小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » Famous Modern Ghost Stories » chapter 4
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 4
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The sun was about three hours high. I must have slept, for I was aroused by the sudden gallop1 of horses under our window. People were shouting and calling in the road. I sprang up and opened the sash. Le Bihan was there, an image of helplessness, and Max Fortin stood beside him polishing his glasses. Some gendarmes2 had just arrived from Quimperle, and I could hear them around the corner of the house, stamping, and rattling4 their sabres and carbines, as they led their horses into my stable.
 
Lys sat up, murmuring half-sleepy, half-anxious questions.
 
"I don't know," I answered. "I am going out to see what it means."
 
"It is like the day they came to arrest you," Lys said, giving me a troubled look. But I kissed her and laughed at her until she smiled too. Then I flung on coat and cap and hurried down the stairs.
 
The first person I saw standing5 in the road was the Brigadier Durand.
 
"Hello!" said I, "have you come to arrest me again? What the devil is all this fuss about, anyway?"
 
"We were telegraphed for an hour ago," said Durand briskly, "and for a sufficient reason, I think. Look there, Monsieur Darrel!"
 
He pointed6 to the ground almost under my feet.
 
"Good heavens!" I cried, "where did that puddle7 of blood come from?"
 
"That's what I want to know, Monsieur Darrel. Max Fortin found it at daybreak. See, it's splashed all over the grass, too. A trail of it leads into your garden, across the flower beds to your very window, the one that opens from the morning room. There is another trail leading from this spot across the road to the cliffs, then to the gravel8 pit, and thence across the moor9 to the forest of Kerselec. We are going to mount in a minute and search the bosquets. Will you join us? Bon Dieu! but the fellow bled like an ox. Max Fortin says it's human blood, or I should not have believed it."
 
The little chemist of Quimperle came up at that moment, rubbing his glasses with a colored handkerchief.
 
"Yes, it is human blood," he said, "but one thing puzzles me: the corpuscles are yellow. I never saw any human blood before with yellow corpuscles. But your English Doctor Thompson asserts that he has——"
 
"Well, it's human blood, anyway—isn't it?" insisted Durand, impatiently.
 
"Ye-es," admitted Max Fortin.
 
"Then it's my business to trail it," said the big gendarme3, and he called his men and gave the order to mount.
 
"Did you hear anything last night?" asked Durand of me.
 
"I heard the rain. I wonder the rain did not wash away these traces."
 
"They must have come after the rain ceased. See this thick splash, how it lies over and weighs down the wet grass blades. Pah!"
 
It was a heavy, evil-looking clot10, and I stepped back from it, my throat closing in disgust.
 
"My theory," said the brigadier, "is this: Some of those Biribi fishermen, probably the Icelanders, got an extra glass of cognac into their hides and quarreled on the road. Some of them were slashed11, and staggered to your house. But there is only one trail, and yet—and yet, how could all that blood come from only one person? Well, the wounded man, let us say, staggered first to your house and then back here, and he wandered off, drunk and dying, God knows where. That's my theory."
 
"A very good one," said I calmly. "And you are going to trail him?"
 
"Yes."
 
"When?"
 
"At once. Will you come?"
 
"Not now. I'll gallop over by-and-bye. You are going to the edge of the Kerselec forest?"
 
"Yes; you will hear us calling. Are you coming, Max Fortin? And you, Le Bihan? Good; take the dog-cart."
 
The big gendarme tramped around the corner to the stable and presently returned mounted on a strong gray horse, his sabre shone on his saddle; his pale yellow and white facings were spotless. The little crowd of white-coiffed women with their children fell back as Durand touched spurs and clattered12 away followed by his two troopers. Soon after Le Bihan and Max Fortin also departed in the mayor's dingy13 dog-cart.
 
"Are you coming?" piped Le Bihan shrilly14.
 
"In a quarter of an hour," I replied, and went back to the house.
 
When I opened the door of the morning room the death's-head moth15 was beating its strong wings against the window. For a second I hesitated, then walked over and opened the sash. The creature fluttered out, whirred over the flower beds a moment, then darted16 across the moorland toward the sea. I called the servants together and questioned them. Josephine, Catherine, Jean Marie Tregunc, not one of them had heard the slightest disturbance17 during the night. Then I told Jean Marie to saddle my horse, and while I was speaking Lys came down.
 
"Dearest," I began, going to her.
 
