小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » The Yellow Claw » XXXIV M. MAX REPORTS PROGRESS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XXXIV M. MAX REPORTS PROGRESS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Detective-Sergeant1 Sowerby was seated in Dunbar's room at New Scotland Yard. Some days had elapsed since that critical moment when, all unaware2 of the fact, they had stood within three yards of the much-wanted Soames, in the fauteuils of the east-end music-hall. Every clue thus far investigated had proved a cul-de-sac. Dunbar, who had literally3 been working night and day, now began to show evidence of his giant toils4. The tawny5 eyes were as keen as ever, and the whole man as forceful as of old, but in the intervals6 of conversation, his lids would droop7 wearily; he would only arouse himself by a perceptible effort.
 
Sowerby, whose bowler8 hat lay upon Dunbar's table, was clad in the familiar raincoat, and his ruddy cheerfulness had abated10 not one whit11.
 
“Have you ever read 'The Adventures of Martin Zeda'?” he asked suddenly, breaking a silence of some minutes' duration.
 
Dunbar looked up with a start, as...
 
“Never!” he replied; “I'm not wasting my time with magazine trash.”
 
“It's not trash,” said Sowerby, assuming that unnatural12 air of reflection which sat upon him so ill. “I've looked up the volumes of the Ludgate Magazine in our local library, and I've read all the series with much interest.”
 
Dunbar leaned forward, watching him frowningly.
 
“I should have thought,” he replied, “that you had enough to do without wasting your time in that way!”
 
“IS it a waste of time?” inquired Sowerby, raising his eyebrows13 in a manner which lent him a marked resemblance to a famous comedian14. “I tell you that the man who can work out plots like those might be a second Jack-the-Ripper and not a soul the wiser!”...
 
“Ah!”
 
“I've never met a more innocent LOOKING man, I'll allow; but if you'll read the 'Adventures of Martin Zeda,' you'll know that”...
 
“Tosh!” snapped Dunbar, irritably15; “your ideas of psychology16 would make a Manx cat laugh! I suppose, on the same analogy, you think the leader-writers of the dailies could run the Government better than the Cabinet does it?”
 
“I think it very likely”...
 
“Tosh! Is there anybody in London knows more about the inside workings of crime than the Commissioner17? You will admit there isn't; very good. Accordingly to your ideas, the Commissioner must be the biggest blackguard in the Metropolis18! I have said it twice before, and I'll be saying it again, Sowerby: TOSH!”
 
“Well,” said Sowerby with an offended air, “has anybody ever seen Mr. King?”
 
“What are you driving at?”
 
“I am driving at this: somebody known in certain circles as Mr. King is at the bottom of this mystery. It is highly probable that Mr. King himself murdered Mrs. Vernon. On the evidence of your own notes, nobody left Palace Mansions19 between the time of the crime and the arrival of witnesses. Therefore, ONE of your witnesses must be a liar9; and the liar is Mr. King!”
 
Inspector20 Dunbar glared at his subordinate. But the latter continued undaunted:—
 
“You won't believe it's Leroux; therefore it must be either Mr. Exel, Dr. Cumberly, or Miss Cumberly.”...
 
Inspector Dunbar stood up very suddenly, thrusting his chair from him with much violence.
 
“Do you recollect21 the matter of Soames leaving Palace Mansions?” he snapped.
 
Sowerby's air of serio-comic defiance22 began to leave him. He scratched his head reflectively.
 
“Soames got away like that because no one was expecting him to do it. In the same way, neither Leroux, Exel, nor Dr. Cumberly knew that there was any one else IN the flat at the very time when the murderer was making his escape. The cases are identical. They were not looking for a fugitive23. He had gone before the search commenced. A clever man could have slipped out in a hundred different ways unobserved. Sowerby, you are...”
 
What Sowerby was, did not come to light at the moment; for, the door quietly opened and in walked M. Gaston Max arrayed in his inimitable traveling coat, and holding his hat of velour in his gloved hand. He bowed politely.
 
“Good morning, gentlemen,” he said.
 
“Good morning,” said Dunbar and Sowerby together.
 
Sowerby hastened to place a chair for the distinguished24 visitor. M. Max, thanking him with a bow, took his seat, and from an inside pocket extracted a notebook.
 
