小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » Dope » CHAPTER XXVIII. THE GILDED JOSS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVIII. THE GILDED JOSS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 London was fog-bound. The threat of the past week had been no empty one. Towards the hour of each wintry sunset had come the yellow racks, hastening dusk and driving folks more speedily homeward to their firesides. The dull reports of fog-signals had become a part of the metropolitan1 bombilation, but hitherto the choking mist had not secured a strangle-hold.
 
Now, however, it had triumphed, casting its thick net over the city as if eager to stifle2 the pulsing life of the new Babylon. In the neighborhood of the Docks its density3 was extraordinary, and the purlieus of Limehouse became mere4 mysterious gullies of smoke impossible to navigate5 unless one were very familiar with their intricacies and dangers.
 
Chief Inspector6 Kerry, wearing a cardigan under his oilskins, tapped the pavement with the point of his malacca like a blind man. No glimmer7 of light could he perceive. He could not even see his companion.
 
“Hell!” he snapped irritably8, as his foot touched a brick wall, “where the devil are you, constable9?”
 
“Here beside you, sir,” answered P.C. Bryce, of K Division, his guide.
 
“Which side?”
 
“Here, sir.”
 
The constable grasped Kerry's arm.
 
“But we've walked slap into a damn brick wall!”
 
“Keep the wall on your left, sir, and it's all clear ahead.”
 
“Clear be damned!” said Kerry. “Are we nearly there?”
 
“About a dozen paces and we shall see the lamp—if it's been lighted.”
 
“And if not we shall stroll into the river, I suppose?”
 
“No danger of that. Even if the lamp's out, we shall strike the iron pillar.”
 
“I don't doubt it,” said Kerry grimly.
 
They proceeded at a slow pace. Dull reports and a vague clangor were audible. These sounds were so deadened by the clammy mist that they might have proceeded from some gnome's workshop deep in the bowels10 of the earth. The blows of a pile-driver at work on the Surrey shore suggested to Kerry's mind the phantom11 crew of Hendrick Hudson at their game of ninepins in the Katskill Mountains. Suddenly:
 
“Is that you, Bryce?” he asked.
 
“I'm here, sir,” replied the voice of the constable from beside him.
 
“H'm, then there's someone else about.” He raised his voice. “Hi, there! have you lost your way?”
 
Kerry stood still, listening. But no one answered to his call.
 
“I'll swear there was someone just behind us, Bryce!”
 
“There was, sir. I saw someone, too. A Chinese resident, probably. Here we are!”
 
A sound of banging became audible, and on advancing another two paces, Kerry found himself beside Bryce before a low closed door.
 
“Hello! hello!” croaked12 a dim voice. “Number one p'lice chop, lo! Sin Sin Wa!”
 
The flat note of a police whistle followed.
 
“Sin Sin is at home,” declared Bryce. “That's the raven13.”
 
“Does he take the thing about with him, then?”
 
“I don't think so. But he puts it in a cupboard when he goes out, and it never talks unless it can see a light.”
 
Bolts were unfastened and the door was opened. Out through the moving curtain of fog shone the red glow from a stove. A grotesque14 silhouette15 appeared outlined upon the dim redness.
 
“You wantchee me?” crooned Sin Sin Wa.
 
“I do!” rapped Kerry. “I've called to look for opium16.”
 
He stepped past the Chinaman into the dimly lighted room. As he did so, the cause of an apparent deformity which had characterized the outline of Sin Sin Wa became apparent. From his left shoulder the raven partly arose, moving his big wings, and:
 
“Smartest leg!” it shrieked17 in Kerry's ear and rattled18 imaginary castanets.
 
The Chief Inspector started, involuntarily.
 
“Damn the thing!” he muttered. “Come in, Bryce, and shut the door. What's this?”
 
On a tea-chest set beside the glowing stove, the little door of which was open, stood a highly polished squat19 wooden image, gilded20 and colored red and green. It was that of a leering Chinaman, possibly designed to represent Buddha21, and its jade22 eyes seemed to blink knowingly in the dancing rays from the stove.
 
“Sin Sin Wa's Joss,” murmured the proprietor23, as Bryce closed the outer door. “Me shinee him up; makee Joss glad. Number one piecee Joss.”
 
Kerry turned and stared into the pock-marked smiling face. Seen in that dim light it was not unlike the carved face of the image, save that the latter possessed24 two open eyes and the Chinaman but one. The details of the room were indiscernible, lost in yellowish shadow, but the eye of the raven and the eye of Sin Sin Wa glittered like strange jewels.
 
