小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » The Yellow Claw » XXXVI IN DUNBAR'S ROOM
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XXXVI IN DUNBAR'S ROOM
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Dr. Cumberly, his face unusually pale, stood over by the window of Inspector1 Dunbar's room, his hands locked behind him. In the chair nearest to the window sat Henry Leroux, so muffled2 up in a fur-collared motor-coat that little of his face was visible; but his eyes were tragic3 as he leant forward resting his elbows upon his knees and twirling his cap between his thin fingers. He was watching Inspector Dunbar intently; only glancing from the gaunt face of the detective occasionally to look at Denise Ryland, who sat close to the table. At such times his gaze was pathetically reproachful, but always rather sorrowful than angry.
 
As for Miss Ryland, her habitual5 self-confidence seemed somewhat to have deserted6 her, and it was almost with respectful interest that she followed Dunbar's examination of a cabman who, standing7 cap in hand, completed the party so strangely come together at that late hour.
 
“This is what you have said,” declared Dunbar, taking up an official form, and, with a movement of his hand warning the taxi-man to pay attention: “'I, Frederick Dean, motor-cab driver, was standing on the rank in Little Abbey Street to-night at about a quarter to nine. My cab was the second on the rank. A young lady who wore, I remember, a woolen8 cap and jersey9, with a blue serge skirt, ran out from the corner of the Square and directed me to follow the cab in front of me, which had just been chartered by a dark man wearing a black overcoat and silk hat. She ordered me to keep him in sight; and as I drove off I heard her calling from the window of my cab to another lady who seemed to be following her. I was unable to see this other lady, but my fare addressed her as 'Denise.' I followed the first cab to Whitechapel Station; and as I saw it stop there, I swung into Mount Street. The lady gave me half-a-sovereign, and told me that she proposed to follow the man on foot. She asked me if I could manage to keep her in sight, without letting my cab be seen by the man she was following. I said I would try, and I crept along at some distance behind her, going as slowly as possible until she went into a turning branching off to the right of Cambridge Road; I don't know the name of this street. She was some distance ahead of me, for I had had trouble in crossing Whitechapel Road.
 
“'A big limousine10 had passed me a moment before, but as an electric tram was just going by on my off-side, between me and the limousine, I don't know where the limousine went. When I was clear of the tram I could not see it, and it may have gone down Cambridge Road and then down the same turning as the lady. I pulled up at the end of this turning, and could not see a sign of any one. It was quite deserted right to the end, and although I drove down, bore around to the right and finally came out near the top of Globe Road, I did not pass anyone. I waited about the district for over a quarter-of-an-hour and then drove straight to the police station, and they sent me on here to Scotland Yard to report what had occurred.'
 
“Have you anything to add to that?” said Dunbar, fixing his tawny11 eyes upon the cabman.
 
“Nothing at all,” replied the man—a very spruce and intelligent specimen12 of his class and one who, although he had moved with the times, yet retained a slightly horsey appearance, which indicated that he had not always been a mechanical Jehu.
 
“It is quite satisfactory as far as it goes,” muttered Dunbar. “I'll get you to sign it now and we need not detain you any longer.”
 
“There is not the slightest doubt,” said Dr. Cumberly, stepping forward and speaking in an unusually harsh voice, “that Helen endeavored to track this man Gianapolis, and was abducted13 by him or his associates. The limousine was the car of which we have heard so much”...
 
“If my cabman had not been such a... fool,” broke in Denise Ryland, clasping her hands, “we should have had a different... tale to tell.”
 
“I have no wish to reproach anybody,” said Dunbar, sternly; “but I feel called upon to remark, madam, that you ought to have known better than to interfere14 in a case like this; a case in which we are dealing15 with a desperate and clever gang.”
 
For once in her life Denise Ryland found herself unable to retort suitably. The mildly reproachful gaze of Leroux she could not meet; and although Dr. Cumberly had spoken no word of complaint against her, from his pale face she persistently16 turned away her eyes.
 
The cabman having departed, the door almost immediately reopened, and Sergeant18 Sowerby came in.
 
“Ah! there you are, Sowerby!” cried Dunbar, standing up and leaning eagerly across the table. “You have the particulars respecting the limousine?”
 