“There are some little points,” he said with a deprecating wave of the hand, “which I should like to confirm.” He opened the book, sought the wanted page, and continued: “Do either of you know a person answering to the following description: Height, about four feet eight-and-a-half inches, medium build and carries himself with a nervous stoop. Has a habit of rubbing his palms together when addressing anyone. Has plump hands with rather tapering25 fingers, and a growth of reddish down upon the backs thereof, indicating that he has red or reddish hair. His chin recedes26 slightly and is pointed27, with a slight cleft28 parallel with the mouth and situated29 equidistant from the base of the chin and the lower lip. A nervous mannerism30 of the latter periodically reveals the lower teeth, one of which, that immediately below the left canine31, is much discolored. He is clean-shaven, but may at some time have worn whiskers. His eyes are small and ferret-like, set very closely together and of a ruddy brown color. His nose is wide at the bridge, but narrows to an unusual point at the end. In profile it is irregular, or may have been broken at some time. He has scanty33 eyebrows set very high, and a low forehead with two faint, vertical34 wrinkles starting from the inner points of the eyebrows. His natural complexion35 is probably sallow, and his hair (as hitherto mentioned) either red or of sandy color. His ears are set far back, and the lobes36 are thin and pointed. His hair is perfectly37 straight and sparse38, and there is a depression of the cheeks where one would expect to find a prominence39: that is—at the cheekbone. The cranial development is unusual. The skull40 slopes back from the crown at a remarkable41 angle, there being no protuberance at the back, but instead a straight slope to the spine42, sometimes seen in the Teutonic races, and in this case much exaggerated. Viewed from the front the skull is narrow, the temples depressed43, and the crown bulging44 over the ears, and receding45 to a ridge32 on top. In profile the forehead is almost apelike in size and contour....”
 
“SOAMES!” exclaimed Inspector Dunbar, leaping to his feet, and bringing both his palms with a simultaneous bang upon the table before him—“Soames, by God!”
 
M. Max, shrugging and smiling slightly, returned his notebook to his pocket, and, taking out a cigar-case, placed it, open, upon the table, inviting46 both his confreres, with a gesture, to avail themselves of its contents.
 
“I thought so,” he said simply. “I am glad.”
 
Sowerby selected a cigar in a dazed manner, but Dunbar, ignoring the presence of the cigar-case, leant forward across the table, his eyes blazing, and his small, even, lower teeth revealed in a sort of grim smile.
 
“M. Max,” he said tensely—“you are a clever man! Where have you got him?”
 
“I have not got him,” replied the Frenchman, selecting and lighting47 one of his own cigars. “He is much too useful to be locked up”...
 
“But”...
 
“But yes, my dear Inspector—he is safe; oh! he is quite safe. And on Tuesday night he is going to introduce us to Mr. King!”
 
“MR. KING!” roared Dunbar; and in three strides of the long legs he was around the table and standing48 before the Frenchman.
 
In passing he swept Sowerby's hat on to the floor, and Sowerby, picking it up, began mechanically to brush it with his left sleeve, smoking furiously the while.
 
“Soames,” continued M. Max, quietly—“he is now known as Lucas, by the way—is a man of very remarkable character; a fact indicated by his quite unusual skull. He has no more will than this cigar”—he held the cigar up between his fingers, illustratively—“but of stupid pig obstinacy49, that canaille—saligaud!—has enough for all the cattle in Europe! He is like a man who knows that he stands upon a sinking ship, yet, who whilst promising50 to take the plunge51 every moment, hesitates and will continue to hesitate until someone pushes him in. Pardieu! I push! Because of his pig obstinacy I am compelled to take risks most unnecessary. He will not consent, that Soames, to open the door for us...”
 
“What door?” snapped Dunbar.
 
“The door of the establishment of Mr. King,” explained Max, blandly52.
 
“But where is it?”
 
“It is somewhere between Limehouse Causeway—is it not called so?—and the riverside. But although I have been there, myself, I can tell you no more....”
 
“What! you have been there yourself?”
 
“But yes—most decidedly. I was there some nights ago. But they are ingenious, ah! they are so ingenious!—so Chinese! I should not have known even the little I do know if it were not for the inquiries53 which I made last week. I knew that the letters to Mr. Leroux which were supposed to come from Paris were handed by Soames to some one who posted them to Paris from Bow, East. You remember how I found the impression of the postmark?”
 
Dunbar nodded, his eyes glistening54; for that discovery of the Frenchman's had filled him with a sort of envious55 admiration56.
 
“Well, then,” continued Max, “I knew that the inquiry57 would lead me to your east-end, and I suspected that I was dealing58 with Chinamen; therefore, suitably attired59, of course, I wandered about in those interesting slums on more than one occasion; and I concluded that the only district in which a Chinaman could live without exciting curiosity was that which lies off the West India Dock Road.”...
 
