'd be worse off than ever. Right! we've got to connive21 at letting the blood-stained fanatic22 escape, and we've got to give up the slipper!"
 
"I'll do that with all my heart!"
 
"Sure! But you and I have both got little scores up against Hassan, which it's not in human nature to forget. But I've got it worked out that there's only one way. It may nearly choke us to have to do it, I'll allow. I'm working on the Moslem23 character. Mr. Hilton, make up a fire in the grate here!"
 
Hilton stared, not comprehending.
 
"Do as he asks," I said. "Personally, I am resigned to mutilation, since I have touched the bag containing the slipper, but if Dexter has a plan—"
 
"Excuse me, sir," Soar interrupted. "I believe there's some coal in the coal-box, but I shall have to break up a packing-case for firewood—or go out into the yard!"
 
"Let it be the packing-case," replied Hilton hastily.
 
Accordingly a fire was kindled24, whilst we all stood about the room in a sort of fearful uncertainty25; and before long a big blaze was roaring up the chimney. Dexter turned to me.
 
"Mr. Cavanagh," said he, "I want you to go right upstairs, open a first-floor window—I would suggest that of your bedroom—and invite Hassan of Aleppo to come and discuss terms!"
 
Silence followed his words; we were all amazed. Then—
 
"Why do you ask me to do this?" I inquired.
 
"Because," replied Dexter, "I happen to know that Hassan has some queer kind of respect for you—I don't know why."
 
"Which is probably the reason why he tried to kill me to-night!"
 
"That's beside the question, Mr. Cavanagh. He will believe you—which is the important point."
 
"Very well. I have no idea what you have in mind but I am prepared to adopt any plan since I have none of my own. What shall I say?"
 
"Say that we are prepared to return the slipper—on conditions."
 
"He will probably try to shoot me as I stand at the window."
 
Dexter shrugged26 his shoulders.
 
"Got to risk it," he drawled.
 
"And what are the conditions?"
 
"He must come right in here and discuss them! Guarantee him safe conduct and I don't think he'll hesitate. Anyway, if he does, just tell him that the slipper will be destroyed immediately!"
 
Without a word I turned on my heel and ascended27 the stairs.
 
I entered my room, crossed to the window, and threw it widely open. Hovering28 over the distant hills I could see the ominous29 thunder cloud, but the storm seemed to have passed from "Uplands," and only a distant muttering with the faint dripping of water from the pipes broke the silence of the night. A great darkness reigned30, however, and I was entirely31 unable to see if any one was in the orchard.
 
Like some mueddin of fantastic fable32 I stood there.
 
"Hassan!" I cried—"Hassan of Aleppo!"
 
The name rang out strangely upon the stillness—the name which for me had a dreadful significance; but the whole episode seemed unreal, the voice that had cried unlike my voice.
 
Instantly as any magician summoning an efreet I was answered.
 
Out from the trees strode a tall figure, a figure I could not mistake. It was that of Hassan of Aleppo!
 
"I hear, effendim, and obey," he said. "I am ready. Open the door!"
 
"We are prepared to discuss terms. You may come and go safely"—still my voice sounded unfamiliar33 in my ears.
 
"I know, effendim; it is so written. Open the door."
 
I closed the window and mechanically descended34 the stairs.
 
"Mind it isn't a trap!" cried Hilton, who, with the others, had overheard every word of this strange interview. "They may try to rush the door directly we open it."
 
"I'll stand the chest behind it," said Soar; "between the door and the wall, so that only one can enter at a time."
 
This was done, and the door opened.
 
Alone, majestic35, entered Hassan of Aleppo.
 
He was dressed in European clothes but wore the green turban of a Sherif. With his snowy beard and coal-black eyes he seemed like a vision of the Prophet, of the Prophet in whose name he had committed such ghastly atrocities36.
 
Deigning37 no glance to Soar nor to Hilton, he paced into the room, passing me and ignoring Carneta, where Earl Dexter awaited him. I shall never forget the scene as Hassan entered, to stand looking with blazing eyes at The Stetson Man, who sat beside the fire with the slipper of Mohammed in his hand!
 
"Hassan," said Dexter quietly, "Mr. Cavanagh has had to promise you safe conduct, or as sure as God made me, I'd put a bullet in you!"
 
The Sheikh of the Hashishin glared fixedly38 at him.
 
"Companion of the evil one," he said, "it is not written that I shall die by your hand—or by the hand of any here. But it has been revealed to me that to-night the gates of Paradise may be closed in my face."
 
"I shouldn't be at all surprised," drawled Dexter. "But it's up to you. You've got to swear by Mohammed—"
 
"Salla-'llahu 'aleyhi wasellem!"
 
"That you won't lay a hand upon any living soul, or allow any of your followers39 to do so, who has touched the slipper or had anything to do with it, but that you will go in peace."
 