Sergeant Sowerby, removing his hat and carefully placing it upon the only vacant chair in the room, extracted a bulging19 notebook from a pocket concealed20 beneath his raincoat, cleared his throat, and reported as follows:
 
“There is only one car known to members of that division which answers to the description of the one wanted. This is a high-power, French car which seems to have been registered first in Paris, where it was made, then in Cairo, and lastly in London. It is the property of the gentleman whose telephone number is 18642 East—Mr. I. Gianapolis; and the reason of its frequent presence in the neighborhood of the West India Dock Road, is this: it is kept in a garage in Wharf-End Lane, off Limehouse Causeway. I have interviewed two constables22 at present on that beat, and they tell me that there is nothing mysterious about the car except that the chauffeur23 is a foreigner who speaks no English. He is often to be seen cleaning the car in the garage, and both the men are in the habit of exchanging good evening with him when passing the end of the lane. They rarely go that far, however, as it leads nowhere.”
 
“But if you have the telephone number of this man, Gianapolis,” cried Dr. Cumberly, “you must also have his address”...
 
“We obtained both from the Eastern Exchange,” interrupted Inspector Dunbar. “The instrument, number 18642 East, is installed in an office in Globe Road. The office, which is situated24 in a converted private dwelling25, bears a brass26 plate simply inscribed27, 'I. Gianapolis, London and Smyrna.'”
 
“What is the man's reputed business?” jerked Cumberly.
 
“We have not quite got to the bottom of that, yet,” replied Sowerby; “but he is an agent of some kind, and evidently in a large way of business, as he runs a very fine car, and seems to live principally in different hotels. I am told that he is an importer of Turkish cigarettes and”...
 
“He is an importer and exporter of hashish!” snapped Dunbar irritably28. “If I could clap my eyes upon him I should know him at once! I tell you, Sowerby, he is the man who was convicted last year of exporting hashish to Egypt in faked packing cases which contained pottery29 ware30, ostensibly, but had false bottoms filled with cakes of hashish”...
 
“But,” began Dr. Cumberly...
 
“But because he came before a silly bench,” snapped Dunbar, his eyes flashing angrily, “he got off with a fine—a heavy one, certainly, but he could well afford to pay it. It is that kind of judicial31 folly32 which ties the hands of Scotland Yard!”
 
“What makes you so confident that this is the man?” asked the physician.
 
“He was convicted under the name of G. Ionagis,” replied the detective; “which I believe to be either his real name or his real name transposed. Do you follow me? I. Gianapolis is Ionagis Gianapolis, and G. Ionagis is Gianapolis Ionagis. I was not associated with the hashish case; he stored the stuff in a china warehouse33 within the city precincts, and at that time he did not come within my sphere. But I looked into it privately34, and I could see that the prosecution35 was merely skimming the surface; we are only beginning to get down to the depths NOW.”
 
Dr. Cumberly raised his hand to his head in a distracted manner.
 
“Surely,” he said, and he was evidently exercising a great restraint upon himself—“surely we're wasting time. The office in Globe Road should be raided without delay. No stone should be left unturned to effect the immediate17 arrest of this man Gianapolis or Ionagis. Why, God almighty36! while we are talking here, my daughter”...
 
“Morbleu! who talks of arresting Gianapolis?” inquired the voice of a man who silently had entered the room.
 
All turned their heads; and there in the doorway37 stood M. Gaston Max.
 
“Thank God you've come!” said Dunbar with sincerity38. He dropped back into his chair, a strong man exhausted39. “This case is getting beyond me!”
 
Denise Ryland was staring at the Frenchman as if fascinated. He, for his part, having glanced around the room, seemed called upon to give her some explanation of his presence.
 
“Madame,” he said, bowing in his courtly way, “only because of very great interests did I dare to conceal21 my true identity. My name is Gaston, that is true, but only so far as it goes. My real name is Gaston Max, and you who live in Paris will perhaps have heard it.”
 
“Gaston Max!” cried Denise Ryland, springing upright as though galvanized; “you are M. Gaston Max! But you are not the least bit in the world like”...
 
“Myself?” said the Frenchman, smiling. “Madame, it is only a man fortunate enough to possess no enemies who can dare to be like himself.”
 
He bowed to her in an oddly conclusive40 manner, and turned again to Inspector Dunbar.
 
“I am summoned in haste,” he said; “tell me quickly of this new development.”
 
Sowerby snatched his hat from the vacant chair, and politely placed the chair for M. Max to sit upon. The Frenchman, always courteous41, gently forced Sergeant Sowerby himself to occupy the chair, silencing his muttered protests with upraised hand. The matter settled, he lowered his hand, and, resting it fraternally upon the sergeant's shoulder, listened to Inspector Dunbar's account of what had occurred that night. No one interrupted the Inspector until he was come to the end of his narrative42.
 
“Mille tonnerres!” then exclaimed M. Max; and, holding a finger of his glove between his teeth, he tugged43 so sharply that a long rent appeared in the suede44.
 
