CHAPTER XII THE VISITANT

 That first hour of watching, waiting, and listening in the lonely quietude passed drearily¹; and with the passage of every quarter— signalized by London's muffled² clocks—my mood became increasingly morbid³. I peopled the silent rooms opening out of that wherein I sat, with stealthy, murderous figures; my imagination painted hideous⁴ yellow faces upon the draperies, twitching⁵ yellow hands protruding⁶ from this crevice⁷ and that. A score of times I started nervously⁸, thinking I heard the pad of bare feet upon the floor behind me, the suppressed breathing of some deathly approach.

 

Since nothing occurred to justify⁹ these tremors¹⁰, this apprehensive¹¹ mood passed; I realized that I was growing cramped¹² and stiff, that unconsciously I had been sitting with my muscles nervously tensed. The window was open a foot or so at the top and the blind was drawn¹³; but so accustomed were my eyes now to peering through the darkness, that I could plainly discern the yellow oblong of the window, and though very vaguely¹⁴, some of the appointments of the room—the Chesterfield against one wall, the lamp-shade above my head, the table with the Tûlun-Nûr box upon it.

 

There was fog in the room, and it was growing damply chill, for we had extinguished the electric heater some hours before. Very few sounds penetrated¹⁵ from outside. Twice or perhaps thrice people passed along the corridor, going to their rooms; but, as I knew, the greater number of the rooms along that corridor were unoccupied.

 

From the Embankment far below me, and from the river, faint noises came at long intervals¹⁶ it is true; the muffled hooting¹⁷ of motors, and yet fainter ringing of bells. Fog signals boomed distantly, and train whistles shrieked¹⁸, remote and unreal. I determined¹⁹ to enter my bedroom, and, risking any sound which I might make, to lie down upon the bed.

 

I rose carefully and carried this plan into execution. I would have given much for a smoke, although my throat was parched²⁰; and almost any drink would have been nectar. But although my hopes (or my fears) of an intruder had left me, I determined to stick to the rules of the game as laid down. Therefore I neither smoked nor drank, but carefully extended my weary limbs upon the coverlet, and telling myself that I could guard our strange treasure as well from there as from elsewhere … slipped off into a profound sleep.

 

Nothing approaching in acute and sustained horror to the moment when next I opened my eyes exists in all my memories of those days.

 

In the first place I was aroused by the shaking of the bed. It was quivering beneath me as though an earthquake disturbed the very foundations of the building. I sprang upright and into full consciousness of my lapse…. My hands clutching the coverlet on either side of me, I sat staring, staring, staring … at that which peered at me over the foot of the bed.

 

I knew that I had slept at my post; I was convinced that I was now widely awake; yet I dared not admit to myself that what I saw was other than a product of my imagination. I dared not admit the physical quivering of the bed, for I could not, with sanity²¹, believe its cause to be anything human. But what I saw, yet could not credit seeing, was this:

 

A ghostly white face, which seemed to glisten²² in some faint reflected light from the sitting-room²³ beyond, peered over the bedrail; gibbered at me demoniacally. With quivering hands this night-mare horror, which had intruded²⁴ where I believed human intrusion to be all but impossible, clutched the bed-posts so that the frame of the structure shook and faintly rattled….

 

My heart leapt wildly in my breast, then seemed to suspend its pulsations and to grow icily cold. My whole body became chilled horrifically. My scalp tingled²⁵: I felt that I must either cry out or become stark²⁶, raving²⁷ mad!

 

For this clammily white face, those staring eyes, that wordless gibbering, and the shaking, shaking, shaking of the bed in the clutch of the nameless visitant—prevailed, refused to disperse²⁸ like the evil dream I had hoped it all to be; manifested itself, indubitably, as something tangible—objective….

 

Outraged²⁹ reason deprived me of coherent speech. Past the clammy white face I could see the sitting-room illuminated³⁰ by a faint light; I could even see the Tûlun-Nûr box upon the table immediately opposite the door.

 

The thing which shook the bed was actual, existent—to be counted with!

 

Further and further I drew myself away from it, until I crouched³¹ close up against the head of the bed. Then, as the thing reeled aside, and— merciful Heaven!—made as if to come around and approach me yet closer, I uttered a hoarse³² cry and hurled³³ myself out upon the floor and on the side remote from that pallid³⁴ horror which I thought was pursuing me.