“H'm,” said Kerry. “Sorry to interrupt your devotions. Light us.”
 
“Allee velly proper,” crooned Sin Sin Wa.
 
He took up the Joss tenderly and bore it across the room. Opening a little cupboard set low down near the floor he discovered a lighted lantern. This he took out and set upon the dirty table. Then he placed the image on a shelf in the cupboard and turned smilingly to his visitors.
 
“Number one p'lice!” shrieked the raven.
 
“Here!” snapped Kerry. “Put that damn thing to bed!”
 
“Velly good,” murmured Sin Sin Wa complacently25.
 
He raised his hand to his shoulder and the raven stepped sedately26 from shoulder to wrist. Sin Sin Wa stooped.
 
“Come, Tling-a-Ling,” he said softly. “You catchee sleepee.”
 
The raven stepped down from his wrist and walked into the cupboard.
 
“So fashion, lo!” said Sin Sin Wa, closing the door.
 
He seated himself upon a tea-chest beside the useful cupboard, resting his hands upon his knees and smiling.
 
Kerry, chewing steadily27, had watched the proceedings28 in silence, but now:
 
“Constable Bryce,” he said crisply, “you recognize this man as Sin Sin Wa, the occupier of the house?”
 
“Yes, sir,” replied Bryce.
 
He was not wholly at ease, and persistently29 avoided the Chinaman's oblique30, beady eye.
 
“In the ordinary course of your duty you frequently pass along this street?”
 
“It's the limit of the Limehouse beat, sir. Poplar patrols on the other side.”
 
“So that at this point, or hereabout, you would sometimes meet the constable on the next beat?”
 
“Well, sir,” Bryce hesitated, clearing his throat, “this street isn't properly in his district.”
 
“I didn't say it was!” snapped Kerry, glaring fiercely at the embarrassed constable. “I said you would sometimes meet him here.”
 
“Yes, sometimes.”
 
“Sometimes. Right. Did you ever come in here?”
 
The constable ventured a swift glance at the savage31 red face, and:
 
“Yes, sir, now and then,” he confessed. “Just for a warm on a cold night, maybe.”
 
“Allee velly welcome,” murmured Sin Sin Wa.
 
Kerry never for a moment removed his fixed32 gaze from the face of Bryce.
 
“Now, my lad,” he said, “I'm going to ask you another question. I'm not saying a word about the warm on a cold night. We're all human. But—did you ever see or hear or smell anything suspicious in this house?”
 
“Never,” affirmed the constable earnestly.
 
“Did anything ever take place that suggested to your mind that Sin Sin Wa might be concealing33 something—upstairs, for instance?”
 
“Never a thing, sir. There's never been a complaint about him.”
 
“Allee velly proper,” crooned Sin Sin Wa.
 
Kerry stared intently for some moments at Bryce; then, turning suddenly to Sin Sin Wa:
 
“I want to see your wife,” he said. “Fetch her.”
 
Sin Sin Wa gently patted his knees.
 
“She velly bad woman,” he declared. “She no hate topside pidgin.”
 
“Don't talk!” shouted Kerry. “Fetch her!”
 
Sin Sin Wa turned his hands palms upward.
 
“Me no hate gotchee wifee,” he murmured.
 
Kerry took one pace forward.
 
“Fetch her,” he said; “or—” He drew a pair of handcuffs from the pocket of his oilskin.
 
“Velly bad luck,” murmured Sin Sin Wa. “Catchee trouble for wifee no got.”
 
He extended his wrists, meeting the angry glare of the Chief Inspector with a smile of resignation. Kerry bit savagely34 at his chewing-gum, glancing aside at Bryce.
 
“Did you ever see his wife?” he snapped.
 
“No, sir. I didn't know he had one.”
 
“No habgotchee,” murmured Sin Sin Wa, “velly bad woman.”
 
“For the last time,” said Kerry, stooping and thrusting his face forward so that his nose was only some six inches from that of Sin Sin Wa, “where's Mrs. Sin?”
 
“Catchee lun off,” replied the Chinaman blandly35. “Velly bad woman. Tlief woman. Catchee stealee alla my dollars!”
 
“Eh!”
 
Kerry stood upright, moving his shoulders and rattling36 the handcuffs.
 
“Comee here when Sin Sin Wa hate gone for catchee shavee, liftee alla my dollars, and-pff! chee-lo!”
 
He raised his hand and blew imaginary fluff into space. Kerry stared down at him with an expression in which animal ferocity and helplessness were oddly blended. Then:
 
“Bryce,” he said, “stay here. I'm going to search the house.”
 
