小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » Famous Modern Ghost Stories » chapter 4
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 4
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 But Eustace Borlsover did not follow the advice of his uncle and marry. He was too fond of old slippers1 and tobacco. The cooking, too, under Mrs. Handyside's management was excellent, and she seemed, too, to have a heaven-sent faculty2 in knowing when to stop dusting.
 
Little by little the old life resumed its old power. Then came the burglary. The men, it was said, broke into the house by way of the conservatory3. It was really little more than an attempt, for they only succeeded in carrying away a few pieces of plate from the pantry. The safe in the study was certainly found open and empty, but, as Mr. Borlsover informed the police inspector4, he had kept nothing of value in it during the last six months.
 
"Then you're lucky in getting off so easily, sir," the man replied. "By the way they have gone about their business, I should say they were experienced cracksmen. They must have caught the alarm when they were just beginning their evening's work."
 
"Yes," said Eustace, "I suppose I am lucky."
 
"I've no doubt," said the inspector, "that we shall be able to trace the men. I've said that they must have been old hands at the game. The way they got in and opened the safe shows that. But there's one little thing that puzzles me. One of them was careless enough not to wear gloves, and I'm bothered if I know what he was trying to do. I've traced his finger-marks on the new varnish5 on the window sashes in every one of the downstairs rooms. They are very distinct ones too."
 
"Right hand or left, or both?" asked Eustace.
 
"Oh, right every time. That's the funny thing. He must have been a foolhardy fellow, and I rather think it was him that wrote that." He took out a slip of paper from his pocket. "That's what he wrote, sir. 'I've got out, Eustace Borlsover, but I'll be back before long.' Some gaol6 bird just escaped, I suppose. It will make it all the easier for us to trace him. Do you know the writing, sir?"
 
"No," said Eustace; "it's not the writing of anyone I know."
 
"I'm not going to stay here any longer," said Eustace to Saunders at luncheon7. "I've got on far better during the last six months than ever I expected, but I'm not going to run the risk of seeing that thing again. I shall go up to town this afternoon. Get Morton to put my things together, and join me with the car at Brighton on the day after to-morrow. And bring the proofs of those two papers with you. We'll run over them together."
 
"How long are you going to be away?"
 
"I can't say for certain, but be prepared to stay for some time. We've stuck to work pretty closely through the summer, and I for one need a holiday. I'll engage the rooms at Brighton. You'll find it best to break the journey at Hitchin. I'll wire to you there at the Crown to tell you the Brighton address."
 
The house he chose at Brighton was in a terrace. He had been there before. It was kept by his old college gyp, a man of discreet8 silence, who was admirably partnered by an excellent cook. The rooms were on the first floor. The two bedrooms were at the back, and opened out of each other. "Saunders can have the smaller one, though it is the only one with a fireplace," he said. "I'll stick to the larger of the two, since it's got a bathroom adjoining. I wonder what time he'll arrive with the car."
 
Saunders came about seven, cold and cross and dirty. "We'll light the fire in the dining-room," said Eustace, "and get Prince to unpack9 some of the things while we are at dinner. What were the roads like?"
 
"Rotten; swimming with mud, and a beastly cold wind against us all day. And this is July. Dear old England!"
 
"Yes," said Eustace, "I think we might do worse than leave dear old England for a few months."
 
They turned in soon after twelve.
 
"You oughtn't to feel cold, Saunders," said Eustace, "when you can afford to sport a great cat-skin lined coat like this. You do yourself very well, all things considered. Look at those gloves, for instance. Who could possibly feel cold when wearing them?"
 
"They are far too clumsy though for driving. Try them on and see," and he tossed them through the door on to Eustace's bed, and went on with his unpacking10. A minute later he heard a shrill11 cry of terror. "Oh, Lord," he heard, "it's in the glove! Quick, Saunders, quick!" Then came a smacking12 thud. Eustace had thrown it from him. "I've chucked it into the bathroom," he gasped13, "it's hit the wall and fallen into the bath. Come now if you want to help." Saunders, with a lighted candle in his hand, looked over the edge of the bath. There it was, old and maimed, dumb and blind, with a ragged14 hole in the middle, crawling, staggering, trying to creep up the slippery sides, only to fall back helpless.
 
"Stay there," said Saunders. "I'll empty a collar box or something, and we'll jam it in. It can't get out while I'm away."
 
"Yes, it can," shouted Eustace. "It's getting out now. It's climbing up the plug chain. No, you brute15, you filthy16 brute, you don't! Come back, Saunders, it's getting away from me. I can't hold it; it's all slippery. Curse its claw! Shut the window, you idiot! The top too, as well as the bottom. You utter idiot! It's got out!" There was the sound of something dropping on to the hard flagstones below, and Eustace fell back fainting.
 
For a fortnight he was ill.
 
"I don't know what to make of it," the doctor said to Saunders. "I can only suppose that Mr. Borlsover has suffered some great emotional shock. You had better let me send someone to help you nurse him. And by all means indulge that whim17 of his never to be left alone in the dark. I would keep a light burning all night if I were you. But he must have more fresh air. It's perfectly18 absurd this hatred19 of open windows."
 