"You must tell me everything you know, Dick," she interrupted, looking me earnestly in the face.
 
"But there is nothing to tell—only a drunken brawl18, and some one wounded."
 
"And you are going to ride—where, Dick?"
 
"Well, over to the edge of Kerselec forest. Durand and the mayor, and Max Fortin, have gone on, following a—a trail."
 
"What trail?"
 
"Some blood."
 
"Where did they find it?"
 
"Out in the road there." Lys crossed herself.
 
"Does it come near our house?"
 
"Yes."
 
"How near?"
 
"It comes up to the morning room window," said I, giving in.
 
Her hand on my arm grew heavy. "I dreamed last night——"
 
"So did I—" but I thought of the empty cartridges19 in my revolver, and stopped.
 
"I dreamed that you were in great danger, and I could not move hand or foot to save you; but you had your revolver, and I called out to you to fire——"
 
"I did fire!" I cried excitedly.
 
"You—you fired?"
 
I took her in my arms. "My darling," I said "something strange has happened—something that I cannot understand as yet. But, of course, there is an explanation. Last night I thought I fired at the Black Priest."
 
"Ah!" gasped20 Lys.
 
"Is that what you dreamed?"
 
"Yes, yes, that was it! I begged you to fire——"
 
"And I did."
 
Her heart was beating against my breast. I held her close in silence.
 
"Dick," she said at length, "perhaps you killed the—the thing."
 
"If it was human I did not miss," I answered grimly. "And it was human," I went on, pulling myself together, ashamed of having so nearly gone to pieces. "Of course it was human! The whole affair is plain enough. Not a drunken brawl, as Durand thinks; it was a drunken lout's practical joke, for which he has suffered. I suppose I must have filled him pretty full of bullets, and he has crawled away to die in Kerselec forest. It's a terrible affair; I'm sorry I fired so hastily; but that idiot Le Bihan and Max Fortin have been working on my nerves till I am as hysterical21 as a schoolgirl," I ended angrily.
 
"You fired—but the window glass was not shattered," said Lys in a low voice.
 
"Well, the window was open, then. And as for the—the rest—I've got nervous indigestion, and a doctor will settle the Black Priest for me, Lys."
 
I glanced out of the window at Tregunc waiting with my horse at the gate.
 
"Dearest, I think I had better go to join Durand and the others."
 
"I will go, too."
 
"Oh, no!"
 
"Yes, Dick."
 
"Don't, Lys."
 
"I shall suffer every moment you are away."
 
"The ride is too fatiguing22, and we can't tell what unpleasant sight you may come upon. Lys, you don't really think there is anything supernatural in this affair?"
 
"Dick," she answered gently, "I am a Bretonne." With both arms around my neck, my wife said, "Death is the gift of God. I do not fear it when we are together. But alone—oh, my husband, I should fear a God who could take you away from me!"
 
We kissed each other soberly, simply, like two children. Then Lys hurried away to change her gown, and I paced up and down the garden waiting for her.
 
She came, drawing on her slender gauntlets. I swung her into the saddle, gave a hasty order to Jean Marie, and mounted.
 
Now, to quail23 under thoughts of terror on a morning like this, with Lys in the saddle beside me, no matter what had happened or might happen was impossible. Moreover, Môme came sneaking24 after us. I asked Tregunc to catch him, for I was afraid he might be brained by our horses' hoofs25 if he followed, but the wily puppy dodged26 and bolted after Lys, who was trotting27 along the highroad. "Never mind," I thought; "if he's hit he'll live, for he has no brains to lose."
 
Lys was waiting for me in the road beside the Shrine28 of Our Lady of St. Gildas when I joined her. She crossed herself, I doffed29 my cap, then we shook out our bridles31 and galloped32 toward the forest of Kerselec.
 
We said very little as we rode. I always loved to watch Lys in the saddle. Her exquisite33 figure and lovely face were the incarnation of youth and grace; her curling hair glistened34 like threaded gold.
 
Out of the corner of my eye I saw the spoiled puppy Môme come bounding cheerfully alongside, oblivious35 of our horses' heels. Our road swung close to the cliffs. A filthy36 cormorant37 rose from the black rocks and flapped heavily across our path. Lys's horse reared, but she pulled him down, and pointed at the bird with her riding crop.
 
"I see," said I; "it seems to be going our way. Curious to see a cormorant in a forest, isn't it?"
 