“Very good, sir.”
 
Kerry turned again to the Chinaman.
 
“Is there anyone upstairs?” he demanded.
 
“Nobody hate. Sin Sin Wa alla samee lonesome. Catchee shinum him joss.”
 
Kerry dropped the handcuffs back into the pocket of his overall and took out an electric torch. With never another glance at Sin Sin Wa he went out into the passage and began to mount the stairs, presently finding himself in a room filled with all sorts of unsavory rubbish and containing a large cupboard. He uttered an exclamation37 of triumph.
 
Crossing the littered floor, and picking his way amid broken cane38 chairs, tea-chests, discarded garments and bedlaths, he threw open the cupboard door. Before him hung a row of ragged39 clothes and a number of bowler40 hats. Directing the ray of the torch upon the unsavory collection, he snatched coats and hats from the hooks upon which they depended and hurled41 them impatiently upon the floor.
 
When the cupboard was empty he stepped into it and began to bang upon the back. The savagery42 of his expression grew more marked than usual, and as he chewed his maxillary muscles protruded43 extraordinarily44.
 
“If ever I sounded a brick wall,” he muttered, “I'm doing it now.”
 
Tap where he would—and he tapped with his knuckles45 and with the bone ferrule of his cane—there was nothing in the resulting sound to suggest that that part of the wall behind the cupboard was less solid than any other part.
 
He examined the room rapidly, then passed into another one adjoining it, which was evidently used as a bedroom. The latter faced towards the court and did not come in contact with the wall of the neighboring house. In both rooms the windows were fastened, and judging from the state of the fasteners were never opened. In that containing the cupboard outside shutters46 were also closed. Despite this sealing-up of the apartments, traces of fog hung in the air. Kerry descended47 the stairs.
 
Snapping off the light of his torch, he stood, feet wide apart, staring at Sin Sin Wa. The latter, smiling imperturbably48, yellow hands resting upon knees, sat quite still on the tea-chest. Constable Bryce was seated on a corner of the table, looking curiously49 awkward in his tweed overcoat and bowler hat, which garments quite failed to disguise the policeman. He stood up as Kerry entered. Then:
 
“There used to be a door between this house and the next,” said Kerry succinctly50. “My information is exact and given by someone who has often used that door.”
 
“Bloody liar,” murmured Sin Sin Wa.
 
“What!” shouted Kerry. “What did you say, you yellow-faced mongrel!”
 
He clenched51 his fists and strode towards the Chinaman.
 
“Sarcee feller catchee pullee leg,” explained the unmoved Sin Sin Wa. “Velly bad man tellee lie for makee bhoberry—getchee poor Chinaman in tlouble.”
 
In the fog-bound silence Kerry could very distinctly be heard chewing. He turned suddenly to Bryce.
 
“Go back and fetch two men,” he directed. “I should never find my way.”
 
“Very good, sir.”
 
Bryce stepped to the door, unable to hide the relief which he experienced, and opened it. The fog was so dense52 that it looked like a yellow curtain hung in the opening.
 
“Phew!” said Bryce. “I may be some little time, sir.”
 
“Quite likely. But don't stop to pick daisies.”
 
The constable went out, closing the door. Kerry laid his cane on the table, then stooped and tossed a cud of chewing-gum into the stove. From his waistcoat pocket he drew out a fresh piece and placed it between his teeth. Drawing a tea-chest closer to the stove, he seated himself and stared intently into the glowing heart of the fire.
 
Sin Sin Wa extended his arm and opened the little cupboard.
 
“Number one p'lice,” croaked the raven drowsily53.
 
“You catchee sleepee, Tling-a-Ling,” said Sin Sin Wa.
 