Eustace, however, would have no one with him but Saunders. "I don't want the other men," he said. "They'd smuggle20 it in somehow. I know they would."
 
"Don't worry about it, old chap. This sort of thing can't go on indefinitely. You know I saw it this time as well as you. It wasn't half so active. It won't go on living much longer, especially after that fall. I heard it hit the flags myself. As soon as you're a bit stronger we'll leave this place; not bag and baggage, but with only the clothes on our backs, so that it won't be able to hide anywhere. We'll escape it that way. We won't give any address, and we won't have any parcels sent after us. Cheer up, Eustace! You'll be well enough to leave in a day or two. The doctor says I can take you out in a chair to-morrow."
 
"What have I done?" asked Eustace. "Why does it come after me? I'm no worse than other men. I'm no worse than you, Saunders; you know I'm not. It was you who were at the bottom of that dirty business in San Diego, and that was fifteen years ago."
 
"It's not that, of course," said Saunders. "We are in the twentieth century, and even the parsons have dropped the idea of your old sins finding you out. Before you caught the hand in the library it was filled with pure malevolence—to you and all mankind. After you spiked21 it through with that nail it naturally forgot about other people, and concentrated its attention on you. It was shut up in the safe, you know, for nearly six months. That gives plenty of time for thinking of revenge."
 
Eustace Borlsover would not leave his room, but he thought that there might be something in Saunders's suggestion to leave Brighton without notice. He began rapidly to regain22 his strength.
 
"We'll go on the first of September," he said.
 
The evening of August 31st was oppressively warm. Though at midday the windows had been wide open, they had been shut an hour or so before dusk. Mrs. Prince had long since ceased to wonder at the strange habits of the gentlemen on the first floor. Soon after their arrival she had been told to take down the heavy window curtains in the two bedrooms, and day by day the rooms had seemed to grow more bare. Nothing was left lying about.
 
"Mr. Borlsover doesn't like to have any place where dirt can collect," Saunders had said as an excuse. "He likes to see into all the corners of the room."
 
"Couldn't I open the window just a little?" he said to Eustace that evening. "We're simply roasting in here, you know."
 
"No, leave well alone. We're not a couple of boarding-school misses fresh from a course of hygiene23 lectures. Get the chessboard out."
 
They sat down and played. At ten o'clock Mrs. Prince came to the door with a note. "I am sorry I didn't bring it before," she said, "but it was left in the letter-box."
 
"Open it, Saunders, and see if it wants answering."
 
It was very brief. There was neither address nor signature.
 
"Will eleven o'clock to-night be suitable for our last appointment?"
 
"Who is it from?" asked Borlsover.
 
"It was meant for me," said Saunders. "There's no answer, Mrs. Prince," and he put the paper into his pocket. "A dunning letter from a tailor; I suppose he must have got wind of our leaving."
 
It was a clever lie, and Eustace asked no more questions. They went on with their game.
 
On the landing outside Saunders could hear the grandfather's clock whispering the seconds, blurting24 out the quarter-hours.
 
"Check!" said Eustace. The clock struck eleven. At the same time there was a gentle knocking on the door; it seemed to come from the bottom panel.
 
"Who's there?" asked Eustace.
 
There was no answer.
 
"Mrs. Prince, is that you?"
 
"She is up above," said Saunders; "I can hear her walking about the room."
 
"Then lock the door; bolt it too. Your move, Saunders."
 
While Saunders sat with his eyes on the chessboard, Eustace walked over to the window and examined the fastenings. He did the same in Saunders's room and the bathroom. There were no doors between the three rooms, or he would have shut and locked them too.
 
"Now, Saunders," he said, "don't stay all night over your move. I've had time to smoke one cigarette already. It's bad to keep an invalid25 waiting. There's only one possible thing for you to do. What was that?"
 
"The ivy26 blowing against the window. There, it's your move now, Eustace."
 
"It wasn't the ivy, you idiot. It was someone tapping at the window," and he pulled up the blind. On the outer side of the window, clinging to the sash, was the hand.
 
"What is it that it's holding?"
 
"It's a pocket-knife. It's going to try to open the window by pushing back the fastener with the blade."
 
"Well, let it try," said Eustace. "Those fasteners screw down; they can't be opened that way. Anyhow, we'll close the shutters27. It's your move, Saunders. I've played."
 
But Saunders found it impossible to fix his attention on the game. He could not understand Eustace, who seemed all at once to have lost his fear. "What do you say to some wine?" he asked. "You seem to be taking things coolly, but I don't mind confessing that I'm in a blessed funk."
 
"You've no need to be. There's nothing supernatural about that hand, Saunders. I mean it seems to be governed by the laws of time and space. It's not the sort of thing that vanishes into thin air or slides through oaken doors. And since that's so, I defy it to get in here. We'll leave the place in the morning. I for one have bottomed the depths of fear. Fill your glass, man! The windows are all shuttered, the door is locked and bolted. Pledge me my uncle Adrian! Drink, man! What are you waiting for?"
 
Saunders was standing28 with his glass half raised. "It can get in," he said hoarsely29; "it can get in! We've forgotten. There's the fireplace in my bedroom. It will come down the chimney."
 