Dunbar nodded significantly at Sowerby, as who should say: “What did I tell you about this man?”
 
“On one of these visits,” continued the Frenchman, and a smile struggled for expression upon his mobile lips, “I met you two gentlemen with a Mr.—I think he is called Stringer—“...
 
“You met US!” exclaimed Sowerby.
 
“My sense of humor quite overcoming me,” replied M. Max, “I even tried to swindle you. I think I did the trick very badly!”
 
Dunbar and Sowerby were staring at one another amazedly.
 
“It was in the corner of a public house billiard-room,” added the Frenchman, with twinkling eyes; “I adopted the ill-used name of Levinsky on that occasion.”...
 
Dunbar began to punch his left palm and to stride up and down the floor; whilst Sowerby, his blue eyes opened quite roundly, watched M. Max as a schoolboy watches an illusionist.
 
“Therefore,” continued M. Max, “I shall ask you to have a party ready on Tuesday night in Limehouse Causeway—suitably concealed61, of course; and as I am almost sure that the haunt of Mr. King is actually upon the riverside (I heard one little river sound as I was coming away) a launch party might cooperate with you in affecting the raid.”
 
“The raid!” said Dunbar, turning from a point by the window, and looking back at the Frenchman. “Do you seriously tell me that we are going to raid Mr. King's on Tuesday night?”
 
“Most certainly,” was the confident reply. “I had hoped to form one of the raiding party; but nom d'un nom!”—he shrugged62, in his graceful63 fashion—“I must be one of the rescued!”
 
“Of the rescued!”
 
“You see I visited that establishment as a smoker64 of opium65”...
 
“You took that risk?”
 
“It was no greater risk than is run by quite a number of people socially well known in London, my dear Inspector Dunbar! I was introduced by an habitue and a member of the best society; and since nobody knows that Gaston Max is in London—that Gaston Max has any business in hand likely to bring him to London—pardieu, what danger did I incur66? But, excepting the lobby—the cave of the dragon (a stranger apartment even than that in the Rue67 St. Claude) and the Chinese cubiculum where I spent the night—mon dieu! what a night!—I saw nothing of the establishment”...
 
“But you must know where it is!” cried Dunbar.
 
“I was driven there in a closed limousine68, and driven away in the same vehicle”...
 
“You got the number?”
 
“It was impossible. These are clever people! But it must be a simple matter, Inspector, to trace a fine car like that which regularly appears in those east-end streets?”
 
“Every constable69 in the division must be acquainted with it,” replied Dunbar, confidently. “I'll know all about that car inside the next hour!”
 
“If on Tuesday night you could arrange to have it followed,” continued M. Max, “it would simplify matters. What I have done is this: I have bought the man, Soames—up to a point. But so deadly is his fear of the mysterious Mr. King that although he has agreed to assist me in my plans, he will not consent to divulge70 an atom of information until the raid is successfully performed.”
 
“Then for heaven's sake what IS he going to do?”
 
“Visitors to the establishment (it is managed by a certain Mr. Ho-Pin; make a note of him, that Ho-Pin) having received the necessary dose of opium are locked in for the night. On Tuesday, Soames, who acts as valet to poor fools using the place, has agreed—for a price—to unlock the door of the room in which I shall be”...
 
“What!” cried Dunbar, “you are going to risk yourself alone in that place AGAIN?”
 
“I have paid a very heavy fee,” replied the Frenchman with his odd smile, “and it entitles me to a second visit; I shall pay that second visit on Tuesday night, and my danger will be no greater than on the first occasion.”
 
“But Soames may betray you!”
 
“Fear nothing; I have measured my Soames, not only anthropologically, but otherwise. I fear only his folly71, not his knavery72. He will not betray me. Morbleu! he is too much a frightened man. I do not know what has taken place; but I could see that, assured of escaping the police for complicity in the murder, he would turn King's evidence immediately”...
 
“And you gave him that assurance?”
 
“At first I did not reveal myself. I weighed up my man very carefully; I measured that Soames-pig. I had several stories in readiness, but his character indicated which I should use. Therefore, suddenly I arrested him!”
 
“Arrested him?”
 
“Pardieu! I arrested him very quietly in a corner of the bar of 'Three Nuns73' public house. My course was justified74. He saw that the reign75 of his mysterious Mr. King was nearing its close, and that I was his only hope”...
 
“But still he refused”...
 