"It is a bad sign," said Lys. "You know the Morbihan proverb: 'When the cormorant turns from the sea, Death laughs in the forest, and wise woodsmen build boats.'"
 
"I wish," said I sincerely, "that there were fewer proverbs in Brittany."
 
We were in sight of the forest now; across the gorse I could see the sparkle of gendarmes' trappings, and the glitter of Le Bihan's silver-buttoned jacket. The hedge was low and we took it without difficulty, and trotted38 across the moor to where Le Bihan and Durand stood gesticulating.
 
They bowed ceremoniously to Lys as we rode up.
 
"The trail is horrible—it is a river," said the mayor in his squeaky voice. "Monsieur Darrel, I think perhaps madame would scarcely care to come any nearer."
 
Lys drew bridle30 and looked at me.
 
"It is horrible!" said Durand, walking up beside me; "it looks as though a bleeding regiment39 had passed this way. The trail winds and winds about here in the thickets40; we lose it at times, but we always find it again. I can't understand how one man—no, nor twenty—could bleed like that!"
 
A halloo, answered by another, sounded from the depths of the forest.
 
"It's my men; they are following the trail," muttered the brigadier. "God alone knows what is at the end!"
 
"Shall we gallop back, Lys?" I asked.
 
"No; let us ride along the western edge of the woods and dismount. The sun is so hot now, and I should like to rest for a moment," she said.
 
"The western forest is clear of anything disagreeable," said Durand.
 
"Very well," I answered; "call me, Le Bihan, if you find anything."
 
Lys wheeled her mare42, and I followed across the springy heather, Môme trotting cheerfully in the rear.
 
We entered the sunny woods about a quarter of a kilometer from where we left Durand. I took Lys from her horse, flung both bridles over a limb, and, giving my wife my arm, aided her to a flat mossy rock which overhung a shallow brook43 gurgling among the beech44 trees. Lys sat down and drew off her gauntlets. Môme pushed his head into her lap, received an undeserved caress45, and came doubtfully toward me. I was weak enough to condone46 his offense47, but I made him lie down at my feet, greatly to his disgust.
 
I rested my head on Lys's knees, looking up at the sky through the crossed branches of the trees.
 
"I suppose I have killed him," I said. "It shocks me terribly, Lys."
 
"You could not have known, dear. He may have been a robber, and—if—not—did—have you ever fired your revolver since that day four years ago when the Red Admiral's son tried to kill you? But I know you have not."
 
"No," said I, wondering. "It's a fact, I have not. Why?"
 
"And don't you remember that I asked you to let me load it for you the day when Yves went off, swearing to kill you and his father?"
 
"Yes, I do remember. Well?"
 
"Well, I—I took the cartridges first to St. Gildas chapel48 and dipped them in holy water. You must not laugh, Dick," said Lys gently, laying her cool hands on my lips.
 
"Laugh, my darling!"
 
Overhead the October sky was pale amethyst49, and the sunlight burned like orange flame through the yellow leaves of beech and oak. Gnats50 and midges danced and wavered overhead; a spider dropped from a twig51 halfway52 to the ground and hung suspended on the end of his gossamer53 thread.
 
"Are you sleepy, dear?" asked Lys, bending over me.
 
"I am—a little; I scarcely slept two hours last night," I answered.
 
"You may sleep, if you wish," said Lys, and touched my eyes caressingly54.
 
"Is my head heavy on your knees?"
 
"No, Dick."
 
I was already in a half doze55; still I heard the brook babbling56 under the beeches57 and the humming of forest flies overhead. Presently even these were stilled.
 
The next thing I knew I was sitting bolt upright, my ears ringing with a scream, and I saw Lys cowering58 beside me, covering her white face with both hands.
 
As I sprang to my feet she cried again and clung to my knees. I saw my dog rush growling59 into a thicket41, then I heard him whimper, and he came backing out, whining60, ears flat, tail down. I stooped and disengaged Lys's hand.
 
"Don't go, Dick!" she cried. "O God, it's the Black Priest!"
 
In a moment I had leaped across the brook and pushed my way into the thicket. It was empty. I stared about me; I scanned every tree trunk, every bush. Suddenly I saw him. He was seated on a fallen log, his head resting in his hands, his rusty61 black robe gathered around him. For a moment my hair stirred under my cap; sweat started on forehead and cheek bone; then I recovered my reason, and understood that the man was human and was probably wounded to death. Ay, to death; for there at my feet, lay the wet trail of blood, over leaves and stones, down into the little hollow, across to the figure in black resting silently under the trees.
 