 

I heard a dull thud … and the thing disappeared from my view, yet— and remembering the supreme³⁵ terror of that visitation I am not ashamed to confess it—I dared not move from the spot upon which I stood, I dared not make to pass that which lay between me and the door.

 

"Smith!" I cried, but my voice was little more than a hoarse whisper—

"Smith! Weymouth!"

 

The words became clearer and louder as I proceeded, so that the last—

"Weymouth!"—was uttered in a sort of falsetto scream.

 

A door burst open upon the other side of the corridor. A key was inserted in the lock of the door. Into the dimly lighted arch which divided the bed-room from the sitting-room, sprang the figure of Nayland Smith!

 

"Petrie! Petrie!" he called—and I saw him standing³⁶ there looking from left to right.

 

Then, ere I could reply, he turned, and his gaze fell upon whatever lay upon the floor at the foot of the bed.

 

"My God!" he whispered—and sprang into the room.

 

"Smith! Smith!" I cried, "what is it? what is it?"

 

He turned in a flash, as Weymouth entered at his heels, saw me, and fell back a step; then looked again down at the floor.

 

"God's mercy!" he whispered, "I thought it was you—I thought it was you!"

 

Trembling violently, my mind a feverish³⁷ chaos³⁸, I moved to the foot of the bed and looked down at what lay there.

 

"Turn up the light!" snapped Smith.

 

Weymouth reached for the switch, and the room became illuminated suddenly.

 

Prone³⁹ upon the carpet, hands outstretched and nails dug deeply into the pile of the fabric⁴⁰, lay a dark-haired man having his head twisted sideways so that the face showed a ghastly pallid profile against the rich colorings upon which it rested. He wore no coat, but a sort of dark gray shirt and black trousers. To add to the incongruity⁴¹ of his attire⁴², his feet were clad in drab-colored shoes, rubber-soled.

 

I stood, one hand raised to my head, looking down upon him, and gradually regaining⁴³ control of myself. Weymouth, perceiving something of my condition, silently passed his flask⁴⁴ to me; and I gladly availed myself of this.

 

"How in Heaven's name did he get in?" I whispered.

 

"How, indeed!" said Weymouth, staring about him with wondering eyes.

 

Both he and Smith had discarded their disguises; and, a bewildered trio, we stood looking down upon the man at our feet. Suddenly Smith dropped to his knees and turned him flat upon his back. Composure was nearly restored to me, and I knelt upon the other side of the white-faced creature whose presence there seemed so utterly⁴⁵ outside the realm of possibility, and examined him with a consuming and fearful interest; for it was palpable that, if not already dead, he was dying rapidly.

 

He was a slightly built man, and the first discovery that I made was a curious one. What I had mistaken for dark hair was a wig⁴⁶! The short black mustache which he wore was also factitious.

 

"Look at this!" I cried.

 

"I am looking," snapped Smith.

 

He suddenly stood up, and entering the room beyond, turned on the light there. I saw him staring at the Tûlun-Nûr box, and I knew what had been in his mind. But the box, undisturbed, stood upon the table as we had left it. I saw Smith tugging⁴⁷ irritably⁴⁸ at the lobe⁴⁹ of his ear, and staring from the box towards the man beside whom I knelt.

 

"For God's sake, what does it man?" said Inspector⁵⁰ Weymouth in a voice hushed with wonder. "How did he get in? What did he come for?—and what has happened to him?"

 

"As to what has happened to him," I replied, "unfortunately I cannot tell you. I only know that unless something can be done his end is not far off."

 

"Shall we lay him on the bed?"

 

I nodded, and together we raised the slight figure and placed it upon the bed where so recently I had lain.

 

As we did so, the man suddenly opened his eyes, which were glazed⁵¹ with delirium⁵². He tore himself from our grip, sat bolt upright, and holding his hands, fingers outstretched, before his face, stared at them frenziedly.

 

"The golden pomegranates!" he shrieked, and a slight froth appeared on his blanched⁵³ lips. "The golden pomegranates!"

 

He laughed madly, and fell back inert⁵⁴.

 

"He's dead!" whispered Weymouth; "he's dead!"

 

Hard upon his words came a cry from Smith:

 

"Quick! Petrie!—Weymouth!"