“His refusal to reveal anything whatever under those circumstances impressed me more than all. It showed me that in Mr. King I had to deal with a really wonderful and powerful man; a man who ruled by means of FEAR; a man of gigantic force. I had taken the pattern of the key fitting the Yale lock of the door of my room, and I secured a duplicate immediately. Soames has not access to the keys, you understand. I must rely upon my diplomacy76 to secure the same room again—all turns upon that; and at an hour after midnight, or later if advisable, Soames has agreed to let me out. Beyond this, I could induce him to do nothing—nothing whatever. Cochon! Therefore, having got out of the locked room, I must rely upon my own wits—and the Browning pistol which I have presented to Soames together with the duplicate key”...
 
“Why not go armed?” asked Dunbar.
 
“One's clothes are searched, my dear Inspector, by an expert! I have given the key, the pistol, and the implements77 of the house-breaker (a very neat set which fits easily into the breast-pocket) to Soames, to conceal60 in his private room at the establishment until Tuesday night. All turns upon my securing the same apartment. If I am unable to do so, the arrangements for the raid will have to be postponed78. Opium smokers79 are faddists essentially80, however, and I think I can manage to pretend that I have formed a strange penchant81 for this particular cubiculum”...
 
“By whom were you introduced to the place?” asked Dunbar, leaning back against the table and facing the Frenchman.
 
“That I cannot in honor divulge,” was the reply; “but the representative of Mr. King who actually admitted me to the establishment is one Gianapolis; address unknown, but telephone number 18642 East. Make a note of him, that Gianapolis.”
 
“I'll arrest him in the morning,” said Sowerby, writing furiously in his notebook.
 
“Nom d'un p'tit bonhomme! M. Sowerby, you will do nothing of that foolish description, my dear friend,” said Max; and Dunbar glared at the unfortunate sergeant. “Nothing whatever must be done to arouse suspicion between now and the moment of the raid. You must be circumspect82—ah, morbleu! so circumspect. By all means trace this Mr. Gianapolis; yes. But do not let him SUSPECT that he is being traced”...