I saw that he could not escape even if he had the strength, for before him, almost at his very feet, lay a deep, shining swamp.
 
As I stepped forward my foot broke a twig. At the sound the figure started a little, then its head fell forward again. Its face was masked. Walking up to the man, I bade him tell where he was wounded. Durand and the others broke through the thicket at the same moment and hurried to my side.
 
"Who are you who hide a masked face in a priest's robe?" said the gendarme loudly.
 
There was no answer.
 
"See—see the stiff blood all over his robe," muttered Le Bihan to Fortin.
 
"He will not speak," said I.
 
"He may be too badly wounded," whispered Le Bihan.
 
"I saw him raise his head," I said, "my wife saw him creep up here."
 
Durand stepped forward and touched the figure.
 
"Speak!" he said.
 
"Speak!" quavered Fortin.
 
Durand waited a moment, then with a sudden upward movement he stripped off the mask and threw back the man's head. We were looking into the eye sockets62 of a skull63. Durand stood rigid64; the mayor shrieked65. The skeleton burst out from its rotting robes and collapsed66 on the ground before us. From between the staring ribs67 and the grinning teeth spurted68 a torrent69 of black blood, showering the shrinking grasses; then the thing shuddered70, and fell over into the black ooze71 of the bog72. Little bubbles of iridescent73 air appeared from the mud; the bones were slowly engulfed74, and, as the last fragments sank out of sight, up from the depths and along the bank crept a creature, shiny, shivering, quivering its wings.
 
It was a death's-head moth.
 