"Quick!" said Eustace, as he rushed into the other room; "we haven't a minute to lose. What can we do? Light the fire, Saunders. Give me a match, quick!"
 
"They must be all in the other room. I'll get them."
 
"Hurry, man, for goodness' sake! Look in the bookcase! Look in the bathroom! Here, come and stand here; I'll look."
 
"Be quick!" shouted Saunders. "I can hear something!"
 
"Then plug a sheet from your bed up the chimney. No, here's a match." He had found one at last that had slipped into a crack in the floor.
 
"Is the fire laid? Good, but it may not burn. I know—the oil from that old reading-lamp and this cotton-wool. Now the match, quick! Pull the sheet away, you fool! We don't want it now."
 
There was a great roar from the grate as the flames shot up. Saunders had been a fraction of a second too late with the sheet. The oil had fallen on to it. It, too, was burning.
 
"The whole place will be on fire!" cried Eustace, as he tried to beat out the flames with a blanket. "It's no good! I can't manage it. You must open the door, Saunders, and get help."
 
Saunders ran to the door and fumbled30 with the bolts. The key was stiff in the lock.
 
"Hurry!" shouted Eustace; "the whole place is ablaze31!"
 
The key turned in the lock at last. For half a second Saunders stopped to look back. Afterwards he could never be quite sure as to what he had seen, but at the time he thought that something black and charred32 was creeping slowly, very slowly, from the mass of flames towards Eustace Borlsover. For a moment he thought of returning to his friend, but the noise and the smell of the burning sent him running down the passage crying, "Fire! Fire!" He rushed to the telephone to summon help, and then back to the bathroom—he should have thought of that before—for water. As he burst open the bedroom door there came a scream of terror which ended suddenly, and then the sound of a heavy fall.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
2 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
3 conservatory 4YeyO     
n.温室,音乐学院;adj.保存性的,有保存力的
参考例句:
  • At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里,他学会了怎样谱曲。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。
4 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
5 varnish ni3w7     
n.清漆;v.上清漆;粉饰
参考例句:
  • He tried to varnish over the facts,but it was useless.他想粉饰事实,但那是徒劳的。
  • He applied varnish to the table.他给那张桌子涂上清漆。
6 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。
7 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
8 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
9 unpack sfwzBO     
vt.打开包裹(或行李),卸货
参考例句:
  • I must unpack before dinner.我得在饭前把行李打开。
  • She said she would unpack the items later.她说以后再把箱子里的东西拿出来。
10 unpacking 4cd1f3e1b7db9c6a932889b5839cdd25     
n.取出货物,拆包[箱]v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的现在分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • Joe sat on the bed while Martin was unpacking. 马丁打开箱子取东西的时候,乔坐在床上。 来自《简明英汉词典》
  • They are unpacking a trunk. 他们正在打开衣箱。 来自《简明英汉词典》
11 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
12 smacking b1f17f97b1bddf209740e36c0c04e638     
活泼的,发出响声的,精力充沛的
参考例句:
  • He gave both of the children a good smacking. 他把两个孩子都狠揍了一顿。
  • She inclined her cheek,and John gave it a smacking kiss. 她把头低下,约翰在她的脸上响亮的一吻。
13 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
14 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
15 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
16 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
17 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
18 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
19 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
20 smuggle 5FNzy     
vt.私运;vi.走私
参考例句:
  • Friends managed to smuggle him secretly out of the country.朋友们想方设法将他秘密送出国了。
  • She has managed to smuggle out the antiques without getting caught.她成功将古董走私出境,没有被逮捕。
21 spiked 5fab019f3e0b17ceef04e9d1198b8619     
adj.有穗的;成锥形的;有尖顶的
参考例句:
  • The editor spiked the story. 编辑删去了这篇报道。 来自《简明英汉词典》
  • They wondered whether their drinks had been spiked. 他们有些疑惑自己的饮料里是否被偷偷搀了烈性酒。 来自辞典例句
22 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
23 hygiene Kchzr     
n.健康法,卫生学 (a.hygienic)
参考例句:
  • Their course of study includes elementary hygiene and medical theory.他们的课程包括基础卫生学和医疗知识。
  • He's going to give us a lecture on public hygiene.他要给我们作关于公共卫生方面的报告。
24 blurting 018ab7ab628eaa4f707eefcb74cdf989     
v.突然说出,脱口而出( blurt的现在分词 )
参考例句:
  • I can change my life minute by blurting out book. 脱口而出这本书,我就能够改变我的人生。 来自互联网
  • B: I just practiced blurting out useful sentences every day for one year. 我只是用了一年的时间每天练习脱口而出有用的句子。 来自互联网
25 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
26 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
27 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
28 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
29 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
30 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
31 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
32 charred 2d03ad55412d225c25ff6ea41516c90b     
v.把…烧成炭( char的过去式);烧焦
参考例句:
  • the charred remains of a burnt-out car 被烧焦的轿车残骸
  • The intensity of the explosion is recorded on the charred tree trunks. 那些烧焦的树干表明爆炸的强烈。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533