1 drearily   

沉寂地，厌倦地，可怕地

参考例句：

• "Oh, God," thought Scarlett drearily, "that's just the trouble. "啊，上帝！" 思嘉沮丧地想，"难就难在这里呀。
• His voice was utterly and drearily expressionless. 他的声调，阴沉沉的，干巴巴的，完全没有感情。

2 muffled   

adj.（声音）被隔的；听不太清的；（衣服）裹严的；蒙住的v.压抑，捂住( muffle的过去式和过去分词 )；用厚厚的衣帽包着（自己）

参考例句：

• muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
• There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》

3 morbid   

adj.病的；致病的；病态的；可怕的

参考例句：

• Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
• It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。

4 hideous   

adj.丑陋的，可憎的，可怕的，恐怖的

参考例句：

• The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
• They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗，是丑陋的畜牲。

5 twitching   

n.颤搐

参考例句：

• The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
• My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》

6 protruding   

v.（使某物）伸出，（使某物）突出( protrude的现在分词 )；凸

参考例句：

• He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
• There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句

7 crevice   

n.(岩石、墙等)裂缝；缺口

参考例句：

• I saw a plant growing out of a crevice in the wall.我看到墙缝里长出一棵草来。
• He edged the tool into the crevice.他把刀具插进裂缝里。

8 nervously   

adv.神情激动地，不安地

参考例句：

• He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇，努力忍着不哭出来。
• He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。

9 justify   

vt.证明…正当(或有理)，为…辩护

参考例句：

• He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
• Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗？

10 tremors   

震颤( tremor的名词复数 )； 战栗； 震颤声； 大地的轻微震动

参考例句：

• The story was so terrible that It'sent tremors down my spine. 这故事太可怕，它使我不寒而栗。
• The story was so terrible that it sent tremors down my spine. 这故事太可怕，它使我不寒而栗。

11 apprehensive   

adj.担心的，恐惧的，善于领会的

参考例句：

• She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
• He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。

12 cramped   

a.狭窄的

参考例句：

• The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤，但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
• working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作

13 drawn   

v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的

参考例句：

• All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
• Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

14 vaguely   

adv.含糊地，暖昧地

参考例句：

• He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
• He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面，对一切都视而不见。

15 penetrated   

adj. 击穿的，鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式

参考例句：

• The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
• They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。

16 intervals   

n.[军事]间隔( interval的名词复数 )；间隔时间；[数学]区间；（戏剧、电影或音乐会的）幕间休息

参考例句：

• The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴，有阵雨。
• Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。

17 hooting   

（使）作汽笛声响，作汽车喇叭声( hoot的现在分词 )； 倒好儿； 倒彩

参考例句：

• He had the audience hooting with laughter . 他令观众哄堂大笑。
• The owl was hooting. 猫头鹰在叫。

18 shrieked   

v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
• Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫，陆子潇尖声叫：“告诉什么？ 来自汉英文学 - 围城

19 determined   

adj.坚定的；有决心的

参考例句：

• I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
• He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

20 parched   

adj.焦干的；极渴的；v.（使）焦干

参考例句：

• Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
• The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。

21 sanity   

n.心智健全，神智正常，判断正确

参考例句：

• I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
• She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。

22 glisten   

vi.（光洁或湿润表面等）闪闪发光，闪闪发亮

参考例句：

• Dewdrops glisten in the morning sun.露珠在晨光下闪闪发光。
• His sunken eyes glistened with delight.他凹陷的眼睛闪现出喜悦的光芒。

23 sitting-room   

n.（BrE）客厅，起居室

参考例句：

• The sitting-room is clean.起居室很清洁。
• Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。

24 intruded   

n.侵入的，推进的v.侵入，侵扰，打扰( intrude的过去式和过去分词 )；把…强加于

参考例句：

• One could believe that human creatures had never intruded there before. 你简直会以为那是从来没有人到过的地方。 来自辞典例句
• The speaker intruded a thin smile into his seriousness. 演说人严肃的脸上掠过一丝笑影。 来自辞典例句

25 tingled   

v.有刺痛感( tingle的过去式和过去分词 )

参考例句：

• My cheeks tingled with the cold. 我的脸颊冻得有点刺痛。 来自《简明英汉词典》
• The crowd tingled with excitement. 群众大为兴奋。 来自《现代英汉综合大词典》