He took out the green-eyed joss, set it tenderly upon a corner of the table, and closed the cupboard door. With a piece of chamois leather, which he sometimes dipped into a little square tin, he began to polish the hideous54 figure.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 metropolitan mCyxZ     
adj.大城市的,大都会的
参考例句:
  • Metropolitan buildings become taller than ever.大城市的建筑变得比以前更高。
  • Metropolitan residents are used to fast rhythm.大都市的居民习惯于快节奏。
2 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
3 density rOdzZ     
n.密集,密度,浓度
参考例句:
  • The population density of that country is 685 per square mile.那个国家的人口密度为每平方英里685人。
  • The region has a very high population density.该地区的人口密度很高。
4 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
5 navigate 4Gyxu     
v.航行,飞行;导航,领航
参考例句:
  • He was the first man to navigate the Atlantic by air.他是第一个飞越大西洋的人。
  • Such boats can navigate on the Nile.这种船可以在尼罗河上航行。
6 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
7 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
8 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
9 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
10 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
11 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
12 croaked 9a150c9af3075625e0cba4de8da8f6a9     
v.呱呱地叫( croak的过去式和过去分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • The crow croaked disaster. 乌鸦呱呱叫预报灾难。 来自《现代英汉综合大词典》
  • 'she has a fine head for it," croaked Jacques Three. “她有一个漂亮的脑袋跟着去呢,”雅克三号低沉地说。 来自英汉文学 - 双城记
13 raven jAUz8     
n.渡鸟,乌鸦;adj.乌亮的
参考例句:
  • We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
  • Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。
14 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
15 silhouette SEvz8     
n.黑色半身侧面影,影子,轮廓;v.描绘成侧面影,照出影子来,仅仅显出轮廓
参考例句:
  • I could see its black silhouette against the evening sky.我能看到夜幕下它黑色的轮廓。
  • I could see the silhouette of the woman in the pickup.我可以见到小卡车的女人黑色半身侧面影。
16 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
17 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
18 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
19 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
20 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
21 Buddha 9x1z0O     
n.佛;佛像;佛陀
参考例句:
  • Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.几个妇女跪在佛像前祈祷。
  • He has kept the figure of Buddha for luck.为了图吉利他一直保存着这尊佛像。
22 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
23 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
24 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
25 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
26 sedately 386884bbcb95ae680147d354e80cbcd9     
adv.镇静地,安详地
参考例句:
  • Life in the country's south-west glides along rather sedately. 中国西南部的生活就相对比较平静。 来自互联网
  • She conducts herself sedately. 她举止端庄。 来自互联网
27 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
28 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
29 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
30 oblique x5czF     
adj.斜的,倾斜的,无诚意的,不坦率的
参考例句:
  • He made oblique references to her lack of experience.他拐弯抹角地说她缺乏经验。
  • She gave an oblique look to one side.她向旁边斜看了一眼。
31 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
32 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
33 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
34 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
35 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
36 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
37 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
38 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
39 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
40 bowler fxLzew     
n.打保龄球的人,(板球的)投(球)手
参考例句:
  • The bowler judged it well,timing the ball to perfection.投球手判断准确,对球速的掌握恰到好处。
  • The captain decided to take Snow off and try a slower bowler.队长决定把斯诺撤下,换一个动作慢一点的投球手试一试。
41 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
42 savagery pCozS     
n.野性
参考例句:
  • The police were shocked by the savagery of the attacks.警察对这些惨无人道的袭击感到震惊。
  • They threw away their advantage by their savagery to the black population.他们因为野蛮对待黑人居民而丧失了自己的有利地位。
43 protruded ebe69790c4eedce2f4fb12105fc9e9ac     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The child protruded his tongue. 那小孩伸出舌头。 来自《简明英汉词典》
  • The creature's face seemed to be protruded, because of its bent carriage. 那人的脑袋似乎向前突出,那是因为身子佝偻的缘故。 来自英汉文学
44 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
45 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
46 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
47 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
48 imperturbably a0f47e17391988f62c9d80422a96d6bc     
adv.泰然地,镇静地,平静地
参考例句:
  • She was excellently, imperturbably good; affectionate, docile, obedient, and much addicted to speaking the truth. 她绝对善良,脾气也好到了极点;温柔、谦和、恭顺一贯爱说真话。 来自辞典例句
  • We could face imperturbably the and find out the best countermeasure only iffind the real origin. 只有找出贸易摩擦的根源,才能更加冷静地面对这一困扰,找出最佳的解决方法。 来自互联网
49 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
50 succinctly f66431c87ffb688abc727f5e0b3fd74c     
adv.简洁地;简洁地,简便地
参考例句:
  • He writes simply and succinctly, rarely adding too much adornment. 他的写作风格朴实简练,很少添加饰词。 来自互联网
  • No matter what question you are asked, answer it honestly and succinctly. 总之,不管你在面试中被问到什么问题,回答都要诚实而简明。 来自互联网
51 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
52 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
53 drowsily bcb5712d84853637a9778f81fc50d847     
adv.睡地,懒洋洋地,昏昏欲睡地
参考例句:
  • She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind. 她半睡半醒地翻了个身,一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心包围起来。 来自飘(部分)
  • I felt asleep drowsily before I knew it. 不知过了多久,我曚扙地睡着了。 来自互联网
54 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533