I wish I had time to tell you how Lys outgrew75 superstitions—for she never knew the truth about the affair, and she never will know, since she has promised not to read this book. I wish I might tell you about the king and his coronation, and how the coronation robe fitted. I wish that I were able to write how Yvonne and Herbert Stuart rode to a boar hunt in Quimperle, and how the hounds raced the quarry76 right through the town, overturning three gendarmes, the notary77, and an old woman. But I am becoming garrulous78 and Lys is calling me to come and hear the king say that he is sleepy. And his highness shall not be kept waiting.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
2 gendarmes e775b824de98b38fb18be9103d68a1d9     
n.宪兵,警官( gendarme的名词复数 )
参考例句:
  • Of course, the line of prisoners was guarded at all times by armed gendarmes. 当然,这一切都是在荷枪实弹的卫兵监视下进行的。 来自百科语句
  • The three men were gendarmes;the other was Jean Valjean. 那三个人是警察,另一个就是冉阿让。 来自互联网
3 gendarme DlayC     
n.宪兵
参考例句:
  • A gendarme was crossing the court.一个宪兵正在院子里踱步。
  • While he was at work,a gendarme passed,observed him,and demanded his papers.正在他工作时,有个警察走过,注意到他,便向他要证件。
4 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
7 puddle otNy9     
n.(雨)水坑,泥潭
参考例句:
  • The boy hopped the mud puddle and ran down the walk.这个男孩跳过泥坑,沿着人行道跑了。
  • She tripped over and landed in a puddle.她绊了一下,跌在水坑里。
8 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
9 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
10 clot nWEyr     
n.凝块;v.使凝成块
参考例句:
  • Platelets are one of the components required to make blood clot.血小板是血液凝固的必须成分之一。
  • The patient's blood refused to clot.病人的血液无法凝结。
11 slashed 8ff3ba5a4258d9c9f9590cbbb804f2db     
v.挥砍( slash的过去式和过去分词 );鞭打;割破;削减
参考例句:
  • Someone had slashed the tyres on my car. 有人把我的汽车轮胎割破了。
  • He slashed the bark off the tree with his knife. 他用刀把树皮从树上砍下。 来自《简明英汉词典》
12 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
13 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
14 shrilly a8e1b87de57fd858801df009e7a453fe     
尖声的; 光亮的,耀眼的
参考例句:
  • The librarian threw back his head and laughed shrilly. 图书管理员把头往后面一仰,尖着嗓子哈哈大笑。
  • He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand. 他从车座上半欠起身子,低声打了一个尖锐的唿哨,一面挥挥手。
15 moth a10y1     
n.蛾,蛀虫
参考例句:
  • A moth was fluttering round the lamp.有一只蛾子扑打着翅膀绕着灯飞。
  • The sweater is moth-eaten.毛衣让蛀虫咬坏了。
16 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
17 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
18 brawl tsmzw     
n.大声争吵,喧嚷;v.吵架,对骂
参考例句:
  • They had nothing better to do than brawl in the street.他们除了在街上斗殴做不出什么好事。
  • I don't want to see our two neighbours engaged in a brawl.我不希望我们两家吵架吵得不可开交。
19 cartridges 17207f2193d1e05c4c15f2938c82898d     
子弹( cartridge的名词复数 ); (打印机的)墨盒; 录音带盒; (唱机的)唱头
参考例句:
  • computer consumables such as disks and printer cartridges 如磁盘、打印机墨盒之类的电脑耗材
  • My new video game player came with three game cartridges included. 我的新电子游戏机附有三盘游戏带。
20 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
21 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
22 fatiguing ttfzKm     
a.使人劳累的
参考例句:
  • He was fatiguing himself with his writing, no doubt. 想必他是拼命写作,写得精疲力尽了。
  • Machines are much less fatiguing to your hands, arms, and back. 使用机器时,手、膊和后背不会感到太累。
23 quail f0UzL     
n.鹌鹑;vi.畏惧,颤抖
参考例句:
  • Cowards always quail before the enemy.在敌人面前,胆小鬼们总是畏缩不前的。
  • Quail eggs are very high in cholesterol.鹌鹑蛋胆固醇含量高。
24 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
25 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
26 dodged ae7efa6756c9d8f3b24f8e00db5e28ee     
v.闪躲( dodge的过去式和过去分词 );回避
参考例句:
  • He dodged cleverly when she threw her sabot at him. 她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了。 来自《简明英汉词典》
  • He dodged the book that I threw at him. 他躲开了我扔向他的书。 来自《简明英汉词典》
27 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
28 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
29 doffed ffa13647926d286847d70509f86d0f85     
v.脱去,(尤指)脱帽( doff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He doffed his hat. 他脱掉帽子。 来自互联网
  • The teacher is forced to help her pull next pulling again mouth, unlock button, doffed jacket. 老师只好再帮她拉下拉口,解开扣子,将外套脱了下来。 来自互联网
30 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
31 bridles 120586bee58d0e6830971da5ce598450     
约束( bridle的名词复数 ); 限动器; 马笼头; 系带
参考例句:
  • The horses were shod with silver and golden bridles. 这些马钉着金银做的鉄掌。
32 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
33 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
34 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
35 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
36 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
37 cormorant laCyd     
n.鸬鹚,贪婪的人
参考例句:
  • The cormorant is a large,long-necked,dark-colored bird which lives near sea coasts and eats fish.鸬鹚是一种长脖子黑颜色的大鸟,生活在海滨而且以吃鱼为生。
  • The exciting cormorant fishing performance is over there.那边有令人刺激的鱼鹰捕鱼表演。
38 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
39 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
40 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