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
2 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
3 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
4 toils b316b6135d914eee9a4423309c5057e6     
参考例句:
  • It did not declare him to be still in Mrs. Dorset's toils. 这并不表明他仍陷于多赛特夫人的情网。
  • The thief was caught in the toils of law. 这个贼陷入了法网。
5 tawny tIBzi     
adj.茶色的,黄褐色的;n.黄褐色
参考例句:
  • Her black hair springs in fine strands across her tawny,ruddy cheek.她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
  • None of them noticed a large,tawny owl flutter past the window.他们谁也没注意到一只大的、褐色的猫头鹰飞过了窗户。
6 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
7 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
8 bowler fxLzew     
n.打保龄球的人,(板球的)投(球)手
参考例句:
  • The bowler judged it well,timing the ball to perfection.投球手判断准确,对球速的掌握恰到好处。
  • The captain decided to take Snow off and try a slower bowler.队长决定把斯诺撤下,换一个动作慢一点的投球手试一试。
9 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
10 abated ba788157839fe5f816c707e7a7ca9c44     
减少( abate的过去式和过去分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • The worker's concern about cuts in the welfare funding has not abated. 工人们对削减福利基金的关心并没有减少。
  • The heat has abated. 温度降低了。
11 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
12 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
13 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
14 comedian jWfyW     
n.喜剧演员;滑稽演员
参考例句:
  • The comedian tickled the crowd with his jokes.喜剧演员的笑话把人们逗乐了。
  • The comedian enjoyed great popularity during the 30's.那位喜剧演员在三十年代非常走红。
15 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
16 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
17 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
18 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
19 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
20 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
21 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
22 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
23 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
24 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
25 tapering pq5wC     
adj.尖端细的
参考例句:
  • Interest in the scandal seems to be tapering off. 人们对那件丑闻的兴趣似乎越来越小了。
  • Nonproductive expenditures keep tapering down. 非生产性开支一直在下降。
26 recedes 45c5e593c51b7d92bf60642a770f43cb     
v.逐渐远离( recede的第三人称单数 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • For this reason the near point gradually recedes as one grows older. 由于这个原因,随着人渐渐变老,近点便逐渐后退。 来自辞典例句
  • Silent, mournful, abandoned, broken, Czechoslovakia recedes into the darkness. 缄默的、悲哀的、被抛弃的、支离破碎的捷克斯洛伐克,已在黑暗之中。 来自辞典例句
27 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
28 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
29 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
30 mannerism yBexp     
n.特殊习惯,怪癖
参考例句:
  • He has this irritating mannerism of constantly scratching his nose.他老是挠鼻子,这个习惯真让人不舒服。
  • Her British accent is just a mannerism picked up on her visit to London.她的英国口音是她访问伦敦学会的。
31 canine Lceyb     
adj.犬的,犬科的
参考例句:
  • The fox is a canine animal.狐狸是犬科动物。
  • Herbivorous animals have very small canine teeth,or none.食草动物的犬牙很小或者没有。
32 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
33 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
34 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
35 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
36 lobes fe8c3178c8180f03dd0fc8ae16f13e3c     
n.耳垂( lobe的名词复数 );(器官的)叶;肺叶;脑叶
参考例句:
  • The rotor has recesses in its three faces between the lobes. 转子在其凸角之间的三个面上有凹槽。 来自辞典例句
  • The chalazal parts of the endosperm containing free nuclei forms several lobes. 包含游离核的合点端胚乳部分形成几个裂片。 来自辞典例句
37 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
38 sparse SFjzG     
adj.稀疏的,稀稀落落的,薄的
参考例句:
  • The teacher's house is in the suburb where the houses are sparse.老师的家在郊区,那里稀稀拉拉有几处房子。
  • The sparse vegetation will only feed a small population of animals.稀疏的植物只够喂养少量的动物。
39 prominence a0Mzw     
n.突出;显著;杰出;重要
参考例句:
  • He came to prominence during the World Cup in Italy.他在意大利的世界杯赛中声名鹊起。
  • This young fashion designer is rising to prominence.这位年轻的时装设计师的声望越来越高。
40 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
41 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
42 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
43 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
44 bulging daa6dc27701a595ab18024cbb7b30c25     
膨胀; 凸出(部); 打气; 折皱
参考例句:
  • Her pockets were bulging with presents. 她的口袋里装满了礼物。
  • Conscious of the bulging red folder, Nim told her,"Ask if it's important." 尼姆想到那个鼓鼓囊囊的红色文件夹便告诉她:“问问是不是重要的事。”
45 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
46 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
47 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
48 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
49 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
50 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
51 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
52 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
53 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
54 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
55 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
56 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
57 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
58 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
59 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
60 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
61 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
62 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
63 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
64 smoker GiqzKx     
n.吸烟者,吸烟车厢,吸烟室
参考例句:
  • His wife dislikes him to be a smoker.他妻子不喜欢他当烟民。
  • He is a moderate smoker.他是一个有节制的烟民。
65 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
66 incur 5bgzy     
vt.招致,蒙受,遭遇
参考例句:
  • Any costs that you incur will be reimbursed in full.你的所有花费都将全额付还。
  • An enterprise has to incur certain costs and expenses in order to stay in business.一个企业为了维持营业,就不得不承担一定的费用和开支。
67 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
68 limousine B3NyJ     
n.豪华轿车
参考例句:
  • A chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady.司机为这个高贵的女士打开了豪华轿车的车门。
  • We arrived in fine style in a hired limousine.我们很气派地乘坐出租的豪华汽车到达那里。
69 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
70 divulge ImBy2     
v.泄漏(秘密等);宣布,公布
参考例句:
  • They refused to divulge where they had hidden the money.他们拒绝说出他们把钱藏在什么地方。
  • He swore never to divulge the secret.他立誓决不泄露秘密。
71 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
72 knavery ExYy3     
n.恶行,欺诈的行为
参考例句:
  • Knavery may serve,but honesty is best.欺诈可能有用,诚实却是上策。
  • This is flat knavery.这是十足的无赖作风。
73 nuns ce03d5da0bb9bc79f7cd2b229ef14d4a     
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 )
参考例句:
  • Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句
74 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
75 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
76 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
77 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
78 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
79 smokers d3e72c6ca3bac844ba5aa381bd66edba     
吸烟者( smoker的名词复数 )
参考例句:
  • Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily. 许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉。
  • Chain smokers don't care about the dangers of smoking. 烟鬼似乎不在乎吸烟带来的种种危害。
80 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
81 penchant X3Nzi     
n.爱好,嗜好;(强烈的)倾向
参考例句:
  • She has a penchant for Indian food.她爱吃印度食物。
  • He had a penchant for playing jokes on people.他喜欢拿人开玩笑。
82 circumspect 0qGzr     
adj.慎重的,谨慎的
参考例句:
  • She is very circumspect when dealing with strangers.她与陌生人打交道时十分谨慎。
  • He was very circumspect in his financial affairs.他对于自己的财务十分细心。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533