26 stark   

adj.荒凉的；严酷的；完全的；adv.完全地

参考例句：

• The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
• He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。

27 raving   

adj.说胡话的；疯狂的，怒吼的；非常漂亮的；令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话；疯话adv.胡言乱语地；疯狂地

参考例句：

• The man's a raving lunatic. 那个男子是个语无伦次的疯子。
• When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers. 我告诉她我把她的车撞坏了时，她暴跳如雷。

28 disperse   

vi.使分散；使消失；vt.分散；驱散

参考例句：

• The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
• The children disperse for the holidays.孩子们放假了。

29 outraged   

a.震惊的，义愤填膺的

参考例句：

• Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
• He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。

30 illuminated   

adj.被照明的；受启迪的

参考例句：

• Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
• the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市

31 crouched   

v.屈膝，蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
• The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身，准备猛扑。

32 hoarse   

adj.嘶哑的，沙哑的

参考例句：

• He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
• He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动，嗓子都喊哑了。

33 hurled   

v.猛投，用力掷( hurl的过去式和过去分词 )；大声叫骂

参考例句：

• He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
• The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》

34 pallid   

adj.苍白的，呆板的

参考例句：

• The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来，照着尸体那张苍白的脸。
• His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。

35 supreme   

adj.极度的，最重要的；至高的，最高的

参考例句：

• It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
• He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。

36 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

37 feverish   

adj.发烧的，狂热的，兴奋的

参考例句：

• He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
• They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。

38 chaos   

n.混乱，无秩序

参考例句：

• After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后，城市一片混乱。
• The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。

39 prone   

adj.(to)易于…的，很可能…的；俯卧的

参考例句：

• Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
• He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。

40 fabric   

n.织物，织品，布；构造，结构，组织

参考例句：

• The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
• I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。

41 incongruity   

n.不协调，不一致

参考例句：

• She smiled at the incongruity of the question.面对这样突兀的问题，她笑了。
• When the particular outstrips the general,we are faced with an incongruity.当特别是超过了总的来讲，我们正面临着一个不协调。

42 attire   

v.穿衣，装扮[同]array；n.衣着；盛装

参考例句：

• He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
• Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。

43 regaining   

复得( regain的现在分词 )； 赢回； 重回； 复至某地

参考例句：

• She was regaining consciousness now, but the fear was coming with her. 现在她正在恢发她的知觉，但是恐怖也就伴随着来了。
• She said briefly, regaining her will with a click. 她干脆地答道，又马上重新振作起精神来。

44 flask   

n.瓶，火药筒，砂箱

参考例句：

• There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
• He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。

45 utterly   

adv.完全地，绝对地

参考例句：

• Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民，把毕生精力用于挽救患者的生命。
• I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。

46 wig   

n.假发

参考例句：

• The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
• He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。

47 tugging   

n.牵引感v.用力拉，使劲拉，猛扯( tug的现在分词 )

参考例句：

• Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉，样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险
• She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他，一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句

48 irritably   

ad.易生气地

参考例句：

• He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了，暴躁地斥责孩子们。
• On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事，他妻子大声斥责，令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

49 lobe   

n.耳垂，（肺，肝等的）叶

参考例句：

• Tiny electrical sensors are placed on your scalp and on each ear lobe.小电器传感器放置在您的头皮和对每个耳垂。
• The frontal lobe of the brain is responsible for controlling movement.大脑前叶的功能是控制行动。

50 inspector   

n.检查员，监察员，视察员

参考例句：

• The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
• The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。

51 glazed   

adj.光滑的，像玻璃的；上过釉的；呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式)；上釉于，上光；（目光）变得呆滞无神

参考例句：

• eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
• His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时，他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》

52 delirium   

n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋

参考例句：

• In her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。
• For the next nine months, Job was in constant delirium.接下来的九个月，约伯处于持续精神错乱的状态。

53 blanched   

v.使变白( blanch的过去式 )；使（植物）不见阳光而变白；酸洗（金属）使有光泽；用沸水烫（杏仁等）以便去皮

参考例句：

• The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊（向她）走来，吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
• Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》

54 inert   

adj.无活动能力的，惰性的；迟钝的

参考例句：

• Inert gas studies are providing valuable information about other planets,too.对惰性气体的研究，也提供了有关其它行星的有价值的资料。
• Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。