His eyes were on fire; the whole man quivered with electric force.
 
In silence that group watched the celebrated45 Frenchman; instinctively46 they looked to him for aid. It is at such times that personality proclaims itself. Here was the last court of appeal, to which came Dr. Cumberly and Inspector Dunbar alike; whose pronouncement they awaited, not questioning that it would be final.
 
“To-morrow night,” began Max, speaking in a very low voice, “we raid the headquarters of Ho-Pin. This disappearance47 of your daughter, Dr. Cumberly, is frightful48; it could not have been foreseen or it should have been prevented. But the least mistake now, and”—he looked at Dr. Cumberly as if apologizing for his barbed words—“she may never return!”
 
“My God!” groaned49 the physician, and momentarily dropped his face into his hands.
 
But almost immediately he recovered himself and with his mouth drawn51 into a grim straight line, looked again at M. Max, who continued:
 
“I do not think that this abduction was planned by the group; I think it was an accident and that they were forced, in self-protection, to detain your daughter, who unwisely—morbleu! how unwisely!—forced herself into their secrets. To arrest Gianapolis (even if that were possible) would be to close their doors to us permanently52; and as we do not even know the situation of those doors, that would be to ruin everything. Whether Miss Cumberly is confined in the establishment of Ho-Pin or somewhere else, I cannot say; whether she is a captive of Gianapolis or of Mr. King, I do not know. But I know that the usual conduct of the establishment is not being interrupted at present; for only half-an-hour ago I telephoned to Mr. Gianapolis!”
 
“At Globe Road?” snapped Dunbar, with a flash of the tawny eyes.
 
“At Globe Road—yes (oh! they would not detain her there!). Mr. Gianapolis was present to speak to me. He met me very agreeably in the matter of occupying my old room in the delightful53 Chinese hotel of Mr. Ho-Pin. Therefore”—he swept his left hand around forensically54, as if to include the whole of the company—“to-morrow night at eleven o'clock I shall be meeting Mr. Gianapolis at Piccadilly Circus, and later we shall join the limousine and be driven to the establishment of Ho-Pin.” He turned to Inspector Dunbar. “Your arrangements for watching all the approaches to the suspected area are no doubt complete?”
 
“Not a stray cat,” said Dunbar with emphasis, “can approach Limehouse Causeway or Pennyfields, or any of the environs of the place, to-morrow night after ten o'clock, without the fact being reported to me! You will know at the moment that you step from the limousine that a cyclist scout55, carefully concealed, is close at your heels with a whole troup to follow; and if, as you suspect, the den4 adjoins the river bank, a police cutter will be lying at the nearest available point.”
 
“Eh bien!” said M. Max; then, turning to Denise Ryland and Dr. Cumberly, and shrugging his shoulders: “you see, frightful as your suspense56 must be, to make any foolish arrests to-night, to move in this matter at all to-night—would be a case of more haste and less speed”...
 
“But,” groaned Cumberly, “is Helen to lie in that foul57, unspeakable den until the small hours of to-morrow morning? Good God! they may”...
 
“There is one little point,” interrupted M. Max with upraised hand, “which makes it impossible that we should move to-night—quite apart from the advisability of such a movement. We do not know exactly where this place is situated. What can we do?”
 
He shrugged58 his shoulders, and, with raised eyebrows59, stared at Dr. Cumberly.
 
“It is fairly evident,” replied the other slowly, and with a repetition of the weary upraising of his hand to his head, “it is fairly evident that the garage used by the man Gianapolis must be very near to—most probably adjoining—the entrance to this place of which you speak.”
 
“Quite true,” agreed the Frenchman. “But these are clever, these people of Mr. King. They are Chinese, remember, and the Chinese—ah, I know it!—are the most mysterious and most cunning people in the world. The entrance to the cave of black and gold will not be as wide as a cathedral door. A thousand men might search this garage, which, as Detective Sowerby” (he clapped the latter on the shoulder) “informed me this afternoon, is situated in Wharf-End Lane—all day and all night, and become none the wiser. To-morrow evening”—he lowered his voice—“I myself, shall be not outside, but inside that secret place; I shall be the concierge60 for one night—Eh bien, that concierge will admit the policeman!”
 
A groan50 issued from Dr. Cumberly's lips; and M. Max, with ready sympathy, crossed the room and placed his hands upon the physician's shoulders, looking steadfastly61 into his eyes.
 