41 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
42 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
43 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
44 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
45 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
46 condone SnKyI     
v.宽恕;原谅
参考例句:
  • I cannot condone the use of violence.我不能宽恕使用暴力的行为。
  • I will not condone a course of action that will lead us to war.我绝不允许任何导致战争的行为。
47 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
48 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
49 amethyst ee0yu     
n.紫水晶
参考例句:
  • She pinned a large amethyst brooch to her lapel.她在翻领上别了一枚大大的紫水晶饰针。
  • The exquisite flowers come alive in shades of amethyst.那些漂亮的花儿在紫水晶的映衬下显得格外夺目。
50 gnats e62a9272689055f936a8d55ef289d2fb     
n.叮人小虫( gnat的名词复数 )
参考例句:
  • He decided that he might fire at all gnats. 他决定索性把鸡毛蒜皮都摊出来。 来自辞典例句
  • The air seemed to grow thick with fine white gnats. 空气似乎由于许多白色的小虫子而变得浑浊不堪。 来自辞典例句
51 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
52 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
53 gossamer ufQxj     
n.薄纱,游丝
参考例句:
  • The prince helped the princess,who was still in her delightful gossamer gown.王子搀扶着仍穿著那套美丽薄纱晚礼服的公主。
  • Gossamer is floating in calm air.空中飘浮着游丝。
54 caressingly 77d15bfb91cdfea4de0eee54a581136b     
爱抚地,亲切地
参考例句:
  • His voice was caressingly sweet. 他的嗓音亲切而又甜美。
55 doze IsoxV     
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
参考例句:
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡,而孩子们在玩耍。
56 babbling babbling     
n.胡说,婴儿发出的咿哑声adj.胡说的v.喋喋不休( babble的现在分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • I could hear the sound of a babbling brook. 我听得见小溪潺潺的流水声。 来自《简明英汉词典》
  • Infamy was babbling around her in the public market-place. 在公共市场上,她周围泛滥着对她丑行的种种议论。 来自英汉文学 - 红字
57 beeches 7e2b71bc19a0de701aebe6f40b036385     
n.山毛榉( beech的名词复数 );山毛榉木材
参考例句:
  • The beeches, oaks and chestnuts all belong to the same family. 山毛榉树、橡树和栗子树属于同科树种。 来自互联网
  • There are many beeches in this wood. 这片树林里有许多山毛榉。 来自互联网
58 cowering 48e9ec459e33cd232bc581fbd6a3f22d     
v.畏缩,抖缩( cower的现在分词 )
参考例句:
  • He turned his baleful glare on the cowering suspect. 他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯。 来自《简明英汉词典》
  • He stood over the cowering Herb with fists of fury. 他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前。 来自辞典例句
59 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
60 whining whining     
n. 抱怨,牢骚 v. 哭诉,发牢骚
参考例句:
  • That's the way with you whining, puny, pitiful players. 你们这种又爱哭、又软弱、又可怜的赌棍就是这样。
  • The dog sat outside the door whining (to be let in). 那条狗坐在门外狺狺叫着(要进来)。
61 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
62 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
63 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
64 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
65 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
66 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
67 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
68 spurted bdaf82c28db295715c49389b8ce69a92     
(液体,火焰等)喷出,(使)涌出( spurt的过去式和过去分词 ); (短暂地)加速前进,冲刺
参考例句:
  • Water spurted out of the hole. 水从小孔中喷出来。
  • Their guns spurted fire. 他们的枪喷射出火焰。
69 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
70 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
71 ooze 7v2y3     
n.软泥,渗出物;vi.渗出,泄漏;vt.慢慢渗出,流露
参考例句:
  • Soon layer of oceanic ooze began to accumulate above the old hard layer.不久后海洋软泥层开始在老的硬地层上堆积。
  • Drip or ooze systems are common for pot watering.滴灌和渗灌系统一般也用于盆栽灌水。
72 bog QtfzF     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
73 iridescent IaGzo     
adj.彩虹色的,闪色的
参考例句:
  • The iridescent bubbles were beautiful.这些闪着彩虹般颜色的大气泡很美。
  • Male peacocks display their iridescent feathers for prospective female mates.雄性孔雀为了吸引雌性伴侣而展现了他们彩虹色的羽毛。
74 engulfed 52ce6eb2bc4825e9ce4b243448ffecb3     
v.吞没,包住( engulf的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was engulfed by a crowd of reporters. 他被一群记者团团围住。
  • The little boat was engulfed by the waves. 小船被波浪吞没了。 来自《简明英汉词典》
75 outgrew e4f1aa7bc14c57fef78c00428dca9546     
长[发展] 得超过(某物)的范围( outgrow的过去式 ); 长[发展]得不能再要(某物); 长得比…快; 生长速度超过
参考例句:
  • She outgrew the company she worked for and found a better job somewhere else. 她进步很快,不再满足于她所在工作的公司,于是又在别处找到一份更好的工作。
  • It'soon outgrew Carthage and became the largest city of the western world. 它很快取代了迦太基成为西方的第一大城市。 来自英汉非文学 - 文明史
76 quarry ASbzF     
n.采石场;v.采石;费力地找
参考例句:
  • Michelangelo obtained his marble from a quarry.米开朗基罗从采石场获得他的大理石。
  • This mountain was the site for a quarry.这座山曾经有一个采石场。
77 notary svnyj     
n.公证人,公证员
参考例句:
  • She is the town clerk and a certified public accountant and notary public.她身兼城镇文书、执业会计师和公证人数职。
  • That notary is authorised to perform the certain legal functions.公证人被授权执行某些法律职能。
78 garrulous CzQyO     
adj.唠叨的,多话的
参考例句:
  • He became positively garrulous after a few glasses of wine.他几杯葡萄酒下肚之后便唠唠叨叨说个没完。
  • My garrulous neighbour had given away the secret.我那爱唠叨的邻居已把秘密泄露了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533