"You are doomed40 to die!"
 
"You don't agree, then?"
 
"Those who have offended must suffer the penalty!"
 
"Right!" said Dexter—and prepared to toss the slipper into the heart of the fire!
 
"Stop! Infidel! Stop!"
 
There was real agony in Hassan's voice. To my inexpressible surprise he dropped upon his knee, extending his lean brown hands toward the slipper.
 
Dexter hesitated. "You agree, then?"
 
Hassan raised his eyes to the ceiling.
 
"I agree," he said. "Dark are the ways. It is the will of God..."
 
Dimly the booming of the thunder came echoing back to us from the hills. Above its roll sounded a barbaric chanting to which the drums of angry heaven formed a fitting accompaniment.
 
I heard Soar shooting the bolts again upon the going of our strange visitor.
 
Faint and more faint grew the chanting, until it merged41 into the remote muttering of the storm—and was lost. The quest of the sacred slipper was ended.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
2 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 cleanse 7VoyT     
vt.使清洁,使纯洁,清洗
参考例句:
  • Health experts are trying to cleanse the air in cities. 卫生专家们正设法净化城市里的空气。
  • Fresh fruit juices can also cleanse your body and reduce dark circles.新鲜果汁同样可以清洁你的身体,并对黑眼圈同样有抑制作用。
5 lint 58azy     
n.线头;绷带用麻布,皮棉
参考例句:
  • Flicked the lint off the coat.把大衣上的棉绒弹掉。
  • There are a few problems of air pollution by chemicals,lint,etc.,but these are minor.化学品、棉花等也造成一些空气污染问题,但这是次要的。
6 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
7 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
8 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
9 slipper px9w0     
n.拖鞋
参考例句:
  • I rescued the remains of my slipper from the dog.我从那狗的口中夺回了我拖鞋的残留部分。
  • The puppy chewed a hole in the slipper.小狗在拖鞋上啃了一个洞。
10 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
11 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
12 hustle McSzv     
v.推搡;竭力兜售或获取;催促;n.奔忙(碌)
参考例句:
  • It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。
  • I had to hustle through the crowded street.我不得不挤过拥挤的街道。
13 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
14 deafening deafening     
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式
参考例句:
  • The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
  • The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。
15 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
16 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
17 skulls d44073bc27628272fdd5bac11adb1ab5     
颅骨( skull的名词复数 ); 脑袋; 脑子; 脑瓜
参考例句:
  • One of the women's skulls found exceeds in capacity that of the average man of today. 现已发现的女性颅骨中,其中有一个的脑容量超过了今天的普通男子。
  • We could make a whole plain white with skulls in the moonlight! 我们便能令月光下的平原变白,遍布白色的骷髅!
18 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
19 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
20 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
21 connive hYqyG     
v.纵容;密谋
参考例句:
  • They connive children excessively which will bring a negative effect on theirs character.他们过分纵容孩子,这对孩子的性格有不良影响。
  • Senior politicians connived to ensure that he was not released.几位资深政治家串通起来确保他不会获释。
22 fanatic AhfzP     
n.狂热者,入迷者;adj.狂热入迷的
参考例句:
  • Alexander is a football fanatic.亚历山大是个足球迷。
  • I am not a religious fanatic but I am a Christian.我不是宗教狂热分子,但我是基督徒。
23 Moslem sEsxT     
n.回教徒,穆罕默德信徒;adj.回教徒的,回教的
参考例句:
  • Moslem women used to veil their faces before going into public.信回教的妇女出门之前往往用面纱把脸遮起来。
  • If possible every Moslem must make the pilgrimage to Mecca once in his life.如有可能,每个回教徒一生中必须去麦加朝觐一次。
24 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
25 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
26 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
27 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
28 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
29 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
30 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
31 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
32 fable CzRyn     
n.寓言;童话;神话
参考例句:
  • The fable is given on the next page. 这篇寓言登在下一页上。
  • He had some motive in telling this fable. 他讲这寓言故事是有用意的。
33 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
34 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
35 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
36 atrocities 11fd5f421aeca29a1915a498e3202218     
n.邪恶,暴行( atrocity的名词复数 );滔天大罪
参考例句:
  • They were guilty of the most barbarous and inhuman atrocities. 他们犯有最野蛮、最灭绝人性的残暴罪行。 来自《简明英汉词典》
  • The enemy's atrocities made one boil with anger. 敌人的暴行令人发指。 来自《现代汉英综合大词典》
37 deigning 1b2657f2fe573d21cb8fa3d44bbdc7f1     
v.屈尊,俯就( deign的现在分词 )
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • He passed by without deigning to look at me. 他走过去不屑看我一眼。 来自《简明英汉词典》
38 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
39 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
40 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
41 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533