“I understand, Dr. Cumberly,” he said, and his voice was caressing62 as a woman's. “Pardieu! I understand. To wait is agony; but you, who are a physician, know that to wait sometimes is necessary. Have courage, my friend, have courage!”
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
2 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
3 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
4 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
5 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
6 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
7 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
8 woolen 0fKw9     
adj.羊毛(制)的;毛纺的
参考例句:
  • She likes to wear woolen socks in winter.冬天她喜欢穿羊毛袜。
  • There is one bar of woolen blanket on that bed.那张床上有一条毛毯。
9 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
10 limousine B3NyJ     
n.豪华轿车
参考例句:
  • A chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady.司机为这个高贵的女士打开了豪华轿车的车门。
  • We arrived in fine style in a hired limousine.我们很气派地乘坐出租的豪华汽车到达那里。
11 tawny tIBzi     
adj.茶色的,黄褐色的;n.黄褐色
参考例句:
  • Her black hair springs in fine strands across her tawny,ruddy cheek.她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
  • None of them noticed a large,tawny owl flutter past the window.他们谁也没注意到一只大的、褐色的猫头鹰飞过了窗户。
12 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
13 abducted 73ee11a839b49a2cf5305f1c0af4ca6a     
劫持,诱拐( abduct的过去式和过去分词 ); 使(肢体等)外展
参考例句:
  • Detectives have not ruled out the possibility that she was abducted. 侦探尚未排除她被绑架的可能性。
  • The kid was abducted at the gate of kindergarten. 那小孩在幼儿园大门口被绑架走了。
14 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
15 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
16 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
17 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
18 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
19 bulging daa6dc27701a595ab18024cbb7b30c25     
膨胀; 凸出(部); 打气; 折皱
参考例句:
  • Her pockets were bulging with presents. 她的口袋里装满了礼物。
  • Conscious of the bulging red folder, Nim told her,"Ask if it's important." 尼姆想到那个鼓鼓囊囊的红色文件夹便告诉她:“问问是不是重要的事。”
20 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
21 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
22 constables 34fd726ea7175d409b9b80e3cf9fd666     
n.警察( constable的名词复数 )
参考例句:
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn. 警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。 来自辞典例句
  • There were also constables appointed to keep the peace. 城里也有被派来维持治安的基层警员。 来自互联网
23 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
24 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
25 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
26 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
27 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
28 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
29 pottery OPFxi     
n.陶器,陶器场
参考例句:
  • My sister likes to learn art pottery in her spare time.我妹妹喜欢在空余时间学习陶艺。
  • The pottery was left to bake in the hot sun.陶器放在外面让炎热的太阳烘晒焙干。
30 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
31 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
32 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
33 warehouse 6h7wZ     
n.仓库;vt.存入仓库
参考例句:
  • We freighted the goods to the warehouse by truck.我们用卡车把货物运到仓库。
  • The manager wants to clear off the old stocks in the warehouse.经理想把仓库里积压的存货处理掉。
34 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
35 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
36 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
37 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
38 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
39 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
40 conclusive TYjyw     
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的
参考例句:
  • They produced some fairly conclusive evidence.他们提供了一些相当确凿的证据。
  • Franklin did not believe that the French tests were conclusive.富兰克林不相信这个法国人的实验是结论性的。
41 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
42 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
43 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
44 suede 6sXw7     
n.表面粗糙的软皮革
参考例句:
  • I'm looking for a suede jacket.我想买一件皮制茄克。
  • Her newly bought suede shoes look very fashionable.她新买的翻毛皮鞋看上去非常时尚。
45 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
46 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
47 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
48 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
49 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
50 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
51 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
52 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
53 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
54 forensically 7111d6a08143904eee3d51b573227edf     
adv.forensic(法庭的,法庭用的;法医的;公开辩论的,论争的)的变形
参考例句:
  • 'Now, I'll put you in a corner,' forensically shaking a forefinger at him. “我不会给你退路的。”他像在法庭上一样向他晃着一根指头。 来自英汉文学 - 双城记
55 scout oDGzi     
n.童子军,侦察员;v.侦察,搜索
参考例句:
  • He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.他被误认为是敌人的侦察兵,受了重伤。
  • The scout made a stealthy approach to the enemy position.侦察兵偷偷地靠近敌军阵地。
56 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
57 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
58 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
59 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
60 concierge gppzr     
n.管理员;门房
参考例句:
  • This time the concierge was surprised to the point of bewilderment.这时候看门人惊奇到了困惑不解的地步。
  • As I went into the dining-room the concierge brought me a police bulletin to fill out.我走进餐厅的时候,看门人拿来一张警察局发的表格要我填。
61 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
62 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533